Zwilazkowiec Alliancer, July 14, 1972

              I- -
i
I
ĄJ' aS ft £ j -- r f- - JJ~ pr " -- " V „y K fi
NR 57 t ZWIAZKOWifiCi' UPIEC (Joly) piątek J4 - 1972 ' STR7
Potworro
Ubiegłego miesiąca zakończy-ła
się 6-tygodni- owa masakra
ludności na obszarze afrykań-skiego
państwa murzyńskiego
Burundi Ta walka dwóch szcze-pów
pochłonęła według niektó-rych
doniesień około 100000
ofiar
Dokładnych danych na ten
temat nie podano i nie jest
wcale pewne czy zostaną one
kiedykolwiek w ogóle ogłoszo-ne
źródła oficjalne nie kwa-pią
się z tym i raczej jak do-tychczas
pomijają to milcze-niem
nieliczni zaś biali miesz-kańcy
Burundi wolą też mil-czeć
i nie udzielać informacji
cbawiając się represji albo w
cdniesieniu do siebie albo w
stosunku do znajomych tubl-có- w
Mogliby też również nara-zić
się na ewentualny nakaz
opuszczenia kraju
Wszystkie tereny na fctórjch
wypadki te się roegrały zosta-ły
otoczone kordonem policji
i wojska i nikogo tam się nie
dopuszcza bez posiadania prze-zeń
zezwolenia a tych prawie
się nie wydaje zwłaszcza ko-respondentom
pism zagranicz-nych
Z okruchów wieści jakie
przedostały się do wiadomości
publicznej wynika iż w pierw-szej
fazie starć padło ofiarą
około 2000 osób w pierwszym
rzędzie członków szczepu Tut-r- i
który odgrjwa główną role
w żciu kraju pomimo iż li-czebnie
jest on najmniejszy
Gdy walka rozgorzała na dob-re
i gdy rząd zastosował ostre
ropresje wobec wrogiego Tutsi
szczepu Hutu zginęło daUzjch
2000 Tutsi i około 100000 Hu-tu
zamieszkujących w przewa-żającej
większości obszary pro-wincji
Bururi i niektóre tere-ny
Eujumbura
Omawiając re wypadki —
nie ?)iożna bjło bowiem pomi-nąć
je zupełnym milczeniem —
prezydent ppłk Michel Mucom-ber- o
przyznał iż ilość ofiar wa
y&JBfjej&A
%
I
s
fi 8
mosokra
ha się w granicach od 50000 ge centrum rolniczym Jak do
do 100000 ofiar Rozpiętość jest
więc wielka w tych danych i
ile jest prawdy i jaka liczba
jest prawdziwa — trudno po-wiedzieć
coś pewnego Z róż-nych
innych doniesień wynika
iż ilość ofiar wyniosła co naj-mniej
150000 ludzi
Walki te rozpoczął szczep Hu-ta
mając dość bezwzględnej
supremacji w każdej dziedzinie
życia państwowego i społeczne-go
przedstawicieli mniejszości
Tutsi Jak szbko się okazało
rebelia ta zakończyła się tra-gicznie
przede wszystkim dla
jej inicjatorów
Ludność Eurundi wynosi 3-5000-
00
obywateli przy czjro
sczep Tutsi stanowi tjlko 15
proc Cały obszar prowincji Nu-tu
gdzie toczyły ę najbar-dziej
zacięte i krv awc walki
jest dzś formalna pustynia
Ws7stkie osiedla i wioski zmk- -
tej
nęły z nie w najlepszym zaś razie jeżeli
tam prawie żve-- 1 nie dla to dla 6000
rarzy i rodzaju spec-b- o
u mordowana albo zbie?ła jaltów na
popłochu renie kraju I dla ich
dać to nie na mniej za- - co obco- -
ludnionych przed tm obsza-rach
ale przede wszystkim w
pasie o djusości 40 mil gęsto
uprzednio zanveszkal m ciąg-nącym
sio nad wybrzeżem wiel-kiego
jeziora Tanganika
Przypuszcza się iż około 10-00- 0
Urlzi zbica'0 na o'war są-s:edn- ej
Tanzanii 15000 prze-płynęło
chroniąc się na
obdarzę Zane (dawno Kongo
belgijskie) co do 175000 zaś
nie jest znany — albo
rozproszyli sie i ukryli w niedo-stępnych
pokrytych gęstą
dżungla i bagnami obszarach
albo poszli pod nóż To ostat-nie
bardziej w odniesieniu do
v ększości jest prawdopodobne
Gdv obecnie u alki ustały
niewielkie grupki i pojedyncze
osoby wracają do miejsc swe-go
zamieszkania to miej-sce
w rejonie jeziora Bumon- -
i
nie
Ws&Ji& ' mP Js& v - --sKV SS
! NAJSTARSZA FIRMA WYSYŁKOWA
LEONA GARCZYŃSKIEGO
Canodian Burcau
Queen W~Toronio Gntario-T- el 3664067
WSZELKIE
WYSYŁKA
się zlecenia i
oraz
i z PODRÓŻAMI DO POLSKI i innych
kcj:j charterowe zniżonej
do wiccz do 7-- ej
Jerzy Kossowski 33
" !
