Kanadai Magyarsag, December 27, 1969

              ÍW¥
I k
% ': :
vy Aív - if) J-1- J "W"--~ —- --™U" -- vp- "-- 1T " ''V-- -: ' S'-ÍV'l5ítv''--- ' B35!! mm 'C'-- s 1 f
ft ($ "" -t- -sp
JWhíauiwrlrffcu'Ww"V-?I'ff?rfí- í
?ÍJ!QP ífrjlttirewMWHr_W' -
£" ii íí:
l 3 '"4frf Ty--n
_
hwiiwiw1-- - Fr719iÁCSONY(52)V:r ÍKANÁDAIflMAQYtóÁÖ
k?
I '
'' : V'i'
1
' ftí
i "0
- Jíi
" '$--
- i 5
1 t
- i íí
' ' 1c
" " fi
i "fs'
' íft
j ":í : :
'' '!„ I
"' -- "Hí ! - M'ií '
" '1 W -
is'-'ní- ''
- rff- - 1t§'
u ''W
0 ífe :
'
fc 'jT ' '}! -
i i'ií#i
-- v '' 'i'f'i
{ íéy
yí- -
-?-
i --'"
! vér :
-(- - -
W-- 1
i ' v _
1
f m:é
' '"„ i
f! :#: :
! 'W ' --i ir '
i $& '
' '&% '
rfíV- -
] '-''-
mii ! w-- i
'#'
5 #&
K4 U:- -
-- fiiáh'
ftiVir v=-:r- 'j fr vTiíSé} r ►VTfl HIREK A NAGYVL
KL ARINFLACIÓ BRANDT éle-tét
is kezdi megkeseríteni Termé-szetesen
nem az ő személyi hibá-ja
ö is éppenúgy belecsöppent eb-be
a'siilyps kérdésbe mint Nixon
Németországban eddig meglehető-sén
alacsony ' volt az árinfláció
rríert a munkásság igen hosszú ide-ig
tanúsított bámulatraméltó ön-megtartóztatást
hogy a német
gazdasági csoda kifejlődését ne
akadályozza meg Ma már azon-ban
egyre-másr- a emelik a béreket
és 1970-be- n új bérrhullámot vár-nak
így Brandtnak szembe kell
njéznie az új problémával amit
n)ár csak azért sem tud lefékezni
mert mint szociáldemokrata nem
lehet ö az első kancellár aki a
mukásság követeléseit kereken
visszautasítja így a kormánynak
meglehetősen nehéz harcot kell
megvívnia hogy a fenyegető árin-fíáci- ót
megakadályozza vagy leg-alábbis
'lefékezze Az árinfláció ott
spkkal keményebb dióvá fejlődhet
íiert a német vagyonosodást első-sorban
exportjuknak köszönhetik
a'mi Amerikában aránylag cseké-lyebb
jelentőségű Emelkedő árak
esetén a japánok könnyen kiüthe-tik
őket a-világpiacok-on
I IOYIÍACSONY ÍDÉJÉN meg
nyugtató hír hogy a Szenátusban
kpmoly mozgalom indult hogyal-kbtmányváltoztat- ás
útján újból
megengedjék az önkéntes imát az
iskolákban Mint tudjuk ezt a Sup-rém- e
Court megtiltotta Az imád-kozás
helyreállításáért folytatott
Fjókjaink
A"v
TORONTO OTTAWA
REGINA
ÉVES
harc vezére Dircksen szenátor
ugyan már nem él de a szenáto-rok
érzik hogy az általános erköl-csi
süllyedés idején az ima nem
csak szükséges de
eszköz gyermekek
HANOIBAN ERŐS belharc dul a
trónörökösök között Le Duan aki
Giap tábornokkal együtt a nagy
frontális támadások híve és Tru-on- g
Chinh aki viszont a gerillahá-ború
híve ádáz ellenségként moso-lyognak
egymásra Néha Le Duan
van felül megy az erősí-tés
Délvietnámba Néha Chinh ke-rekedik
felül visszavonják
az északiakat Chinh Maó híve Le
Duan a híve Ez azonban
csak erősíti Thieu helyzetét Nixon
eddigi fokozatos kivonulása ame-lyet
a vietnámizáció előrehaladásá-hoz
kötött arra enged következtet-ni
hogy a déliek meglehetősen elő-rehaladtak
már a katonai felelős-ség
átvállalására Persze meg kell
várni a télen-tavassz- al esedékes
szokásos Ha ez elma-rad
akkor Hanoi feladhatja a fron-tális
háborút és Chinh
térhet vissza De ennek
egyre csökkennek az esélyei Ha
pedig egy
és az elbukik a déliek —
amerikai tűzerővel kiegészített —
erején akkor Nagyon úgy néz
ki hogy Hanoi már elvesztette a
még akkor is ha kisebb
győzelmeket aratgat is A vezetők
közti civódás mindent lerombol
amit Hó „épített"
— Gitár — Dob — Saxofon — Trombita
Klarinét — Orgona — Hegedű — Hangerősítő stb
'A legnagyobb választékban! Legolcsóbban! Részletre is!
