000233a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
wmmm"' --pnJ t3K-'- " -- 11 T MP-7łji- fjVł v Uwj £$= HERjlI c ''] _ -""- -Ł " L --_ V £ fc JV1 5- - ""--
i r : -- s r "rl
— — -- r ~~ ~ -- " " '' ~-1-r- '- 7"""" "7"
l~"tlX&S --_- - —vf - " '" i" ij2 ""fi iJ 5TR- - t_ ---
-
_- -- ITlllĄZKÓWlfeElPlEeCJuIyfłar—g ' - _: =: — —-
i- -
ił v _ _ _ _
kw
li )l U
)
- REALTOR & - - -
1047 Bloor SŁ W ?(Toronio Tel LE 4-92- 46
Parkdale — Okazja
$1000 wpłaty 6-pokojo-wy
dom
murowany 2 nowoczesne kuchnie
ładne duże czyste pokoje nowe
ogrzewanie Jedna długoletnia hi-poteka
Teł Karpiński
Ronce$valles Fern
$1500 wpłata 6-pokój- owy dom
murowany Piękne malowane po-koje
'2 nowoczesne kuchnie nowe
ogrzewanie Ładny ogród i garaż
Tel Chmiel
Markham Dundas
$1500 wpłaty "za 9-pokoj- owy od-dzielnie
stojący dom na 2-c- h po- dłogach wodno-oliwn- e ogrzewanie
2 nowoczesne kuchnie 2 łazienki
korytarzowy plan duży ogród i 2
garafe Tel Karpiński
Sunnyside Garden
$2 000 wpłaty 8-pokojo-wy
mu-rowany
dom z garażem Czysto
utrzymany wodne ogrzewanie 2
nowoczesne kuchnie Cena bardzo
niska Tel Chmiel
Clendenon Glenlake
$2 000 wpłaty Piękny 6-nokojo- -wy dom rug brick oddzielny
świeżo odnowiony Duże jasne po-koje
nowoczesna kuchnia i ultra
Zmysł szósty ł--
s
' W odróżnieniu od zwierząt żado
walających się zaspokojeniem in
stynktownych pragnień człowiek
— istota niespokojna i marząca —
nigdy nic jest zaspokojony w peł-ni
Dręczy go i pobudza do działa-nia
żądza poznania i przeżycia wię-cej
wciąż więcej nieprzeparta
chęć przekroczenia granic własnej
ograniczoności
1 często mu się to udaje
Natura wyposażyła człowieka w
określoną ilość zmysłów Tradycja
wymieniała ich pięć wzrok słuch
(ldtyk''smak powonienie Wiemy
że' jest 'ich więcej np choćby nie-ujęt- e
'w" tradycyjnym wyliczeniu
zmysły równowagi czy temperatu-ry
Mniejsza z tym jednak ile ich
jest — natura skazała nas na po-znawanie
świata przy pomocy
ęlcromncgo wyposażenia uczyniła
'nas_ ślepymi i głuchymi na to ico
cosię w' skali postrzegania owych
zmysłów tnic mieści pozwoliła nam
postrzegać tylko fragment rzeczy-wistości
odpowiadający tej skali
Oliserwiljnc zwierzęta zdajemy so-bie
sprawę z własnego ubóstwa
nlgdyjnicodczujcmy tego ucopics
buszujący w poszyciu leśnym wy-pełnionym
setkami tysięcy nam
niedostępnych zapachów nigdy
nic 'zobaczymy krajobrazu oczami
pszczoły widzącej ultrafiolet nig-dy?
niej usłyszymy' wieczornego roz-gwn- ru
przyrody uchem nietoperza
rejestrującym ultradźwięki
Jcslto upokarzające i dener-wujące
Ot choćby takie promie-nie
ultrafioletowe Światło które
widzimy przez ideafnie przeźroczy-stą
szybę niczym się nie różni
(niczym — dla naszego wzroku)
V od I światła pod gołym niebem Ale
przez szynę — nic opalimy się
Możemy godzinami naświetlać się
za oknem a nasza skóra nie zrobi
sic" od tego brązowa — bo zwykłe
szkło nie przepuszcza promieni ul-trafioletowych
Wiemy o nich wie-le
— lecz ich nic dostrzegamy
Przez cale tysfąclecia człowiek
musiał się godzić z ograniczono-ścią
swoich zmysłów Nauczył się
budować' narzędzia i nawet pierw-sze
maszyny stworzył rozwiniętą
cywilizację lecz w tej dziedzinie
nie postąpił ani kroku Dopiero
od kilkuset lat zabrał się do sztucz-nego
rozszerzania skali zmysłów
Najpierw w dziedzinie zmysłu pod-stawowego
dla człowieka: wzroku
Soczewki proste soczewki ze szkła
pracowicie szlifowane przez pierw-szych
odkrywców otwarły przed
nami dwa nowe światy których
istnienie do tej pory zaledwie prze-czuwaliśmy:
makro- - i mikrokosmos
po raz pierwszy oko ludzkie zoba
r
śtó
ssss
nowoczesna łazienka Cena bardzo
umiarkowana Tel Barta
Bloor -- Sł Clarens
$2000 wpłaty 8-pokojo-wy
dom
murowany sam w sobie z'zajazdem
od lane Korytarzowy plan piękne
nowoczesne duże kuchnie słonecz-ne
pokoje nowe ogrzewanie Po-każe
Barta
Bloor - Runnymede
7 pokoi na 2 podłogach
$2500 wpłaty pozostałość na do-godne
spłaty Solidna prasowana
cegła korytarzowy plan 2 nowo-czesne
kuchnie nowe ogrzewanie
na oliwę Recreation room wszyst-kie
pokoje duże i jasne Ładny
ogród i garaż' z szerokim zajazdem
Tel Fiial
Roncesyalles - Geoffrey
$2500 wpłaty za ładny muro-wany
7-pokoj-owy
dom oddzielnie
stojqcy wodne ogrzewanie kory-tarzowy
plan 2 nowoczesne kuch-nie
ładny ogród i zajazd od lane
Tel Okal
Dovercourr Dundas
Duplex 14 pokoi
$4000 wpłaty tylko Doskonały
budynek osób- -
skręty mgławic leżących w odle-- grubego
głości tysięcy lat świetlnych w
mikrokosmosic — fantastyczne
kształty drobnoustrojów struktury
materiałów martwych W dzie-dzinie
człowieka pozosta
wił daleko za sobą wszystkie zwie
rzęta którym do tej pory zazdro
ścił zdystansował przysłowiowe
sokole oko
Pod koniec ubiegłego stulecia
udało się w przenikliwym promie-niowaniu
rcntgenowskimizobaczyć
zaryS kości wewnątrz' żywego cia-ła
Ale dopiero w wieku dwudzie-stym
rozpoczęliśmy na tym fron-cie
skuteczną ofensywę Radar fo-tografia
w podczerwieni rejestro-wanie
zjawisk elektrycznych elek-tromagnetycznych
różnych rodza-jów
promieniowania Samo wyli-czenie
wynalazków stanowiących
w pewnym sensie przedłużenie
zmysłów w które wyposażyła nas
przyroda i zmysłów nowych zaję-łoby
mnóstwo miejsca Wspomnij
my tu dla przykładu o dotyku
zmyśle ubogim i nierozwiniętym:
dziś przy pomocy sejsmografów
rejestrujemy-mierzymy-- ' i ocenia-my'
wstrząsy skorupy ziemskiej' z
odległości dziesiątków tysięcy ki-lometrów
Albo o zmyśle tempe-ratury
również ubożuchnym zdol-nym
zaledwie doi sygnalizowania
według subiektywnej miary "cie-pła"
i "zimna": możemy dzisiaj
określać temperaturę powierzchni
gwiazd odległych od nast o dzie-siątki
i setki lat świetlnych
Czego spodziewamy się w tej
dziedzinie od przyszłości?
Amerykański astrofizyk dr P
Morrison przewiduje rewolucję w
badaniach Kosmosu Dokona jej
zdaniem tego uczonego teleskop
neutrinowy
Neutrino cząstka odkryta sto
sunkowo niedawno jest niczwy
kle mała i nie posiada ładunku'
elektrycznego — dlatego była bar
dzo trudna do zarejestrowania Ale
choć do niedawna w ogóle o tym
nie wiedizeliśmy żyjemy pod nie-przerwanym
bombardowaniem neu- -
trinowym Dla neutrina atmosfera
ciało ludzkie czy nawet cała kula
ziemska nie stanowią istotnej prze-szkody
Promieniowanie neutrino- -
we przenika przez Ziemię łatwiej
niż światło przez szybę Gdyby
udało' się nam zbudować detektor
tego promieniowania moglibyśmy
zaglądać do wnętrza Słońca i in-nych
gwiazd zobaczyć co się tam
dzieje
Oczywiście" na to by dopuścić do
teleskopu neutrinowego same
neutrina bez innych promie- -
niowań zakłócających obserwację
czyło kulistość gwiazd i spiralne I trzeba byłoby użyć niesłychanie
SUBDIVISION
(OUEENSWAY & HIGHWAY 27)
Niebywała okazja kupna will
jednorodzinnych i parcel!
