Zwilazkowiec Alliancer, June 20, 1959

              BJL
If ZIEMf KANADYJSKIEJ
MACKENZIE
Ly kanadyjskich miejscowości
Uttniaiace wielkie historycz- -
ne posiacie
:$) Najpotężniejsza rzeka Poi- -
-- ej Kanady druga co do uel- -
A naszym kraju po rzece
ftawTZńca nosi imię wiel- -
poaroziiiKd i urnizacora i :i lutrami --ueKsanora ria--ji- e
On to pierwszy przebjł
długość rzeki aż do jej ujścia
icecn Arktjczny on też pierw- -
przekrocz) ł Góry Skaliste do--p- c
drogą lądową ze wschodu
uybrzeża Paefiku
tckenzie bł Szkotem z pocho-wa
urodzonm na Hebrjdach
64 roku Do Kanady przbł
iecinstwie Jako młodzieniec
:pł do North West Company
4i handlu futrzanego znanej
urturniczNch i i mzen ano
która w
futerkowNch parła coraz pzcz
Inł"0?1 do Lodo- -
„a zachód
:treal a toarzskie żjcie jej
cewników skupiało się w "Bea-Club- "
którego motto "Męstwo
ebezpieczeństwie" spraw- -
jem zjcia tch ludzi
m krotko tjm zanim po- -
jsie w spółce Mackenzie in- -
jej pracownik Peter Pond do- -
Sf 1 juz uo jeiiuia mnauu&hii iu- -'
ego na północnych terenach
fjszych prowincji Saskatche
:i Alberta Mackenzie przejął
Ponda dalszą akcję r-ksplora-
U i z miejsca nad tjm je7io
: zbudował foit (Foit Chippe-n- )
który służjć mu miał za
( do dalszjch w j praw
ad też w czerwcu 1789 roku w
rzjstkie kilku fianko kanał-ach
i przewodników
'sn wjruszjł na pieiwszą ze
eh dwóch wielkich wjpraw ba-szc- h
Płjnąc na kilku "ca-s- '
wzdłuż rzeki Slae dotaił
Great Slae Lakę i tu wielu
jukiw w najbardziej zj-dni- ej
zatoce jeziora odnalazł
jłjtt rzeki Puścił się więc w
pragnąc dotizeć do jej ujścia
iróż z biegiem zupełnie niezna-rzek- i
bjla tjlko niebez-zn- a
i baulzo nużąca to
Mackenzie podobnie jak pized
lity przed nim Kolumb mu-'obiec- ać
swej załodze że jeśli
iznaczonym czasie dotrą do
ia rzeki to zawrócą z powio- -
Mackenzie ujgral jednak
i stawkę i przed upłjuem
uczonego terminu w dniu 12 go
i 1789 roku stanął w bi żel-i
terenu arktycznego Wyprą-jeg- o
pne-bjl- a od wjjścio-i- o
punktu bezmała 1500 mil w
iciagu 40 dni Ze zdumiewaj-ące
szjbkością biorąc pod
iii fakt że trzeba bjlo wio-a- ć
i że utracono dużo C7a=u
Great Slave Lakę w poszuki-tii- i
ujpłjwu rzeki
3wga jego wyprawa badawcza
'dsie-wziet- a w lalach 1792 i
3 zajeła dużo więcej czasu
niebezpieczna i znacz-'trudniejsz- a
I w tej w prawie
njm środkiem lokomocji bjły
J
ań-ki- e czółna tm razem
ta bjło pizepływać rwą-- i
górskich rzekach pełn)ch
2j niebezpiecznjch skrętów
"foi oraz skalnjch progów N'a
'tek szerefiu różnch trudno- -
które Mackenzie i członkowie
f2T pokonjwali z żelaznjm
nm i wytrwałością
'iiego dnia całą amunicję do
binow gdy łódź wioząca za- -
"-)vró-ciła
