Ukrainski Visti, November 11, 1957

              ЦКН АINI АN УУ8 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
Український католицький ткжяеавж
ТЬе опіу ІЛсгаіпіап ТОеекІу чгезі виюдить щопонеділка
оі ЧУіппІрее в Едмонтоні Алберта
10967 - 97 8(гееІ Річна передплата в Канаді — $330
Кгіглопіоп АІЬегіа Сапаая Зніна адреси: їй центів
понеділок II листопада 1957 Число 45 Рік XXX
N0 45 Уоі XXX Гіішоміоп АІЬсгГа Моиііау ІЧо¥етЬег II 1957 Едмоіігоіі Албсрта
на шляху
ЦИВІЛЬНІ І військові про
КЛАНЯЮТЬСЯ
Піхто и Москні не чіонажив-с- я
кинути виклик Хруїцоиу
після усунення маршала Жу-коп- а
Навпаки військові про-
відники і пресові оріаші ар-
мії і фльоги скоренько ОДОҐІ-рііі- и
прогіїаііпя б міпісірі
'ііінііи і першого иояка СССР
і Цсінрального 'комітету со-нєтськ- ої
комуністичної Пір-іі- і
та з правлячої пре цілі і
(політбіора) В краю не поя-нііііс- я
ні один іолос ро ІЧП-ллсеп- ня
з Хрущовим НІСЛІЛ-пп- к
Жукона маршал Мах-
новський імаршіл Конем
близький друг Жукона 1 1 ін-
ші іпіісікоііі пронідники при-
ручилися до публічною осл-д- у
Жукона Совєтськл преса
проголосила міііиги шолігич-пи- х
груп внутрі исіх більших
військових команд для під-
креслення ленінських припни --
нів що комуністична партія
є найнніцою інституцією п
СССР "Красная знезда" ор-
ган армії писала їло армія і
фльота з "глибоким 'почуван-
ням задоволення" попирають
рішення центрального ікоміте-ту- "
нині військові часописи
пи'сали подібно У чому провинився
маршал Жуков?
Нарешті іпромовио Цен-
тральний Комітет партії Він
сказав що маршал провинив-
ся тим що старався скасува-
ти контролю партії над зброй-
ними силами а також старав-
ся витворити "культ своєї о-со- би"
Він також змагав до
У МОСКВІ "ВІДЗНАЧИЛИ"
Московські б о л ь пісники
відзначили 40-літт- и своєї ре-
волюції яку вони назнали
"великою жоитневою Соція-лістично- ю
Революцією" пом-
пезними парадами потоками
"водки" і публічними танця-
ми на вулиці Москви та інших
міст
До Москви з'іхалася на ці
врочистості вся комуиісіична
"рідня" не виключаючи ки-
тайського диктатора Мао
Цзе-дун- а Були голови сате-літпи- х
урядів у Східній Єв-
ропі були провідники кому-
ністичних партійну "буржуаз-
них" державах не з'явився
ХРУЩОВ КЛЯНЕТЬСЯ
Головну промову в 40-лігт- и
революції ииюлосни гене-
ральний секретар комуністич-
ної партії Хрущов Він про-
мовляв до 17000 комуністів із
01 держав па "ювілейній" се-
сії советсі кого парляменту п
московській спортопій палаті
Хрущов сильно обстоював по-
требу конференції провідни-
ків великих держав Завдан-
ням конференції було б "до-
говоритися до спільного по-
розуміння щоб заборонити
війну як засіб для вирішуван-
ня міжнародних проблем при-
пинити холодну війну і зброй- -
У 1955 р адвокат Д Стир-д- і
член ліберальної парти
хотів іпередати атторні джене-рало- ві
Боннерові пачку доку-
ментів які як сказав мають
доказати то соціял - креди-
товий міиістер земель і лісів
Роберт Сомерс мав би взяти
хабарі готівкою Л послугами
від групи капіталістів і зате
мав іпередати їм території з
з лісами та мінералами Хабар
у висоті 193000 долярів мав
бути розділений між чотирьо-ім- а
особами самий Сомерс
мав дістати $40000 Боїшер
відмовився прийняти доку-
менти але спокійно сказав
державній поліції щоб шро-слгди- ла
справу Сомерс вніс
позов до суду проти Стирді
за очорненім Кілька тижнів
потім він зрікся уряду мініс-
тра
Під час ровікційних вибо-
рів прем'єр Беннет відмовив-
ся справу Со-мерс- а