HighwWaypoQbluiżeuen piEęklinziaebetphołoiżoNnerj 2r7zecmzkieiśc"iEtosibęiconkoew"a "dtuziżelnpirczay
w"Cililsęie Orchard Subdivision" gdzie moina już teraz nabyć śliczną ć-c- io 7-m- io czy 8-m- io wmpordoewl adi zzaażwądazćduzmbuiednoiwe anilaloźpnwoakilolijzoawkwuaepdizłćuagpceanwrcęłealsęnkytócwrhaybudrpaoćopdraoswboadbńyie
mprizleizoPnvoonvlavw:jJlsedezpoesllzarkyoriócezhwpoincbzfugonddrieozmiweasnciiętjcaezkbyżtucaehdkoowwtwaioeSdrahnoiepsspwieinóngjiu CdeontkeurpEwnAaarTtjoOaśNkci i"3w0
sprawie budowy czy warunków spłaty — należy zgłaszać-- do wyłącznego przedstawiciela się
ALKA DEYELOPMENT CO LIMITED
PJ
p Jerzego BEREZOWSKIEGO
Telefon 277-464- 1
WB-jatrł-f-ełjy
tS -i-- Ti mmi
BEA1FESTJITE ŁTtt
INSURANCE-AGENC- Y-i
-
ny 2 piękne dochodowe aparta-menty
z nowoczesnymi kuchniami
i łazienkami kaflowanymi oraz
3-pokoj-owe
mieszkanie w piwnicy
z oddzielnym wejściem Doskonały
dochód z czynszu gdyż świetna lo-kacja
kilka kroków od Dundas
Wodne ogrzewanie 2 garaże Cena
przystępna Tel Kucharzyk
Symingtori Dupont
$9900 pełna cena 6-pokojo-wy
murowany dom 2 nowoczesne ku-chnie
nowe ogrzewanie cały dom
świeżo odnowiony duży ogród
i garaż Teł Fijal
Sklep spożywczy z budynkiem
$4000 wpłaty na budynek inte-res
i towar w sklepie Wyrobiony
interes 7-pokoj- woy dom z 3-m- a
kuchniami S800 tygodniowy obrót
Jeden otwarty mortgage na 10 lat
Tel Karpiński
Działki letniskowe
nad Lakę of Bays
Okolica Huntsville Zostało nam
jeszcze t kilka działek z frontem
nad jezioro tuż przy głównej szo-sie
Proszę się pospieszyć gdyż na
drugi tydzień może byc za pozno
z prasowanej cegły Informacji udzieli Fijal
wzroku
tyl-ko
oddział
i © rZSSSS
1© tUpiy
filtru pochłaniającego
wszelkie promieniowanie poza
neutrinowe Mamy taki filtr w na
turze: to kula ziemska A węic je-śli
zechcemy pry pomocy telesko-pu
neutrinowego zajrzeć do wnę
trza Słońca — o północy skieruje-my
ów teleskop prosto w ziemię
i przez nią będziemy obserwować
gorące wnętrze naszej gwiazdy
Trudno przewidzieć kiedy ucze-ni
zbudują teleskop neutrinowy
Może trzeba będzie na to czekać
bardzo długo Ogólny kierunek roz-woju
nauki pozwala jednak posta-wić
tezę tze razemizym rozwojem
będzie wzrastać ilość różnorodnych
przyrządów badawczych pozwala-jących
rejestrować zjawiska nie-dostępne
dotychczas zmysłom nie-znane
dotychczas umysłowi Ogra-niczoność
swoich zmysłów kompen-suje
człowiek rozwijającą się do-skonałością
intelektu 1 być może
przyjdzie czas w którym zabierze-my
się wreszcie do biologicznej
inżynierii własnego gatunku poko-nując
ograniczoność zmysłów nie
tylko pośrednio — przez intelekt
— ale bezpośrednio "dorabiając"
sobie nowe zmysły pozwalające
rejestrować różnorodne niewyczu-walne
dotychczas bez przyrządów
promieniowania drgania fale Być
może będziemy się w przyszłości
wyposażać w zmysł szósty siódmy
dwunasty — i tak dalej
Z Siedlecki
f$ i @w$
BRAKORÓBSTWO
"Gazeta Białostocka" pisze o no-wym
osiedlu: "W wielu mieszka-niach
podłączono piece nie do
przewodów kominowych lecz do
innych urządzeń Tak więc dym
zamiast z komina wydobywa się
np z kontaktu' elektrycznego
wietrznika spod futryny drzwi itp
Szczytem brakoróbstwa jest podłą-czenie
pieca do muszli klozetowej"
LA VODKA
La Vodka — to nazwa którą p
Loda Halama wybrała dla swej
nowej restauracji w Londynie
Specjalność: polska kuchnia pol-skie
zakąski polska wódka Na za-proszeniach
którymi pewna an-gielska
lady niedawno prosiła
swych gości do "LaVodka" figuro-wały
Aperitifs and Zakouskis
tej
Nowojorczycy
nareszcie dlaczego ich miasto
bije rekordy -- kraks samochodo
wych Wydelegowany 'przez za
dr Firmesiteojnskei wuczoopnuyblipksoywchaniaytmra rannrn stwiprrWil-- "Wn™iK
te wypadki powodują kierowej'
którzy sie z żonami
przyjaciółkami lub swoimi prze--
luzunynu racy Kierowcy najeż- dżają nieświadomie na przechod- zneiómwścilću"b inne wozy żeby się
OSTROŻNIE ŻE ŚRODKAMI
OWADOBÓJCZYMI
Około 150 śmiertelnych ofiar
rocznie pochłaniają w Stanach
Zjednoczonych środki owadobój-cze
— stwierdza raport opraco
wany przez uoraaczy Komitet
Naukowy i ogłoszony niedawno
przez prezydenta Kennedy'ego
uiutii poiowę onar stano
wią dzieci
-- Niewłaściwie i bezkrytyczne
stosowanie środków owadobój- -
sLzLe-n-nia pwuwufaauunjeie:rówwnineiżekstópurystcoh-rejonach
wyginęło blisko 80
proc ptaków w innwh rwt kie
uze is'uto"soinw:a4nieemHnśrraodkówzwoiwąazdaon-e
mbóijoctzeymch psotawłyszesciehnwegoUSAzaipnrtzeerde-sowania
i szerokiej dyskusji
f „ iw- - - rżyska mongolskie
W rolcu 1962 słyszałem świst
tatarskich Takich samych
wystrzelonych z dokładnie tak
sarhot zbudowanych łuków jaki-mi
posługiwali sie Mongołowie
gdy na początku XIII wieku na-jechali
Europę
Mongołowie mieli wówczas
znakomitych łuczników i w du-żym
stopniu zawdzięczali im
swoje zwycięstwa Lecz i wtedy
już łucznictwo było spor-tem
jedną z trzech konkurencji
erijn gurwan naadam tj i-grz-ysk
które każdego lata odby-wały
się w różnych
Mongolii Zachował się nawet
kamień pamiątkowy ufundowa-ny
przez Czyngiz-chan- a dla ucz-czenia
rekordowego strzału łucz-nika
Jesiinke który w czasie
igrzysk nad rzeką strzelił
celnie na odległość 335 sążni
czyli ponad pół kilometra
Czyngiz-cha-n zmarł w roku
1227 W roku 1962 będąc w
lipcu w UłanBator usłyszeliśmy
świst strzał mongolskich właśnie
w czasie erijn gurwan naadam
— igrzysk zwanych potocznie
nadom W skład nadomu wcho-dzą
trzy konkurencje: łucznic-two
zapasy i konne
ŁUCZNICTWO
Łucznicy walczący w nadomie
dzielą się na drużyny złożone z
dwunastu ludzi Każdy strzelec
wypuszcza 5 strzał Kto zajmie
tprizeyriwmsuzjee lub drmugeiregenmie(jsstcneeleco tym Zwalszystkic„h mobarlCząvdktóanw
r°r? a k czacy ze powagą
v SLtuyiii Ndicnuaiiu
skim wiek ma GO lat i dzieli się
na 5 okresów po 12 lat każdy
Każdy rok ma swoją nazwę-- są
więc lata smoka lwa słonia
Wystrzelone strzały zbiera czło-wiek
urodzony w roku
mysz bowiem w opowieściach
ludowych jest gospodynią-zbie-rączk- ą
Pierwszy strzał oddaje czło-wiek
urodzony w roku tygrysa
tygrys bowiem jest symbolem
siły i zręczności Pisarz notujący
na drewnianej tablicy wyniki
strzelców jest urodzony w roku
małpy Strzelec urodzony w ro
ku' cmoka znczvna nipśń nn- -
chwalńą na cześć celnego strza- -
iu 'iuuią iJuqciiwiujć} inni męż
czyźni
Grzmot' — według podań
jest 'rykiem smoka: Pieśń po
chwalną intonuje człowiek uro
dzony w roku smoka dlatego że-by
chwała celnego strzału roz
brzmiewała szeroKo i głośno jak
pieśń smoka
Cel do„którego strzelają łu-cznicy
jestoddalony o 45 sążni
(około 100 metrów) Strzelić
trzeba takr żeby strzała przele-ciała
pod linią" nisko zawieszoną
nad ziemią i ugodziła w jeden
z drewnianych kołków krnrwh
sa Mongo
czają dwa szeregi mężczyzn nie widziałem
to gdy strzał był celny podno
sza wysoko ręce i śpiewają chó-ralnie
chwałę dobrego strzelca
Oni też gdy strzelec chybia u-eiek- aja
na Jedno i drugie
widzieliśmy- -
Niegdyś w- - czasach gdy łuk
był bronią armii mongolskiej
umieszczanie mężczyzn na linii
celu miało "znaczenie praktyczne:
uczyło śledzić lot strzały i ćwi
czyło umiejętność uciekania
przed pociskami Dziś iest tylko
częścią zabawy którą pasjonują
się Mongołowie
ZAPASY-- 'Walka zapaśnicza zaczyna sie
dziwnym tańcem Zawodnicy
wbiegają na boisko pod-nosząc
wysoko nogi i machając
szeroko rozpostartymi rękoma
— jak dziecinktóre bawią się w
ptaki Ten wstępny taniec — bo
tak trzeba to nazwać — tłuma-czy
się starą legendą o Chanie-ptak- u
Dawno dawno temu Chan- - ptak rządził całą ziemią Dosyć
się mu nudziło i jak wszystkie
znudzone istoty zaczął przywią-zywać
wielką do jedzenia
Zapragnął poznać z istot
ŻviaCVCll nn zipmi ttit nni:łnilc7!