8
— Słuchaj Józef ale
słuchaj a musisz
mi nikomu tego nie powiesz
— Jak mam przysięgać to mi lepiej
nie Widać mi nie wierzycie Bo
jak mam komu rozgadać to bym
przysiągł to i tak rozgadam a jak mi
wierzycie że nie to cóż
mam
— Jak chcesz Ja ci" bez przysięgi nie
powiem a dla ciebie nie błaha
Józek się nieco
— niech będzie — i dwa
palce góry: —
— mówił mi Dibbert że
Kreutzfeld ciebie iżeś dziec-ko
usunął bo było
— Jak to usunął?
— Żeś
— tak powiedziałem?! — szepnął
w nieprzytomnym zdziwieniu —
Ja?!
— Tak ty przynajmniej tak zeznał
Kreutzfeld Dibbertem
— To — uderzył pięścią
stół — draniowi
— rzucił się ku drzwiom
Eggert złapał go rękaw
—' Stój! Nie Nie tom
to mówił kazał
Józek na ławę błędnymi
oczyma po i tracił do reszty orien-tację
— Eggert — wyjąkał
— nic nie rozumiem! tu obcy
żle mówię po waszemu często nie wiem
mówicie i nie
się wokół dzieje Krzywdy nikomu żad-nej
nie pokochaliśmy się z Idą
ją z tej Nogensów boście
pozwolili 'przygarnąłem i ją i jej dziec-ko
wychować to chciałem na
a jej jakieś ludzkie życie Nie
dało się Ją zabrał mi Pan Bóg a
się I wam
dziecko nie było moje ino chciał dziew-czynę
od wstydu pomóc chcia-łem
bo bez ojca było chowa- -
Uchczas dotyczy jednak pra
wie tylko kobiet i
dzieci w liczbie około 5000
które znalazły na
terenie misji duchownych róż-nych
wyznań
rządowe inaczej
mówiąc ze strony rządzących
krajem Tutsi objęły cały sze-reg
także mieszkających w mia-stach
na obszarze całego kraju
członków szczepu Hutu Nie o-szezędz- ano
w tej masakrze ko-biet
dzieci i W akcji
obie stiony się nie-prawdopodobni
eh wprost okru-cieństw
Przedstawiciele dyplomatycz-ni
państw obcch nie chcieli
mieszać sic do masakry
cbawiając się nie bez podstaw
iż pierwsze nicv iele to po-może
po drugie może dla nich
ornych bardzo źle sie skończyć
ziemi
spofka się nich misjo-L'- o
ducha Ludność zo-ta}- a różnego
zatrudnionych te-- w
lalirjac zcie Wi- - rodzin
tylko Do tej pory prawda
jezioro
los ich
Ma
Kiajowcy nigdy nie padali ofia-lam- i
sporów
walk zajść w tym prymityw-m- m
kraju jakich w nim nie
lnakuje tym razem
być zupełnie inaczej i
można ryzykować
Misjonarze zdania iż ma-sakra
ta po ostu trudna do
wyobrażenia sobie była wyni-kiem
upadku wiary wśród lud-ności
i prawie zupełnej utraty
kościołów Sytuacja
jM obecnie taka iż praca mi-syjna
