Kanadai Magyarsag, March 22, 1958

              ws&£%&&
ír
Ér III
111'
í
'ti
ím
r m 1! I
É
♦ t-- -
1
t
VIII 28 zám 1938 Tiarciu- - 22 -- zonibat
+0m
MONTREALI
KALAUZ
ALEX A KELEN LIMITED
(Alapítva lJJ
1467 MANSFIELD STREET PL 9548 MONTREAL OUE
AKAR MAGYARORSZÁGRA
UTAZNI LÁTOGATÓBA ?
Kanadai polgirok részére hat hét ltt megszerezzük
a vizumot
I IKKA KANADAI fÖKtf VISELETI
Ciamagtildaa - Aviltriaba CtahüUvátiába Nf mtfigk
Pénikaidaa vilig mtfirftn fíuéfea
t) Oliflk fardrtJlt 4i ItiuUtMta
Itpvli haj4 aut4bvtt tirtaiagtk lípltt
iatfk 4lktrtyl {I 75
Ortitgh Angol-magya- r ittbtiaUr ti 00
Haiai laimari $1 50
KELEN TRAVEL SERVICE
M467 MANSFIELD STREET PL 9548 MONTREAL QUEj
Figyelmeztesse
magyarországi hozzátartozóit hogy ha gyógyszert kérnek
igazoltassik annak szükségességét rendelőintézeti vezető fő-orvossal
Igy a gyógyszer kézbesítése gyorsabban és biztonsá-gosabban
történik GYÓGYSZER MEGRENDELÉSEIT ezután is
a leggondosabban intézem : BÁN MIKLÓS
Victona lvCi gy6gytttrtir kipil6
1 mő St MM KIHULL St ITK 101
MONTREAL PHONE WE 3-20- 35
Húsvéti csomagját máris rendelje meg hogy az ünnepre pon-tosan
kézbesitethessem
óra- - és ékszerüzlet
Jegygyűrűk briliáns és pecsétgyűrűk esküvői ajándékok
órák a legnagyobb választékban ezenkívül rádiók elektro-mos
borotvakészülékek Dísztárgyak porcelán és még száz
más ajándéktárgyak MODERN JEWELLERY
3S11 ST LAWRENCE BLVD MONTREAL OUE
iiMiinjummgnp
Heti pár órai esti külön munkával megszervezheti
a magyar mozit mellyel jó jövedelemhez juthat
Wagyar hangos bérelhetők
Kanada bármely városában való bemutatásra
BIZTOS HASZON a bemutató váHalkozó számára
Alkalmas klubokban egyházak keretén belül vagy magán-személy
által bérelt termekben való nyilvános bemutatásra
25 válogatottan jó
állíthatja össze műsorát írjon még ma Érdemest
Mindenre kiterjedő választ ad
Vita Film
4437 MARCIL AVE MONTREAL QUE
Uj Buick Pontiac Vauxhall
és a legjobb állapotban lévő használt autók
Hajagos "Steve"
MONTREAL BUICK LTD-NÉ- L WE 7-63- 42
Montreal 4026 St Catherina St West (a Fórum után)
MAGYAR
AlTrtVKZKTfl ISKOL
ROTAl OfilVING SCHOOi
ck=#= gf
Olc6 I Mdm l'k I
Biiln irioyhat
HaunaH ik
laditéval li llkivk I
$150 PARK AVE — CR 1-5S-
69
MONTREAl OUf
Dr Lázár Gergely
! Rendel bel--
heieaeknek
seb-- és nőgyó-nvitfit- i
11 ' 3712 JEANNE MANCE
d u2— 5 este 7—830 között
Telefon : AV 8-39- 56
BIZTOSÍTÁSI UCYIfN EOROVUON
PATTANTYÚS A KAROLY
trlttotHtti tiatrtiMi
CHItílC CENTRAl A6ENCT
magyar managréKt
Ukandak r(i6rt ign oktt
TAPPENZ- - KORHÁZ- - IIET- -
él mi4n mii bittotrtai
J6S CIAKJ ST W ROOMS- - 420
PHCNE RE 7-SI-
27 — UN 6-74- 11
MONTREAl Ol'E
f] A KANADAI MAGYARSÁG HIRDETÉSEIT
W MINDEN MAGTAR OlVASSAI
I ff '' -
íf
BaanetMBmaasBTFSTmwasamaxxaaB'j