ZEMSTA JEST --dRoOwZiKedOzSieZlĄi się krew Na zbadanie sprawy i wysłał szerszenia Otóż szersze--
rząd
pokłócili
więcej
rvby
strzał
także
okolicach
Onon
wyścigi
iiiuugui
nia wracającego do zamku Cha
na-pta- ka pochwyciła jaskółka
Już miała go połknąć gdy on
przemówił tak do niej:
— Puść mnie wolno bo lecę
ze specjalna misją
I tu opowiedział z ja- kim zadaniem wysłał go władca
świat Zwierzył się też że naj- słodsza- ze wszystkich jest
człowieka Na to jaskółka:
— Puszczę cię wolno wa- runkiem że zameldujesz
najsłodszą mają węże
dotrzymał obietnicy
złożąnej Od tego czasu
Chan-pta- k żywi się tylko
Z w-ęże-m
w dziobie przed- -
siawiają unana-ptaic- a wszystkie
mongolskie maski Jaskółka
która ocaliła ludzkość nrzH In
koir-stwe-m
Chana-ptak- a uchodzi
w Mcneolii za święta a taniec
zanaśników jest wlcśnie formą
podziękowania dla
Po odtańczeniu tańca ptaka za- ckwhoowmdinleic—yrusd?zjuaa"kgjodkomcsbieuitrhkzią sW:erewszzcroize-a
do serii próhnvch chwytowi zrę- cznych uników szćzeaiaja sie
ramicn?mi Starają" sie zmusić
nrzeciwmka do dotknięcia ziemi
inna C7eśc!a ciała niż stopa lub
oicn wviarc7v na mnmput
nrzykleknać żabv Dr7pcm? rai i--At
OKi
--'jjj- HW
Pokonany musi przejść pod
wyciągniętym ramieniem zwy-cięzcy
a ten ptasim krokiem
tańczy swój tryumf Za parę go-dzin
lub na drugi dzień będzie
walczył zriów ze zwycięzcą w in-nym
pojedynku Kto raz prze-grał
już nie startuje llusi cze-kać
do następnego nadomu
Zwycięzcom w osólnomongol--
skim nadómie przysługują ho
norowe tytuły Kto wygrał o lub
6 kolejnych walk otrzymuje ty-tuł
Sokola Zwycięzcy siedmiu
ośmiu lub dziewięciu kolejnych
pojedynków są Słomami Trzeba
zwyciężyć 10 lub 11 razy żeby
zdobyć przydomek Lwa Zawod-nik
"który miał już tytuł Lwa i
zwyciężył w nadomie jest Tyta-nem
Komuś kto w trzech kolej-nych
nadomach został Tytanem
nadaje się tytuł Wielkiego Nie-pokonanego
Tytana lub Wielkie-go
Mongoła Wielki Niepokona-ny
Tytan gdy kiedykolwiek
przyjdzie na nadom nie musi
walczyć żeby otrzymać pierwszą
nagrodę Wystarczy żeby po-wiedział-
"Nagroda dla mnie"
Nie jest to zresztą jedyny przy-wilej
Wielkich Tytanów
Droga do tytułu Wielkiego
nie jest ani krotka ani
prosta Wcześnie] niz nasi
chłopcy przystępują do gry w
piłkę mali Mongołowie zaczyna
ją się mocować Przestrzegają
tytuł Pńy
straszliwa ta
myszy
nieć Chana-ptak- a Ale ich rodzi
ce — jak widzieliśmy to w wielu
osadach stepowych — wcale się
nie śmieją Każdy ojciec marzy
o tym żeby syn jego został kie-dyś
Wielkim Mongołem
Zapaśnicy muszą przestrzegać
surowych reguł Nie wolno
im pić alkoholu nie wolno jeśćJ
zbyt wiele W lecie trzymani są
na mlecznei diecie w zimie je-dzą
chude i żylaste które
— według mongolskich starych
przekonań — daje człowiekowi
siłę żylastym mięsem cześtuie
sie tu gościa któremu gospo"darz
uncei uitazac swoia życzliwość
W czasie wielotygodniowej
oodróży po Mongolii 7byt często
zdarzało sie nam b"vć bardzo'sza- -
nowanymigośćmiPo kilkunastu
dniach mozolnego żucia ścięgien
i żył prosiliśmynaszyćll gospoda-rzy
żeby szanowano nas trochę
mniej
WYŚCIGI KONI
W Mongolskiej Republice Lu-dowej
— jak podają ostatnie da-ne
szacunkowe — jest przeszło
milion ludności i ponad dwa i
pól miliona koni- -
Ostatnio" Mongołowie robią
nieśmiałe- - próby zaprzęgania ko-ni
Ale będąc' przez wicie tygo- -
końce obite skóra Cel wyzna- - dni w różnych stronach
Oni m nigdzie konia
boki
parami
wagę
która
jaskółce
w
krew
pod
Chano-wi:
krew"
Szerszeń
jaskółce
węża- mi
iaskólek
które
Mongoła
życia
imieso
w zaprzęgu Spotykałem zaprząg- -
nięte woiy jak i wielbłądy ale
nie konie
Konie spotyka się w stolicy w
samym śródmieściu Co więcej
konie w przepisach ruchu ulicz-nego
są tu uprzywilejowane jak
ludzie Jezdnie ulic są przezna-czone
dla samochodów wielbią- -
dów i wołowów większości mie"
szańców jaka Iz krową) Chodniki
ulic oświetlonych nocą lampami
jarzeniowymi i neonaimi służą
pieszym i konnym
Koń w Mongolii prawie nie
jest 'zwierzęciem Mówi sie: W
sercu mężczyzny osiodlanykoń
W epickich nigdy dotychczas w
całości nie zapisanych poema- tach — uligerach — koń prze-mawia
ludzkim głosem udziela
mądrych rad swemu panu- -
W czasie wielkich podbojów
mongolskich koń był nie tylko
środkiem transportu dojne kla-cze
dostarczały mleka na kumys
bez którego Mongołowie i dzisiaj
nie wyobrażają sobie życia Mon-gołowie
i dziś jeszcze patrzą na
człowieka który zjadł koninę
jak my patrzymy' na ludożercę
— z obrzydzeniem Tylko lu-dziom
którzy zabłądzili na tere-nach
bezwodnych' wolno rato-wać
się krwią końska przed
śmiercią z pragnienia lub głodu
io wszystKo warto wiedzieć
żeby zrozumieć trzecią konku-rencję
nadomu: wyścigi konne
Nie są to wyścigi jeźdźców
lecz koni Torem wyścigowym
jest step pachnący piołunem
Jeźdźcami są chłopcy i dziew-czynki
w wieku od 8 do 12 lat
Dzieci są ubrane w dele — tra-dycyjne
stroje mongolskie no-szone
przez dorosłych jednako-we
dla kobiet i mężczyzn Jp:t
to chałat którego lewą połę za- -
Mciua sie na prawą
longolskie koiiie sa mnlp
lecz wytrzymałe Potrafią bez
postoju przekłusować nawet 150
km Biegają lekko bokiem dro-bnym
trochę --osim tniehtpm
Mongołowie siedzą na koniu tyl- ko wtedy gdy koń1 stoi Jadać
nawet stępa stoją w strzemio-nach
Zmusza ich do tego kształt
siodła często pięknie zdobione-go
srebrnymi okuciami lecz
zawsze o wysokich łękach co u-niemoż- liwia przyjęcie innej po-zyc- ii
Wyścigi odbywaia sie na róż
nvch dystansach Konie dwulet-nie
biegają na odległość równą
mniej więcej naszym 8 kilome-trom
starsze —115 Inh 35 i--m
Zwycięski koń fnie ieidziprri
rcai uuicMein iicznycn oDrząa- -
_ r-- Zńrycięskiego Łoniaoprowa'
sa " 3 "yi'3c
100% zaufania — Real Esłałe Deph--
Bloor - Prihee Edward Dr i nowoczesna kuchnia
$15500 pełna cena 6-pokoj-owy
domek murowany (rug bnck) no
woczesna kuchnia wodno-oliwn- e
ogrzewanie dodatkowy pokój w
piwnicy garaż prywatny zajazd
blisko zakupów szkół i komuni
kacji
Swansea
S6000 wpłaty 7-pokoj- owy dom
murowany samodzielny piękne
duże pokoje bardzo dobrze rozło
żone 2 nowoczesne kuchnie 3 toa
lety wodno-oliwn- e ogrzewanie 4
duże pokoje na pierwszej podło-dze"
recreation room garaż pry-watny
zajazd cicha ulica blisko
Bloor
Etobicoke
$2500 wpłaty 6-pokoj-owy
dom
w piwruęjv2 toalet?
