Zwilazkowiec Alliancer, March 02, 1960

              -- Ł " fł-- łj I "Tł55ł
'KWJi mmmm wj&mtmM
!?ise n
CZYTELNICY PISZA
Ł=ondencie "miesieion w diUle "Ciytelnlcy PIk
iłU
r6I '1' ich autorów a nie redakcil "Związkowca" która nla bleri Za
ŁłK' ""
iii
m
vraione wli jymIrrAtAul " I Ktk"roillfenlmjibuihihlUhwIudKjeatKcia za- - o pociy"'"'" -- -- - -- - -- -- vataj amiviow
Uczymy się na przeszłości
JEd2Alor-7Z?'7Vnwca-
" zamie- - !?eiirrfzD Kaweckiego
Te "żyć trzeba e-fct- ó"'
skądby się wzię- -
Sw?" Skndby się wziął p S hbv nie miał matki i
TOdzilibJsmy o sobie i
3 db me antropologia
' wspaniała nacuwidj
ii-i-ni r-7P-Śpi
nie zna- -
Hfl!1 lalVi- -Q M"-C7plk-ip-i wie- - - Łistorw
v cdne tlko mogą to u- - a nnin p da Kcmicc BroVhcWhdlacS Kit to o swojej
osób przcz- - „_jivi lnłn swp
stwa nazw i f™"ioon n hf7n1a1
ii'a w Kanadzie Są to:
ilraj" "Nasza historia"
frzad vsasze ousaunu
(można je w
lub ą
nmtze kilka ty- -
PŁOWI
MĄ można
Krijznch często jest pow-ołań
ospałą pracą nerek Gdy
KTrzeslail działać normalnie Sm ku 1 wydalin pozo-f- W
organizmie Wtedy właśnie
% ihjść ból w kr?yżach uczu-Ktzenl- a
ociężałość
To jest pora aby
fjkutM Dfidda 'Dodd's Kldnoy
Bvfiułkl te przuracają
nerek Wow-btztiiec- lc sic lepiej — będzie
fei spali — lepiej pracowaU
flbcie się w pigułki Dndri'
juz teraz 10 21
hi
I
W& V' midi
1i
Niemiec irytując się opowiadał
o wyrzuceniu 10 milionów Niem-ców
na zachód za Odrę Odpowie-działem
Niemcy w j mordo-wali
3 miliony polskich Żjd"ów i 3
miliony Polaków a około miliona
Polaków żyje dotąd jako różne po- wojenne kaleki
Z powodu przez Niem-cy
wojny Związek Sowiecki zajął
połowę Polski i usunął stamtąd
kilka milionów Polaków Niemcy
wielki naród kompozytorów wyna-lazców
i zamiast ro- bić trzydziestoletnią wojnę i ro-zbijać
Polskę spółki z Rosją
mogli bli opanować i urządzić po
swojemu całą lub całą
Skorzystajcie z okazji
IlflWnc dzisiejszym na godni temu bzereg nolnc7nnir nazwiska Ho Ministpr--
wftn Obywatelstwa i I- - z broszur
otrzymać ję-iVnrtPls-kim
francu- -
osloszcnie podalis-fi-Zwiazkowc- u"
W KRZYŻACH
zapobiec
H
asów
lub przer-Hlpocrnk- u
nor-Wjinkcjonoua- nle
RlliilMTillł)
liznaj Kanadę
mu że
wywołanej
zbrodniarzy
do
Południową
podaniem
jakie im odpowiadają Usoby te
otrzymały już broszury bez ja-kiejkolwiek
opłaty Jak nas in-formują
broszury te są jasno
i bardzo zwięźle napisane Lu-dzie
którzy znają język angiel-ski
czy francuski nawet w śred-nim
zakresie nie mają kłopotu
ze zrozumieniem tekstu
Znajomość Kanady jej histo-rii
geografii i kultury jest po- trzebna dla każdego mieszkańca
tego kraju Konieczne jest to
szczególnie dla tych którzy
przyjmują obywatelstwo Na eg-zaminie
"poprzedzającym nada-nie
obywatelstwa trzeba wyka-zać
się"pewnymi wiadomościami
z zakresu życia i przeszłości Ka-nady
Wiedzę tę można osiąg-nąć
na kursach lub też kupując
odpowiednie książki z tego za-kresu
Jeżeli Ministerstwo za darmo
daje nam tę wiedzę to dlaczego
nie mamy skorzystać z tak świe-tnej
okazji? Wystarczy wyciąć
odcinek pod ogłoszeniem "żą-daj
bezpłatnych broszurek in-formacyjnych"
wypisać na nim
swoje nazwisko adres w kwa-dracikach
obok nazw broszurek
postawić kreskę kartkę włożyć
do „koperty zaadresować na:
Citizenship Branch Citizenship
Building Ottawa Ont nakleić
znaczek i wrzucić list do skrzyn-ki
pocztowej
Korzystajcie więc z okazji!
