Zwilazkowiec Alliancer, May 01, 1968

              MlPMWMMW ptf I
t ' 41 1
Mil =
I
S -
-- f i
A~
i- -
i
)
"i
l
(V %
4
II '
łCiiif i
?Kl'r "i
i' i tyl li
'U&N :73
r
w~ -
i i
lir i
V ' tt
J -- i &&-- ?
i- - "i-- y :(:%!
m
IrfatJJtch & Vi
i 4
k
1 t
v "U
: '?
K
? 'i' i f - M0
l 7 ł --'
s ty
-- v-4 IŁ
i o
i j
i s h k
Si Mi
3f:£:£4Kl?fi
fStfd I IŁ fi ' — W'iiŁjrjj)iiii0%Łi"i'¥igyJiw MiViwiiiii'jaitefri'JfciifffilliUŁtfllifciiiiiiifcwiiJitWiłiii-ailWiilniaiV'w'ini- i ii ii'rfnrirtHiiTh~ii— niw I
(
'iSisSiiiri [BJS1!' iJi!ll!Jiiwi"'' k:-y'!t-ij!
4= ZJL&YyiL laGLYt(ZOU'l&kLQyii
Oświata dla dorosłych
w okręgu Kitchener Waterloo
(Canadian Sccne) — Trzy la-ta
temu miasta Kitchener i AVs-terlo- o
zorganizowały na swoim
terenie kursy dokształcające dla
dorosłych W pierwszych kla-sach
hyło zapisanych 87 osób
wszystkie bez zajęcia przecho-dzące
dokształcające kursy fa-chowe
w ramach federalno-prc-wincjonalncg- o
programu kształ-cenia
fachowego dla dorosłych
Obecnie kursy te cieszą sic
wielką frekwencją i wzrosły iio
1800 osób które kształcą się w
wybudowanym dwumilionow m
kosztem ośrodku "Adult Educa-tio- n
Centrę"
Ośrodek ma do zaofiarowania
daleko więcej niż tylko do
Kształcenie lacnowc hą więc
kursy gimnazjalne z 12 klasą
włącznie oraz takie same kursy
wieczorowe z nominalną opłatą
dla osób praciijąccli i ttli
którzy nic kwalifikują się ('o
olrzmania specjalnego jsiliu
na dokształcenie fachowe W
Ośrodku każdy może równioż
porozmawiać z doradcą oraz
otrzymać informacjo tcząco
różnych kursów i nauki od
studiów uniwersyteckich do
kursów języka angielskiego Jla
Nowych Kanadyjczyków Każdy
też może mieć w Ośrodku 'cst
swojej inteligencji i zdolności
Kiedy otworzono Ośrodek Do
radczy dyrektor Charles II
Itushton starał się by w Ośrod-ku
panowała atmosfera swobod-na
nic-szkoln- a W poczekalniach
leżały pisma do czytania stały
wygodne fotele a każdy kto
przyszedł do Ośrodka witany
był kawą i uśmiechem Zanim
studenci rozpoczną całodzienną
naukę przechodzą oni najpierw
trzytygodniowy kurs orientacij-n- y
W tym czasie wprowadza
się stopniowo naukę grupową
System ten eliminuje napręże-nie
dezorientację i poczucie
nieudolności — trzy główne
czynniki które powodują za-przestanie
dalszej nauki Pod-czas
tych trzech tygodni ocenia
się również na podstawie testów
możliwości i zdolności studenta
1 opracowuje dla niego indywi-dualny
rozkład nauki
Szkoła miała "jednak pewne
trudności Około sześć miesięcy
temu przyszłość Ośrodka prżcd-- '
stawiała się niepewnie Zmniej-szył
się przypływ na kursy spo-wodowany
'nową ustawą fede-ralną
Przed kwietniem 19G7 r
rząd federalny pokrywał 75%
wydatków na oświatę dla doro-słych
a rząd prowincjonalny do-kładał
resztę tj pozostałe 25r(
Według pana Rushton'n ogólne
dokształcenie które jest dzie-dziną
należącą do rządu pro
a3sA 4m-Wi- ni
rg vijr
- - 4- -J
"Tsn
-
wincjonalnego i kursy fachowe
prowadzone przez rząd federal-ny
łączą się ściśle ze sobą i re
można ich oddzielić Poprzednio
osoba z wykształceniem 8 klas