2
samodzielny
rozłożont'
w
jednali
W i nieruchomość? i informacji ri
my zwracać do przedstawili
J Szyhalski - BE 3-12- 01
tf i£hMŁ&W
WESTOWN ESTATE
& INSURANCE LTD
KRUPOWICZ
"ł ubezpieczenia od
i o najnił-tzyc- h oraz o
sprzedał nieruchomości proszę tła
(wracać lub do
firmy:
Roncesyalles Ave —
żre
dza się między wiwatującym tłu-mem
ludowi — a jest ich
w Mongolii bardzo gdyż
ministrowie i inżyniero-wie-technolodz- y piszą tu
— śpiewają hymny ku czci ko-nia-zwycię-zcy
piękniejszego od
najgładszej dziewczyny szybsze-go
od strzały
Kulminacyjnym punktem u-roczyst- ości jest — chciałoby się
napisać — "uwieńczenie" zwy- cięskiego ale trudno tak
nazwać polewanie ku-mysem
Entuzjazm ipęt
" " waiszawie niż- - widzieliśmy
opasywano złotym na- - sem mistrza
Przyjaciele szcześliwpon hn
dowcy wydają wielka
Podstawowym jest bara- nina Pije się kumys dosłownie
Nie gardzi się też
warócdhkią! pędzoną 'zprzeciągajązwaną
długo w noc bo nadom (wiel-kim
świętem ludowym a absty-ndennickjóa"
w obowiązuje zawo-
Wiesław Nowakowski '
HILARY JONES REALTOR
Maln St Bnrrys Bay Ont
Telcf 63W
Kupno drtalck l "cottaKes" w rejonie ośrodka obozów harcer skich
47--P
pokój Jjfcfe
ogrzewanie olbrzymia parctffH$
ło 83x300 stóp duża w „J30"?" ' Ossn9ton WŚ
$2000 wpłaty ll-pokojow--
yM mbaurrdozwoandyobrzesamroozdłzoiżeolnnye 2H01 nie toalety wodno-oliwn- e v$R
dzie jedna otwarta hipoteka'W
— Spadków
P-nni-n-iSm
murowany diiii$ koje bardzo dobrze
dno-ohwn- e miejsjfe
garaż zakupów i komu?ł€'
cji dzielnicy ąpartamentSI
natychmiast do objęcia
goletnia otwarta hipoteka m
sprawie kupna sprzedaży wszelkich
się z pełnym zaufaniem naszjgo polskiego
ilo domu CL 9-2- #
zarssssssss
REAL
VCTOR W
sprawie ognia na umo-cho-u' kradzieży inne możliwie
cenach najbardziej korzyitne
kupna lub
osobiście telefonicznie nisi
268 LE 3-85-
73
Poeci
dużo
nawet
wiersze
konia
grzbietu
tłumu
wtedy większy
boksera gay polskiego
Europy
ucztę
daniem
wiadrami
mleka
Zabawy sie
jest
tylko
sprzedaż
Parkdale
S4000 WDłatv
ogrzewanie
blisko
prif?7yj"i7-?- i
L ' JM- msmmmwm-
-U-
-UILL ii i— -- - w —— t cr J lJlr"-"- " ~7l'SIs£giii
Pfrłrcirrl-nń- ń nl_
O przyszłości astrono mii 'd#f
dują często zdarzenia od Ml
bardzo odległe Odkrycie hmWj
mjeiu awstirdoaneoiwmieówzascRugaądioopalsyUtóSlBf? mia jest dzieckiem radaru fi?
stronomia przyszłości będzie m pewne dzieckiem techniki ralMI
towej haeronautyki Wj
BudoVanie na ziemi olbna&i mich teleskopów dawno jużM?
ło się anachronizmem NajrfE
szy na świecie 5:metrowy- - tekM
skop na Mount Palomar bti4#
wano przeszło 15 lat NlP-wrfśf- e je się aby" komukolwiek vn$£Wi Siuj uuuuwanie lOjeSMSs
10-metrowe-go
Sama hitól?
trwałaby zapewne lat iffi
tym czasie wszystko może im zimienić i w astronomii i wjM
ciu „ t
Przyszłością astronomii obtM
wacyjnej są instrumenty umM
szczone na sztucznych satelita%
lub na Księżycu W ten spos!#
usunie się dwie największe praPr szkody utrudniające obserwacji wpływ atmosfery zieiW&
chmury!) i wpływ grawita$t
(lnstrumentyna sztucznych lelitach będą' nieważkie wfSf
nie będą podlegać wygięcioraM
odkształceniom)' " fe
Obserwacje prowadzone W tych nowych warunkach pntjH niosą rezultaty których w'łij
chwili w ogóle nie da' się pnfil
widzieć i fi
POLSKA KWIACIARNIA BLOSSOM FLOWER S H 0P Wlaldclelka J DUDKOWSKA
KW'ATY SWEŻE NA WSZYSTKIE OKAZJE
___ SPECJALNOŚĆ BUKIETY ŚLUBNE - DOSTAWA mmA™!
Ł1- -
iw
QUEEN ST WEST Tel: 534-682- 6 domowy CL 9-87-
80 U
__ ii-- Y r?
TORONTO INSURANCE SERVICE
T13e6le6foNDnayuj:nstdaLerEsszaSł pBoWOlMseksBatIEAR geMncAjaRCwH_s&zelkCiOch LuTDbezTpoierncznełń 0"' 2-64- 33 - LE 2-58- 33 '
PALM PLAŻA TAVERN
8 RONCESVALLES AVE TORONTO TEL: LE 5-45- 40 w'cS"u r''ar—aNasWlekSZma rtrrBM ł?s! MSS
specjalnie dla tych sprowadzane
i lTy WeSela' bankle'y różnego rodzaju przyjęcia
Orklt 0TWRTY "o 9=dzny Lszel po p6noey przygrywa do tańca w kałdy czwartek platk I tobot
POLSKIE BIURO PODRÓŻY PSopdrorowżaędzianndieywirdoudazlinne z—wWizyyctąiecizkina—stDaołykumpoebnytyt Załatwiajcie przez dośuladczonego agenta 1 właściciela Biura Jerzego Łuckiecra '
- HIGH PARK TRAVEL CENTRĘ
1574 Bloor St W Toronto Ont (obok Dorval) _ LE:3-9496- 7 (
kupony du°vHm- - W cf"t" PUtU do 9'pm) pieniędzy przez PKO
HTD ć--
Najszybsza i najpewniejsza droga
wysyłki lekarstw do Polski bez cła
t
Prowadzący Dział Eksportowy K Tulecki wykona każda re--'
cepte z Europy czy Kanady i udzieli najbardziej fachowej po- rady w doborze lekarstw Dostawa jest gwarantowana Jadać do
Polski zaopatrz się u nas w najbardziej w Kraju poszukiwane
Posiadamy na składne duży wybór ziół lekarskich oraz leków'
europejskich - Krople Walerianowe Inoziemcowa Diana 2mi-jecz- nik Ekspeler maść Mizarh Ojca Justyna ii d
Zamówienia wykonujemy natychmiast na listy i zapytania od-wrotnie'
odpowiadamy
APTEKA ROTHBARTĄ
676 QUEEN ST W — TORONTO — TEL EM 3-28-
00
i
lSJ
30
mmm
i"A9 m 1658
U
twtfi
NU)
WIATR Osk vMMMl
celów
ORBIS
mgr
jak
leki
3W
Cłt
M9
tH
Wi
l
Se
IirW
(S- -
SJ __i u
i '-- Ji _i ?!!- - 0-- --V3ł ł-- i" V? iiJ!