c zdobywania nowch wiadomości o Kanadzie
2ce w naszej nowej ojczyźnie będzie przyjemniejsze
Eicszury informacyjne wydane w języku angielskim iii i francuskim zaznajomią czytelnika z geografią histo- -
lia systemem rządów bogactwami naturalnymi i
"tukami pięknymi' Kanady Wszyscy nowo przybjli
' "3£ 3"£ f f"
CITIZENSHIP SRANCH
CITIZENSHIP BUILDING
OTTAWA ONTARIO
Proszę wysłać:
Please fomard me
Imię i Nazwisko - -- -
Name and Sarname
Our Land
Our History
□ Our Government
--D Our Resources
D in Canada
D
Da
Północną Amerykę gdzie mogli te-raz
mieć 200 do 300 milionów lud-ności
Panowie z Wall Street — ma-jący
swoich ludzi w Waszyngtonie iw Londynie — ułatwili wam zro- bienie wojny podczas wojny dali
wam w skórę i po wojnie za wasza
awanturę zapłacili wam kilkanaś-cie
bilionów dolarów — ale jeżeli
dojdzie do nowej wojny w Euro-pie
to co po tej wojnie pozostanie?
Z obecnych dwóch Niemców i
dwóch Anglików — żaden nie o-dez- wał się Jnnm razem bło dwu Niemców żd i Anglik W toku rozmowy
zapytałem się czy nie lepiejby
bvło przesiedlić 20 30 czy 40 mi-lionów
Europejczków do Kanady
zamiast robić idiotyczną wojnę w
Europie? Żaden z obecnch nie
odezwał się
Jeszcze innym razem Austriak z
Salzburga który przebył europej-ską
i afrykańską kampanię zapy- tał mi się jak to było z szarżami
polskiej kawalerii na niemieckie
"tekturowe" czołgi Odpowiedzia-łem
jemu że są to dwie różne
sprawy Jedna pochodzi z głupiej
notatki w gazecie gdzie jakiś idio-ta
napisał że wiele niemieckich
czołgów porozlatywało się po wkro-czeniu
do Pragi i że owe czołgi by-ły
z tektury Druga sprawa to
historia wojskowości polskiej po-między
wojnami
Niegdś Napoleon powiedział że
gdjDy miał dosc pruskiej piecho
austriackiej
kiej kawalerii to zawojowałby ca
ły_ świat Otóż do 1926 r oficero-wie
z austriackiej artylerii mieli
duży w pływ w Warszawie i spraw
polskiej artylerii bjła na dobrej
drodze zaś w następnych dziewię-ciu
latach decydował sam Piłsud-ski
a cztery lata sam
Rydz-Smigł- y
W 1939 r było w Polsce
3 lub 4 — 40 pułków kawalerii
tylko około trzeciej częś-ci
potrzebnej artylerii w polu i
około jednej czwartej lub piątej
potrzebnej przew lotniczej
Np w niby Anglii
było na początku wojny w samym Londnie około tysiąca dział prze-ciwlotniczych
gdy w całej Polsce bło tylko około 260 dział przeciw-lotniczych
w czym polowa z nich
mało kalibrowej Dwie baterie
francuskich dział 75 mm zrobiłyby
o wiele lepszą robotę przeciw nie-mieckim
czołcom jak cała brygada
świetnej polskiej kawalerii ale
dowódca widocznie nie miał pod
ręka owych baterii a miał dużo
prawie bezużytecznej kawalerii
więc rzucił ja na niemieckie czoł-gi
aby dać głównym swoim silom
chwile czasu do zajęcia pozycji
Austriak odpowiedział że dosko-nale
zrozumiał to co jemu opo- wiedziałem Jlóglbvm opowiedzieć
wiele innych podobnych zdarzeń
Trzeba żvć tym co było wczorai
dziś — dla tngo co będzie jutro!
K Wilk Toronto
Gdyby młodość wiedziała!
Gdyby starość mogła!