się do góry dnem
3}łu się to w dodatku wtedj
&pasy innjch łodzi bły już
1'Kzcrpaniu a wjprawa w ki a
-1-"1 okolice zamieszkałe przez
i wrogo nastrojonch do
--łKh
T'eszce prawie już w łachma--izdartsc- h
do ostatka butach
:"oez)Ja wjprawa ostatni łań- -
cuch górski na piechotę i dotarła
do rzeki Btlla Coola która dopro- -
Addziła ich do kanału Burkę i do
Pacyfiku Po ich pobcie pozostał
na olbrzjmiej skale ten prosty
pamiątkowy napis: "Ale3ndcr
Mackenzie — przbjł lądem z Ka- -
nacy SJ lipca 1793 r Szerokoić
52' 20-48- " X"
W kilka lat po swej pamiętnej
podróży do wjbrzezy Pacfiku
Mackenzie powrócił do Szkocji
Król nadał mu łtuł szlachecki a
wielki podróżnik zabrał się do
opisania swjth podróży Książkę
zawierającą dane o objdwupa-mietnjc- h
w prawach opublikował
w 1801 roku Ttuł jej brzmiał
"Voyages on the Rn er St Lawien-c- e and through the Continent of
i ci-iuftujiie-gu
uceanuj
Mackenzie nie powrócił już do
Kanady Druga szczególnie uciąż-liwa
wjprawa podcięła jego zdro-wie
Zmarł w 1820 roku prze-żjwsz- y
56 lat Wraz z La Salle
i La Verenrli(r MfirL-nni- m n l„
Uo najbaidziej dla Kanad
on)th odklJttcótt
śmiałych przed- - '""" ""'""'
łŁec 'f™ 0ceans (Podróze ™?
da- - nłrznc? P° kont"
Siedzibą spółki Amerjk
bjło
przed
trapeiów
po
aniach
nie
ale
nie
na
więc
by-bardzi- ej
ale
po
stracili
"""b
PIECHOTĄ PO PRZEZ KANAD
(CS) Ostatnio pojawiła ie wtna kobiecości w
prjMe wiadomość wysokich utarł vi
uw ulu niewia-stach
nawiasem mówiąc Nowjih
Kanadjjkach przjbjłjch tu dopie-1- 0 pred dwoma laty które wjru-szjł- y
w podłóż po przez Kanadę
jednokonni m powozem Niewątpli-wie
będie to inteiesująca i dłu-ga
podióz w czabie ltóiej obie
pizedsiębioicze niewiasty spotkają
niezawodnie szeieg tiudności Je-dnak
predsięwziccie ich wydaje
się drobnostką w porównaniu z
osiągnie ciem cztcicch mężczyzn
i jednej kobiety którzy w 1921
loku pizemaszerowali pieszo całą
Kanadę z Hahfau aż do Vancou-er- u Wczn ten iest lak niewii- - ivi'rdnv i icrKnv u sunim mr1?n
ju że chociaż wjdaizjł ię on
pized 33 laty warto o nim przy-pomnieć
Pomjsl ten przjszedł do głowy
najpierw dwom młodjm miesz-kańcom
prowincji
nazwiskiem Charles Buikinan Sid
Cdir Postanowili oni przejść w
poprzek cały kontjncnt idąc
wzdłuż toiów kolejowych naj-piei- w
linii CNH a potem CPU
Puinjsłem lm zainteresował się
dziennik "Hahfa Mail" i zapro-ponował
podróżnikom że będzie
płacił im za sprawozdania z mar-szu
wsjłane ze stacji kolejo-wych
jakie napotkają na swej
drodze Otrzjmane z tego źródła
pieniądze i sprzedaż widokówek
z obu uczestników
miały sfinansować im tę podróż
W rezultacie wyprawa la prze-mieniła
się w wjścig trzecli zespo-łów