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 06, 1963 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1963-07-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000524 |
Description
| Title | 000233a |
| OCR text | wmmm"' --pnJ t3K-'- " -- 11 T MP-7łji- fjVł v Uwj £$= HERjlI c ''] _ -""- -Ł " L --_ V £ fc JV1 5- - ""-- i r : -- s r "rl — — -- r ~~ ~ -- " " '' ~-1-r- '- 7"""" "7" l~"tlX&S --_- - —vf - " '" i" ij2 ""fi iJ 5TR- - t_ --- - _- -- ITlllĄZKÓWlfeElPlEeCJuIyfłar—g ' - _: =: — —- i- - ił v _ _ _ _ kw li )l U ) - REALTOR & - - - 1047 Bloor SŁ W ?(Toronio Tel LE 4-92- 46 Parkdale — Okazja $1000 wpłaty 6-pokojo-wy dom murowany 2 nowoczesne kuchnie ładne duże czyste pokoje nowe ogrzewanie Jedna długoletnia hi-poteka Teł Karpiński Ronce$valles Fern $1500 wpłata 6-pokój- owy dom murowany Piękne malowane po-koje '2 nowoczesne kuchnie nowe ogrzewanie Ładny ogród i garaż Tel Chmiel Markham Dundas $1500 wpłaty "za 9-pokoj- owy od-dzielnie stojący dom na 2-c- h po- dłogach wodno-oliwn- e ogrzewanie 2 nowoczesne kuchnie 2 łazienki korytarzowy plan duży ogród i 2 garafe Tel Karpiński Sunnyside Garden $2 000 wpłaty 8-pokojo-wy mu-rowany dom z garażem Czysto utrzymany wodne ogrzewanie 2 nowoczesne kuchnie Cena bardzo niska Tel Chmiel Clendenon Glenlake $2 000 wpłaty Piękny 6-nokojo- -wy dom rug brick oddzielny świeżo odnowiony Duże jasne po-koje nowoczesna kuchnia i ultra Zmysł szósty ł-- s ' W odróżnieniu od zwierząt żado walających się zaspokojeniem in stynktownych pragnień człowiek — istota niespokojna i marząca — nigdy nic jest zaspokojony w peł-ni Dręczy go i pobudza do działa-nia żądza poznania i przeżycia wię-cej wciąż więcej nieprzeparta chęć przekroczenia granic własnej ograniczoności 1 często mu się to udaje Natura wyposażyła człowieka w określoną ilość zmysłów Tradycja wymieniała ich pięć wzrok słuch (ldtyk''smak powonienie Wiemy że' jest 'ich więcej np choćby nie-ujęt- e 'w" tradycyjnym wyliczeniu zmysły równowagi czy temperatu-ry Mniejsza z tym jednak ile ich jest — natura skazała nas na po-znawanie świata przy pomocy ęlcromncgo wyposażenia uczyniła 'nas_ ślepymi i głuchymi na to ico cosię w' skali postrzegania owych zmysłów tnic mieści pozwoliła nam postrzegać tylko fragment rzeczy-wistości odpowiadający tej skali Oliserwiljnc zwierzęta zdajemy so-bie sprawę z własnego ubóstwa nlgdyjnicodczujcmy tego ucopics buszujący w poszyciu leśnym wy-pełnionym setkami tysięcy nam niedostępnych zapachów nigdy nic 'zobaczymy krajobrazu oczami pszczoły widzącej ultrafiolet nig-dy? niej usłyszymy' wieczornego roz-gwn- ru przyrody uchem nietoperza rejestrującym ultradźwięki Jcslto upokarzające i dener-wujące Ot choćby takie promie-nie ultrafioletowe Światło które widzimy przez ideafnie przeźroczy-stą szybę niczym się nie różni (niczym — dla naszego wzroku) V od I światła pod gołym niebem Ale przez szynę — nic opalimy się Możemy godzinami naświetlać się za oknem a nasza skóra nie zrobi sic" od tego brązowa — bo zwykłe szkło nie przepuszcza promieni ul-trafioletowych Wiemy o nich wie-le — lecz ich nic dostrzegamy Przez cale tysfąclecia człowiek musiał się godzić z ograniczono-ścią swoich zmysłów Nauczył się budować' narzędzia i nawet pierw-sze maszyny stworzył rozwiniętą cywilizację lecz w tej dziedzinie nie postąpił ani kroku Dopiero od kilkuset lat zabrał się do sztucz-nego rozszerzania skali zmysłów Najpierw w dziedzinie zmysłu pod-stawowego dla człowieka: wzroku Soczewki proste soczewki ze szkła pracowicie szlifowane przez pierw-szych odkrywców otwarły przed nami dwa nowe światy których istnienie do tej pory zaledwie prze-czuwaliśmy: makro- - i mikrokosmos po raz pierwszy oko ludzkie zoba r śtó ssss nowoczesna łazienka Cena bardzo umiarkowana Tel Barta Bloor -- Sł Clarens $2000 wpłaty 8-pokojo-wy dom murowany sam w sobie z'zajazdem od lane Korytarzowy plan piękne nowoczesne duże kuchnie słonecz-ne pokoje nowe ogrzewanie Po-każe Barta Bloor - Runnymede 7 pokoi na 2 podłogach $2500 wpłaty pozostałość na do-godne spłaty Solidna prasowana cegła korytarzowy plan 2 nowo-czesne kuchnie nowe ogrzewanie na oliwę Recreation room wszyst-kie pokoje duże i jasne Ładny ogród i garaż' z szerokim zajazdem Tel Fiial Roncesyalles - Geoffrey $2500 wpłaty za ładny muro-wany 7-pokoj-owy dom oddzielnie stojqcy wodne ogrzewanie kory-tarzowy plan 2 nowoczesne kuch-nie ładny ogród i zajazd od lane Tel Okal Dovercourr Dundas Duplex 14 pokoi $4000 wpłaty tylko Doskonały budynek osób- - skręty mgławic leżących w odle-- grubego głości tysięcy lat świetlnych w mikrokosmosic — fantastyczne kształty drobnoustrojów struktury materiałów martwych W dzie-dzinie człowieka pozosta wił daleko za sobą wszystkie zwie rzęta którym do tej pory zazdro ścił zdystansował przysłowiowe sokole oko Pod koniec ubiegłego stulecia udało się w przenikliwym promie-niowaniu rcntgenowskimizobaczyć zaryS kości wewnątrz' żywego cia-ła Ale dopiero w wieku dwudzie-stym rozpoczęliśmy na tym fron-cie skuteczną ofensywę Radar fo-tografia w podczerwieni rejestro-wanie zjawisk elektrycznych elek-tromagnetycznych różnych rodza-jów promieniowania Samo wyli-czenie wynalazków stanowiących w pewnym sensie przedłużenie zmysłów w które wyposażyła nas przyroda i zmysłów nowych zaję-łoby mnóstwo miejsca Wspomnij my tu dla przykładu o dotyku zmyśle ubogim i nierozwiniętym: dziś przy pomocy sejsmografów rejestrujemy-mierzymy-- ' i ocenia-my' wstrząsy skorupy ziemskiej' z odległości dziesiątków tysięcy ki-lometrów Albo o zmyśle tempe-ratury również ubożuchnym zdol-nym zaledwie doi sygnalizowania według subiektywnej miary "cie-pła" i "zimna": możemy dzisiaj określać temperaturę powierzchni gwiazd odległych od nast o dzie-siątki i setki lat świetlnych Czego spodziewamy się w tej dziedzinie od przyszłości? Amerykański astrofizyk dr P Morrison przewiduje rewolucję w badaniach Kosmosu Dokona jej zdaniem tego uczonego teleskop neutrinowy Neutrino cząstka odkryta sto sunkowo niedawno jest niczwy kle mała i nie posiada ładunku' elektrycznego — dlatego była bar dzo trudna do zarejestrowania Ale choć do niedawna w ogóle o tym nie wiedizeliśmy żyjemy pod nie-przerwanym bombardowaniem neu- - trinowym Dla neutrina atmosfera ciało ludzkie czy nawet cała kula ziemska nie stanowią istotnej prze-szkody Promieniowanie neutrino- - we przenika przez Ziemię łatwiej niż światło przez szybę Gdyby udało' się