Zwilazkowiec Alliancer, April 06, 1977

              'V'— ipiwywty fn vwwmiy ffi wiagy wv
Sfr 8 ZWtĄZKOWIEC — środa 6 kwietnia 1977 r Nr 29
£?! SJCg3 REALTY
ll ~~== = LIMITED
2241 Dundas SI West (Blisko Roncesvalles)
Teł: Biuro — 534-888- 8 ' Dom — 535-393- 0 Janusz BARANOWSKI
Z OKAZJI ŚWIĄT WIELKANOCNYCH
WESOŁEGOO ALLELUJA 1 SMACZNEGO JAJKA
tyczą Janusz Baranowski i Stanisław Hajdukiewicz
Long Braneh 6 + 3-pokoj-owy
osobno stojący nowoczesny 7-let- ni
z prywatnym szerokim za-jazdem
Parcela 130x30 1 mi-nuta
do tramwaju Wpłaty
$8900 Janusz BARANOWSKI
534-888- 8
Howard Park — Roncesvalles
6-pokojo-wy
cały solidnie odno-wiony
Zajazd od „lane" Prze-robiony
na 2 apartamenty War-to
zobaczyć Wpłaty ST500 Ja-nusz
BARANOWSKI 534-888- 8
High Park — Humberside 10-pokojo-wy
solidnie odnowiony
nowoczesne kuchnie łazienki
plastry 2 garaże- - Potrzebna
6zybka sprzedaż Wpłaty $9000
Janusz BARANOWSKI 534 8888
High Park Blvd — Sunny-sid- e
12 + 3-pokojo-wy
osobno
stojący zbudowany w 1944 r
duplex tylko 2 piętra Dochód
teraz $11500 rocznie Wpłaty
$9500 Janusz BARANOWSKI
534-888- 8
Eglinłon — Scarlełł 5plex
15-let- ni 4 garaże Dochód około
$14000 rocznie- - Cena zniżona
Prywatny
MANNiNG Real Estate
Roncevall 537-129- 1
SKŁADA NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA
Z OKAZJI NADCHODZĄCYCH ŚWIĄT
Cena tylko $49000
Osobno stojący dom na dwóch
podłogach Wygodny na 1 rodzi-nę
Wykończona piwnica obszer-na
nowa spiżarnia i no-wy
garaż z bloków na 2 samo-chody
bez zarzutu Moż-na
się zaraz wprowadzać
W pobliżu kościoła
Na wschód od Roncesvalles
7 pokoi na dwóch podłogach
Właściciel zajmuje 4 pokoje na
pierwszej podłodze Dochód z
wynajmu drugiej podłogi Duże
nieprzechodnie widne pokoje
Całość w idealnym stanie Cena
wywoławcza $57000
w Duplex — Parkdale
a— £ pokoi r° pierwszej podłodze
z nowoczesną łazienką Pozosta-łe
6 pokoi wynajęte Zajazd i
garaż Ogrzewanie wodne na oli-wę
Wpłaty około $20000 lub
210-- N 412
6M4
Tel (705)
$131900 Janusz
534-388- 8
Etobicoke — 9-pl- ex solidnej
budcwy z balkonami 2 garaże
parking Dochód ponad $21000
9% hipoteka wpłaty $35000
Janusz 534-888- 8
dom 535 3930
Sklep plus 2 apts przy Ron-cesvall- es
Cena $87900 Zajazd
garaże Nie ma „lease" Wpłatj
$15000 Janusz BARANOWSKI
534-888- 8
Wright Ave Jak nowy sam
w sobie Garaż zajazd 8-poko-j-owy
Szybko do objęcia Wpłaty
$6000 Stanisław HAJDUKIE
WICZ tel 534888 lub 781 4482
Townhouse — Mississauga
2 letni jak nowy szybko do ob-jęcia
parking zajazd
garaż Cena $44000 Stanisław
534-838- 8-
Kupno lub sprzedaż: Prosić
zawsze Janusz
lub Stanisław
który pracuje teraz w Sunset
Realty Ltd Wszelkie informacje
prosimy dzwonić do nas 534-888- 8
301 Av„ róg Goffrey Tel
WIELKIEJ NOCY
Zajazd
Całość
inniej
Uwaga!