filmek
magyar filmből
László
'Jiiiiiiiniii iiiiiiiiiiiiiiiiiiintiii inni
TELEVÍZIÓ
RÁDIÓ
JAVÍTÁS
OT ÉVES
KANADAI
GYAKORLAT
ALFA
Í TELEFON:
CR 7-77- 80
MONTREAl
MAGYAR
SZAK-EMBEREK
TV-RÁD- IO
Tulajdonos :
A JUHASZ
IIIIIMIMIIIIIIIIItlI HIIIHIIIIIHIMMI
FIGYELEM ! FIGYELEM I
Szeretettel várjuk
kedves magyar vevőinket az International
NAGY CIPOUZLETEIEE
3487 ST LAWRENCE BLVO
8 SCHERBROOKE EAST
7773 ST HUBERT
ahol a legelegánsabb és a leg-jobb
minőségű cipők között
válogathat Hazaküldésre is
príma minőségű cipők a legfi-gyelmesebb
magyar kiszol-gálás
mellett
Hívja fel barátai ismerősei figyelmét is lapunkra
OLVASD A KANADAI MAGYARSÁGOT
I
Kis hírek frlontrealból
A montreali magyar reformé- - Egyesületünk elért idáig Jö-tu- s
Ejryházközs'Sf Bethlen ! vendőnk és Egyesületünk jö--
Kata Nőegyesülete — 30
éves jubileumát ünnepli
Március hó 30-á-n délután
6 jrai kezdettel- - vacsora és
musor keretében ünnepli Egy-házközségünk
Bethlen Kata
Noegyesülete alapításának
3(í-i-k évfordulóját Az ünnep-ség
a ref templom halljában
(Toun of Mount Royal) Gra-ha-m
Hívd 50 lesz rendezve
Részvételi jegy ára: $200
Ezúton is értesítjük mind-azon
nőtestvéreket akik va-lamikor
tagjai voltak Egye-sületünknek
de időközben el-költöztek
Montreálból — ér-tesítjük
pártoló tagjainkat és
minden kedves ismerősünket
valamint azokat akik figye-lemrr- el
kísérik az idegenbe
zakadt magyarok útját
Három évtized hosszú idő {
ha fig elembe vesszük azt a
sok-so- k körülményt amely
gvakran küzdelemre és mun-kára
de áldozatvállalásra is
szólítja a tagságot az egye
suletéit
Isten engedelmével és min
dig megújuló kegyelmével
Liberális értekezlete
szerdán este olyan jelen-tartotta
a test tett munka-máció- s
értekezletét a soknak munkanMkü- -
ryk Hall clubtermében a vas
függöny mögötti nemzetiségi
csoportok képviselői száma
ra Torontó-Nyuga- t képvise-letében
Paul Hellyer Daven-por- t
Coloneal J W G Hun
ter Parkdale Philip Givens
Spadina dr Stanley I hidász
Trinity kerületek képviselő
jelöltjei jelentek meg az ér-tekezleten
A
részéről a litván orosz szerb
Horváth cseh és magyar kép--
iseletek voltak
a torontói napilapok
a Daily Star
line Geiper
Paul Hellyer vázolta első-nek
a Liberális Párt program-iát
kierrplve hogy a Liberá- -
oroszoknak
iiír- - egész embert
kiánr miniszteri tárca volt
eauke a legfontosabbnak a
Szövetségi nem
úgv mint a konzervatív párt
ügyvitelében ahol az igazság-ugyminiszt- er
csak melléke-fen
kezeli a
ügyét hogy is sok
külügyminísztersége
egi munKaneiKunseg meg-szüntetésére
Mint
kívánja
adózást ezzel
bizonyos
összeget
ami
termelést
munkanél-küliséget
fe-lelőtlen
gazdaságpolitikával
vádolta
TÖRTÉNT
POSTA
ki
LEÁNYGYERMEK
"Wndoni szerkess- -
vője Isten kezeljen van Vég-telen