nam zbudować detektor tego promieniowania moglibyśmy zaglądać do wnętrza Słońca i in-nych gwiazd zobaczyć co się tam dzieje Oczywiście" na to by dopuścić do teleskopu neutrinowego same neutrina bez innych promie- - niowań zakłócających obserwację czyło kulistość gwiazd i spiralne I trzeba byłoby użyć niesłychanie SUBDIVISION (OUEENSWAY & HIGHWAY 27) Niebywała okazja kupna will jednorodzinnych i parcel! HighwWaypoQbluiżeuen piEęklinziaebetphołoiżoNnerj 2r7zecmzkieiśc"iEtosibęiconkoew"a "dtuziżelnpirczay w"Cililsęie Orchard Subdivision" gdzie moina już teraz nabyć śliczną ć-c- io 7-m- io czy 8-m- io wmpordoewl adi zzaażwądazćduzmbuiednoiwe anilaloźpnwoakilolijzoawkwuaepdizłćuagpceanwrcęłealsęnkytócwrhaybudrpaoćopdraoswboadbńyie mprizleizoPnvoonvlavw:jJlsedezpoesllzarkyoriócezhwpoincbzfugonddrieozmiweasnciiętjcaezkbyżtucaehdkoowwtwaioeSdrahnoiepsspwieinóngjiu CdeontkeurpEwnAaarTtjoOaśNkci i"3w0 sprawie budowy czy warunków spłaty — należy zgłaszać-- do wyłącznego przedstawiciela się ALKA DEYELOPMENT CO LIMITED PJ p Jerzego BEREZOWSKIEGO Telefon 277-464- 1 WB-jatrł-f-ełjy tS -i-- Ti mmi BEA1FESTJITE ŁTtt INSURANCE-AGENC- Y-i - ny 2 piękne dochodowe aparta-menty z nowoczesnymi kuchniami i łazienkami kaflowanymi oraz 3-pokoj-owe mieszkanie w piwnicy z oddzielnym wejściem Doskonały dochód z czynszu gdyż świetna lo-kacja kilka kroków od Dundas Wodne ogrzewanie 2 garaże Cena przystępna Tel Kucharzyk Symingtori Dupont $9900 pełna cena 6-pokojo-wy murowany dom 2 nowoczesne ku-chnie nowe ogrzewanie cały dom świeżo odnowiony duży ogród i garaż Teł Fijal Sklep spożywczy z budynkiem $4000 wpłaty na budynek inte-res i towar w sklepie Wyrobiony interes 7-pokoj- woy dom z 3-m- a kuchniami S800 tygodniowy obrót Jeden otwarty mortgage na 10 lat Tel Karpiński Działki letniskowe nad Lakę of Bays Okolica Huntsville Zostało nam jeszcze t kilka działek z frontem nad jezioro tuż przy głównej szo-sie Proszę się pospieszyć gdyż na drugi tydzień może byc za pozno z prasowanej cegły Informacji udzieli Fijal wzroku tyl-ko oddział i © rZSSSS 1© tUpiy filtru pochłaniającego wszelkie promieniowanie poza neutrinowe Mamy taki filtr w na turze: to kula ziemska A węic je-śli zechcemy pry pomocy telesko-pu neutrinowego zajrzeć do wnę trza Słońca — o północy skieruje-my ów teleskop prosto w ziemię i przez nią będziemy obserwować gorące wnętrze naszej gwiazdy Trudno przewidzieć kiedy ucze-ni zbudują teleskop neutrinowy Może trzeba będzie na to czekać bardzo długo Ogólny kierunek roz-woju nauki pozwala jednak posta-wić tezę tze razemizym rozwojem będzie wzrastać ilość różnorodnych przyrządów badawczych pozwala-jących rejestrować zjawiska nie-dostępne dotychczas zmysłom nie-znane dotychczas umysłowi Ogra-niczoność swoich zmysłów kompen-suje człowiek rozwijającą się do-skonałością intelektu 1 być może przyjdzie czas w którym zabierze-my się wreszcie do biologicznej inżynierii własnego gatunku poko-nując ograniczoność zmysłów nie tylko pośrednio — przez intelekt — ale bezpośrednio "dorabiając" sobie nowe zmysły pozwalające rejestrować różnorodne niewyczu-walne dotychczas bez przyrządów promieniowania drgania fale Być może będziemy się w przyszłości wyposażać w zmysł szósty siódmy dwunasty — i tak dalej Z Siedlecki f$ i @w$ BRAKORÓBSTWO "Gazeta Białostocka" pisze o no-wym osiedlu: "W wielu mieszka-niach podłączono piece nie do przewodów kominowych lecz do innych urządzeń Tak więc dym zamiast z komina wydobywa się np z kontaktu' elektrycznego wietrznika spod futryny drzwi itp Szczytem brakoróbstwa jest podłą-czenie pieca do muszli klozetowej" LA VODKA La Vodka — to nazwa którą p Loda Halama wybrała dla swej nowej restauracji w Londynie Specjalność: polska kuchnia pol-skie zakąski polska wódka Na za-proszeniach którymi pewna an-gielska lady niedawno prosiła swych gości do "LaVodka" figuro-wały Aperitifs and Zakouskis tej Nowojorczycy nareszcie dlaczego ich miasto bije rekordy -- kraks samochodo wych Wydelegowany 'przez za dr Firmesiteojnskei wuczoopnuyblipksoywchaniaytmra rannrn stwiprrWil-- "Wn™iK te wypadki powodują kierowej' którzy sie z żonami przyjaciółkami lub swoimi prze-- luzunynu racy Kierowcy najeż- dżają nieświadomie na przechod- zneiómwścilću"b inne wozy żeby się OSTROŻNIE ŻE ŚRODKAMI OWADOBÓJCZYMI Około 150 śmiertelnych ofiar rocznie pochłaniają w Stanach Zjednoczonych środki owadobój-cze — stwierdza raport opraco wany przez uoraaczy Komitet Naukowy i ogłoszony niedawno przez prezydenta Kennedy'ego uiutii poiowę onar stano wią dzieci -- Niewłaściwie i bezkrytyczne stosowanie środków owadobój- - sLzLe-n-nia pwuwufaauunjeie:rówwnineiżekstópurystcoh-rejonach wyginęło blisko 80 proc ptaków w innwh rwt kie uze is'uto"soinw:a4nieemHnśrraodkówzwoiwąazdaon-e mbóijoctzeymch psotawłyszesciehnwegoUSAzaipnrtzeerde-sowania i szerokiej dyskusji f „ iw- - - rżyska mongolskie W rolcu 1962 słyszałem świst tatarskich Takich samych wystrzelonych z dokładnie tak sarhot zbudowanych łuków jaki-mi posługiwali sie Mongołowie gdy na początku XIII wieku na-jechali Europę Mongołowie mieli wówczas znakomitych łuczników i w du-żym stopniu zawdzięczali im swoje zwycięstwa Lecz i wtedy już łucznictwo było spor-tem jedną z trzech konkurencji erijn gurwan naadam tj i-grz-ysk które każdego lata odby-wały się w różnych Mongolii Zachował się nawet kamień pamiątkowy ufundowa-ny przez Czyngiz-chan- a dla ucz-czenia rekordowego strzału łucz-nika Jesiinke który w czasie igrzysk nad rzeką strzelił celnie na odległość 335 sążni czyli ponad pół kilometra Czyngiz-cha-n zmarł w roku 1227 W roku 1962 będąc w lipcu w UłanBator usłyszeliśmy świst strzał mongolskich właśnie w czasie erijn gurwan naadam — igrzysk zwanych potocznie nadom W skład nadomu wcho-dzą trzy konkurencje: łucznic-two zapasy i konne ŁUCZNICTWO Łucznicy walczący w nadomie dzielą się na drużyny złożone z dwunastu ludzi Każdy strzelec wypuszcza 5 strzał Kto zajmie tprizeyriwmsuzjee lub drmugeiregenmie(jsstcneeleco tym Zwalszystkic„h mobarlCząvdktóanw r°r? a k czacy ze powagą v SLtuyiii Ndicnuaiiu skim wiek ma GO lat i dzieli się na 5 okresów po 12 lat każdy Każdy rok ma swoją nazwę-- są więc lata smoka lwa słonia Wystrzelone strzały zbiera czło-wiek urodzony w roku mysz bowiem w opowieściach ludowych jest gospodynią-zbie-rączk- ą Pierwszy strzał oddaje czło-wiek urodzony w roku tygrysa tygrys bowiem jest symbolem siły i zręczności