а самий Сомерс вніс
скаргу за очорнений проти
провідника
Фінмейсоиа який цю справу
порушив у своїй промові і
часопи-
сів
проти
"Сан" і "Гералд" які по-
дали цю тромову По вибо- -
українські вісті
ЦКІЬЦІЧШІ га¥3
Хрущов до диктатури
ВІДНІМИ СССР низько
ХРУЩОВУ
авантюризму в своєму розу-
мінні іл оцінці найважливі-
ших проблем закордонної по-і- і
гики" Хрущов щоб зди-псредніуна- ти
Жукова в очах
населений СССР і світу зро-
бив закид що Жуков хотів
викликані пінну ередусім
війну проти Туреччини
(V Віініні'тоні " державний
іекреіар Даілес сказав що
якра і Жуков був тим що чшс-- і
пан про і її войовничої' нолі-щм- і
Хрущова) -
Жуков "кається"
Члчілин Ппропа приголом-шеіі- л
і 'лешо залякана іпом-
еї ощ Хрущова який стара-
єшся очорнити ім'я Жукона
якнайбільше Від Жукова до-
були 'покаянну заяву їв якій
він признався до закинених
йому ііроннії Московська
"Правда" проголосила цю
покаянну заяву і вмістила її
в ірьох шпальтах редакційної
статті
Західні політичні кола і
преса вважають Хрущова не
тільки жорстокою безогляд-
ною людиною але відважним
грачем який пляново змагає
до диктатури і ця диктаторсь-
ка влада опиниться ось-ос- ь
в його руках Відтепер Хру-
щов мусить потерпати за своє
власне життя і в ньому мо-
жуть рознуздатися люті ін-
стинкти як у Сталіна Навіть
західні комуністи 'хоч виправ-
дують повну контролю партії
над армією затривожені зрос-
том сили Хрущова
40-РІЧ-
ЧЯ РЕВОЛЮЦІЇ
тільки старий "лис" Тіто який
саме тоді захворів чи вважав
з'а потрібне захворіти
У Москві відбулася велика
військова нарада Військо
пройшло парадним маршом
перед комуністичними нотаб-іям- и
які уставилися у стіп
"героїв" революції Леніна і
Сталіна Побіч Хрущова за-
йняв перше місце Мао- - Новий
міиістер війни маршал Мали-
нова кий виголосив буидючу
промову з погрозами в сторо-
ну західних держав і додав
що армія одобрила усунення
маршала Жукона з осту мі-
ністра війни Про 'спутніка"
він не говорив
ЩО СССР НЕ ХОЧЕ ВІЙНИ
ні перегони держав та встано-
вити взаємини між державами
на основі коекзистенції" Хру-
щов закінчив свою облудну
промову врочистим запевнен-
ням що Росія не хоче війни
Більшу частину промови Хру-
щов відвів вичисленням до-
сягнень бу-
дівництва" і передбачуванням здобутків у
майбутньому
На цій сесії з'явилися теж
'Каґановіч і Шелілов члени
'протипартійної групи" про-
гнані з їх постів у червні ц р
рах 'прем'єр ґратулкжав Со-мерсо- ві
за поновний вибір на
посла але не покликав його
до свого уряду
Адвокат Стирді напирав
щоб судовий процес відбувся
чимскоріше Сомерс замість
з'явитися її судовім переслу-
ханій іпіслав 7 вересня судові
лікарське свідоцтво що він
"хворий" Суддя наказав
щоб Сомерс з'явився у ліка-
ря настановленого судом Со-
мерс не з'явився ніхто не
знав крім родини де він пе-
ребуває Тоді суддя відкинув
позов Сомерса проти Стирді
за очорнений Але в міжчасі
Стирді таки вспів предложи-т- и
судові 239 документів для
підтримки свого обвинува-
чення між іншим фотостати
записок які доказують випла-
ту $18897 Сомерсові готівко-- ю
зарібками і на безплатну
подорож 3 родиною
Часопис "Сан"' якого суд у
міжчасі звільнив від закиду
очорнення звернувся публіч-
но до прем'єра Беннета щоб
він зарядив урядове слідство
в справі Сомерса Беннет іме-
нував королівську комісію в
особі судді Слона
Немила справа з б міністром Бр КолюмбГі
обговорювати
консервативного
ванкуверських
"соціялістичного
"грандіозних"