Czy chcesz się
5 pokojowy apartament ze skle-pem
przy Queen St Natych-miast
możesz być posiadaczem
tej realności Sklep nadaje się
do prowadzenia każdego rodza-ju
interesu Przy $15000 wpłaty
zapewnisz sobie pracę dochód
i wygodne mieszkanie
Etobicoke
Osobno stojący nowy typ do-mu
na dwóch podłogach Pry-watny
szeroki zajazd z garażem
Wysoka duża piwnica i wykoń-czony
„rec-room- " Kuchnia no-woczesna
i łazienka Cena wywo-ławcza
$65000 Wyjątkowo duża
parcela
Uwaga
Po wszelkie informacje w
sprawie kupna lub sprzedaży do-mów
dzwońcie do naszego
WANUA MATKIWSKA
537-129- 1 lub 270-544- 3
2848 Bloor St W
Tel (416)
23-P-3- 7
Wojenne błyski
A GROBICKI
Barwne i ciekawe opowiadania z okresu n-gi- ej
wojny światowej
Cena $200 (z przesyłką $220)
SŁOWNIK POPRAWNEJ POLSZCZYZNY
S SZOBER
Książka zawiera informacje o częściach mowy i icfl
odmianie orfz słownik
Cena $750 (z przesyłką $825)
DO NABYCIA W KSIĘGARNI
Czeki wystawiać na: POLISH ALLIANCE PRESS LTD
1638 Bloor Street West — TORONTO Ontario — M6P 4A8
(CSSSKRSKS&SSSKSSSSKKSSSSiSSsSsSiJNKSS
8TGS
Ontario Land
ORILLIA
L3V
325-699- 3
nSf 715 (3UEEN ST W (przy Bathurst)
TORONTO ONT M6J 1E6 Tel 366-565- 1
Właścicielka:
BARANOWSKI
3ARAN0WSKI
HAJDUKIEWICZ
BARANOWSKI
HAJDUKIEWICZ
usamodzielnić?
przedstawiciela
TORONTO
233-648- 1
„ZWIĄZKOWCA"
RICHARD KRUPOWiCZ
Surveyor
0ldMuskokaRd
fiSSSSXSS®£SS25££JS£S£5SS£SSS®£X'' frryrrw'
QueenTravel
Halina Jabłońska Fulawka
Rządowo licencjonowane biuro podróży 1519998
SPROWADZANIE RODZIN NA POBYT STAŁY LUB
WIZYTĘ WYRABIANIE DOKUMENTÓW
REZERWACJE HOTELI I UZDROWISK PORADY
PRZESYŁAMY DO POLSKI KANADYJSKIE
I AMERYKAŃSKIE DOLARY
CZARTERY DO POLSKI NA ROK 1977
Bezpoirednio TORONTO — WARSZAWA — TORONTO
Ceny biletów od $41000 do 52500
INDYWIDUALNE WYCIECZKI DO POLSKI — APEX
Od $42300
Przeloty czarterowe do Londynu Paryża Frankfurtu
Amsterdamu Jugosławii
Hiszpania 2 tygodnie- - wraz z przelotem i hotelem
Już od $49900
Jugosławia 2 tygodnie wraz z przelotem i hotelem Już od $49900
Tanie przeloty na: Barbados Florydę Acapulco Hawaje
oraz wiele innych t AAtiiiVirfiMiliLSiJiUVSAc4JkrfUMVaMsJśrgVvs
33 NAJLEPSZYCH
PIŁKARZY
TRENERA GMOCHA
Realizując konsekwentnie pla-ny
przygotowania piłkarskiej
reprezentacji Polski na mistrzo-stwach
świata jakie odbędą się
w przyszłym roku w Argenty-nie
jej trener inż Jacek Gmoch
po zimowej przerwie wyjeździe
na sparing do Jugosławii i Gre-cji
oraz rozpoczęciu wiosennego
sezonu spotkań o mistrzostwo
I ligi — wytypował 33 najlep-szych
według niego aktualnie
zawodników przewidziani eh do
narodowej jedenastki
Bezpośrednim powodem ta-kiej
selekcji jest spotkanie "na
dwóch-frontac- h" jakie rozegra-ne
zostało w środę 6 bm (Nie-stety
nie mamy jeszcze ich wy-ników)
z pierwszą i drugą re-prezentacją