szkłoy powszechnej która chcia-ła
się ucć fachu wymagają-cego
wykształcenia 10-kIasowc-go
mogła w Ośrodku uczęszczać na
skondensowany kurs klasy dzie-wiątej
dziesiątej nahjć wy
kształcenie 10-klaso-we
i uczc
się następnie w branego fachu
Obecnie nie zachęca się do za-pisjwan- ia
na kursy wiedzy
ogólnej natomiast poleca się
kursy fachowe na które ucęsz- -
czać mogą tylko ci którzy po-siadają
10 klasowe wjkształce-- ~
♦ nie Uczywiscie liczba osod za-pisujących
się na kursy zaczęła
w zastraszający sposób spadać
Federalna agencja "Canada
Manpower Centrę" polecała bo
wiem na kursy fachowe tylko
tych ktory mieli odpowiednie
wjkstałcenie Djrektor Rush
ton widział w przyszłości upa-dek
całego sjitemu oświaty dia
dorosljch podcas gdy władze
federalne i prowincjonalne w o
dły spor kto ma te w j datki
pokrywać
Ostatecznie jego głos protestu
przj niósł rezultat Miejscowa
Rada Szkolna widząc psujące
się stosunki między Ośrodkiem
a lokalnym "Manpower Centro"
zorganizowała konferencję obu
ośrodków na której te proble
(Canadian Sccne) — Brytyj-ska
Kolumbia jest dziesięć razy
większa od Węgier jedenaście
razy większa od Austrii a trzy
razy od Włoch Ludność jej li-czy
jednak tylko dwa miliony
Do niedawna jeszcze lasy i góry
Brytyjskiej Kolumbii znane by-ły
jedynie miejscowym India
nom Obecnie rozwój jej zadzi-wia
nawet największych jej en-tuzjastów
Prowincja bowiem
stoi na progu ogromnej eks-pansji
ekonomicznej
Nowoprzybyli którzy zaczęli
napływać cio BC wąskim stru-myczkiem
obecnie- - przybywają
ogromną falą Pomiędzy 1051 a
lD&f fokiem 180955 imigran-tów
osiedliło się w prowincji
Ludność wzrosła w tym okresie
z 1165 000 do 1738 000 co do-wodzi
że imigranci stanowią
jedną trzecią wzrostu liczby
mieszkańców
Wielu spośród imigrantów wy-biera
obecnie BC zamiast ta-kich
ośrodków jak Toronto i
Montreal ponieważ prowincja
ta ma zapewniony rozwój gospo
my iomówionof "The Manpowerl
Centrę" zmienił swoją stanów i- -j
sko w stosunku cio nowej usta- - r
wy na bardziej przystępne W f
rezultacie podniosła się frek-wencja
osób zapisujących się
na kursy
Obecnie Ośrodek "Adult Edu- -
cation Centrę" tak rozwinął '
swoją działalność tyle różnych '
lrYrrt m i rft vnf flimV HT1 1 fi Żrl- nuiun tau nv ł'- - w - -- ~ -
ośrodki "Manpower" przysyłają
do Ośrodka "Adult Education
Centrę" vicle osób z całego
Ontario Jedynie 25T ogólnej
liczby 787 osób otrzymujących
zasiłek z ośrodka "Manpower"
bochodzi z Kitchener - Water
loo Pozostali przybyli tu ze
wszystkich stron Ontario
Działalność ośrodka "Adult
Education Centrę" wzrosła jesz
cze Oaruzicj po aecyzji rząau
prowincjonalnego zezwalającej
na zapisanie się na kursy do
rywczej li całodziennej nauki
bez zasiłki ' rządowych Około
150 osób pobiera naukę v:
Ośrodku wediug nowych prze-pisów
nie otrjmując zadmj
zapomogi Dyrektor Rushton sta
ra się usilne o znalezienie tyn
osobom doraźnego zatrudnifPia
w czasie trwania nauki
Ostatnie dane wykazują re-kordową
liczbę studiujących:
787 osób otrzymujicych zapo-nog- i
z "Canada Manpower"