в т 'ИЩІвав ''таФії''глй$?? і1 & ''£ &я?]зт д&гей '' З Л Да? ДааааааваааааааВг ДзІІааааааиІг йсту --Лрь
ЯГ 'V' $'" 'і V Лц-'- Ш Ш"1Р"т в№!ЗаюНМвивааваааШШ МіГ &ЯПмПЯ43І§пВДШЯ
ваааааааааааааааааааааааааЯРРИНЩКш к і
БЕЗ АВТА МОЖНА ОСІЯТИСЬ — Міністрові шляхів Британської Колюмбіі ФІловІ Гальярді ві-
дібрали дозвіл їздити актом яким він гнався надто швидко І от тепер коли довелось їхати на від-
криття мосту Пит Рнвер міиістер Гальярді враз із прем'єром Беннеттом поїхали туди фермерським
Совети запустили в простори нового сателіта
'Від 4 листопада кружляє
навколо Землі ще один совет-ськи- й
"опутнік" Новий сате-
літ 'важить 'пій тонни літає на
висоті 1056 миль і має живо-
го пасажира — малого собач-
ку Швидкість його лету є
18000 імиль на годину дещо
більше як скорість першого
сателіта
Спутнік II має більше нау-
кових інструментів як 'ЙОГО
перший товариш імає теж дві
надавчі радіостанції Одна ін-
формує про температуру тис-
нення іповітря діяння косміч-
них променів і т п а другий
'радіоапарат прив'язаний до
собаки Московське радіо
сказало що собачка "Ляйка"
пережив жахливий струс під
час вистрілу ракети шоподнв-с- я
спокійно н перших годинах
лету і 'його загальний стан —
віддих биття серця і т пенси-н- я
рови задовільний Інстру
Кошто прожитку в Кана-
ді 'піднялися в вересні до но-
вої рекордової висоти — 1234
точки Це вже семиї'і місяць
іиідряд зростають кошти про-
житку
Канада прийме ще 700
мадярських біженців з Юго-
славії Канада вже прийняла
36000 мадярів
В Квебеку дозволено
вбити 21520 бобрів у цьому
сезоні від листопада до квіт-
ня
Від 1041 р число коней
на канадських фармах змалі-
ло з 2789000 на 80000
Торговельний недобір
Канади в сімох місяцях ц р
осягнув рекордову висоту —
$004300000
Коло 100 ескімосів пра-
цюють як механіки або їх по-
мічники на радарній лінії на
далекій півночі Вони зароб-
ляють по $200 долярів місяч-
но і крім того дістають харчі
для себе і своїх родин
Росія кинула політичну
бомбу в політичнім комітеті
ОН її представник Кузнецов
заявив що СССР не візьме
участи в комітеті ОН для
справ роззброєння Відхід со-ветськ- ої
делегації вважають
знаменною загрозою для 'май-
бутнього миру у світі
Дебата в ОН у справі
"неминучого" нападу Туреч-
чини на Сирію нокіпчена Си-рі- я
що внесла скаргу до ОН
заявила що вона бере її на-
зад
Советськнй уряд якого
пропаганда тепер високо лі-
тає на спутніку знову похва-
лився перед світом що пін
має в службі найбільший па-
сажирський літак у світі Він
має' два елевейтори ресторан
менти прив'язані до тіла со-
баки мали б сказати чи лю-
дина може жити в 'ракеті на
па таких і більших висотах
Советські вчені не ворожили
іпсові довгого віку Раз сказа-
ли що він буде жити 10 го-
дин іншим разом що 3 дні
Спутнік II важить 1120 фун
тів і летить 17840 імнль на го-
дину Спутнік ї вистрілений
4 жовтня нажин 184 фунти і
літає на висоті 560 миль
Совєтсші вчені не подали
опису нового спутніка Захід-
ні вчені підозрівають що цін
має інший 'вигляд ніж сліутнік
І імає радше видовжену фор-
му ракети ніж округлої кулі
і ман би літати 'довше як тер-
ший спушім (який все ще лі-
тає і від 4 жовтня до 2 листо-
паду облетів Землю коло 500
разів) Тому що другий спут-
нік мав більшу початкову
КОРОТКІ ШСТІ
от
на 48 осіб телефонічну сис-
тему і може перевезти 120 о --
сіб з Москви до Ню йорку в
10 - 12 годинах -
През Айзенгавер назна-
чив д-р- а Джеймса Кілліян
президента інституту техно-
логії в Массачусетс науковим
командаитом усіх збройних
програм у ЗДА щоб іприслі-шит- и
