Ukrainski Visti, July 25, 1930

              ї
Сторона 4
-
Західні Вісти
Одинокий Український Тижневник на
Захід від Вінніпегу
Виходить щотижня кожної Пятниці
РЕДАГУЄ — КОЛЄПЯ
Річна Передплата
В Канаді $200
До Злучених Деджав $250
До Европи $300
Шия чя ппіГшІ ОгОЛПШЄННЯ
За пшоні оголошення платиться належнтіеть
'гори уиаьше не будуть поміщені —Одно-цале-ве
на одну шпальту оголошення кошгус за однії раї
75нг зл дна рази $125 за три рази $150
ЕЗТЕКИ ИЕТО8
ТІїс опіу ТЛсгаіпіап ЛУсекІу ЛУсяІ о£ ЛУіттірег
РиЬІізкей Ьу
УКВАІШАЯ ШУ8 РЇЇВШПЕВЗ ЬШІТЕВ
РиЬНзЬесІ ссгу Ггісіау
ЗиЬзсгірІіоп іп Сапайа рсг уеаг $200
То Ипіїса 8Шсз $250
То Еигоре $3-0-
0
УЕЗТЕВИ ЛТ1Р5
9757 зрег Ал-- с Едтопіоп АІЬсгід
Ріюпе 21809
ОСТАННІЙ ПОКЛИК
Хоч "початок завоігди найваж-
чий то кінець діло хвалить"— гово
рить наша народня 'пословиця І
справді воно так маєть'ся Навчені
довголітнім досвідом канадійські го=
рожане т зв "форейнорського похо-
дження" вирішили 'остаточно взяти
активнішу участь у соціяльному і
державному життю Канади В першій
мірі постановили вони іприсвятити
більше уваги ріжним виборам людей
до всяких державних і законодатних
установ бо оказалося що до недавна
акція й тактика підчас виборів не
тільки не приносила бажаного резуль=
тату але і спричинювала велику шко=
ду як для гармонії взаїмновідносин
всего загалу канадійських горожан
так і для соціяльного і горожансько-г- о
становища поселенців що похо
дять із східної та середньої Европи
Помежи цими поселенцями перева=
жаючу більшість творять люде укра-
їнського походження тому й саме їм
прийшлося започаткувати нову віь
борчу діяльність яка має
г наладнати
все те_'що в минувшині занедбалося
або чого не було сили змінити Це
започаткування виявилося тому чо--тир- и
роки у виборі в веґревільському
окрузі посла до дсшініяльного парля-мент- у
Михайла Лучковича який по=
ходить із української народности Це
був перший початок Правду сказав
ши люде що ставили тоді кандида-
туру Лучковича робили це без жад=
ного добре виробленого пляну на
майбутнє робили можна слушно ви-
разитися—більше інтуїтивно чуттє-
во як свідомо однак чотиролітня
парляментарна діяльність цього посла
є тепер найліпшим доказом що ті
люде не зробили помилки Противно
ця діяльність є для всіх' нас горожан
східно чи середноевропейського по
ходження великою заохотою до даль-
шої акції в тому напрямі щоб ви
брати нашого походження послів до
канадійських ларляментів із виборчих
округів де "східно чи середно=евро
пейці творять переважаючу біль
шість Посол Лучкович дав як най
ліпше потвердження погляду що
найліпшим парляментарним репре
зентантом мешканців будь якого ви
борчоо округа може бути тільки та-
ка людина яка іпоходить із того на
роду що в більшости замешкує о-кр- уг Цієї великої правди не в силі
- збити ні софістичні й злобні інсину-
ації ріжних "форейножерів" ані про вокаційні хрунівські виступи їхніх
платних агентів що походять таки з
нашого "форейнерського" середови
ща Для розумної людини видають
ся надто плиткими і смішними їхні
твердження що — мовляв — чужи
нецькі кандидати хоч ідуть із раме-н- и канадійських політичних партій
не є щирим7 канадійцями тільки на
ціоналістами і під партійною політик
чною програмою криють свою на- скрізь націоналістичну Це бач то
му що ць кандидати обіцюють боро
нити_ горожанської рівнолравности
горожан чужинецького походження
'це тому що посол Лучковий відва-
жився станути вобороні чужинців і
тг"іінндеенбноатжалавніівдибхиізвчсоахстіндаикнкиоої'мтшаосвмсіенеррісдетядічвуищхопїркооЕтнви
ропи"-Це- " незаперечна річ" що кож- ний чужинецький кандидат якзіста
не вибраним до парляменту стояти?