musi w Burundi rozpo-erą- ć
si" dosłownie od
Tak przynajmniej stwier-dzają
w lej mierze ra-por- tv
z poszczególnych placó-wek
misyinych one
lówneż protesty duchownych
przeciwko i unie-możliwianiu
im duchów-ie- j
przez wła- -
X A V -- £ v€-- „&V aSS a& i& J& A
Polish Information 69 9 A Street
TELEWIZORY LEKARSTWA OWOCE PACZKI TOWARY
PRZESYŁKI PIENIĘŻNE
Zwracamy uwsgę naszym Klientom iż' ceny na samochody zostały obniżone
przez
CENNIKÓW NA ZADANIE
Przyjmuje osobiste telefoniczne
Wysyłka dolarów amerykańskich — pieniędzy do ROSJI Biuro załatwia
związane ze sprowadzaniem rodzin kra
Loty indywidualne grupowe według nowej taryfy
Biuro czynne codziennie od 930 ć w piątki
W innych porach za uprzednim telefonicznym porozumieniem
1
powiem
spokojnie przed tym
przysiąc
mówcie
choć
rozpouiem
przysięgać?
sprawa
namyślił
podniósł
Przysięgam!
Więc słuchaj:
podejrzewa
ciężarem
miał powiedzieć: umbringen za-bić
Józek
przed
nieprawda!
Jakubowski Pysk temu
rozbiję!
pójdziesz!
Wiedziałem dlaczegom
przysiąc
opadł Toczył
izbie
Słuchajcie wresz-cie
dobrze teraz rozumiem
zrobiłem:
wziąłem nory
człowieka
urządzić
dziecko
gdzieś straciło powiem:
uchronić
biednej
wyłącznie
schronienie
Represje
starców
dopuszczały
powierzchni
wewnętrznych
jednak mo-gło
było
autorytetu
począt-ku
zgodne
Zawierają
utrudnianiu
pracy
różne miejscowe
piśmienne
sprawy
I o w
I i
co ci
że
po
A
do
ci
Ja
A
w
za
na ci
ci
Ja Ja
co
co
co to
Ja
to
to
po
al-- 1
są
pi
3
%
U
ne a przez złą matkę ale cóż widać nie
chciał Pan Bóg Was prosiłem przecie że-byście
mi zezwolili dziecko wziąć do sie-bie
na folwark Zgodziliście się i Frieda
się zgodziła dobrze by tu było małemu
i kłopotu z nim też by nie było A teraz
wy mi mówicie że Kreutzfeld mnie przed
Dibbertem oskarżył że to niby ja dziecko
gdzieś schował czy zaprzepaścił żem mó-wił
aby je lepiej zabić?! 1 co ja mam
teraz zrobić? Po cóżeście mi kazali przy-siąc
że nikomu o tym nie powiem?
— Bo mnie Dibbert zobowiązał On pro-wadzi
śledztwo i jak cie będzie pytał wte-dy
mów ale do czasu nie śmiesz nic po
sobie dać poznać a już Kreutzfeldowi ani
słowa
— Dobrze
— A teraz mi powiedz Joseph powiedz
mi prawdę: co się stało z dzieckiem?
Józek spojrzał staremu w dobre teraz
niespokojne oczy
— To wy przecie myślicie że ja wiem?
A może podejrzewacie mnie o co?