продукцію балістичної
зброї Йому доручено вдари-
ти безпощадно 'по риваліза-ці- ї
між армісю фльотою і по-
вітряними силами ЗДА
Московське радіо щойно
скінчило серію промов до мо-
лоді Тон промов 'вказує що
'Провідники партії сильно за-
тривожені "тіротнкомуністич-ни- м
зараженням" молоді Про
мови застерегли молодь пе-
ред "буржуазними ідеологія-
ми"
Зл Держави відкинули
пропозицію Хрущова склика-
ти конференцію щронідників
великих держав щоб на ній
вирішити світові проблеми
Державний департамент звер-
нув увагу Хрущова на його
слова сказані па ювілею 40-літ- тя
революції що комунізм
неминуче захопить цілу зем-
ну кулю
Команда легунства в Злу-
чених Державах купила чоти-
ри чорні медведі але — ска-
зала вона --мед- веді не бу-
дуть пасажирами на майбут-
ніх американських "опутні-ках- "
що будуть вистрілені на
весні
Японська преса пише що
комуністичний Китай зажу-довжат- и
індустріялізацію Ки-
таю
скорість лету він піднявся на
більші висоти (497 миль вище
від тершого спутніка) і круж-
ляє на вищій орбіті Совєтсь-ки- й
учений акад Благонрапов
сказав що велику швидкість
другого спутніка треба тим
пояснити що совєтські вчені
иннайшли нове паливо
Наукові ости навколо сві-
ту почали ловити уривчасті
"бій - біп" що доходить з
першого ірадіоапарату Радіо-
апарат з собакою передавав
сичіпнн його сигнали зло-
вили в Токіо 23 мінути після
першого проголошення мос-
ковським радіом а згодом
їловнлн н Англії і Австралії
Сателіт згубив верх
( лисіо'ііада коли 'другий
облетів Землю 40 разів япон-
ські вчені дослідили що вер-
хня його насінна відкололася
від головного тіла і літає 435
миль попереду сателіта
Військовий суд в Єгипті
засудив 13 комуністів за під-
ривну роботу проти іпрез На-еер- а
на сім років в'язниці
кожного Обвинувачені вигу
кували задирливо комуніс-
тичні кличі в залі розправ
Виконавча Рада АФЛ —
СЮ в Злучених Державах усу-
нула юнію Інтернойшел Тім-стер- с
зі свого складу поки
юшя не лрожине свого ново-вибрано- го
президента Дж
Гоффи та інших юнійиих про-
відників за корупцію Юнія
'має 1400000 членів
В Білому Домі у Вашін-ггон- і
сказали що през Ай-
зенгавер мабуть не відвідає
Лондону коли виїде до Пари-
жу на другий місяць
Новим прем'єром Фран-
ції став 38-річн- ий економіст
Фслікс Ґаяр Він наймолод-
ший провідник Франції від
часі Нашолеона Парлямент
висловив йому довір'я 337 го-
лосами проти 137
Трирічна війна в Алжи-
рі! коштує життя 41000 євро-
пейців і альжирців а в гро-
шах $1764280000
Острівець що постав на
Атляитійськім океані недале-
ко Азорів наслідком діянь
підводного улькаиу тепер
цілком пропав під водою
Промисловість виробляє
з дерева 5179 предметів для
щоденного вжитку
В Лондоні суддя сер Сей-мо- р
Кармінскі сказав на роз-
праві що жінку яка кидає на
свого чоловіка баняками й
горшками не можна позивати
до суду за жорстоке иоведен-н- я
— якщо вона схибила і ба-
няк не попав у голову
ВЕСТІ З ЄПАРХІЙ
З ВІННІПЕҐСЬКОЇ АРХИЄПАРХИ
17 листопада Владика відслужить Архиєрейську Служ-
бу Божу для українців столичного міста Оттави Онт
24 листопада Архиєренська Служба Божа в церкві си
Михаїла в Мопгреалі
З ЕДМОІїТОНСЬКО! ЄПАРХІЇ
12 листопада Преосвяш Кпр Ніл пізьме участь у першій
коиференційній стрічі Українських Владик Канади й Амери-
ки у Торопгі Оніаріо
13 - 14 листопада Преосвяш Кнр Ніл візьме учини у
псекліьідсікій конференції каїолицікоіо Єнископаїу Оі-та- ві
Онтаріо
Єпархіяльні призначення:
Клмоніоімміп крарч прніїшчнп ірімоііми