ме там на стороні" прав горожан чу- жинецького 'походження! бсГ' це йо
згоовснімайбнілеьшзниайчиотьбовщязооквмін Осдтонаяктимцее
на 'націоналістичній іпліггАгхпшгі пгм
:коівіичі-Л- хоч Л по походженню украї- - іі-- чі м" ' - 'у -
і# і!Ч -- 'Л~ ' '- -' -- ' Лі Г
нець виступав у парляменті в обо
роні не спеціяльно українців але всіх
горожан чужинецького походження
до яких належуть і росіяне і поляки і
литовці і чехи і німці і багато інших
східно та середно-европейці- в Ка=
надійська конституція дає рівні горо=
жанські права всім горожанам цієї
країни без згляду на їхнє національ-
не зглядно расове походження релі=
ґійну приналежність і т п отже тим
самим кожний горожанин не пере
стає бути льоальним і щирим кана- -
дшцем коли старається ооронити
своїх горожанських прав які хтось
старається нарушитн Хто говорить
інакше цей ворог нашої вітчини 'і
горожанської рівнолравности всіх
канадійських горожан
Альбертійські виборці чужинець
кого походження виявили велике ро
зуміння канаді'йсьїкої політичної ситу-
ації коли в недавно минулих вибо-
рах вибрали до лровінціонального
парляменту двох своїх 'послів і ці ви-
борці дають велику надію що пі-шлю- ть знова до домініяльного парля-
менту свойого оборонця в особі п
посла Лучковича який кандидує в
окрузі Вегревил
Державна справедливість добро
нашої вітчини добре співжиття всіх
канадійських горожан у недалеко-майбутньом- у
і в далекій будуччині
вимагають щобиі всі наші виборці в
тім окрузі віддали на нього свої го-
лоси в день виборів а тим докажуть
свою політичну зрілість Коли це ста
неться тоді ми канадійські горожа
не перестанемо бути "небажаним еле-
ментом" та локористовуватисьмемо
ьсіми тими правами які адає нам ка
надійська конституція і будемо з ін-
шими горожанамн Канади як рівні з
рівними
Початок зроблено добрий і тому
треба старатися всілій силами щоби
й кінець був добрий та корисний
СУБВЕНЦІЯ ДЛЯ ПРОПАГАНДИ
НЕДЕРЖАВНОСТИ '
В числі 20 нашого часопису іпо-місти- ли
ми статтю 'Обожання недер
жавности і руїнництва" в якій скар- -
талиі ми львівський журнал Літопис
Червоної Калини заиого тенденційні
статті проти Української Держави
На превелике наше здивування вичи
тали ми в Ділі звіт З ДІЯЛЬНОСТІ!