Niejaki John Behan listo-nosz
z Dartmouth N S i syn
jego Clifford stwoizjh drugi ze-spół
a znany w Nowej Szkocji bie-gacz
Frank Diii wraz z żoną Jen-ni- e
zgłosili się do wjścigu jako
trzeci zespół Udział kobiety w tej
imprezie w czasach kiedy wy-magało
się od niewiast podkreśla- -
i oTcudiiui powliirim na w ode
O kailMU c?jsie 1-6- 137
RADIOWY "SYRENA"
Pa nr „i™™ brało udział w Ko
eskimoska zamieszkująca arktyerne tereny Kanad Brali
ht Północy deUgaca Ama pJrovurUm
: tsKITcsa- -i C S
'rWlĄZkCWIEC" CZ5K'VIEC (Jono) Soboli 713 — 159 CTR 5
VICTORIA CROSS — bojowe odznaczenie ustanowione Królowe
w 1856 r Nadawane jest wyjątkowa odwagę w walce Prawdopodobnie jest
ono najtrudniejsze do zdobycia ze wszystkich odznaczeń na świecie
W okresie lat istnienia odznaczenia nadano 94 Kanadyjczykom — z
liczby jedna trzecia otrzymała e pośmiertnie S )
maerujncej
codziennej o'lrcze-sacl- i 1
pieiiiięijioiezjch
nadmorskich
i
wizerunkiem
E
rzarijch nagoleniKacli w traper- -
skiej kuitce i czapce zafasej iło-wały
szeroką publikę To od
17 sljcznia 1921 roku kiedy to
Burkman i Cair wjruszjli ze sto-pni
ratusza w llahfa az do dnia
w pięć później gdy zwy-cięska
paia małżeńska Dillów
wchodziła do Vancouer cała Ka-nada
czjtała z zainteresowaniem
sprawozdania z tego marszu
Pięć osób 7 sześciu biorących
udział w tej imprezie dotarło do
Vaucouer Odpadł jedjnre i to
dość wcześnie bo już Pctico- -
diac N 11 Sid Carr 'lowarzvsz
jego Burkman pomimo tego nieiste w foinne krzjza maltańskie
jZiezjgnował i maszerował w poje- - dnkę Cliociaż do VaneouU'r do-tarł
ostatni jego samotny wjczmi
tjm dziej zasługuje nj podkie-śleni- e
Małżeństwo Dillów i dwaj Pe-banow- ie
przemaszeiowali przez te
))i(ć miesięcy alUS przeby-wając
codziennie przeciętnie po
nad 25 mil Szjbkość laka na ol
brzjmim djstansio jest niezrów
nanym chjbj przez nikogo osią- -
gniecieni Nie bjł to wjczn
wv i nnlr('mpv u ifrn ' miicioli !
niemało szczególnie na odcinkach
kiedy tory kolejowe idą przez dzi-kie
i niezamieszkałe okolice Od-parzenia
stóp odnuożcnie
wjczcrpanie fizjezne nie powstrzy-mały
jednak rd dopięcia wy-znaczonego
sobie celu Trzeba po-chjl- ić
głowę szczególnie przed
panią Diii któia dolrzjmała kro-ku
swemu zaprawionemu w spor-tach
mężowi
Ktokolwiek samochodem przeje-chał
poprzek Kanadę lub kn-ieją
jej olbrzjmi obszar
zrozumie czjm j czyn
czteicch mężczyzn i jednej kobie-ty
którzy na własncb nogach
przemierz} li w poprzek konty-nent
sollune wkondiiie pr?i ikspcrtow
ulj C Sim'tjn
1
ii - ayispmlici
misi! Spraw EsHmosHch
OLIWA OPAŁOWA automitcznii dostawa Palniki - n-par-u- ja 1 zumlana
SACCO OIL CO - 1793 Avnue Rd rnformjcje W V Oesen
RU
POLSKI PROGRAM