Eggert opuścił głowę i wyszeptał:
— Jesteś tu już parę lat i ja cię znam
ale i nie znam Nieraz zrobisz coś takiego
że mi się wierzyć nie chce że to ty Czy
ja wiem może ci strzeliło co do głowy
i dałeś dziecko gdzieś do Oberfeldu czy
gdzie indziej byle dalej od Nogensów
— To wam przecie bym powiedział
— Kto tam przejrzy was Russów
— Ja nie Russ tylko Polak
— Dla mnie to jedno Nie znam ani je-dnych
ani drugich
Minął tydzień a śledztwo nie posunęło
się ani o krok naprzód Tylko Dibbert po-dejrzewał
Józka coraz silniej Podpatry-wał
chłopa paię razy zaskoczył go nagłym
zjawieniem się w stajni to jakimś niespo-dziewanym
pytaniem i konstatował zawsze
że jeniec jest spokojny ale coraz smut-niejszy
i chudnie w oczach Nie wiedział
o tym że Eggert uprzedził Józka o podej-rzeniach
i że to był powód dla którego
Jakubowski gryzł się i martwił z dniem
każdym więcej Dibbert był pewien że jeń-ca
gryzą wyrzuty sumienia Nie przyszło
też na myśl staremu żandarmowi prowa
dze które np nie dopuszczają
duchownych do więźniów za-braniają
udzielania pociechy re
ligijnej skazańcom ltp Aie braK
też jak stwierdzają one wy- -
padków aresztowań duchów- -
nych szykanowania ich nad-- 1
Wspólnie we wszechświat
NaiDewniei w czerwcu 1975
roku a więc w trzy lata po pod-pisaniu
ZSRR - USA porozumie-nia
o współpracy przy badaniu
przestrzeni kosmicznej odbę-dzie
się wspólny lot stacji orbi-talnej
Apollo—Salut— Sojuz
Będzie ona okrążała naszą pla-netę
w ciągu trzech dni Byłoby
to pierwsze między narodowe
przedsięw7ięcie w badaniu prze-strzeni
kosmicznej z udziałem
ludzkiej załogi
Porozumienie podpisane przez
A Kosygina i R Xiona było
przygotowywane przez dwa la-ta
i poprzedzały je rozmowy i
uzgodnienia między Akademią
Nauk ZSRR i Krajową Agencją
Aeronautyki i Przestrzeni Kos-micznej
((NASA) Odbywały ie
również wizyty amerykańskich
astronautów w ZSRR i kośnie
nautów w ośrodkach badania
Kosmosu w Stanach Zjednoczo-ny
eh
W wyniku tych kontaktów wy
krystalizował się — wstępny na
razie — program wspólnego lo
tu Jak wynika z danych NA-SA
początkiem eksperymentu
byłby siart sowieckiego aparatu
kosmicznego 'Sojuz" z trzema
kosmonautami na pokładzie w
dniu 11 czerwca 1975 roku W
trzy dni później rakieta "Sa-turn
I B" miałaby wynieść z
przylądka Kennedy na orbitę i-den-tyczną
z oibuą "Sojuza" z-modyfik-owany
poiuzd kosmicz-ny
typu "Apollo" Następnego
dnia to jest 15 czerwca 1975 ro-ku
miałoby się rozpocząć doko-wanie
'"Sojuza" i "Apollo" z sta- -
cją orbitalna "Salut" która już
wcześniej została wprowadzona
na orbitę odległą od powierzch-ni
Ziemi o 300 kin
Dzienniki amerykańskie piszą
że nie dokonano jeszcze wyboru
załogi amerykańskiej dla tego
lotu Jednakowoż dyrektor NA-SA
James Fletchcr podał do
wiadomości fakt że trzech astro
nautow uczy się już rosyjskiego
Są to szef programu przygoto-wań
do lotów Donald Slayton