"Товариства Охорони Воєнних Мо
гил" яка то діяльність і тим обяви
лась що вище згадане Товариство
уділило 600 зол" субвенції для "Літо-
пису Червоної Калини"
Прочитавши це — з дива не мо
жемо вийти Як то? Чи годиться То
вариству яке збирає датки для охо-
рони воєнних могил давати поважну
часть тих датків як субвенцію для
журналу який своїми тенденційними
і шкідливими статтями опоганює У
країнську Державу а виславляє Ми-
киту Шаповала за його руїнництво
Таким поступком Товариство Охоро
лниивіВстоьєннуикхраїМнсоьгкиилх вдиесртжааввлняєикітверпнса
тяжку ііробу
Тому запитуємо Управу цего То-
вариства: Як воно оправдає цю суб
венцію для пропаганди недержавно-ст- и
і руїнництва всякими Крезубамн
з большевицьким піднебінням? А ми
Гетьманці маємо право таке питання
поставити Управі бо й ми даємо дат
ки для охорони воєнним могил але
ніколи на субвенції для органів з
протидержавною тенденцією '
ГЕТЬМАНЕЦЬ
ДЕНЬ 28 ЛИПНЯ
Канадійська преса подає що
провідники ліберальної і консерва
тивної партії виголосять іпослідну
промову до всіх виборців Канади ра-дю- м
в суботу вечером 26 липня зі
столиці Канади Оттави Це буде їх
послідне зусилля представити' в яснім
сствйітлді обсврооюбутпоклрітаиєквуі яка має прине
Та ми українці можемо знати на
перед що жде нас під правлінням лі
бералів а що під правлінням консер-ваті- в Добрий поиміо маємо ня полі
тиці в Саскачевані За ліберального
правительства Ґардінера ми могли
иринимати своїх учителів до шкал в
українських дистріктах в тих школах
можна було вчити по годині і укра
шіоїші мини і реліІ11уМОЖНа ОуЛО В клясах повісити на стіні хрест сим- вол нашої віри Тепер за правління
консервативного уряду Андерсона
всьо зміняється Уряд виступає про
тциіоннаалшьонгооствиірЬопісрпоотвиідашнкніля Спртаовтиитьнсая
ворожо супроти нас чужинців Стоїть
на тій самій плятформі що й єпископ
Лойд г
'"Ч'лДумаємо шо політика конгептя- - тивного урядуув Саскачевані може буг
ти Гдоброю-остооогок-
к як ням голг
сувати-2- 8 липня'Л-Іг'ьип- ' у
ЗАХІДНІ ВІСГИ
ОРГАНІЗАЦІЯ ШКІЛЬ
НИХ ТРОСТІСІВ САСКА?
ЧЕВАНУ
В дослідному числі нашого ча-
сопису ми подали науку шкільним
тростісам в якій звернули їм о-соб-
лнву
увагу на вибір учителів
до своїх шкіл Але відносно трості-сті- в
и провінції Саскачевані спра-
ва мається зопсім інакше Там
тросіісн мусять самі організувати-
ся щоб ппі способом вдержати
ікіші школи (в українських ди-
стріктах) котрим грозить загнбіль
з боку консервативного уряду "
На днях н ЗІ Біліиськнй з
Прз'дгом Саскачевану зфислав
нам відносно тої справи відозв)
дошкільних тростісів в Саскаїчева-п- і
ког])у ми ношісше иоміїцусмо
зі своью заміткою щоб тростісн
Саскачевану дз ке поважно на
нею аасіаиовімпся і як оден при-
були до Саскагупу який відбу-
деться ЗО липня
"( Ред "Зах 'Вістей'
Хто слідив добре характер і
перебіг останніх нровінціональннх
виборів у Саскачеваиі той знаї'
чим иахне для нас україїщів-гр- г
ко-католи- пів полігнкач теперішного
уряду Саскачевану передівсім у
шкільній справі Той зрозуміє та-ко- к
без пояснень ціль і погребу
доброї організації українських ка-
толицьких ішіільннх тростісів Са-
скачевану
Початок такої організації вже
зроблено підчас загальної концеп-
ції католицьких тросгісів Саска-
чевану в днях 26 — 27 березня ц
р у Саскатуні На цю коннешіію
явилося понад 500 зареєстрованії?