800 osób na kursach wicczoio
wych 150 osób uczących Jię
bez żadnych zasiłków 100 osób
studiujących w ramach progra-mu
dokształcania zwanego "Pro
gram 4" Osoby te sa zatrudnio
ne lecz firmy w których pra-cują
zwalniają ich na czas nan
ki za którą płaci rząd Dalszo
45 osób to ułomni lub niezdolni
do pracy których polecił onta-ryjs- ki
wydział opieki społecznej
"Department ot Social and Ta-mil- y
Services" oraz "Workmcis
Compensation Board"
:
darczy Płace w BC są wysokie
a stopa życiowa zapewnia luksu-sowe
życic Przeciętna wysokość
płac w BC jest najwyższa w
całej Kanadzie Dlaczego — wy-starczy
przyjrzeć się krajobra-zowi
prowincji Tołowę docho
dów prowincii przynosi prze-mysł
drzewny Ocean tworzący
zachodnią granicę B C dostar-cza
obfitych połowów ryb Po-tężne
elektrownie ujarzmiają
rzeki i dostarczają tanio ener-gii
elektrycznej dla przemysłu
Wydobywa się też tu wiele war-tościowych
rud różnych metali
Głównymi gałęziami przemysłu
prowincji są: tartaki papiernie
hutnictwo rafinerie przetwory
mleczne przetwory mięsne ryb-ne
oraz jarzynowe i owocowe
Jedna z największych w świe-cie
kopalni ołowiu i cynku mie-ści
się w Kimberley Najważ-niejszym
obecnie wydobywanym
w BC minerałem jest jednak
miedź której wydobyto w 1966
roku za 56 milionów dolarów
Miedi cynk ołów oraz molib-den
składają się na około poło- -
TiiFrywilBBiJiffi inT1! i ' f TTYt m tiTiii vv i ńinTf1! i TTTifiTtinr i Th nn ifr 1 1 11 iTrr
'ćt&s2T"K£ Trrrrrr "irccfg?
Hf %''M&fo&rl3iii£e%£'
j Rewia "Caln Solo z Nami"
K&óińJasSa&SsL a ii t
UIlAf fr i T"-W- V "i "--
!- 9 t Hśstiseir "SZ6te i
I' Fi — " JHH1
1
i £
D
Magdalena Zawadzka —
młodą urocza aktorka Tea-tru
Dramatycznego w Warsza-wie
W Ameryce znaliśmy ją
dotąd z Występowała
w głównych rolach kobiecych
juz w dwunastu filmach Nie u
wszystkie jej filmy pokazywa-ne
juz były w Ameryce Naj
lepiej chyba pamiętamy Mag-dę
Zawadzką z filmu "Rozwo-dów
Nie Dędzie" w którym
to filmie występowała razem
ze Zbigniewem Cybulskim
Widzieliśmy ją również tuta}
w filmie "Pieczone Gołąbki"
Jeden z jej filmów "Mocne
Uderzenie" zdobył I nagrodę
na Festiwalu Filmowym w
Chicago W ubiegłym roku
na tym samym Festiwalu na-grodzony
został również film
"Sublokator"
Obecnie Magda Zawadzka
gra rolę Basi Wołodyjowskiej
w realizowanym teraz w Pol-sce
filmie "Pan Wołodyjow-ski"
Zanim jednak zobaczymy ją
w roli Basi spotkamy się z
Magda Zawadzką już w maju
Przyjeżdża ona w składzie 14--
prowincja przyszłości
iMlSl lllllsJtl 111M§
mswm msmBBhtem m&Bawsm
immmm msR®fflm&Bm8m msmmsm
Śpiewa
mwmwmmmmmi
wę wartości wydobywanych mi-nerałów
Dochód z premyslu
rybnego osiągnął w 1966 roku
rekordową sumę 118 milionów
dolarów za 567 milionów fun
tów ryb Łosoś dostarczył dwie
trzecie teyo dochodu
Nie tylko jednak rozwój eko-nomiczny
ściąga do BC nowo-przybyłych
Łagodny klimat
wspaniały krajobraz wygodne
życie dodają atrakcyjności Nie-które
części prowincji cieszą się
ciepłym klimatem niespotyka-nym
nigdzie indziej w Kanadzie
Na południowo zachodnim wy-brzeżu?