Rumunii
Spotkania ustalone zostały w
ten_sposób że pierwsza repre-zentacja
Polski spotkała się w
Płocku z rumuńską drużyną
"B" natomiast druga drużyna
Polski rozegrała w Bukareszcie
mecz z pierwszą reprezentacją
Rumunii- -
Wytypowani przez trenerów
Gmocha i Kuleszę zawodnicy
bez zmian zatwierdzenie zostali
przez władze PZPN
Do pierwszej reprezentacji
powołani zostali bramkarze: Eu-geniusz
Cebrat (GKS Tychy)
Henryk Jałocha (Stal) obroń-cy:
Henryk Kasperczak (Stal)
Henryk Wawrowski (Pogoń)
Czesław Boguszewicz (Arka)
Henryk Wieczorek (Górnik)
Marek Dziuba (ŁKS) Włady-sław
Żmuda (Śląsk) rozgrywa-jący
i napastnicy: Bohdan Masz-tale- r
(Odra) Kazimierz Deyna
(Legia) Adam Nawałka (Wi-sła)
Marian Galant (ŁKS)
Grzegorz Lato i Andrzej Szar-mach
(obaj Stal) Stanisław
Terlecki (ŁKS) Włodzimierz
Lubański (SC Lokeren)
Zawodnicy drugiej reprezen-tacji
— bramkarze: Stanisław
Burzyński (Widzew) Krzysztof
Sobieski (Legia) obrońcy: Hen-ryk
Maculewicz i Antoni Szy-manowski
(obaj Wisła) Woj-ciech
Rudy (Zagłębie) Wiesław
Korek (Odra) Jerzy Wyrobok
(Ruch) rozgrywający i napast-nicy:
Tadeusz Pawłowski i Ja-nusz
Sybis (obaj śląsk) Jerzy
Ludyga (GKS Tychy) Zbigniew
Sączek i Włodzimierz Mazur
(obaj Zagłębie) Zdzisław Kap-ka
(Wisła) Janusz Kupcewicz
i Wiesław Kwiatkowski (obaj
Arka) Andrzej Milczarski
(ŁKS) Tadeusz Nowak (Le-gia)
Podział tej ponad 30 osobo-wej
grupy piłkarzy jia Polskę
I i Polskę II trantować należy
dość umownie Wszyscy oni ma-ją
szanse wystąpić w pierwszej
reprezentacji w mec7u z Danią
Już w kolejnych próbach pierw-szego
zespołu z Węgrami (13
kwietnia) w Budapeszcie i dru-żyny
"B" z drugim zespołem
Węgier (12 kwietnia) w Bia-łymstoku
skład obu polskich
zespołów wyglądać może ina-czej
Po meczach z Węgrami tre-nerzy
powołają 18 osobową gru-po
piłkarzy która przygotowy-wać
się będzie do pojedynku z
Danią a wcześniej (24 kwiet-nia)
rozegra towarzyski mecz
z Irlandią w Dublinie Wspom-niane
wyżej sprawdziany wyło-nią
najlepszych
Jeśli chodzi o W Lubańskie-g- o
trener Gmoch wystosował
specjalną prośbę do jego klu-bu
(SC Lokeren Belgia) o
zwolnienie tego znakomitego
napastnika na najbliższy mecz
z Rumunami
Pierwszym fundatorem na-grody
na nasz tegoroczny
Konkurs Miss Polonii Kana-dyjskiej
są Polskie Linie Lot-nicze
"LOT" które zaofero-wały
podobnie jak w latach
ubiegłych dla laureatki bilet
na przelot na trasie MONT-REAL
WARSZAWA MON-TREAL
Połączenie PLL "LOT" roz-ciąga- ją
sie niemalże na wszy-stkie
kraje świata oferuiąc
komunikację na trasach z
Warszawy i do Warszawy z
różnych stolic krajów Europy
oraz innych konrynpr:ów Za-równo
piloci PLL "LOT" jak
i w ogóle cała obsługa cieszą
sie jak najbardziej zasłużona
doskonalą opinią w sferach
lotniczych i pasażerskich
świata