делеґатів-тростісі- п усіх національ-
ностей Саска'чепапу Уікраїнсьіа
група цеї конвенції числила коло
50 тросгів Нашим бесідником нд
конвенції був Всч о Бала нарох
Слскатуну Прп цій нагоді наша
українська група тростісів відбу-
ла 'свою окрему нараду в домі
спека гунської "Просвіт" під н')-водо- м
Всеч о Бали Нарада по
становила створиш окрему органі
заїцго украшсьіих іреко-- і рнчо-'каголнцьк- нх
шкільних тростісів
Саскачевану щоб якнайкраще під-
готовитися до гідного виступу на
слід}іочій загальній конвенції ка-
толицьких тросгісів Сасьачепаиу
що маг відбушся десь у березні
1931 р Рішено також па цій на-
раді скликані п тій цілії окремий
з'їзд українських шкільних тросгі-
сів під кінець липня до Саскагу-
пу Мене вибрано тимчасовим ор-
ганізатором цеї справи аж до лип-
невого зізду и Саекатуні па якому
буде вибраний відповідний заряд
нашої оранізації що буде несгп
справу вже постійно
Наш зізд відбудеться дня 30-г- о
липня н Саекафіі в домі "Про-
світи" Наради розиічнуться о
годині 10 зрана Ііадісмося кіль-
кох добрих бесідників Віримо
що нашою організацією зацікав-
ляться всі активні українські гро-мадя- ие
Саскачевану й не пожалі-
ють труда й коцггу щоби взяти
участь л нашому- - зїзді Зокрема
сердечно занрошасмо до нашої ор-
ганізації україїщів-тростісі- в рнмо-ісатолицько- го
обряду Вся наша
загальна католицька організація
ділиться на окремі груші по на-
ціональності! тростісів і всі ми у-кра- їиці
повинні 6) ти в даному ви-
падку обеднані разом Українців
тростісів рнмо-католнцько- го обріму
нема богато її Сіїскачевані і иемі
ніякої нот])ебіі рікнитпся в даному
випадку через обряд а шкода
щоб українські римо-шатолик- и ирн-лічували- ся
до неукраїнсмліх груп
Надіємося що на нашому зїзді в
Саскат)ні дня 30 липня ц р не
буде бракувати ні одного україн-
ського католицького тростіса з ці-
лого Саскачевану Нема ще чого
дуже побоюватися за рівноправ-
ність усіх і свободу в Канаді але
стереженого Бог стереже!
Сильніші від нас українців ін-
ші католицькі національні Груші
Саскачевану явилися вже на пер-
шу конвенцію вповні зорганізова-
ні Ми повішніб їх віє перевп
сипіти її організації бо вона нам
напевно більше потрібна ніж ім
М Білинсьний
ЕПИСКОП
Еннскон це велика особа Він є
перший чоловік на сотки тнсяі
повірених йому душ ЛМн стано-
вить суть народу котрого представ
ляо в своїй осойі [В нім відбива-стьс- я
мов в-зерк- алі сила і куль
тура його народу 1 і
Але не легка це річ мати та-
кий 'уряд мій нами тут в Канаді
де більшість бапдукай замісць
іюмогтиврнтіїЕус А'(Крітікові
ніхто не догодить: йому все щось
бракує' їїому сонце не так сві
тить як треба дощ не наде в чає
з неба ні вітер мірно не віє Він
про всьо журиться без потреби
за всіх дбає кожному дао раду
лиш сам собі порадиш не знас
Та "ви на такого не дивіться Віь
ще нічого не зробив і ие зробить
бо він для роботи каже не вро-- '
дпвся Він любить лише пригляда-
тися як другі роблять та їх кри
тикувати
Та ви не з тих Вас Бог сотво
рив не на то щоби всіх і вся
критикувати а на то щоби ви
були підмогою для своїх братії
щоб помогли їм яку добру річ збі- -
дувати і цим причинитися до рол- -
УСТАВ
"ЗАПОМОГОВОГО БРАЦТВА СВ НИКОЛАЯ
КАНАДІ
Український Текст
К А А Д А
УРЯД0ВНЯ ПИСАРЯ ПАРЛЯМЕНТУ
Я АВСТІІН ЕРІІЕСТ Б ШУНТ
писар парляменту кусгос оригі
нальних законів зі Соймів давні-
ших провінцій Горішньої і Доліш
ньої Канади давнішої провінції
Канади і Парляменту Канади
стверджую що залучений текст с
вірною копією оригінального зако
ну який перейшов через парла
мент Канади підчас сесії нідоу--
тої в двадцятім і дваґщятіч пер-
шім році иановання їїого Величо- -
ства затвердни його в ічеші Но
ЗАК0з ТЛГтІ гЛ°АШ
Затверджений
ТОЗ'гУ що особи наведені ви
піізше внесли подання щоби ї
заінкорноруватн як браше занс- -
могове товариство під назвою
"Стоварншення Взаімної Допомоги
св оГ Ппколая" і тому що це
є справедливо щоби нрнхншііс:і
до иросьоп в тім поданню:-- -
Д1ЯТ0Г0 Пою Велнчество згі
радою і згодою Палати Сенаторці
і Палати Послів ііаііадн іюсііі-ІЮВІЯ- Є
слідує:
1 Михайло Гаврилюк сіиіеппр
Іван Завідовськнй ііоороіііпн:і
Іван Тимковнч гарман Петро 1- -'
іексів Пє'іію Гумішпь-- І
кнй молдер Іван іКаровськніі
др}кар Теодо]) Стефанні: погар!