Pisarz notujący na drewnianej tablicy wyniki strzelców jest urodzony w roku małpy Strzelec urodzony w ro ku' cmoka znczvna nipśń nn- - chwalńą na cześć celnego strza- - iu 'iuuią iJuqciiwiujć} inni męż czyźni Grzmot' — według podań jest 'rykiem smoka: Pieśń po chwalną intonuje człowiek uro dzony w roku smoka dlatego że-by chwała celnego strzału roz brzmiewała szeroKo i głośno jak pieśń smoka Cel do„którego strzelają łu-cznicy jestoddalony o 45 sążni (około 100 metrów) Strzelić trzeba takr żeby strzała przele-ciała pod linią" nisko zawieszoną nad ziemią i ugodziła w jeden z drewnianych kołków krnrwh sa Mongo czają dwa szeregi mężczyzn nie widziałem to gdy strzał był celny podno sza wysoko ręce i śpiewają chó-ralnie chwałę dobrego strzelca Oni też gdy strzelec chybia u-eiek- aja na Jedno i drugie widzieliśmy- - Niegdyś w- - czasach gdy łuk był bronią armii mongolskiej umieszczanie mężczyzn na linii celu miało "znaczenie praktyczne: uczyło śledzić lot strzały i ćwi czyło umiejętność uciekania przed pociskami Dziś iest tylko częścią zabawy którą pasjonują się Mongołowie ZAPASY-- 'Walka zapaśnicza zaczyna sie dziwnym tańcem Zawodnicy wbiegają na boisko pod-nosząc wysoko nogi i machając szeroko rozpostartymi rękoma — jak dziecinktóre bawią się w ptaki Ten wstępny taniec — bo tak trzeba to nazwać — tłuma-czy się starą legendą o Chanie-ptak- u Dawno dawno temu Chan- - ptak rządził całą ziemią Dosyć się mu nudziło i jak wszystkie znudzone istoty zaczął przywią-zywać wielką do jedzenia Zapragnął poznać z istot ŻviaCVCll nn zipmi ttit nni:łnilc7! ZEMSTA JEST --dRoOwZiKedOzSieZlĄi się krew Na zbadanie sprawy i wysłał szerszenia Otóż szersze-- rząd pokłócili więcej rvby strzał także okolicach Onon wyścigi iiiuugui nia wracającego do zamku Cha na-pta- ka pochwyciła jaskółka Już miała go połknąć gdy on przemówił tak do niej: — Puść mnie wolno bo lecę ze specjalna misją I tu opowiedział z ja- kim zadaniem wysłał go władca świat Zwierzył się też że naj- słodsza- ze wszystkich jest człowieka Na to jaskółka: — Puszczę cię wolno wa- runkiem że zameldujesz najsłodszą mają węże dotrzymał obietnicy złożąnej Od tego czasu Chan-pta- k żywi się tylko Z w-ęże-m w dziobie przed- - siawiają unana-ptaic- a wszystkie mongolskie maski Jaskółka która ocaliła ludzkość nrzH In koir-stwe-m Chana-ptak- a uchodzi w Mcneolii za święta a taniec zanaśników jest wlcśnie formą podziękowania dla Po odtańczeniu tańca ptaka za- ckwhoowmdinleic—yrusd?zjuaa"kgjodkomcsbieuitrhkzią sW:erewszzcroize-a do serii próhnvch chwytowi zrę- cznych uników szćzeaiaja sie ramicn?mi Starają" sie zmusić nrzeciwmka do dotknięcia ziemi inna C7eśc!a ciała niż stopa lub oicn wviarc7v na mnmput nrzykleknać żabv Dr7pcm? rai i--At OKi --'jjj- HW Pokonany musi przejść pod wyciągniętym ramieniem zwy-cięzcy a ten ptasim krokiem tańczy swój tryumf Za parę go-dzin lub na drugi dzień będzie walczył zriów ze zwycięzcą w in-nym pojedynku Kto raz prze-grał już nie startuje llusi cze-kać do następnego nadomu Zwycięzcom w osólnomongol-- skim nadómie przysługują ho norowe tytuły Kto wygrał o lub 6 kolejnych walk otrzymuje ty-tuł Sokola Zwycięzcy siedmiu ośmiu lub dziewięciu kolejnych pojedynków są Słomami Trzeba zwyciężyć 10 lub 11 razy żeby zdobyć przydomek Lwa Zawod-nik "który miał już tytuł Lwa i zwyciężył w nadomie jest Tyta-nem Komuś kto w trzech kolej-nych nadomach został Tytanem nadaje się tytuł Wielkiego Nie-pokonanego Tytana lub Wielkie-go Mongoła Wielki Niepokona-ny Tytan gdy kiedykolwiek przyjdzie na nadom nie musi walczyć żeby otrzymać pierwszą nagrodę Wystarczy żeby po-wiedział- "Nagroda dla mnie" Nie jest to zresztą jedyny przy-wilej Wielkich Tytanów Droga do tytułu Wielkiego nie jest ani krotka ani prosta Wcześnie] niz nasi chłopcy przystępują do gry w piłkę mali Mongołowie zaczyna ją się mocować Przestrzegają tytuł Pńy straszliwa ta myszy nieć Chana-ptak- a Ale ich rodzi ce — jak widzieliśmy to w wielu osadach stepowych — wcale się nie śmieją Każdy ojciec marzy o tym żeby syn jego został kie-dyś Wielkim Mongołem Zapaśnicy muszą przestrzegać surowych reguł Nie wolno im pić alkoholu nie wolno jeśćJ zbyt wiele W lecie trzymani są na mlecznei diecie w zimie je-dzą chude i żylaste które — według mongolskich starych przekonań — daje człowiekowi siłę żylastym mięsem cześtuie sie tu gościa któremu gospo"darz uncei uitazac swoia życzliwość W czasie wielotygodniowej oodróży po Mongolii 7byt często zdarzało sie nam b"vć bardzo'sza- - nowanymigośćmiPo kilkunastu dniach mozolnego żucia ścięgien i żył prosiliśmynaszyćll gospoda-rzy żeby szanowano nas trochę mniej WYŚCIGI KONI W Mongolskiej Republice Lu-dowej — jak podają ostatnie da-ne szacunkowe — jest przeszło milion ludności i ponad dwa i pól miliona koni- - Ostatnio" Mongołowie robią nieśmiałe- - próby zaprzęgania ko-ni Ale będąc' przez wicie tygo- - końce obite skóra Cel wyzna- - dni w różnych stronach Oni m nigdzie konia boki parami wagę która jaskółce w krew pod Chano-wi: krew" Szerszeń jaskółce węża- mi iaskólek które Mongoła życia imieso w zaprzęgu Spotykałem zaprząg- - nięte woiy jak i wielbłądy ale nie konie Konie spotyka się w stolicy w samym śródmieściu Co więcej konie w przepisach ruchu ulicz-nego są tu uprzywilejowane jak ludzie Jezdnie ulic są przezna-czone dla samochodów wielbią- - dów i wołowów większości mie" szańców jaka Iz krową) Chodniki ulic oświetlonych nocą lampami jarzeniowymi i neonaimi służą pieszym i konnym Koń w Mongolii prawie nie jest 'zwierzęciem Mówi sie: W sercu mężczyzny osiodlanykoń W epickich nigdy dotychczas w całości nie zapisanych poema- tach — uligerach — koń prze-mawia ludzkim głosem udziela mądrych rad swemu panu- - W czasie wielkich podbojów mongolskich koń był nie tylko środkiem transportu dojne kla-cze dostarczały mleka na kumys bez którego Mongołowie i dzisiaj nie wyobrażają sobie życia Mon-gołowie i dziś jeszcze patrzą na człowieka który zjadł koninę jak my patrzymy' na ludożercę — z obrzydzeniem Tylko lu-dziom którzy zabłądzili na tere-nach bezwodnych' wolno rato-wać się krwią końska przed śmiercią z pragnienia lub głodu io wszystKo warto wiedzieć żeby zrozumieć trzecią konku-rencję nadomu: wyścigi konne Nie są to wyścigi jeźdźców lecz koni Torem wyścigowym jest step pachnący piołunem Jeźdźcami są chłopcy i dziew-czynki w wieku od 8 do 12 lat Dzieci są ubrane w dele — tra-dycyjne stroje mongolskie