na granicy BC i Sta--
nów Zjednoczonych temperatu-ra
rzadko spada poniżej za-marzania
a na wyspie Vancou-vc- r
w lutym kwitną kwiaty
Gdzieindziej znów zimy są mroź-ne
i słoneczne a w południo-wym
okręgu temperatura w le-cie
podnosi się do 90 stopni
Dolina Okanagan gdzie hoduje
się owoce posiada klimat srol
ziemnomorski i w niektórych
okolicach irygacja jest nie
zbędna
Lerska
filmów
Brytyjska Kolumbia posiada
wiele pięknych miejsc dla tych
którzy chcą w niej się osiedlić
Miasto Vancouver na przykła 1
leży u stóp trzech potężnych
gór i nic też dziwnego że okre-śla
się je jako najpiękniejsze
z miast Kanadyjskich W sa
mym środku miasta położony
jest "Stanicy Park" — tysiąc
akrów nienaruszonej przyrody
gdzie mieszkańcy spędzają wol-ne
chwile w lecie "Long Beach"
plaża rozciągająca się na zr
chodnim wybrzeżu wyspy Var-coue- r
to 12 mil złocistego
czystego piasku
Prowincja posiaca prawic
dziesięć milionów akrów par-ków
Sześć parków prowincjo
nalnych zajmuje prawie pół mi-liona
akrów a 254 mniejszy c
rozrzuconych jest po terenie c
łej prowincji Niektóre są re
zerwatami przyrody lecz 175
parków przeznaczonych zostało
na użytek publiczności Dobrze
rozbudov ana sieć dróg pozwala
na dojazd do wszystkich zakat
kow prowincji
Nauka w Brytyjskiej Kolum
bii jest bezpłatna dla dzieci
i młodzieży w szkołach pubhcz
nych oraz średnich aż do uni
wersytetu Istnieją cztery uni-wersytety
w prowincji: "Uni-ersit- y of BC" "'Uni crsity of
Victona" "Simon Fraser Un:-ersity- "
w Burnaby oraz "Notre
Damę Univcrsity" w Nelson
Prowincja posiada dobrze zor-ganizowaną
opiekę społeczną
Obejmuje ona prawie bezpłatne
ubezpieczenie szpitalne u w-yjątkiem
opłaty jednodolarowej
za każdy dzień) oraz opiekę le-karska
po niskiej opłacie w
którą włączona jest pomoc fi
nansowa w razie choroby dla
rodzin mało zarabiających Z
innych dobrodziejstw opieki spo-łecznej
należy wymienić "Work-men'- s
Compensation Plan" "So
ciał assistancc" (pomoc nieza-możnym)
oraz zapomogi dla star-ców
(Oczywiście wszyscy miesz-kańcy
Kanady otrzymują zasi-łek
w razie bezrobocia zapomo-gę
rodanną i pensję starczą)
Max Wyman
(Yancouer Sun)
sll osobowego zespotu z wojski #t#r który wystąpi w rewii 'Cała
i 'i
C3aUl Jicno £ jojjlł 11 x j--
ronto przedstawienie odbę-dzie
sie w sobotę 11 maja o
8 00 wiecz w Eaton Auditc-riu- m
W rewii 'Cała Sala Śpiewa
z Nami" — nacisk położony
jest na dobry humor śmiech
i zabawę Salwy śmiechu gwa-rantuje
5-osobo-wy
popularny
kabaret warszawski '"Owca"
pod kierownictwem Jerzego
Dobrowolskiego Ktokolwiek
F~ "yfSSSSsSNh ™"ł 3
' 4?__& i2Mv_Kł_S___X
I m j
frzL J Jas?