Яків Сарнлюк Гарман Карло Про-- 1
іасевнч молдер Ннкола Гладкий
маляр Пнколл ПробіжшіГі муляр
Евген Ііравчук наиравляч вагонів
Іван Мельпнчук чеіср Дмитро
Юськешіч маї'азіїнгр І'ршн 1'л- -
піганч}к маїшшісг Михайло Лн-друспш- пн
столяр і Ннкола Сапу-- 1
ля иаираіияч вагонів всі з міс -- -і
Віннніегз' з провищи Маїїігоби
разом з інпшмн особами які стч-іі)т- ь
членами отцнм заінкорпор1- -
ваною товариства стаю і ь лаш- -
іоріїоровані під назвою "Отоварії-шенн- я
Взаїмної Допомоги ім си
о іНпколая" яке згадується онісла
її тім тексті як "Товариство"
2 Головним осідком Товариства
(і місто Вінніпег' в провінції 31-ніто- ба
3 Товариство є тонарпстіїом
братньої допомоги яке розвиває
СВОЮ ДІЯЛЬНІСТЬ) допомоги і обез-печси-
ня
не для зиску але виключ-
но для охорони своїх членів їх
родин й осіб що корнстають і
добродііїносги Товариства
4 ТОВАРИСТВО П0СІДЛ(
ПРАВО НА ЦІЛУ КАНАДУ:—
СІ) організувати заводити і
провадити відділи Товарне- -
тпа
(2) пгирнтн та ніддсрі:уіпч
духа релігійіюстн і с-ноко- '-' лшість і братню люйсп
передовсім між своїми
члеіиіми і взагалі серед у- -
~ країнського народу в Каїм-д- і
та підтримувати його
прнвязанність до україн-
ської греко-католнцьк- ої нер- -
кви
(3) ігоучатн канадійських у- -
країнців в історії
туції і адчіиістіїації кіиа--
дійського правління п тій
' цілії щоби коипюго улгрі-їпц- я
який бакає осісти по-
стійно в Канаді зробиш
1 добрим канадійськнм го]іо-жанино- м
свідомим своїх
і прав і обовязків і
(4) в полученню зі сказаним
передню піддержувати
і скріпляти братнього духа
' мій українським народом н
і Канаді і ширити' між чле
-- і нами товариства культуру
й просвіту відчитанії коії- -
1 іертамн їЛц театральними
:і представленнями':4" в тійже
" ч'-- "
" 'і ' '
іштку свого народу бо нарід бу-
де добрим і сильним коли будз
мати вої масні установи а їх
він буде мати ліп тоді коли лн
псі причинимося до їх будови Яіс
хочете отже причинитися до будо-
ви народних справ то поможіть
спому Еннскопові Дайте свою
дану ще й другого спонукайге
бо коли Впнскон за ті жертіш
збгаус школу нриіог ЧИ ЦЄ]Ж1'Л
ю кожний скаже: "Де лос це на
ше!" А без грошей ніхто шчою
не збудує Отже не нарікайте а
помагайте а діло зробиться Бу
дете колись гордитися п ьн
помогли через Еіпіскоиа зробиш
велике діло дія свого народу
ІМ
В
-- Н
го Велнчества Його Екецеіснцін
Головний Намісник дня трніщято-г- о
травня ропу тисяч дсвятьсог
трнпцятого а лишається лаиііса-нн- й
в моїй урядовці
Стіісрдкію це власноручним
моїм підписом і печаткою в місті
Оттаві п Канаді дня двпйілгь-нятог- о
червня року тисяч девягь-со- т
трнйцятого
А Е ВЬОЦХТ
(Печать) Писар парляменту
о п 7 1
дня ЗО Травня 1930
ім
як
священні'
коистп- -
вже
що
самій цілії видавати часо-
писі і книжки затіодпш
школи а також курси дія
неграмотних переводи ги