Jeżeli Ćhedzi o przeloty po- nad Atlantykiem PLL "LOT"
wyróżniaia sie spośród wszy- stkich wielkich Unii świato-wych
największym procentem
zajętych miejsc co jest' naj-lepszy- m dowodem opinii jaką
się cieszą
Przedstawicielstwa PLL
"LOT" znajdują si? w każ
PORAŻKA SC LOKEREN
Piłkarska reprezentacja ZSRR
przygotowująca się do elimina-cyjnych
meczów w mistrzost-wach
świata zwycięsko zakoń-ciył- a
swe krótkie tournee za-graniczne
wygrywając 2:0 (2:0)
z piątym zespołem ligi belgij-skiej
— Lokeren w którym —
jak wiadomo — występuje Wło-dzimierz
Lubański Bramki w tm spotkaniu zdobyli Olszań-sk- i
i Buriak
W poprzednich dwóch me-czach
tournee piłkarze ZSRR
zw ciężyli reprezentacje Tune-zji
(30) i Jugosławii (4:2)
PROPOZYCJA
KANADYJCZYKÓW
Z niezmiernie interesującą
propozycją wystąpił Kanadyjski
Związek Kajakowy który nade-słał
do PZK pismo z prośbą o
wysłanie do Kanady na okres
co najmniej dwóch lat jednego
z czołowych polskich szkoleniow-ców
Do jego obowiązków nale-żałaby
opieka nad kadrą naro-dową
kanadyjskich kajakarzy i
prowadzenie wykładów dla
miejscowych trenerów z teorii
tej dyscypliny sportu
W zamian na podobnych wa-runkach
Kanadyjczycy propo-nują
przysłanie do Polski jed-nego
z czołowych kanadyjskich
trenerów hokejowych
Propozycja istotnie rewela-cyjna
TENIS STOŁOWY
Na mistrzostwach świata w
tenisie stołowym w Birming-ham
zakończono zostały roz-grywki
w grupach turniejów
drużynowych
Wśród kobiet które walczą o
"Puchar Corbillona" zgodnie z
oczekiwaniami dominowały za-wodniczki
krajów azjatyckich
Zarówno w grupie "A" jak i
"B" osiemnastu najlepszych
drużyn tzw pierwszej kategorii
zajęły one pierwsze dwie po-zje- je
z tym że bez porażki po-zostały
zespoły ChRL i Płd Ko-rei
Polki w ostatniej rundzie po-jedynków
'grupowych spotkały
się z reprezentantkami NRF
Dla obu zespołów' bł to mecz
decydujący o tym który z nich
zajmie szóste "bezpieczne"
miejsce w grupie gwarantujące
grę wśród najlepszych w następ-nych
mistrzostwach Polskie ju-niorki
po zaciętej walce uległy
przeciwniczkom 1:3 Punkt dla
polskiej drużyny zdobyła mist-rzyni
kraju — Jolanta Szatko
W turnieju drużyn męskich
o "Puchar Swaytlinga" także w
obu grupach najlepsze okazały
się zespoły azjatyckie
Polacy wygrali z Rumunią
5:2 a w ostatnim spotkaniu
ulegli Płd Korci 3:5 Nie zawa-żyło
to jednak na końcowej ko-lejności
w grupie Polski zenół
zajął 5 miejsce i walczyć bę-dzie
o lokaty 9—12
TRENERZY
KLUBÓW I LIGI
W związku z niedawno rozpo-czętym
wiosennym sezonem pił-karskim
o mistrzostwo I ligi je-steśmy
w stanie podać nazwiska
trenerów i ich pomocników
wszystkich' klubów polskiej eks-traklasy
Jest to o tyle ciekawe
że wśród nich znajduje się spo-ro
znanych nazwis b znakomi-tych
i piłkarzy i reprezentantów