jAIIN HANGSZERÜZLET
941 Bloor St W Toronto Tel: 535-249- 5 (Ossington Subway-nál- )
Díjtalan Zenetanítás!
J— — !—: —! lU'f'flMhfl K 1 R ? :-~- -
A magyar kormány a látogatási vízumon
kiadását
megkönnyítette
Ha egyénileg vagy csoportosan akar utazni
Európába vagy bárhová a világon repülőgé-pen
hajón vonaton vagy autóbuszon mi az
összes szükséges vízumokat és jegyeket a leg-rövidebb
időn belül önnek
Ingyenes fevilágositásért hívja:
JA 2-35í- üi számot
SSF- L- _5 58 James St N
TRAVSU £TÍ5r3WCKHamÍlt011
Ha Amerika legnagyobb fodrászat! és szépségápo-lási'
iskolájában tanul melyből a kiváló szak-emberek
ezrei kerülnek ki nagy lehetőségei kí-nálkoznak
szép megbecsült jólfizetett foglalko-zása
lesz Inuven katalógus Nappali és esti tan
folyamok Érdeklődés írásban vagy személyesen:
210 BLOOR STR WEST TOkONTO ONT
27[iV2 PORTAGE AVE WINNIPEG I1AN
1
r I
1
I
1
BEu v SCKOOLS
110 StOO STREET WEST TORONTO OHTAHIO
megtalálhatok
Kanada lesnayobb városaiban
- — HAM1LTON
WINNIPEG — — SASKATOON
KERESŐNK
ELSŐ OSZTALYO
5
AZ0NNA1
elengedhetetlen
a nevelésében
ilyenkor
ilyenkor
Szovjet
offenzívát
gerilla-háborújáh- oz
frontális
támadást
háborút
Tangóharmonika
tehetségvizsgálat!
WiülU&l
GYAKORLATTAL
megkísérelnek
megszerezzük
állandó munka ® Jó fizetés
184 EváitéAve Toronto 18
Hívja Mr Horvátot vagy Mr Koronyit
Telefon: 252-31- 2
IÁGBOL
A VISSZAVONULÁS amit Ni- -'
xon elnök igen óvatosan de min--'
dig a kelío időben adagol 'úgy lát:
szik program szerint folyik A tíz
harci hadosztályból (8 gyalogság '
2 mariné) eddig már kettőt vissza-vontak
A következő valószínűleg
az elit First Infatry Division lesz
és más divíziók egyes részei Az'
utolsók közt lesz az "első maríné
hadoszály és a First Cavalry mely
nem lovakon hanem 400 helikop-teren'
vágtat ide-od- a ahogyan a
pillanatnyi szükség megkívánja
Ezek lesznek az utóvédek több
brigáddal együtt
HÓ Sí MINTH HOLTTESTÉT az
oroszok kezére bízták akik állító-lag
nagymesterek a mumufikálás-ba- n
Leniné állítólag még ma is ép
Ám az oroszok megbuktak ezúttal
Állítólag a meleg szubtrópusi klíma
miatt lehet hogy már ezt is elfe- -
lejtették Tény az hogy Hó marad-ványait
nem lehet állandó köz-szemlére
kiállítani mint Leninét
mert — az enyészet fokozatosan
megsemmisíti
(FIGYELŐ)
CSAK
$150 havonként
BIZTOSÍTÁSSAL És'
1500 Mileá
UTAZÁSSAL
Olcsóbb mint egy saját autó!
Egy hónapi lekötéssel
Somervilie @ar
1
BLOOR WEST
Tel: 763-559- 1
VÁLÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai ügyintézés
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
455 SPADINA Ave (COLLEGE St-né- l) L ETV1 216
FOGADÁS: 10—7 KÖZÖTT
TKIJJPON: WA 1-66- 03
Magyar ember hova megy?
RAENBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG!
Mert ott minden nagyon jó Es méghozzá nagyon
olcsó Vas festék kertlmagok üvegárú szerszá-mok
villanyszerelési cikkek linóleum és faáru Az
On érdeke is megkívánja hogy Toronto első
magyar szaküzletében vásároljon
Tulajdonos: Zoltán Kálmán
ÜINBOW HARDWARE
984 Bathurst St Dupont— Bloor között
Telefon: 535-829- 2
IRÓ- - ÉS SZÁMOLÓGÉPEK
ELADÁSA BÉRBEADÁSA
JAVÍTÁSA IRODAI BÚTO-ROK
ÉS FELSZERELÉSI
CIKKEK NAGY VÁLASZ-TÉKA
19fí8 ST
üMACHINES LTD BUSINESS
HA PONTOS FIGYELMES ES GYORS
KISZOLGÁLÁST AKAR AKKOR CSAK HÍVJA
605 Yoimg St Toronto WA 5-24-
91
Sieriin- g- iichmond
I p 5 ©
LEMTTED
Tulajdonos: KIRÁLY FERENC
Bánsilyen gyártmányú kocsi általános
javítása tune-u- p automatic transmis- - sion autó elektromos javjtásokfék kor-mány
beállítás stb stb
MINŐSÉGI SZOLGALAT
Karosszéria munka kocsifestés
Mindec munkánkért garanciát vállalunk
Összeütközésben megsérült autők javítása
Ingyen árajánlat!
S3S R'CmiOND STREET W Telefon: Műhely: 366-- 3 14S
(Fél blokkra a Bathurst-töl- ) Lakás: HU 1-5-
S66
Kötöttárukat
Kosztümöket- -
Kardigánokat _-
- -
Pullóvereket
Ruhákat :
_ -- i
100% -'- -
SELYEMBŐL ÉS
GYAPJÚBÓL-- -- 5
Mérték után is:' -
készítünk -:- -:
"KARÁCSONYI -- x: :
KIÁRUSÍTÁS '?:: '
Vo-o- s ' ""
engedmény
" "r:'": ' v
' New Stár
Kiiitwear
419 Spadina Ave
Toronto VVA 4-Í3- 83
Tulajdonos:
Mr LADÁNYI
_a_a_-a_L--7ratiat--
Bn-a ' FIGYELEM!
Autóbalesetet szenvedőknek
személyi és iárgyi"" káruk te-kintetében
legszakszerűbb út-mutatást
"ad: "Df- - Pözel István
'volt ' budapesti- - ügyvéd- - -- Roz-"-'
jegyző 455' Sp'ádíná :Avenue
Toronto ' Önt"' Telefon:' WA
2-88- 27 Iroda órák: 10—1
óráig és délután 5-t- ől 8 óráig j
szombaton-fél- ' 10-t- öl r 'óráig
írwMATiní'vw-- i v tt' Tfjnr--P: i" r t1 --y rj t r_r íi_i
I
TORONTÓBAN
a magyarok
CSÁ'RDÁ
UTAZÁSOK
A legkitűnőbb magyar ételek és italok
cigányzene jő hangulat és tulajdonos
Önt családját és ismerőseit nagy
szeretettel várja
LAKODALMAKRA ÉS DÍSZVACSORÁKRA
"'KÜLÖN TERMEK
P
? A
Xavérii & Dining Room
720 Bajf Street Toronto
3aa_B_MK03SBBO3Wl"M-JB-V- ii yi-V4r-4UUgMycag-
-BlP!H'-i'aTelefon: 364-257- 6
Magyarországi és külföldi válóperekben
40 éve specialista
!