науку англійської мови
дбати про спів музику і
рухавку
(5) займатися й помагати і-крлї-
ншліч
іміїрангам які
нрпб) виють до К'анадн за-охочв- атн
їх щоби осідалії
постійно на землі й улек-Ш- З
вати Ьі це маючи на у-па- зі
дійсні обставини чи
українці розуміються іп
рільннціві
(0) заводити й здержувати до-
ми для старих бідних і не-
мічних членів заводити си-
ротинці й у всякий спосіб
удержувати сиропі помег-игн- х
членів і дбати про
них
(7) ЗАВЕСТИ УДЕРКАТИ П
ЯАРЯДІКУВАТІ1 ФОНД 0-БЕЗП-
ЕКН
ЩОВІІ ВИ-
ПЛАЧУВАТИ:—
а посмертну підмогу яка
не псрсвнспіагі одної ти-
сячі долярів по смерти
члена а вкладки (пре-
мії) до тої підмоги мав
член платиш через цілі
свої: життя або черг
якесь число літ:
б старечу підмог}' яка не
переходить одної тисячі
долярів а яку належить
виплатити коли минуло
визначене з гори число
літ або коли член осяг-
нув визначений рік жнг--
тя однак в ніякім разі
иеплатпу перед шістьдр- -
сять-пяти- м роком життя
члена
в немічну підмогу яку
платиться членам в разі
часової або постійної не-
придатності! до праці
однак ця немічна підмо-
га не переходить полови-
ну квоти посмертної під-
моги після угоди л кво-
та яку мастьея її такіч
разі виплатити по смер-
ті члена с меншою о
-- V квоту яку інппатилосл
як немічну підмогу
(8) ЗАДЕРЯІАТИ УДЕРЖА-
ТИ І ПРОВАДИТИ ФОНД
ЩОБИ ВИПЛАЧУВАТИ:- --
а недужну підмогу для ко-
трого небудь члена не
більше чим десять до-
лярів тижнево
б похоронну підмогу для
котрого небудь члена на
похоронні видатки не
бііьше чим сто долярів
(9) забезпечити для своїх чле-
нів всякі такі користі! і
завести удержувати і про-
вадити якийсь інший фонд
або фонди які маються о-знач- ігтн
правильником то-
вариства а які булибн по-
грібні" до осятііення наге- - - дених цілий і взагалі до
праці братнього' 1 доиомого- -
Число ЗО
вого добродійного Товарис-
тва
(10) на підставі постанов в у-сту- нах
17 і 18 наб)тн в
цілостн чбо частішио пра-
ва і майно і перенятц ио-вшшо- стії
' й обовязання
"Стоварншення Взаімної
Допомога іменн св о Нп-гаіа-
я"
корпорації інкор-
порованої після Комнаиій-иг- о
Закона провінцц ЗІані-тоб-
и
яке осьтут в тім текс-
ті 'опісля згадзеться слова-- 1
яи "Пропінціональне Тона- -
рнство"
Застерігасться однак тут що
ївотіі згадані в під} ступах сім і
вісім можна від часу до часу під
висшнтн згідно з правилами За-
кона Обезпеки
5 Товариство мас ігршнімаги л
члени лише такі особи яіі у-зна- сть
що нони в україисьгоіо
походження і ґреко-клтолищіш- о
обряду в зіуці зі Святим Престо
лом в Римі з тим застереженням
що Товарного по заключешш }-г- оди
наведеної їв сіпіайцяті
зстзііі прийме в члени всі особи
що тоді Г)}Д)ть дійеніїми членами
ііровінціоїшьііоіо Товариства так
як ноно під цю хвилю уладнхім
СПІЛЬНО ПОСЛІВ МАЄ КОЖНА
ПРОВІНЦІЯ В ДОМІНІЯЛЬ- -
НІМ ПАРЛЯМЕНТІ?