hittel bízunk abban
hogy segítőkészsége velünk
lesz jövő-ben
is
MRS MARKó
az Egyesület jegvzöje
Dr Nagy Lajos Montrealban
Mint már Nt dr
Nagy Lajos ref lelkész Mont-reálban
megkezdte működé-sét
Március 23 án délelőtt
11 órakor angolul mond be-szédet
Kanadába visszatért
lelkész Stanley
West- -
mountban Westmount Ave
és Victoria Ave sarkán
Ugyanaznap délután óra-3- 0
perckor az első Magyar
mondja el
Melville Presbiteriánus temp-lomban
Westmountban
Melville Avenuen A templom
vezetősége
hívőt szeretettel vár erre az
A Párt
Március ő-é- n kapcsolatban ki
liberális páit inforj hogy jó
Mása-- 1 esrv kis
nemzetiségek
jelen vala-mint
kő-zni
nevében
mindig
kormányban
Igaz nincs
fel-szabadítson
előmozdítaná
ezzel
Hunter
Ady
Teremtőnknek
közöltük
templomban
minden
istentiszteletre
liség így tanulnak fegyelmet
A liberális párt — folytatta
szónok — abban is különbözik
konzervatívoktól hogy
nem angolabb lenni az
angoloknál és Kanadát min-den
nemzetiség számára egy-formán
otthonná kívánja
tenni
Givens Spadina ke-rület
képviselőjelöltje csatla
kozott az előző szónokhoz tá-mogatva
Lester Pearson
politikáját mint megoldást a1
munkanélküliséggel kancsó- - j latban kiemelve hogv ie- - i
lenlegi kormány terve ország I
illetve autóút építése a'
sarkvidékre nem oldia meg
a munkanélküliség kérdését
i-- ik részére a bevándorlás legfeljebb az
bevándorlás
könnyíti mej? Kanada belső
területére hatolást esetleges
háború esetén
Az észt delegátus kérdé--
sere miért nem folvtat
Kanada határozottabb kül-politikát
Nyugat-Kele- t
ideológiai és stratégiai hideg-háborújában
Paul Hellver vá
dolga valószínűleg tekintve ' Iaszolt és válaszában alá-hog- y
a konzervatív párt kor-- húzta hogy Lester Pearson
mánrátvétele óU bezártál idején
Kanada kapuit a bevándoilás ez kérdés nem merült fel
lott- - ' mert olyan ember
Lolonel Hunter ismertette külügyeket aki mflkölésével
Lester Peai-so- n tervét a az egész Nyugat elismerését
ismeretes
ez a terv csökkenteni
az hogy
meny-nyiség- ű
vásárlóerő
részére a
és idővel
megszüntetné a
Colonel
a Diefenbaker kor--
A
A
a a
a
a Presbiteriá-nus
a
a
2
szentbeszédet a
a
a
a
a
kíván
adó
a
út
a
hogy
a
a
a
jeten- -
vívta ki magának és Kanadá-nak
A jelenlegi politikai fel-fogással
kapcsolatban meg-említette
Paul Hellyer hóm- -
jZarubin szovjet követ kó
szönetét ki a Diefen
oaaer kormánynak az at-- i
moszféra változásért amit
kormányrajutása óta a szov-- jet delegáció élvez Kanadá
ban
Dr Haidaaz Trinity kerület
ami — mint mondott jelöltje a Liberális nárt t#r- z—ervnaetmiv smzoEikngaiystlzatnekreoalrnáköbokbnizeBrkveoann------ 'cjvöiáevliőitsbiesnmbiezrttoesttíetásáKt anialldeatőesnzo-tivokna- á-l