IV gXt
J Połomski
czytał recenzje o występach
teto kabaretu w prasie pol-skiej
wie ze cała widownia
spędza wieczór na bezustan-r- m śmiechu Niektórzy nie
umieją sie śmiać już tak szyb
ko'
Kabaret "Owca" wystąpi z
nowym dowcipnym repertua-rem
Dla odprężenia nie za-braknie
również piosenki na
najwyższym poziomie Jerzy
Rezygnacje duchownych
W okresie 1966 - 1967 ro-ku
71 1 duchownych wyznania
rzymsko-katolickieg- o zrezy-gnowało
i opuściło szeregi ka-płcMis- kie
w 110 ze 153 diecezji
oraz 25 ze 160 klasztorów w
Stanach Zjednoczonych O-gol- na
ilość duchownych wy-nosi
około 37000 księży i 23
000 zakonników
W skład tych 711 duchow-nych
wchodziło 501 księży i
210 zakonników Byli wśród
nich proboszczowie wykłado-wcy
seminariów fukcjonariu-sz- e
urzędów diecezjalnych
luciyc uu:
crmrr:
nHMHflHB v_ i --j r~~~ ~~ZtS~Z _-- - tśW "PWłjeJSĘfym- - ~%ili — "ł_~
Połomski urzeka publiczność
czarem swej piosenki i glebo
kiej interpretacji Nic dziw:
nego że zdobył palmę pierw-szeństwa
jako najpopularniej-szy
piosenkarz polski wsrod
Polonii kanadyjskiej
Nie powinniśmy zapomnieć
o jeszcze dwocn przusiawi
cielkach płci pięknej śpiewać
będzie również Dana lerbha
— zdobywczyni I nagrody na
Festiwalu
Piosenki w Sopocie w roku
ubiegłym Wystąpi również
młoda"i pełna wdzięku Jolan-ta
Zvkun — aktorka teatral-na
i kabaretowa znana rów-nież
z występów telewizyj-nych
i radiowych
Bilety na rewię "Cała Salą
śpiewa z Nami" nabywać
można w przedsprzedaży w
biurze parafialnym św Ka
zimierza w administracji
"Głosu Polskiego" i "Związ-kowca"
oraz od 1 maja przy
kasie w Eaton Auditorium
przy Yonge & College Sts w
Toronto
M Zawadzka
w USA
profesorowie itp 100 z nich
kapłanami przez okres
co najmniej 15 lat reszta
przeciętnie 12 lat W 1966 ro-ku
opuściło szeregi kapłań-skie
228 osób 1967 roku
reszta Wzrost więc jest bar-dzo
znaczny 332 z nich oże-niło
się następnie 265 zosta-ło
w stanie wolnym co do po-zostałych
brak jest dokład-nych
danych
Stan ten jak podkreśliły
władze kościelne staje się
coraz bardziej alarmujący
ism!mMkwmmmmmmyj
WIELKIE ZNIzKI DO POLSKI NA ROK 1968 ! !
BATORYM 2 MIEŚ w KRAJU $469
Odjaid 25 — Powról 23Z — Hałdy mole uczestniczyć
JETEM z TORONTO OD $39(1
Grupowe odloty: 7 kwietnia 11 maia 8 czerwca i 12 I 20
lipca 3 I sierpnia 14 września I Inne
NAJWICKSZE POLSKIE BIURO PODRÓŻY J KAMIEŃSKIEGO FOUR SEASOMS TRAVEL
701 Bloor St W Toronto 5 - Tel WA 5-55-
55 (8 Unii)
mmSparowrandzsansie mrodzin I narzeczonych powroty do Polski lid
§j8Lią§j
''Ssm&mSmSSSSm
Międzynarodowym
PREZENT OD LLNII KLM —
POLSKI
Duża 35"x30'7 mapa ścienna w czterech kolo- rach pokazująca granice państwowe wewnprr?
lui jjLSiitie
było
w
24
— - -- - ' - Ajx-tfr-t-l_Si-l-
v i-- C"- - VI 1 ?V&tiSWWiSKm3®8g?&
C-zycei-n
Artykuły I korespondencie lamlesicione v dziale "CrvtiM """
ttawlala osobiste opinie icn auiorow a nie redakcif "zijtCrJ
nie Bierze oopimwi"""™™ w iym -- VT "=rl
Uw Redakcja zastrzega sobie prawo poczynienia skrćtiw' ćj
ublizafących zwrotów
Po co się kompromitować?