Niedziela Stacja Tala
9—10 CKTB 620
29 Humbercrest Blvd RO 9-91-
75 'Wlecz)
lub "Związkowiec" LE 1-2-
491
4- -i PtUmoów zebraniu
°M
witając
(oS) f7-- r iff
prjei Wiktorie
za
woennycli
103 go
tej ((
też
miesięcy
w
bai
nul
łal- -
czy
ich
w też
pnebjł
ten bł w
my
dla
rano
Hictoria Gross
(CS) — Zo wstkiih bojo-wych
odnaczen za jedno ? naj-lrudnicjs- cli
tlo dolncia na
świecie uwdany jotl Kiiz Wik-toii- i
nadawany jedynie za v-jątko- we
czjny odwagi wojennej
Nie odgiywaja tu wcale ioli sto-pnie
wojskowe 1'oniewaz Victo-n- a
Cross można otrzjmać jedy-nie
z? osobiście w walce vyka?a-n- ą
odwagę — oficiowls wyż-szych
stopni a wiec dowocic
grupy okrętów ery dowódcy
większych jednostek niz batalio-ny'
piechoty albo eskadra lotni-cza
i7adkó mają okazję zdoby-cia
tego odznaczenia W leulti-ci- e
więc Krzjz Wiktom daje po-siadacżo-vi
auieole sławy jak
rzadko inne bojowe odznaczenie
Odznaczenie jest baidzo pi o
' tfi i L-iiin-rin
7n Linnn im
zawieszonego na purpuiowcj
wstążeczce Krz ten ustanuwild
Kioloua Wiktoria w 183G r za-la- z
po wojnie krymskiei W nkie-si- e
10'1 lat istnienia odznaczenia
pizyynano go tylko 1 344 osobom
— lego tizu-i- a część nadana
bjla posmieitnie Odwrotnie niz
to ma miejsce z wieloma innymi
odznaczeniami waiunki zdoby-cia
tego ki7za z upływem lal
wcale nie sfaja się łatwiejsze Patiac na to ile lth kiv
przygnano w piopoicii do licżbj
walczących htwierdic trzeba ze
w czasie drugiej wojny swiato
wej trudniej blo zdob'c Kizvz
Wrktoin niz w woinadi upred
nich W ostalniei wojnie znala-zło
sie pod bronią około milion
Kanadyjczyków a walcjlr oni
dzielnie" ptawie na wszystkich
polach bitew a llko 10 zasłuży-ło
na Viclona Cioss z tch zaś
jedjnie 9 dozjło momentu by
odebrać go z i"uk lonaichy
Od momentu ustanowienia od-znaczenia
otijmalo go !J4 Ka-nadjjczjko- w
1'ierwszym był po-iucźnikAlexan-dei
Kobei t i)unn
Zdobjł go za swoja sławną "Szar-że
Lekkiej Kr) gady" w wojnie
kiymskiej Kł to bezużyteczny i
krwawy ale" bardzo bohateiski
W) czyn opiewany w poemacie
Tennyson'a
Dunn uiodzil się w 1833 roku
w Toronto zwanym wówczas
jeszcze York i kształci! sie w Up-pe- r
Canada College Wyjechał
do Anglii gdzie wstąpił do 11
pułku liuzarów i szybko awan-sował
Maiac lat 31 bl juz puł
l- -r ! mn m'Tnlftflr7'm r ' n n r ! Kr- - i u tjoiitiwu-łi- t t iit
j4im aimn) Zmarł bardzo'
rnłinlo bodąc w (zvnnoi służbie '
w Abi-na- v 18GiJr
Zdobu Yictona Cross w
ichr vvp'ddkafh w kazali że
o o- -b ta 0dwaea idzie
p - 1nt-]-ualn)- mI osiąg- -
n i S'in odznazonch
Reprezentowali oni 10 000
oni ryy wdział w dysVusi Zebranie Komisji zagad mnister
w ch ezyku Na zdęcu premer w m
(Krzyż Wiktorii)
rn
M M