dowódca misji Apollo-1- 0 Thomas
Stafford oraz dowódca pojazdu
księżycowego nieudanej misji
ApoIlo-1- 3 John Swlgert '
Dokowanie dwóch różnych po-jazdów
ze stacją orbitalną ''Sa-lut"
wymaga jednak rozległych
prac przygotowawczych Trzeba
przede wszystkim ujednolicić sy-stemy
i urządzenia dokowania
Wiąże się to z pizekonstruoa-nie-m
radarów systemów stero-wania
ujednoliceniem aparatu-ry
elektronicznej i upodobnie
zorowania przez organy władz
bezpieczeństwa ]
Burundi jest jeszcze jednym
dowodem że przyznanie samo-dzielności
wielu rejonom tubyl
czym na obszarze Afryki było
mocno przedwczesne
niem elektroniki Innymi słony
— potrzebny będzie nowy sys-tem
dokowania który gwaran-towałby
pewną i bezpieczną
"styków kę" na orbicie Potrzeb-na
jest również nowa śluza po-wietrzna
ponieważ astronauci a-m- ery
kańscy oddychają w swo-ich
kabinach czystvm tlenem na
tomiast kosmonauci sowieccy —
powietrzem atmosferycznym Ko
nieczne będzie usprawnienie sy-stemów
kontroli lotów półleże-nie
ośrodków dowodzenia i w-spol- ne
wykorzystanie global-nych
systemów łączności
Współpraca nic zakończy się
na jednym locie Wydaje -- ię
jednak że prawdziwe znaczenie
obecnego porozumienia i wspól-nego
eksperymentu na orbicie
polega na wypróbowaniu mozli- -
w
zało-dze
w or-bicie
w
i
w
i
będzie
w
1
BIURA
Queen St Toronto 2B — 362-322- 6
Bloor St W Toronto - 921-372- 1
grupowe I "charterowe" wycieczki do
przeloty
krewnych i wyrabianie dokumentów
— paczek pieniędzy i towarów
Po i now zgła-szać
się do naszego
fJi
Reumatyzm
TABLETKACH ZAKONNIKA
ułatwiających
RUMIANKOWE
przesyłamy
Miłwaufc
śledztwo dwóch kierunkach i
August i Kreutzfeld i pracowali
okolicznych a schodzi-ła
z
koniec drugiego tygodnia właśnie
z
instrukcji Dibberta zgłosił
usynowione przezeń dziecko zniknęło
całym Palingen zawrzało:
wrzosowisku króliczej jamie kłusow-nik
młody znalazł Ewalda!
Skoczył natychmiast Dibberta i wójta
narobił krzyku Dibbert
Rowegowi zawołać drodze
i Eggcrta okrutnego
wójtem
żandarmom trzymać gromadę
ciekawych pewnej odległości króli-czej
a z Rowegiem i wójtem
wydobył dziecka
i Frieda
Wszyscy Frieda
zapłakana
południa łowiłem króliki —
kłusownik — jakoś
Przyszedłem wiedziałem tu
Założyłem jednym
otworem a drugi' wpuściłem łasiczkę
kagańcu pysku dobrze
tresowana gładko Czekam chwilę
pewien napędzi króliki
a łasicy królików!
Myślę pewnie korytarz zatkany!
Wziąłem grzebania: wsadzam
i namacałem kawałek
drzewa i grzebię
dziwnego! Odgarniam zie-mię
patrzę: ludzkie włosy! głowa! — Grze-bię
odkrywam a głowa Poz-nałem
małego Ewalda
Dibbert obejrzał i znalazł oczyma
Poznajesz swoje dziecko?
Poznaję
tu
— Prze-cie
wszyscyśmy szukali
Żandarm zmrużył
— Tylko wszyscy wiedzieli gdzie
szukać!
zrozumiał
— trudno wiedzieć
trudno Powiedz Jakubow-ski
pytam drugi: to
zagrzebał? "
— Skądże mogę wiedzieć panie
Dibbert? żebym wiedział ubiłbym
i ma-leństwo
porwał!