Przysłowie francuskie
proslmj pełnić cz teinie)
£dres - - -
następujące (zaznaczyć w języku francuskim lub angieLskim)
The~Arts
"bezbronnej"
□ ISotre raya
D
Notre Histoire
Nolre
503 Ressources
Les Artó su Canada
□DD
n
□
"ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (Matth) itąó 2 — 76t
n ELLEN L
L-- 1
Francja naturalną sojuszniczką
Szanowny Panie Redaktorze icznym handlarzom anglosaskim
Autor artykułu w nr ' bo to ich bije po kieszeni ale taka
15 "Francuska bom
ba atomowa" napadł na prezyden-ta
Francji gen De Gaulle'a za
przeprowadzenie próby broni ją-drowej
sporządzonej we Francji
Pisze że Francja żadnego sukce-su
nie osiągnęła a tjlko sobie
tudzież dążeniom do
powszechnego zaszkodziła Tak nie
jest Francja posiadając tle zna-komitych
naukowców mogła z pe-wnością
taką próbę przeprowadzić
nawet wcześniej niż Moskwa i An-glia
lecz warcholskic rząd zo-stające
pod wpływem komunistów
IV Republiki uniemożliwiły doko-nanie
tego Moskwa bowiem dążla
do Francji z szeregu
mocarstw I Francja upadała W
czas się jednak opamiętał naród
francuski Francja teraz pod prze-wodnictwem
swego prezydenta dą-ży
do osiągnięcia dawnej postawy
tak jej ze względu na wielką
należnej Myli się autor ar-tku- lu
że wybuch bomby podra-żnił
jeszcze bardziej rebeliantów
algerskich Wprost przeciwnie —
w tym samym numerze "Związko-wiec"
podaje że wódz tch re-beliantów
wygłosił przez radio prze-mówienie
oświadczając że zgadza
się na plebiscyt zapowiedziany
przez prezycl De uaulle a wówczas
ty artylerii i kozac-SJ- y uprzednio ludność
a
następnie
zamiast
a jednej
artylerii
i
wstępnego
kul-turę
Algcni do zbojkotowania tego ple
biscytu 13o przekonał się ze gen
De Gaulle dąży konsekwentnie i
stanowczo do wykonania progra-mu
który zapowiedział obejmu-jąc
rząd we Francji Energicznie
zdławił bunt w wojsku Usunął
warchołów Zdobł broń którą po-siadają
inne mocarstwa Ponownie
postawił Francję w ich szeregu
Przeprowadzi też nie pytając o ze- zwolenie rebeliantów plebiscyt
który zadecyduje o dalszych lo-sach
Algcrii
Prcz Eisenhower oświadczył też
iż należało się spodziewać że Fran-cja
przeprowadzi próbę broni ją
drów ej któią wytworzyła
Naturalnie nie podoba się to te
mu obozowi który zwalcza gen
Dc Gaulle'a i jego wciąż potężniej-szą
Francję Do tego obozu należy
Moskwa i na jej rozkaz też reżym
warszawski
Gdy gen De Gaulle oświadczył
w Niemczech że powinno pogodzić
się 'z granicą Polski na Odrze i
Nysie jako ostateczną — Moskwa
oświadczenie to przyjęła niechęt-nie
i to jest zrozumiałe — chce
bowiem pozostać jedyną gwaranlką
tej granicy by utrzymać jarzmo
na Polsce — O tym autor artykułu
zapomniał Nie zauważył leż
wybuch bomby na
Saharze wystrzelenia dwóch mo- skiewskich rakiet na Pacyfiku Czv
ten wvczyn moskiewski day też
do rozbrojenia?