no-szone przez dorosłych jednako-we dla kobiet i mężczyzn Jp:t to chałat którego lewą połę za- - Mciua sie na prawą longolskie koiiie sa mnlp lecz wytrzymałe Potrafią bez postoju przekłusować nawet 150 km Biegają lekko bokiem dro-bnym trochę --osim tniehtpm Mongołowie siedzą na koniu tyl- ko wtedy gdy koń1 stoi Jadać nawet stępa stoją w strzemio-nach Zmusza ich do tego kształt siodła często pięknie zdobione-go srebrnymi okuciami lecz zawsze o wysokich łękach co u-niemoż- liwia przyjęcie innej po-zyc- ii Wyścigi odbywaia sie na róż nvch dystansach Konie dwulet-nie biegają na odległość równą mniej więcej naszym 8 kilome-trom starsze —115 Inh 35 i--m Zwycięski koń fnie ieidziprri rcai uuicMein iicznycn oDrząa- - _ r-- Zńrycięskiego Łoniaoprowa' sa " 3 "yi'3c 100% zaufania — Real Esłałe Deph-- Bloor - Prihee Edward Dr i nowoczesna kuchnia $15500 pełna cena 6-pokoj-owy domek murowany (rug bnck) no woczesna kuchnia wodno-oliwn- e ogrzewanie dodatkowy pokój w piwnicy garaż prywatny zajazd blisko zakupów szkół i komuni kacji Swansea S6000 wpłaty 7-pokoj- owy dom murowany samodzielny piękne duże pokoje bardzo dobrze rozło żone 2 nowoczesne kuchnie 3 toa lety wodno-oliwn- e ogrzewanie 4 duże pokoje na pierwszej podło-dze" recreation room garaż pry-watny zajazd cicha ulica blisko Bloor Etobicoke $2500 wpłaty 6-pokoj-owy dom w piwruęjv2 toalet? 2 samodzielny rozłożont' w jednali W i nieruchomość? i informacji ri my zwracać do przedstawili J Szyhalski - BE 3-12- 01 tf i£hMŁ&W WESTOWN ESTATE & INSURANCE LTD KRUPOWICZ "ł ubezpieczenia od i o najnił-tzyc- h oraz o sprzedał nieruchomości proszę tła (wracać lub do firmy: Roncesyalles Ave — żre dza się między wiwatującym tłu-mem ludowi — a jest ich w Mongolii bardzo gdyż ministrowie i inżyniero-wie-technolodz- y piszą tu — śpiewają hymny ku czci ko-nia-zwycię-zcy piękniejszego od najgładszej dziewczyny szybsze-go od strzały Kulminacyjnym punktem u-roczyst- ości jest — chciałoby się napisać — "uwieńczenie" zwy- cięskiego ale trudno tak nazwać polewanie ku-mysem Entuzjazm ipęt " " waiszawie niż- - widzieliśmy opasywano złotym na- - sem mistrza Przyjaciele szcześliwpon hn dowcy wydają wielka Podstawowym jest bara- nina Pije się kumys dosłownie Nie gardzi się też warócdhkią! pędzoną 'zprzeciągajązwaną długo w noc bo nadom (wiel-kim świętem ludowym a absty-ndennickjóa" w obowiązuje zawo- Wiesław Nowakowski ' HILARY JONES REALTOR Maln St Bnrrys Bay Ont Telcf 63W Kupno drtalck l "cottaKes" w rejonie ośrodka obozów harcer skich 47--P pokój Jjfcfe ogrzewanie olbrzymia parctffH$ ło 83x300 stóp duża w „J30"?" ' Ossn9ton WŚ $2000 wpłaty ll-pokojow-- yM mbaurrdozwoandyobrzesamroozdłzoiżeolnnye 2H01 nie toalety wodno-oliwn- e v$R dzie jedna otwarta hipoteka'W — Spadków P-nni-n-iSm murowany diiii$ koje bardzo dobrze dno-ohwn- e miejsjfe garaż zakupów i komu?ł€' cji dzielnicy ąpartamentSI natychmiast do objęcia goletnia otwarta hipoteka m sprawie kupna sprzedaży wszelkich się z pełnym zaufaniem naszjgo polskiego ilo domu CL 9-2- # zarssssssss REAL VCTOR W sprawie ognia na umo-cho-u' kradzieży inne możliwie cenach najbardziej korzyitne kupna lub osobiście telefonicznie nisi 268 LE 3-85- 73 Poeci dużo nawet wiersze konia grzbietu tłumu wtedy większy boksera gay polskiego Europy ucztę daniem wiadrami mleka Zabawy sie jest tylko sprzedaż Parkdale S4000 WDłatv ogrzewanie blisko prif?7yj"i7-?- i L ' JM- msmmmwm- -U- -UILL ii i— -- - w —— t cr J lJlr"-"- " ~7l'SIs£giii Pfrłrcirrl-nń- ń nl_ O przyszłości astrono mii 'd#f dują często zdarzenia od Ml bardzo odległe Odkrycie hmWj mjeiu awstirdoaneoiwmieówzascRugaądioopalsyUtóSlBf? mia jest dzieckiem radaru fi? stronomia przyszłości będzie m pewne dzieckiem techniki ralMI towej haeronautyki Wj BudoVanie na ziemi olbna&i mich teleskopów dawno jużM? ło się anachronizmem NajrfE szy na świecie 5:metrowy- - tekM skop na Mount Palomar bti4# wano przeszło 15 lat NlP-wrfśf- e je się aby" komukolwiek vn$£Wi Siuj uuuuwanie lOjeSMSs 10-metrowe-go Sama hitól? trwałaby zapewne lat iffi tym czasie wszystko może im zimienić i w astronomii i wjM ciu „ t Przyszłością astronomii obtM wacyjnej są instrumenty umM szczone na sztucznych satelita% lub na Księżycu W ten spos!# usunie się dwie największe praPr szkody utrudniające obserwacji wpływ atmosfery zieiW& chmury!) i wpływ grawita$t (lnstrumentyna sztucznych lelitach będą' nieważkie wfSf nie będą podlegać wygięcioraM odkształceniom)' " fe Obserwacje prowadzone W tych nowych warunkach pntjH niosą rezultaty których w'łij chwili w ogóle nie da' się pnfil widzieć i fi POLSKA KWIACIARNIA BLOSSOM FLOWER S H 0P Wlaldclelka J DUDKOWSKA KW'ATY SWEŻE NA WSZYSTKIE OKAZJE ___ SPECJALNOŚĆ BUKIETY ŚLUBNE - DOSTAWA mmA™! Ł1- - iw QUEEN ST WEST Tel: 534-682- 6 domowy CL 9-87- 80 U __ ii-- Y r? TORONTO INSURANCE SERVICE T13e6le6foNDnayuj:nstdaLerEsszaSł pBoWOlMseksBatIEAR geMncAjaRCwH_s&zelkCiOch LuTDbezTpoierncznełń 0"' 2-64- 33 - LE 2-58- 33 ' PALM PLAŻA TAVERN 8 RONCESVALLES AVE TORONTO TEL: LE 5-45- 40 w'cS"u r''ar—aNasWlekSZma rtrrBM ł?s! MSS specjalnie dla tych sprowadzane i lTy WeSela' bankle'y różnego rodzaju przyjęcia Orklt 0TWRTY "o 9=dzny Lszel po p6noey przygrywa do tańca w kałdy czwartek platk I tobot POLSKIE BIURO PODRÓŻY PSopdrorowżaędzianndieywirdoudazlinne z—wWizyyctąiecizkina—stDaołykumpoebnytyt Załatwiajcie przez dośuladczonego agenta 1 właściciela Biura Jerzego Łuckiecra ' - HIGH PARK TRAVEL CENTRĘ 1574 Bloor St W Toronto Ont (obok Dorval) _ LE:3-9496- 7 ( kupony du°vHm- - W cf"t" PUtU do 9'pm) pieniędzy przez PKO HTD ć-- Najszybsza i najpewniejsza droga wysyłki lekarstw do Polski bez cła t Prowadzący Dział Eksportowy K Tulecki wykona każda re--' cepte z Europy czy Kanady i udzieli najbardziej fachowej po- rady w doborze lekarstw Dostawa jest gwarantowana Jadać do Polski zaopatrz się u nas w najbardziej w Kraju poszukiwane Posiadamy na składne duży wybór ziół lekarskich oraz leków' europejskich - Krople Walerianowe Inoziemcowa Diana 2mi-jecz- nik Ekspeler maść Mizarh Ojca Justyna ii d Zamówienia wykonujemy natychmiast na listy i zapytania od-wrotnie' odpowiadamy APTEKA ROTHBARTĄ 676 QUEEN ST W — TORONTO — TEL EM 3-28- 00 i lSJ 30 mmm i"A9 m 1658 U twtfi NU) WIATR Osk vMMMl celów ORBIS mgr jak leki 3W Cłt M9 tH Wi l Se IirW (S- - SJ __i u i '-- Ji _i ?!!- - 0-- --V3ł ł-- i" V? iiJ! |
Tags
Comments
Post a Comment for 000233a