a
kanadai köziégyző
budapesti ügyvéd
Bárrailyen ügyben legszakszerűbb útniutat&st ad
455 SPADINA (Room 205) - TELEFON: 2-88- 27
Autóbaleset! ügyek Fordítások minden nyelven
- Incomc tax vallomások kiállítása Hites bírósági tolmács
III
Bármilyen munkát vállalunk
jótállással Munkát részletre is elvállalunk és a
számla fizethető havonta a Hydro
613 Brock Street (Bloor West-Broc- k St sarok)
Iroda: 532-340- 8 Lakás: 532-592- 6
ÉRDEMES SAJÁTJÁT
yJGARETTA DOHÁNYBÓL ÉS B
EXPORT CIGARETTA PAPÍRRAL
1467 MANSFIELD STREET
MOiNTREAL QUE Telefon: 842-934- 5
Üj leszállított árú egyéni utazások Montreal-Bu- d
pest (vagy Budapest-Montrea- l) oda-vissz- a $305J
▼ T- - i_"l- - IÜTv ?C tPTöí &c K í-- í + naueie íuiuhu cicumw w """urt-- Au- j-i ttípus cso-mag
küldhető Iparcikkek nagy választékban: Autó
rendelés kedvezményes lefizetéssel Forint kifizetés
továbbra is 1 USA Dollár 30 Fit alapon
U'-i-r!il RGoamraánntáiáltbanige1n Ug5yoDrsollláerbéornt y1o6lí2t0ás Leit fizetünk ki
küldések Csehszlovákiába
Tforiupc üPvfeMnhnek isen kedvező exchanze-differenrt- it x
mólunk az amerikai dollárra: Előre lefizetett állandó havi tá-mogatást
pontosan intézünk Kérje új karácsonyi IKKA ár- - ioo'7(5kiinkfit
A LIMITED : Telefon: 842-954- S (KhLl-- N TRAVEL
SL
Que
KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET
Ti?
SERVICE)
A KANADAI MAGYARSÁG
FIGYELEM!
4182 DE ST TEL:
G y e r m" e' k-'- c
— - 1 „ - _ í : i i --- M im
f il m ek
volt
Ave WA
Ali_-1r-v
i
%__E_ilTXTi r ik-i- íí-i
TUZEX- -
küldés
Kfü--S
ALEX KELEN 1
s?
110 mansiieiü
Montreal
COURTRAI MONTREAL 733-094- 1
ÜJONNAN HELYISÉG 'Esküvők
hliesvzeseií usnoz Összejövetelek
PARTIKRA
villanyszerelési
villanyszámlával
CSAVARNI
[VAN
K ED VE Z MENYES
ÁRAK AZ ELSŐ HÁROM HÓNAPRA
sicna
énátsitaláa
csomag
FIGYELEM!
ÁTALAKÍTOTT- -
MAGYAR BÍRÓSÁGI
OKIRATOK
Házassági engedélyek
hiteles fordítások
örökösödési ügyek
( í - '-- # M
Közjegyzői rafa
Ciet-r-- wrl
autó- - tűz
biztosítások
Repülő- - és hajójejyá
3 7 i_ C fi If útlevelek Magj'arorszájl
látogatások
THE ATLAJNTIOHUNGARIAK
COMPANY OF CANADA
fi 455 SPADINA AVE I 213 TORONTO WA2-747- 3
"jii'i'W wiit'jm s v
lASZNJlLT ItSTŐI
legjohb állapotban garanciával
legolcsóbb áron
Torontóban csak nálunk vehet
Ugyanott
TELJÉS COLLISION SERVICE
ES KAROSSZÉRIA JAVTTAS
A javítás alatt ingyen csere kocsi
31 GLADSTONE
(Közel a Queen és saroBWj
Tulajdonos: L E D E N Y J 0 Z
TELEFON: 533-156- 1
VfiSZ ESETEN
OD!
AVENUE TORONTO!
i forduljon- - bizalommal
' temetkezési vállalatunk
amely hosszú éveken át élvezi magya™ '
bizalmát
KAMATMENTES HITEL HAVI RÉSZLETFIZETÉS
366 BATHURST STREET TELEFON Is 36J8
92 ÁNNETTE - TELEFON: 7bai
j -- "-
I
—
I ö
a
-
-
RENDKÍVÜLI UTAZÁSI áSSm
MAGYARORSZÁGRA!
Még soha nem tapasztalt ocs
_ „ __ oni nn k-ana-dai Kepuiogeppei oaa vissza o5- i- x jgc
Hajóval oda és vissza a legKeaveznw-j- -r
n-r- Z- _ i3 í n„9nPífre M'na -
To 730 ST ly wv
4
$&
Dufferin
es rvi
jelentkezhet - Korlátolt számú hetyeg) j
FOUR SEASONS TM#J
Hivatalos IBUSZ-képviséle- t'
YONGE (Yonge Charles -
TORONTO
(Balmuto - Charles sarok) vntól) -- l _ --- -= TFTFFrW: WA n O-OO- OO -- --
a~iiiiai'_B_
m