Polski Oto ich nazwiska:
Arka Gdynia — Janusz Pc- -
NAGRODY KONKURSU MISS POLONIA
koski z pomocą K Araucza i
H Fijałkowskiego
Górnik Zabrze — mgr inż
Hubert Kostka z-c- a M Bieniek
Lech Poznań — Jerzy Kopa
z-c- a Roman Łoś
Legia W-w- a — mgr Andrzej
dym państwie z którym u-trzym- ują
one połączenie
Zaznaczyć tu należy iż na
pokładach samolotów PLL
"LOT" panuje przysłowiowa
polska serdeczność i gościn-ność
Od szeregu już lat jako jed-na
z pierwszych zgłasza na-grodę
na nasz Konkurs Miss
Polonii znana firma meblar-ska
braci Nakonecznych —
Union Bedding Company Ltd
26 Neble St Toronto Ont
tel: 533-116- 5 W tym roku za-ofiarow- ała
ona luksusowo wy-konany
tsnczan o wartości
przeszło SI 50
#
Właściciel zakładu fotogra-ficznego
Image Professional
Photography 281 Roncesval-le- s
Ave Tnrcnto Ont tel
537-957- 2 n Andrzej Chomen-tows- ki ofiarawał wykonanie
kolorowego portretu 16" x 20"
dla Miss Polonii oraz małe
portreciki i $50 wartości "gift
certificafes" dla każdej kan-dydatki
P Chomentowski bę-dzie
oficjalnym fotografem
na balu Mic--s Pclcnii
— j rv tj i s
- -
" --— — — Ł -- i "
Strejlau oraz mjr L Brychciy
i Jan Pieszko
ŁKS Łódź — Lszek Jezierski
oraz Z Gutowski i mgr J Mich-cińsl-a
Odra Opole — mgr Antoni
Piechniczek i Józef Zwierzyna
Pogoń Szczecin — mgr Bogu-sław
Hajdas pomoc Wojciech
Frączak
ROW Rybnik — Jerzy Kulig
Józef Gach i Piotr Horn asys-tenci
Ruch Chorzów — Franciszek
Havranek i Piotr Czaja
Stal Mielec — Edmund Zien-tara
i Alfred Gazda
Szombierki Bytom — mgr
Jan Boroń i Henryk Peszke asy-stent
śląsk Wrocław — mgr Wła-dysław
żmuda mgr Józef Naj-dur- a
asystent
GKS Tychy — Wacław Sąsia-dek
W wyniku ostatniego ciągnie-nia
lotem Wintario mieszkan-ka
Toronto Nora Bali lat 43
matka trojga dzieci trafiła na
główną wj graną S100000 W
pracy otrzymała serdeczne gra-tulacje
od koleżanek i kolegów
biurowych
Policja Metropolii skierowała
ostrzeżenie do wszystkich kup-ców
i kierowników banków by
uważali na wymieniane czeki
podróżne Przed kilku dniami
dokonano kradzieży 22000 ta-kich
czeków wystawionych
przez Barclay's Bank w Nowym
Jorku wartości S20 każdy Jak
podaje raport policji w naszym
mieście już zdołano wymienić
pewną część czeków pochodzą-cych
z kradzieży
Bandyta pokusił się nawet na
skromną pizzerię przy Harbord
St (w pobliżu Spadina Rd) Po
wejściu wyciągnął rewolwer) od
OHOUnn
składa
i
Bloor — Windermere
£20000 wpłaty piękny 7 po-kojowy
dom Tylko pół bloku
na północ od Bloor Duży ogród
garaż Dzwomć T BALABAN
763-555- 5 767-854- 8
RAY BAGIN 236-266- 6
Beamsville
Okazja Warto obejneć
$50000 Osobny dom 5 pokoi
2 łazienki Prywatny zajazd ga-raż
Blisko do wszystkiego
Barrie
Zniżona cena do $27500 6
ładnych pokoi Parcela 46x165
Dom w najęty za $175 mieś
Alliston — Baxter