— tu człowiek zbrodnię
spełnił Dibbert patrzył uparcie
SAMOCHÓD
użyciu
przystępny
najlepszy
Najłatwiej zamówić
przyjścia z
aparatu kosmicznego
Dotychczas astronauci
wyłącznie
i naziemnego ośrodka
kosmicznych nato-miast
żadnych możliwości ziem-skiej
pomocnej interwencji
orbicie Wspólny lot współpra-ca
dowodzą również podob-nie
sowieckim piogramic
kosmicznym w planach
przestrzeni oko-łoziemski- ej
się
przyszłości najważniejsze
wystarczać jeden
NAJWIĘKSZY
MIĘDZYNARODOWEGO PODRÓŻY
KENNEDY TRAVEL BUREAU LTD
Indywidualne
zniżkowe indywidualne
Sprowadzanie z
wysyłka
bliższe informacje e podróży prosimy
Nogensowa
i
jednakowo
21 p
Artystycznie Wykonuje Fotograficzne
L i c i s i
PHOTO STUDIO
Gorevale) 364-799- 4 233-789- 2
mmiimMmmgmn&mm
f&zra:
JA
na
na
A
na
że
że
4
a
St W
leki %a od let ZIOŁA
Z nom
specialnycn świeżych ziol potwierdziły
dolegliwościach No fatrm—akonlaogiczne zlq przy
serce $2 50 No niestrawność ból
S2 20 No 3 łagodnie przeczyszczalace
$2 OO No 4 — nerwowość bezsenność wyczerpanie
No 5 — na $2 50 No 10 — na reu-matyzm
i No ułatwiaiqce
głodowania z
DtaciTt I CHS ituuMi iGiTv rSrLGy w to
2 rerebki $135 Maść na No 64 — $200 Polecamy
to sarno w Wygodne w użyciu
No 16 — 100 odchudzenie — $300 No 25 — 80
na artretyzm źbłć zła krew" $300 No 26 — 50 tabl
łagodnie przeczyszczanych $2 00 No 27 — 50 na bez-senność
$2 00 No 19 — 300 tabl $2 50
No 13 Wszystkie razem 100 tabl $5 00 No 38 —
"GERIATRIC-VITAMIN- S" dla 100 tabl $5 00 No 37 —
80 tabl ro reumatyzm i lerce $3 00 No 59 — 80 tabl na I
S3 00 No 48 — duże 5c No 39 —
Korzeń życia — 80 kaps
Zaraz zamówienie Money Podać dokładny adres I nume
ry ziot wyślemy Trreba na przesyłkę w po od dolara
z po 20 c Na CO D nie Broszurkę
wysyłamy bezpłatnie
Monłrt Chicag M
53 57 61
w bo
Fryc w
wsiach
mu oczu
Pod
gdy Józek wrócił sądu opiekuńczego
gdzie w myśl
że
bez śladu w na
w
Faust trupa —
po
i na wieś
kazał po Józka
nastroszywszy
się z wrzosowisko
Dwom
w od
jamy
zwłoki wierzch Tuż
stał Józek z Eggertem
troje bladzi
— Od mó-wił
ale mi nie szło
więc tu bo że
są na pewno nad
w
w na Łasica
weszła
bom był że mi
w tu nic! Ani ani
się do
rękę w jamę jakiś
Wyciągnąłem to dalej
aż tu czują coś
to dziecka
się
Jakubowskiego
—
——
Skąd się wziął ten trup?
Nie panie oberlandjeger
nie
Józek nie
No tak było
— Tak mi
po raz kto tu dziecko i
to ja
kto go
jak Choć by się na takie
nie
taką
— w smu-tne
oczy Józka
ekonomiczny w
cenie
to dar
pomocą
zda-ni
własne siły
rady lo-tów
Nie było
jak
także
NASA badanie
staje obecnie
v Jest
więc szansa zamiast dwóci
nam bi-let
Kosmos
ODDZIAŁ
296 W# Ont
424 Ont
Polski
Nowe
Polski
PEKAO
cenniki
biura
Wszelkie
P I ń k
ARTS
780 Queen (róg Tel Res
43fiSi3
Naturalnie zbawienne Pilcie znane
ZAKONNIKA całego świata dziękują Nasze mieszan-ki
których wartość
badania pomagaiq wielu
crtretyzm krew słaba wq-treb- e żółć 2 —
kolka gazy —
$230
nerki pęcherz Spec
serce S2o0 11 — schudnięcie
bez $250 Paczki duże data prze- -
uCrSNłp1 4_iołow&
rebkacn —
zioła Skuteczne'
tabletek
tabletek wątrobę
tabl RELEX nerwy
KELP naturalny jod czyści krew
— MULTI-VI- T witaminy
Idealne starszych
nerki pęcherz
Aydło GINSENG Chiń-ski
(Szen-Sze- n) $1200
Order swój
Zaroz doliczyć USA 15c
Kanady "Jot Uływać Zioła?"