ч 4757 1 ііі і п Віііе'іпмі 1 ріншиїнна ЧсВВ пірпмм
Чппмепу и ОКОЛИЦЬ
ч 4КГ7 Вир о (-- ні єна Кмика ЧСВВ соірдппкоі прн
иаіедралііюм чрамі єн Посіфніі п Іимонюні А п і
ч 4')57 Вир о Мирона Дацижп ЧСВВ парочом Ілірше-в- а
п Алберп
ч 5057 Впр о Согерл І Іідсікальпої о ЧСВВ парочом
Мондеру св Спаса і Ворвику в Алберіі
ч 5257 Всеч о Консіаігіппа Стнггрета иарохом Пиль-
на і околиць
ч 5357 Всеч о Василя Чоиен 'парочом церкви св Во-
лодимира Великого у Едмонтоні її Уснення Матерії Божої у
Джеепер Плейс Алга
ч 5557 Всеч о Дмитра Базіака иарохом Редвгиер і
околиць Алга
ч 5657 Всеч о Ярослава Федуника парохом Кариел і
околиць Алта
ч 5757 Нсеч о Богдана Лозинського парохом Гоіден
і околиць Алта
ч 5857 Всеч о Петра Івлнця парохом Скаро і околиць
Алта
м 5957 Всеч о Дмитра Гната парохом Ґлендону й око-
лиць Алта
ч 6057 Всеч о Рншарда Зубака парохом Нелсону й
околиць у Британській Колюмбіі
ч 6157 Всеч о Петра Мойсюка парохом Торгилд і о-кол- иць
Алта
ч 8257 Всеч о Юрія Малого парохом Ранндгилл і
околиць Алта
ч 8357 Іісеч д-- р Павло Градюк звільнений з обов'яз-
ків пароха іцеркви св Юрія в Едмонтоні й задержаний до
дальших розпоряджень Єпископської Консисторії
ч 8457 Всеч о Володимира Тарнавського завідателем
парафії св Юрія в Еідмоіпоні Алта л
ч 8557 Всеч о д-р- а Євгена Камінського сотрудником
при іііараіі св Юрія в Едмонтоні Алта
ч 8657 Всеч о Олексія Захаріясевича парохом цер-
кви Покрова Пресв Богородиці у Беиерлі Алта
ЗІ САСКАТУНСЬКОІ ЄПАРХІЇ
12 листопада Преосвяш Кир Андрей візьме участь у на-
радах українського єпископату в Торопгі
13 — 14 листопада ІІреосиящ Кнр Андрей візьме участь
конференції католицького єпископату Канади в Оттаві
Онг
АМЕРИКАНСЬКІ РАДАРНІ СТАНЦІЇ СТЕЖАТЬ
НАД ЧОРНИМ МОРЕМ
Злучені Держави стежать
під двох років за внетріламн
совєтських ракет прн допомо-
зі сильних радарних станцій
'побудованих на турецькій
землі вздовж Чорного моря
Таку істку подав американ-
ський журнал лігунства — і
за таке 'порушення безпеки
ЗДА 'буде щотнінениґі до су-
дової иідіїоиїдальности
Журнал писав що СССР
знає про таку сітку радарних
етапній і вона не є тайною
для пікою за пинятком зага-
лу американського населення
Радарні і літунські бази Злу
чених Держав у Туреччині та
інших приязних держапаїх
Бл Сходу є однією з голов-
них 'причин воєнних погроз
Росії шроти Туреччини Мос-
ква хоче їх примусити щоб
відмовили американцям пра-ів- а
до тих баз
вІвввмміваввввввммммЯвваіввввмвммвшввИРвЩРШРЖ?Ші!ШшІмавЯввмітвявмааМвввмШмвва!ЛЖЩІЩЩІЯ
вмавмівт?#Ввмавмиї-&'- # гі 'гчл'~-ї!к- ч
вмавмаіШкйШ5ва1мвмаР'і¥ хЖгМ
вмавмаИвКШ--
: "Ж --
ІіРивмввмжЙ- К чч - вмввмввмвЖ'%Х чО&іЧЧ чЧ вмавмаШввмаІІті:
шааКШвшавшА Р1РІМИРМЩА' " '%М авввввввввввввЖ'#ваввВІ Шввиі4 'ч' ' ИИГ °
ааттттттттттатттКйваВ матНІіаІаЖ Г' Ч '
ііІааааааааааааШШАНкіВі 1
вшшввввввввввввввввш "агввввввввткгавш "чвавввввв- т-
вшввв&ввввввввввввввві : Н ІІжВгіїааРиваввввввЯ : ГІШкЧ
ваввввввввввввввввввввт
вввввввввввввввввввввш' " Ивавввввт?~вПавввввІвшшвв№
вмваааааааааааааааааааам УваЯвліажваааямвшШ
вмввмввмввмвНаігв!І'%1ШЩ ІР4авИввКиаИЖв '
вававвавваввавва%МвавнІІмвв %4
ріііііііііііііііііііііііііШшр]ЬаааНРР
"СПУТНІК" ч З? — Цей металевий предмет що його американ-
ський автомобіліст знайшов у горах близько Лос Андиелес ми
російський підпис як власність советської повітряної фльота
Американські службовці ствердили що цей "спутнік" не був
скинений з повітря Його змайстрував якийсь місцевий жартун