5 akrów 6-pckoj-owy
dom 6
lat temu 7b:dowany stodoła
kurnik 1 pokojowy cottage
Właściciel musi sprzedać
Caledon
10 akrów dla zamieszkaj eh w
mieście a którzy chcą świeżego
powietrza Można podzielić pod
budowę
w£?S
Widzew Łódź — Paweł Ko-walski
Zb Kociołek asystent
Wisła Kraków — mgr Ale-ksander
Boźyniak I trener Wie-sław
Lendzion n trener
Zagłębie Sosnowiec — mgr
Józef Gałeczka Zb Myga n tre-ner
Ze zmian godnych uwagi w
niektórych klubach warto odno-tować
ubtek Zygmunta Masz-czk- a
wielokrotnego znakomite-go
reprezentanta Polski który
zwolniony został z Ruchu cho-rzowskiego
i wyjechał do Fran-cji
Z Wisły krakowskiej starał
się przejść do warszawskiej Le-gii
świetny napastniw Marek
Kusto ale nie uzyskał zwolnie-nia
Z poznańskiego Lecha wyje-chał
za granicę Roman Jakob-cza- k
dał strzał w sufit i po zabraniu
zawartości kasy w sumie $40
uciekł nim przybyła policja
Salvatore Pagano lat 21 i je-go
matka Vinzenza Pagano 47
szczęśliwie umknęli śmierci
podczas pożaru swego garażu
(Hopewell Ave) niemniej zo-stali
bardzo silnie poparzeni
(70%) i w stanie ciężkim znaj-dują
się w Toronto Northwest-ern
Hospital Naprawiał on swój
stary samochód w czym poma-gał
mu przjjaciel Tak się za-chowywali
nieostrożnie z palni-kiem
aparatu do spawania że
spowodowali wybuch stojącego
obok zbiornika z benzyną Pło-nący
jak pochodnia Pagano wy-biegł
z krzykiem i przerażeniem
wołając ratunku ii którym po-śpiesz)
ła pierwsza jego matka
Ona to z trudem i z narażeniem
własnego życia gołymi rękami
ugasiła palącą się na synu
odzież
RCHOLKAN&CO
LIMITED REALTOR
2
MiL'tMwjiwiiT'irirtmv-a&'nłjr!tjŁŁHjtu'- n
Życzenia Wesołych świąt Wielkanocnych
SMACZNEGO JAJKA
Royal York Rd
6 pokojowe bungalow w j koń-czona
pńnica duże jasne po- -
koje ogród Cena przjstępnŁ T
UALABAN 763 555 767-854- 8
albo VIRGINIA 535-775- 1
Indian Grove
S56900 — 6-pokoj-owy
dnm
2 kuchnie 2 łazienki rec room
piękny bez skazy Zajazd i ga-raż
Wesfminster — Roncesvalles
$15000 wpłaty 8 pokojowy
murowany dom 3 łazienki 2 ku-chnie
dobrze utrzsmany plus
wykończony rcc room z kom'n-kie- m
Prj-watn- y zajazd
Mississauga
0'carja Twa ntwe domv
$89 900 oraz drugi $165000 8 i
9 pokoi 2 i 3 łazienki Podwój-ne
garaże Blisko do wszstkie
go Dzwonić Ray BAGIN —
236 2666 albo V1RGINIA —
535-775- 1
P fl C
Serdecznie dzic-kujem- y naszym klientem za zaufanie do nas
w sprawie sprzedaży i kupna domów Jesteśm naprawdę baufro
wdzięczni wszystkim Z okazji nadchodzących świąt składamy
serdeczne życzenia Wesołego Alleluja
Roman i Virginia Bagin
z dziećmi: Patrick Jankiem Romanem jr i Sarenką
™rsrmm-rmmalmmne- n
TRMEL a TOURS LTD
BIURO PODRÓŻY
przy
7WIAZKU POLAK6W w KANADZIE
1640 Błoor St West Toronto Ontario M6P4A8
Tel 531-444- 4 531-482- 6 lub 532-332- 6