Szanowny Panie Redaktorze
Od samego początku zorgani-zowania
przez wydawnictwo
"Związkowiec" Konkursu Miss
Polonii Kanadyjskiej śledzę go
corocznie z wielkim zaintereso-waniem
i w miarę możności
przyczyniam się wysłanymi ku-ponami
do poparcia kandydat-ki
która moim zdaniem jest
najgodniejsza by tytuł Miss Po-lonii
otrzymać
W tym roku nasunęła mi się
uwaga którą chciałabym się
podzielić z Czytelnikami i co
tu dużo gadać — zawstydzić
pewne organizacje aolonijne
Jak wiadomo kandydatki do
Konkursu są wybierane na ba-lach
i zabawach organizowa-nych
przez stowarzyszenia i or-ganizacje
polskie Inaczej mó-wiąc
są one ich reprezentant-kami
w odbywającym się Kon
kursie Logicznie więc biorąc
organizacje te powinny chyba
dołożyć wszelkich możliwych
starań by weszły one do finału
a co za tym tdzie by uzyskały
możność otrzymania tytułu Miss
Polonii
Co zas wiclzrmy obecnie? Nie-które
z organizacji robią co tyl-ko
mogą by swe reprezentantki
umieścić w liczbie 10 finalistek
czego dowodem jest wielka ilość
nadsyłanych przez nie kupo-nów
Najlepszym przykładem
może tu reprezentantka Wind-sor
p Jamróg która otrzymała
M mii m n__ __ _ _ _
z
Po PQ
"I
aziau
ich już gruho ponad 20rfl n S7rtefnl-- --p
- wiuiiio
kończy
co się
p
a nego kuponu to sanu
1' o-„-
"?"~ "'' lu- _za
""""-u- w
wyDraiy je za swoje r- e- do m'--
łrlM - _ _
idiic Ogolę' jrerl
v wi j uuuoiie nie rcfcl
Mownio mc by
v ejscie oo nnafu'
Mim n t- -
i
n r--
t
"
i
""""_ "ludnie ze Al
LzjiciniKow jest identy-- ze mną zdania czy nip t
Wyrazy ta
OD KM
rani zorientować z treH
wienia
taiiciy one Ul f
wac na wymienione pruiF
choć co pru
ilości
Polska bliżej na
OTNKZrCH
przekonajcie się o tym uwzględniając "LOnK
w swoich Posiadamy
połączenia z wszystkich większych w Europ'Jp
Nasze citeromotorowe zapewmiji
maksymalny komfort
okazuje' ReprZ- -
dotychczas dobnie
tomprojJ
puiorijnjch
Konkursu
urnowa
REDAKCJI
otrzymanych
znikomej
jest
osobiście
planach podróży
nowoczesne
podróży
Rezerwacji miejsc możecie dokonać u Was?
Aaenta Podróży lub bezpośrednio u nas Na iyn!f
wysyłamy specjalnie wydany American Guide to Póki
rozKtaa ioiow oraz Broszury o roisce nan aui
@POUSH 500 Ave
NY IK
564-811-6
Jeśli lecisz do Polski skorzystaj z doświadczenia
jakie KIM ma we Wschodniej Europie
Wielu podróżujących uważa że KLM ma największe doświadczenie w
I nie bez powodu było pierwszą linią zachodnią która atworzyla biura
lu_i maja codzienne połącezewnsiacnpooammeięjdzhyuroKpaineadią a Woadrslzaatwmąa Zsawpoyjteaj w biuwrzWe aprosdzarówżyie! Obecnie ivuu
FlnBnff M mma jk ____
w
1
K
bardzo
Fifłh
New York
Tel: (212)
linia Po-lsce
KLM
i biuro
Mamy różne ceny biletów w zależności od sposobu podróżowania długości pob-ytu
i pory roku w jakiej podróżujesz Jakiekolwiek masz plany KLM Ci z-awsze
szybkie i sprawne połączenia za cenę odpowiadającą Twoim wymaganiom
Bilety łam i powrotem
z Montrealu do Warszaioy:
335200
S45800
560800
399800
i
icy pisz
FraśnieoJ
umiu
Jak
kandydatki
pokładach
samolotów
najdogodnitjmjfc
da
Klasa ekonomiczna 14-2- 1 wycieczka w grupie co na-jmniej
15-t- o osobowej plus minimum $7600 no wydatki na lą-dzie
Zwykła 14-2- 1 dniowa wycieczka dla indywidualnych pasażerów
Zaplata na wydatki na lądzie nie wymagana
Poza Klasa ekenomiczna Bilet okrężny ważny do
Lot Królewski Klasa królewska — za dobra aby ją nazwać po
pierwszą
Ceny te są nieco wyższe w pewnych okresach roku
Zapytaj w biurze podróży lub w KLM
Plan KLM Leć Teraz — płac potem pozwala Ci wpłacić tylko lOc
resztę w ratach do 24 miesięcy
PIĘKNA MAPA
dniowa
sezonem
prostu
Travel Information Dept
KLM Royal Dutch Airlines
ne Polski drogi oraz linie kolejowe bezpłat-- M63o5ntDreoarlchester Blvd West
5H
"mub
Głosowanie
tantki
poważania
Adela
Tor
głosów
Huuuir
miast
samoloty
która
roku
zaliczki:
BkPwJI
Horn diSchaKuks
m