Gen Dc Gaulle położył podwali-ny
pod przyszłą federację europej-ską
zawierając układ ekonomiczny
z mądrym Adcnaucrcm Nienodobn
się lo może niektórym krótkowzro- -
aTNYCH
W JCZYKU
ANGIELSKIM
LUB
FRANCUSKIM
znajda treść tych broszutek niezwykle interesującej
i bardzo pomocną przy dokształcaniu dzieci
Prosimy wypełnić poniższy formularz i wysłać pod
adresem: Citizenship Branch Citizenship Building
Ottawa Csnada
: c-- T
FAIRCLOUGH
Minister dla Spraw Obywatelstwa i Imigracji
1 'H
broszury:
Gouvernement
"Związkowca"
rozbrojenia
wjtrącenia
nawoływał
po- przedzającego
v„ --- ' -- t
-7- - y
Nłsz Kraj
Nasza Historia
Nasz Rząd
Nasze Bogactwa
Naturalne
Sztuka vr Kanadzie
leacracja europejska to jen je-dn- a możliwość wyzwolenia się Pol-ski
z pod jarzma wschodniego
Francja ze względów geograficz-nych
jest naturalna sojuszniczką
PoLki należymy też do jednej kul-tury
lacinkiej Kierowanie się do
obozu który zwalcza Francję —
wyraźnie szkodzi Polsce
Łączę w razy poważania
W Szuszkiewicz
Statystyka dotycząca obywatelstwa
Szanowny Panic Hedaktorze
Dane statystyczne dotyczące o-s- ób którym nadano obywatelstwo
kanadyjskie znalazły błędną inter-pretację
w artykule p t "Chowa-nie
głowy w pianek" jaki się uka-zał
na lamach "Związkowca" z dn
20 lutego 19G0 r
Ogładzane przez Biuro Statystycz-ne
w Ottawie cyfry obrazujące pro-ces
nabywania obywatelstwa ka-nadyjskiego
uszeregowane są we-dług
krajów dawnej przynależnoś-ci
państwowej odnośnych osób i
na liście tych krajów nie znajdu-jemy
Ukrainy Ukraińcy którzy
nabyli obywatelstwo kanadyjskie
mieszczą się w rubrykach przy pa
dający en na 1'olskę wiązek bo-wiec- ki albo inne kraje których
obywatelami byli oni przed naby-ciem
obywatelstwa kanadyjskiego
Ilu Ukraińców względnie żydów
znalazło się w liczbie 5371)1 u ol
watcli polskich którym nadano o- -
wytelstwo Kanady w rekordowym
w
Basia Kwiatkowska jako Ewa i
LudwiUem Benoit (kaslanem w
mundurze policjanta)
Tak wesołej komedii nic widzia-ło
się od lat "Pillow Talk" nakię-eon- y
w Hollywood i uważany za
najiepj-z- y film tego rodzaju jest
daleko mniej komiczny zarówno
w dialosach jak i w sytuacjach
niż "j:ui chce spać" Hcyser Tj-deus- z
Chmielewski zrezygnował z
tanich efektów scen miłosnych
tak baido nadużywanych w fil-mach
amerykańskich a na ich
miejsce wprowadził wprost nie-wiarygodne
w swym komizmie
epizody Nic więc dziwnego że na
międzynarodowym pokazie filmo-wym
w San Sebastian w 1958 r
otrzymał "Grand I'rix" Kto zoba-czy
len film na pewno przyzna la-cj- ę wy konkursowej "Ewa chce
spać" w pełni zasłużył sobie na
najwyższe odznaczenie
Co jest tieścią filmu'' Co powo-duje
że publiczność śmieje sję nt
nim do łez od pierwszej do ostat-niej
sceny?
Podanie treści osłabiłoby wraże-nie
Niech więc każdy sam zobaczy
film i stwicidi w cym tkwi żró
dło jego komizmu Warto tylko
podać niektóre epizody w foimie
pytań a więc Co się dzieje w ho
śtclu dla robotnic w nocy gdy
0 Instytucie Bantinga
Szanowny Panie Redaktorze
W związku z informacją o ope-racji
dokonanej w Instytucie Ban-tinga
pozwalam sobie złożyć ni-niejsze
sprostowanie:
Operacja nic polegała na prze-szczepieniu
zastawki aorty z jedne-go
psa do drugiego ale przeszcze
pieniu zasiawKi aony z jeu- -
nego psa w miejsce zastawki trój- - keję serca w czasie
dzielnej w prawej części serca pa
drugiego Będzie to miało w prze-szłości
znaczenie przy usuwaniu
dla tej grupy okresie 1953-195- 8
— trudno bloby ponieważ
ogłoszone dane staystyczne nieo-kreśl- ą
jq pochodzenia etnicznego
odnośmch osób Dostępne są nato-miast
cyfry wskazujące kraj uro-dzenia
"nowy cli obywateli i cyfra
przypadająca na Polskę wynosi za
wspomniany okres 6ciu lat —
53039 osób Również i tutaj ze
zrozumiałych względów Ukraina
nic figuruje na liście krajów nnei
sca urodzenia nowych obywateli
kanadyjskich
Jeśli zatem twierdzenie Krajo-wej
Agencji Informacyjnej jakoby
większość byłych obywateli pol-skich
którzy nabyli obywatelstwo
kanadyjskie przypadała na Ukra-ińców'
— wydaje się grubo przo
sadzona jeszcze mniej ściśle brzmi
informacja "Związkowca" o tym
że odnośna cyfra Ukraińców wo-gól- e
nic obejmuje
- Najpełniejsze' informacje chara-kteryzujące
nowych obywateli ka- -
Eęjęj€b chce spać
Najnowszy polskiej produkcji Kanadzie
JftwHB
ErSJSHjgHiip!yiyj
wchodzi policjant? W jaki sposób
odbywa się inspekcja w komisaria-cie
'policji? Do czego używa się
włamywacza odsiadującego karę
G lat i 3 miesięcy? Co robi nie-wiasta
pod latarnią? Kogo wozi
się fiu gonem pogrzebowym? Jak
wyghda nauka w seminarium zło-dziejskim?