TORONTO — WARSZAWA — TORONTO
Dowolne daty odlotu i przylotu
Wykup bilet na 2 miesiące przed odlotem
od 22 do 45 dni pobytu — $56800 (czerwiec lipiec s'erpcń)
$46500 (od września do maja)
Połącz wyjazdy do Polski z odwiedzinami miast
w Rosji Czechosłowacji itd
Wyrabiamy paszporty wizy (Polska Czechosłowacja ZSRR
itd) Sprowadzamy krewnych na wizytę i pobyt stały
Kupony Orbisu Ubezpieczenia podróży oraz chorobowe
dla przebywających wizytorów w Kanadzie Przesyłki
pieniężne jak i paczki PEKAO
WYCIECZKI 1- - I 2 TYGODNIOWE NA POŁUDNIE
z przelotem hotelem i transferem
Floryda (Miami) $239-0- 0 $29900
(St Pete) $13900 $23900
Disney World $19900 $29900
Barbados $31900 $34900
St Lucia $42900 $59900
Mexico $27900 $299-0- 0
Hawaii (13 nocy) 53900
(ceny po dwie osoby do pokoju)
Hiszpania (14 nocy) $52900
Atrakcyjne tury po wszystkich krajach Europy
PODRÓŻE MORSKDZ po Morzu Karaibskim i śródziemnym
NASZ FACHOWY I DOŚWIADCZONY PERSONEL
CHĘTNIE UDZIELA DALSZYCH INFORMACJI
Jadwiga Cichocka Michał Wolnik
Dogodna komunikacja kolejka do stacji Keele
Bezpłatne parkowanie
8T-- S
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
SINCE 1898
4887 Dundas St W
Toronto Ont M9A 1 B2
Najserdeczniejsze życzenia
Wesołego Alleluja
dla całej Polonii
składa
J SZYBALSKI
basebord"
Właściciel
$48000"
Isllngton
Spadkowa
$325000 cena wywoławcza
parcela o-ko- ło
dziel-nicy
duży naturalnego
podłogach
budynek
Idealnie
wyjątko-wym
toalety
ogrzewanie
wnele wiele dodatków
do
dalszych informacji
Runnymede — Annette 233-580- 5 do domu 259-243- 9
$49500 pełna cena — 5-pok- o-jowy
dom murowany tpu 2 ra- - Lakeshore Blvd West
zem Dom dobrze utrzymany $15000 wpłaty duży sklep
pełna piwnica oliwne ogrzewa- - biuro 2 oddzielne
nie garaż Blisko zakupów ko- - mieszkania Dochód dwóch
Tel mieszkań biura sklepu $663
259-243- 9 miesięcznie muro--
Dufferin wany po--
$79900 pełna cena Duplex koje duże bardzo dobrze rozło- -
— dwa 5 pokojowe mieszkania żonę budynek ulokowany w do-- jedno mieszkanie natchnvast brej handlowej Pry--
do objęcia Budynek murowany watny zajazd miejsce do par--
około 12-let- ni dobrze utrzjma-- kowania 4 samochody Bc- -
pokoje duże Oliwne ogrze-- dżie jedna otwarta hipotek
wane Wbudowany podwójny Tel natychmiast SZYB AL--
garaż Tel- - SZYBALSKI SKI 233-580- 5 do domu
233-580- 5 259-243- 9
W sprawie kupna sprzedaży nieruchomości I wszelkich Infor
młcji związanych tym prosimy zwracać się pełnym zaufaniem
naszego przedstawiciela J SZYBALSKI
Tel 233-580- 5
The Ro
życzy
High Park — Duplex
$89900 wywoławcza cena 8
obsernch pokoi 2 nowoczesne
kuchnie 2 pełne łazienki wy-kończona
piwnica Prvwalny za-jazd
z garażem Wodne ogrze-wanie
E 762 8255
Dufferin — Eglinton
Duży triplcx 3 — 2-spialnio- -we