Домініяльшій нарллмент склада-
ється з 2-1- 5 послів Кожна провін-
ція мас своїх представників Що-
до числа послів з кожної провінції
лі ста представляється як елцус:
Онтаріо 82
Квебек 05
Нова Шкоція Н
Піп Броіісвш: 11
Прнпс Едиард Айчепд 1
Манігоба 17
Сасіачеіілп 21
Альберга 10
Брптіщ КоліомОія 11
Юкон 1
В гюслідних виборах 1926 року
пи слід виборів відносно партій
пред ста втнися так:
Онтаріо— лібералів 23 конеср-иаті- п
оЗ ироґііссістів -- І лібераль-
них проіресістїк 2
Квебек —лібералів 00 коисерпа-ш- і
І незалежний 1
Нона Шкоція —лібералів 2 кон-сернат- ік
12
іію Бронсвик — лібералів 1 ьон-серваг- ів
7
Прпнс Едиард Айленд—лібера-
лів 3 консерваті 1
іАГанітоОіі —лібералів 1 прогре-
систів І ліберальних іі]юг])есіісгііі
7 робітничих 2
Саскачеиан —лібералів 10 про-
гресистів ")
Альберга — лібералів 3 консер-ваті- п
1 ЮФА 11 робітничих І
Брнтіпі ІГолішібія —лібералів І
коїгсериагіїї 12 незалежний 1
Юкон —консернатіп 1
Сьілько послів ншіілс кікгаїа
провінція цего року в коротим
часі будемо бачити
ДО РОДИЧІВ
Зверніть увагу на "Сколарпшп
Коитсст" поміщений на іюслідиій
стороні "3 В" Він повинен за-
інтересувати ваших дітей за що
одержуть п нагороду цінні річі
Можливо що ваш хлопець чи
дівчина бажають навчитися біз
несу Може ви не масте змоги ні—
слати їх до "Визіїес Коледж" То
в такім случаю покажіть їм цей
часопис з "Контесточ" 1 поясніть
як легко можна дістати безплатно
т]ш-місячн- нй щк' в "МекТавіїн
Внзпсс Кгілсдж" л Едмонтоні По-мож- іп
їм о скілько можеге Як що
вони попросять пас передплатити
Західні Вісти або підновити пе
редплату не відмовте їм цього
Діо:ииво що то як раз ваш хло-
пець чи дівчина одержить безплат-
но науку н Визпес Каіедж або л-і- З
небудь другу цінну річ як иа-прим- ір
2-г- у нагороду вартості!
$2500 річей з Ітоиа катальоґу
ДІок}ть іііібрагн собі річн після
їхньої вподоби І ще с більше цін-
них нагород які подамо пізиіще
Як що не мате відповідних ді-
тей котрі взялиби }часть в гоп-тес- ті
то не відмовте передплати
на Західні Вістн дитині вашою
приятеля чи с}сіда Моїклнпо що
як раз ви будете тим що причи-
нитеся до його щастя
По "друге заохотою і номочю ді-
тям ви причинитеся до-пелнк- ог)
діла --'Діти будзть приневолені чи
тати український часоннс а тим
самим оудутьвиравтятися в }кра-їпсікі- м
чиганню і незабуватн свої
рідне г 5
' і ' іу 1 ії: - -- и
итже поможіть дітям в цім кои--