nett a depresszió idején mi-- Az értekezlet lelkes hangú- kor kénytelen volt nyilat-- latban ért véget
kőzni a munkanélkülisémrel v7invv
EZ MÉG
ROMAX
bocsátott
magyar
Philip
vezette
fejezte
mányt
-c- --- llfJ4lL4ltt
és velős volt : „Az egyedüli
biztos eszköz amely előttünk
ismeretes hoarv fnv+Mnn
Endre születésének 80 évfor--
(
örökbe egy kisiányt
dulójára Adymlékbéryegct
Times
ORVOS VŐLEGÉNY
New York egyik gyógv- -
JglLfrgTfí
AlfA fa haasnih
AUTOMATIKUS VAIRŰGEPET
AtmWt 50 tiiialaktal UtiitliUttvk
rttllrfilHf ii : CITY SEWING
MACHINf SHOP
HAMIITON ONTARIO
ISI JAMES Sl N él SHOPPING CENTIÉ
Egyttían magyar varragapütlat
Ontarióban
LITTLE EURÓPA
Hamilton népszerű magyar ÉTTERME
243 James Street N
Telefon : JA 2-70- 70
ízletes magyar ételek
mérsékelt árak
figyelmes kiszolgálás
Tulajdonos : Tóth Sándor
yrt — J haial htntttirut rii lílkfal hutokil mindtn idjban
ai International
BUTCHER nd CROCERY
magyar üslttban vatarsljon
660 8ARTON ST E HAMIITON ONT
Mtgvan mit ai ön könyvtárában ?
Még nino ?
Randtlj mtg aiennal
VILLON BALLADÁIT
a kttuínú nyomitü fadilappal
'amctllttat HIutztriciAkkal
ira psrteköftUggtl tgyGtt 2 dollár
Mogrondolrttti : a
„SPUTNIK"
OENERAl ACENCY-NE- l
J34 JAVES ST N HAMIITON Onl
Az összes magyar és német
hírlapok állandóan kaphatók a
"L ü X"
GERMÁN TRADING CO-N- Ál
86 KING ST W HAMILTON
TELEFON: JA 9-31- 48
Orvosság Európa minden or-szágába
gyorsan olcsón
garanciával I
Br
Babits Sándor
Commissioner for Oaths
volt budapesti ügyvéd
Közjegyzői és ügyvédi mun-kák
hiteles fordítás fotókó-pia
adó könyvelés
142 HERKIMER ST JA 8-94- 95
HAMILTON ONT
DR PŐZEL ISTVÁN
torontil allalinei lijalieilat
irodijinak hacniltenl fükja
7 CATHERINE Street N
HAMIITON ONT ÍA I-49- Í7
így irnak ők
A helybeli kommunista
nyomdatermék a következő
sült kacsát tartalmazza :
„A szovjet rádió jelentése
ssarint az küld
UUüiacskala faluban él
Afittttl Umedov aki 119
éve kora ellenére tevéké-nyt- n
vadászik Mamedov jó
egéwséguek örvend és or--
veshoz soha nem volt
Az embernek örfll a szfve
ilyen kedves hír hallatán El
hisszük hofryne hinnénk
hogy a dicsőséges Saovjetunio- -
KM-tA- lk „U # ££T£ TTTZZ1''2L™~ ! ""u--
tósérilH lmrAr VHI _i x" 1 _ ~ T I " """" A" ')k
olvasó : va amilren fi „Tudom hog- - zebne koWnLgyar
teljesen megbízható Mr1 levél - nientefeUHaött a uSkSbeT z
hog- - én mint hat fiú apja Wny - de ram vagyok JSJ vetrre esn-- kis ánvt Van nk r i-i„:- ai-:
ri — szel-- "-"J"- "' A szerkesztőség válasza rövid gényem orvos" " a voie- - slezmujben de nvelvilet? 13 oro-- '
wBÉSMíSSgM
HAMILTONI
SS1
kirakat
„
PÉNZKÜLDÉS A VILÁG
MAGYARORSZÁGRA
VámmentedaolIláKrKhAivatalos ára 2323 forint
GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS
Salk POIBVACCINA
1 üveff (10 kcrn) ára: S10S0 n
Kérjen árjegyzéket!