Herb Center 2924 Av 6061
dzić
całą
mar-sa
udał
kazał
sam
obok
sieć
jest
sieć
sobie
więc
wiem
oczy
psa! pies
Tak
wości
byli
Prace
naukowe
zgaga
ważności
wyslić
— Czy weźmiemy trupa do wsi? — za-pytał
Roweg swego szefa
— Nie tu na miejscu postawimy wartę
a ja nadam depeszę do prokuratora Ja-kubowskiego
odprowadzić do aresztu
Roweg przyłożył rękę do daszka pikel-haub- y
jednemu z żandarmów kazał zos-tać
na straży i zwrócił się do Józka
— Jesteś aresztowany
Jeniec oderwał oczy od zwłok dziecka
i spojrzał na "landjegra"'
— Jak mówicie?
— Du bist verhaftet — powtórzył Ro-weg
— Ja? Dlaczego?
— Trzymaj pysk i marsz do wsi
Józek rozejrzał się po ludzkiej groma-dzie
i wszędzie spotkał pochmurne czoła
i jeszcze pochmurniejsze spojrzenia Tylko
Frieda i Eggert mieli w twarzach smutek
a w oczach łzy
— Marsz! — powtórzył Roweg i pchnął
chłopa ku wsi
Jakubowski szedł zwolna Szedł tym sa-mym
wrzosowiskiem które mu było po-słaniem
miłosnym i mijał ohatę z któ-rej
zabrał Idę Listopadowe słońce zapad-ło
czerwoną kulą w morze mgieł i barwiło
krwawo ściany budy Nogensów
— Tu mi groził Kreutzfeld — przeszło
Józkowi wspomnienie — Wtedy także za-chodziło
słońce czerwono
XIV
Na drugi dzień otrzymał Dibbert odpo-wiedź
na swą depeszę Prokurator polecał
przywieźć Jakubowskiego do Neu-Strelit- z
a zwłoki dziecka po sekcji pogrzebać Sek-cję
przeprowadził lekarz z Lubeki ą Józka
w kajdanach odwiózł do sądu Roweg
Jakubowski jechał cały czas milcząc za-patrzony
w ziemię Ani razu nie --zwrócił
twarzy ku oknu i nie podniósł oczu na
ludzi Jako jeniec bywał nieraz pod kon-wojem
ale wówczas miał na sobie sołdac-k- i
szynel i każdy wiedział że on przecie
wojny sam nie zrobił śmiało więc spoglą-dał
dookoła siebie Teraz odziany był zu-pełnie
tak samo jak wszyscy palingeńscy
chopi i ludzie jadący z nim razem pa-trzyli
nań jak na złodzieja
- — Do sądu jedziecie? — pytała jakaś
ciekawa baba Rowega
— Yhm
— A co ukradł co?
— Nie
— A co pobił się z kim?
— Nie
— Może zabił?
— Yhm
— Himmcl-Herr-Gott- ! A kogo?
— Dziecko
— Jessas! Swoje?