Dla każdego widza zaskoczeniem
będzie że "Kwa chce spać" jest
ciętą satyrą na stosunki policyjne
w Polsce Po prostu nie chce się
wierzyć aby film ten wyproduko-wany'
był w Kraju
Techniczna strona filmu jest świe
tna Głos światło tło znakomicie
są zgrane Każdy obraz chwyta swą
prostotą a zarazem i artyzmem
Oczywiście skoro mówi się o
filmie trudno artystów
Chociaż wszyscy wywiązują się ze
tt
665 Sr CLAIR W tt 1 3?20
STR 7
wadliwic pracując} eh zastawek
sercowych i zastąpienie ich nowy-mi
a tym samym usprawnienie
pracy całego serca i krążenia krwi
Na Ijm właśnie polega ważność
lej operacji Przy powyższym ek-spediencie
zastosowana została
specjalna pompa (sztuczne serce)
która wykonywała zastępcza fun- -
prawej części
ustalić
gdy w niej zmieniano zastawkę
„lTnvu& w FILMIE FRANCUSKIM
Jako członek zespołu operacyj-nego
(Department on Experimcn-ta- l
Hesearch) pragnę dodać że
przeprowadziliśmy również wiele
operacyj kostnych oraz na ner-kach
także z pomyślnymi wynika-mi
Właśnie 21 lutego br minęła
dziewiętnasta rocznica śmierci dr
Bantinga który zginął tragicznie
w lotniczej nad Nową
Funlandią w drodze do Anglii na
sesję naukową w roku 1941 Dla
uczczenia tej smutnej rocznicy
między innymi w Instytucie jego
imienia przed olejnym portretem
uczonego złożono piękny bukiet
kwiatów oraz wydrukowano wspo- mnienie pośmiertne
Łączę wyrazy szacunku
Jan Dobrucki
Dr Weterynarii
nadyjskich z okresu 1953-5- 8 można
znaleźć w broszurze p t Churac-lerisli- c
o persons granted Cana-dia- n
citizenship ogłoszonej w sty-czniu
b r w Ottawie przez Domi-nialne
Biuro Statystyczno
Proszę przyjąć wyrazy szacunku
Wiktor Turek
film grany
pominąć
katastrofie
swych ról to jednak para Basia
Kwiatkowska i Ludwik Benoit gó-rują
nad całą obsadą Pierwsza
podbija serca publiczności nic tyl-ko
urodą ale i świetną grą Nikt
już nic może się dziwić jak to sta-ło
się że otrzymała czołową rolę
w fiancuskim filmie wraz z jed-nym
z najlepszych aktorów tego
kraju Lutlwi Benoit znów to wspa-niała
postać włamywacza Każdy
jego ruch i słowo wywołują salwy
śmiechu
Film "Ewa chce spać" trzeba zo-baczyć
Na pewno każdy wyjdzie z
niego z roześmianą tworzą 1 długo
długo będzie opowiadał o kawa-łach
jakie w nim widział
Premiera kanadyjska filmu w
teatrze Odcon - Christie przy ulicy
SI Clair już w najbliższy czwartek
tj 3 marca
POLSKI FILM
wyświellany od 3 marca
Wspaniała komedia
Tadeusza Chmielewskiego
Ewa chce spać"
Film nagrodony Złotym Medalem na Festiwalu
w St Sebastian
W głównych rolach:
Barbara Kwiatkowska
Stanisław Mikulski
Ludwik Benoit
Z Zintel
EWA
Piotr
Kosiarz
Komisarz polici
CODZIENNIE
od 7 do 910 wieci
o K--iiłlrow-ska
w ciołowei roli i Bronisławem Pawlikiem w filmie "Zakład"
Zicl przedstawi
msława Woha M ł 1 brd utlnłow gwiazd polskiego ekranu
reiyerewnrm prxex Sł ng mledlynaredowym festiwalu film
była również bohaterka ' J Jj owł przebyw w Płryło gdxie występuje W frn--
yfym w San Sebastan J" przez Roberta Menegoza Jej
cuskim film J°ZunZZ Aktorów francuskich Pierre Fresay i Jean Louis Trintignn
partnerem es
Cf?--f'- S
'
%"JHS
ml
--a i ? ' i%$ '
kfi
'lv
"Jf
--
1 1
i
1 1
f
i
-- i -- i- i J 'I
AJ n
FI
U i wi
1 4
fM
m%sM