HAJÓ- - ÉS REPüLőJEGTPt
az összes társaságokra a hivatalos
Repülőjegyek részletre is
Beváudorláai engedélyek Közjegye
Piatnik játékkártya $1S0
Bizonfi eVOrszág-fél-e szótárak kaphata
LUCAS AND KING LIMITED
79 KING ST V HAMILTON ONT TE: JU 29 éve a kanadai magyarság szolgálatában '
"
A IRUSZ (Magyar Állami l tazasi Iroda) kanadai vezérképviselete
CEDOK (Csehszlovák Utazási Iroc képt Ingyenes parkoló hely az Iroda mellett :
GYÖNYÖRŰ
kombináltszobák
cseszterfildek
háló és konyha
BÚTOROK
részletre sőt
lefizetés nélkül is
J HODOS-NÁ- L
Hamilton egyetlen magyar kaphatót
LEGSZEBB
Tekintse meg butortermeinket
135 JAMES ST N HAMILTON ONT TELEFON JA KA
(£33 tlDKa CTCnDEJGETJSJM
A
J ÉS MÉGIS
A
televíziói
RÉSZLETRE IS
JÉGSZEKRÉNYEKET
AMELYNEK A MARKAJA
Wbstmgliouse
J H090S-HÁ- L
135 JAMES ST N HAMILTON ONT TELEFON JA 2£
Tökéletes a legmodernebb gépekkel TELEVllO
és rádió Service (javítás) olcsón es garancüvíl
Magyar könyvek legolcsóbb beszerzési forriu
Előfizetések az magyar hírlapokra'
O Csomag — orvosság minden európai illámba
gyorsan — I
"Sputnik"
GENERAL AGENCY
236 JAMES ST N HAMUTOK! ONT TE PON JA
— — f " - ™- -' -- - - —
Látogatási vizűmért folyamodókl
figyelmébe !
ÉRTESÍTJÜK a folyamodókat hoa i
idegenforgalmi vállalata) megállapodás'
Ltd Travel Service 79 Kmg St W w3-Ma- gy
a ror szagra irinyuló beutazások a
bonyolódjanak le
A megél lapodét uerint a vizűm ke-- e
Lucas-irodin- él történik Az utzi iroda a
éazakkaukáztwi! egyikét BuctepMtr az l&USZ-na- k a
vettég msgyar érdekvédelmi os3ttályána
Kérjük mindezokst akik vitumfoi3
február 17-i- g a lengyel követlég mag 3
be kérelmüket a fenti Íredénél ismétel ie --
Fentiek köziétét levélben te-kertük
és ezért igen kérjük a folyemodcAa-be- n
a magyar érdekvédelmi osztélytioz e---n-él
kevésbé mivel elfogleluécjunk va'asr --
ngedi meg
Legetion of the Republic of Poiand --
215 Rora Street Ottawa -
KANAni
MINDEN
élelmiszer esomagsziliiti
butoruzletebsrt
LEGOLCSÓBB
garanciával
Tud ön németül?
Akkor olvassa a
TORÖNTOER ZEITUNGOT
Kanada vezető németnyelvű lapi ' J
A kiadóhivatal címe? 410 BloorSt-- W I
Telefon: WA u WA 3-13-03
2yii
Egy
áron
H
ellátott
összes
külön
3-18- 84
i
X
j