ii
Ł
Mn
67 Richmond St W Toronto
lub "Dealer"
ZLECENIE
"DO WYBORU"
Dentyści
Dr DANUTA
LUBICZ LEPARSKA
LEKAR2 DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim
telefonlcznjm porozumieniom
Tel 535-991- 7
282 Roncesvillet Ave
(ró GeoMre St)
13-- P
McIIub
DENTYSTA
przyjmuje takie wieczorami
soboty
IM El
Dr V J
LEKARZ
1
za uprzednim porozumlo
nlem telefonicznym
Is Ave — Toronto
Tl 762-100- 9 illl
Dr W SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim
telefonicznym porozumieniem
129 Grenadier Rd
Tel 53M250
(drugi dom od ttoncesvallef)
S-- P
ANNĘ PHOTO STUniO
Wykonujemy 7djccia ślubne
grupowe i paszportowe
865 Queen St W
Toronto 3 Ont
Tel 368-314- 7 Właśc W TRACZ
B7-- P
f
ZAPISZ SIE NA CZŁONKA
KOŁA PRZYJACIÓŁ
FUNDACJI
IM WŁ REYMONTA
Ę!UE
zamówiony teraz
ułatwi Rodzinie
planowanie budżetu
Najmilej otrzymać
AJ
OPTOMETRYŚCI
L LUNSKI RO
M LUNSKI OD MSc
470 College St
(blisko Balhurst St )
Wlzty po telefonicznym
porozumieniu
921-392- 4
BUKOWSKA BEJNAR OD
274 Roncesvalles Ave
(pr? Geoffre )
Wl?tj po te!efonlc7n m
porozumieniu
532-549- 3
J SZYDŁOWSKA OD
637 St Clair Ave W
(blKko Bathurt St )
Wizjt po tclefonicrnjm
poro7Uinipnlu
653-378- 4
S BROGOWSKI OD
412 Roneesvalles Ave
(blisko Ilowrcd Park)
Wijl po t!lcfonii'7nm
porozumieniu
531-425- 1
GORDON S MERRITT
OPTOMETRYSTA
1175 Dordes St Wett
(et Osshicton Ave
Toronto Ont
Tlafon: 535 640C
si-- p VV#VVVVVViV'VV'VVV'
UPOWAŻNIONY DEALER PcKaO'
R R BATTAGLIA
CAMASA Cl ŁTB
811 QUEEN CT W
TORONTO 3 ONT
NAJLEPSZA POMOC PIENIĘŻNA PRZEZ PEKAO
Bony po 85 złotych — Samochody- - żywność leki
owoce miesćkania cegła blacha pustaki ilp
Obsługa szybka sprawna dokładna
TELEFON 364-557- 4
V''VVVVVV41-- P
TORONTO INSURANCE SERVICE
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
PHILIP BOMBIER
1674 Eglinton Ave Wesr — Toronto 10 Onh
Tel 783-615- 4 !
m mu AjMMatMa ?Lwwiiłiafrji!jujMhiujiMnrasii
UWAGA! UWAGA!
W'% MEBLE
% PROSTO Z FABRYKI
Oszczędzicie w ten sposób na pośrednictwie
PEŁNE KOMPLETY 3-P0K0J-GWE
W RATACH OD $150 TYGODNIOWO
3 częściowa sypialnia $6900 49 sztuk
3 częściowy salon $6900 § i ja nn
Umeblowanie kuchni $2800
DOSTAWA WPROST Z FABRYKI
RÓWNIEŻ
MEBLE TEAK
Nowoczesne modele importowane z Danii
WIELKI WYBÓR MEBLI DO:
SYPIALNI JADALŃ - SALONÓW BIUREK LAMP
POJEDYNCZYCH MEBLI - SZAFEK - STEREO SZAFEK
UNITED FURNITURE FACTORIES
66 Spadina Ave (róg King St W) — Toronto 2 B
Tel 366-395- 1 5
JV:
JAN ALEXANDROWICZ LLM
NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO
Kontrakty Pełnomocnictwa Testamenty orai Akty Czynnoici Prawne
określone w "Ontario Notarles Act"
Pomoc prawna we wszelkich sprawach Rodzinnych Spacllowjch
i Majątkow-jc- h w Polsce i Zagranicą
Wterzjtelnc Tłumaczenia Dokumentów — Pomoc w imigracji do' U5 A i odszkodowaniach hitlerowskich — Income Tnx
Biuro: 618 Queen St W Toronto Ont Canada
Tel 368-544- 1 — Wieczorem: Scarborough 261-768- 7
63 P
KONOPKA FUiLS I
LIMITED
Oliwa opałowa
24-godzin- na
bezpłatna obsługa
Techniczna porada i fachowa
utrzymania pieców w dobrym itanla
422 Gilbert Ąve Toronto 10 Tej 783-220- 0
rJMe znajdziecie lepszej obsługi niż daje Konopka
m?m "
I
ih
1
te
if
it - ifc r