mieszkania $9250 roczny
dochód Budynek nowszych
Ma wodne ogrzewa-nie
podwójny duży garaż z
dwoma parkingami
opuszcza Toronto E SZCZY-GIEŁ
762-825- 5
Mimico
Now jeszcze
6 duzch pokoi 2 podogi komi
nok w salonie i piwn!c Ma
pr watny zajazd z garażem E
SZCZYGD2Ł 762 8255
High Park — Roncesvalles
$10000 wpłaty murowany 7
dużych czjstych pokoi 2 łazien-k- i
sucha i czysta oiwnica no-wa
Zajazd od „lanc"
wygodnm garażem Idealny
Galley Ave
Na zachód od Roncesvallcs
8 pokoi garaż kupu-je
dom w Atnncourt S9000
do jednej hipoteki Mr SOBO-LEWSKI
534-791- 1
Mimico — Lakeshore
$8000 wpłaty — 6-poko-jow
murowany garaż- - Parcela 150
stóp Kłebcka Jedna hipoteka na
104 r Mr SOBOLEWSKI
ix
$ Toronto Ontario MÓR
J
Kingsway —
sprzedał
—
Olbrzymia podwójna
205x166 w najlepszej
Etobicoke 12 pokojowy
z kamienia na
2 luksusowy dom Je-de- n
najlepiej zbudowanych
w tej dzielnicy Wszy-stkie
pokoje olbrzymie
rozłożone narożnym
wejściem 3 3 ga- -
rażę wodno-oliwn- e
i innych
trudnych opisania W spra-wie
proszę
telefonować J SZYBALSKI —
—
i 2-sypial-nio-i
we z
mumkacji J- - SZYBALSKI i
Budynek
Davenport — na dwóch podłogach
dzielnicy
1
na
n
J
J — —
i
z z
do
WESOŁYCH ŚWIĄT
WIELKANOCNYCH
SZCZYGTEŁ
z
Właściciel
n'owykońc7on
plumberka
z
z
z
do domu 259-243- 9
IRoyallniM
Company
dla dwóch rod7in Kroki do Ilon-cesvall- es
SNTECIIOWSKI —
762-825- 5
High Park — Parkside
Duplex
S25000 wpłaty murowany
sam w sobie 14 pokoi 4 łazien-ki
4 kuchnie MożLwość aparta-mentu
"w piwnicy Wszstko wj-naje- te
Podwójny zajazd i garaż
Blisko do wszystkiego SN1E-CIIOWS-KI
762-825- 5
„Open House"
83 Lavinia — sobota i — 4
Nr wy duplex — 12 pokoi —
Swansea $25000 płat 2 pięk-ne
ncwoe7emc apartamenty 3-spialn-iowe
5 mn od Bloor 2
garaże Możliwość trzeciego
apartamentu w piwnicj A
DAN 762 8255
Runnymede — Annette
$56900 — murowany budy-nek
sklep + 3-spialni-owy
apartament Garaż od lane"
Nadaje se na każdy interes A
DAN 762 3255
REALTOR
THE ROYAL TRUST CO
5w
rai Trust
(ONTARIO)
Zygmunt Sherwood-Sobolews- ki
z miasta Jarosławia
Potrzebujemy polskich sprzedawczyń
i sprzedawców- - Komisowe 80%
Z OKAZJI ŚWIAT WIELKANOCNYCH
SKŁADAMY WSZYSTKIM ŻYCZENIA
WESOŁEGO ALLELUJA
-53-
4-7911
383 RONCESVALLES AVE TORONTO ONT TEL 534-791- 1
ORILLIA S0UAR2 SHOPPING CENTRĘ ORILLIA ONTARIO
TEL 1 -7- 05-325-61 55
SIGMUND SHERWOOD LTD — REALTOR
Gilmour — Annette
6 pokojowa połówka Nowe
plastry Dom w picknjm stanic
— czysto utrzymany Zajazd i
garaż $6000 wpłaty Dan PŁA-CHECK- I
534-7U- H
$32900 — Bungalow
Blisko Duffer n idealnie czy
ste pojedynczo "tojaee $3000
wpłaty Ładny ogródek Pani
KELBA 534-791- 1
1
2J6 Tel 533-961- 4 S
13-- P V
LEO A WYSOCKI
Chartered — Accountant — Przysięgły księgowy
5- - Ritchie Ąyeriue 2nd floor
(Howard Park i Roncesvallcs)