ul v j th
I
G R Pearkes — minister obrony
narodowej Kanady Minister Pear-kes
liczy obecnie 71 lal sluiyl ia- -
wodowo w armii kanadyjskiej w
której dosiedl do stopnia generała I
(major-general- ) W pierwsiej woj-- j
nie światowej byl on pięciokrotnie
ranny i byl odinaciony "Victoria
Cross" 7a "nadtwyciajna odwagę"
vykaranł w bitwie pod Passchen-dael- e
w 1918 r W ciasie drugiej
wojny światowej dowodjil naj-pierw
dywizja a polem był naciel-ny- m
dowódca obrony strefy Pa-cyfiku
tym kizyzem Kanadyjczyków
osiągnęło wysokie stanowiska w
z) cm cywilńjm 'irzecli z nich
doszło do godności tninistiów 1
lak Hev 1 W Koote kapelan
ai mii kanadyjskiej który zdobył
Yictona Cioss w 1942 r pod
Dieppc kici owal póniej mims-teistwe- m
więziennictwa w iza
dzie piowincji Ontario Kr)ga
dier M Y Ciegg zdobjł swój
kizvz pod Cambrai w czasie
pierwszej wojny będąc porucz-nikiem
w Koal Canadian Kegi
ment W życiu cywilnym In I poz
niej rektoiem univer-)te1- u New
Biunswick a potem przez 9 lal
za premierostwa MatKenie Kin
g'a i St Laurenfa bl członkiem
gabinetu federalnego
Kawaleiem Krzza Wiklorn
(zdob)l go w czasie pierw ze
wojny światowej) jest łdkze obi
cny minister obrony narodowe)
p Kcarkes Początkowo łuz ł on
w KroJewsKiej KindO- -
i iie
Konnei Policji ale z diwla vv
buchu wojny wstąpił do aimn
s-d"-"- 'V 'J '
raniony i szercv wo ko
?T? !oJdz!n?aceLn jNJa %KrwLik
szedł do stopnia generała 'majoi
generali W czasie drugie) voin
światowej dwa lata dowodź1
picrvszą dywizja kanadyjska a
potem powierzono mu naczelm
dowództwo obrony strefy Pacj--fik- u
Obecnie piastuje tekę mi
nisterstwa obrony narodowej
Popierajcie iych klórzy
oołaszają sie
w "Związkowcu''
VYKVAL1FIK0VANY
KRAVIFC Z EUROPY
A B BERESNEVICIUS
1299 Dundas St W Toronto
ŁU"Vo lJofcr'ourt Kd)
Duzj' u-b-ór modnych angiel-skich
fneskirh i damskich
materiałów na ubrania i palta
Robota gwarantowana naj-lcvsz- a
w Toronto
Mówimy w-zy-tk- imi językami
europejskimi
'-"l-
"'u t'"u ' °"v-"-'"J"- "' " „'na stałe w służbie czjnnej i do
lud- -
Rozwój przemysłowy
Kanady
W małej nadmorskiej miej-scowości
St Andrews w Nowm
Bnmswiku odbł ie ostatnio
Zjazd Stowarzwenia Krzemy-słowcó- u
Kana"dyjskich tCana-dia- n Manufacturers Association)
Padło tam wiele ciekawych uwag
na temat rożnych przejawów w
kanad) jskim "zcju gospodar-cz-m
Pan lan Y McKae wskazał zo zbu mała ilość Kanad) jczykow
zdaje sobie sprawo ze stopnia
rozwoju przemysłu jaki nastą-pił
w ciągu ostatnich pięciu lat
Cala Kanada za wyjątkiem może
prowincji Albeita Saskatche-wa- n
i Prince Kdwaid Island za-mieniła
ie w kraj przemysłowy
Dwie pienjne piowincje mo-g:- j
się poszczcic wielkimi osiąg-nięciami
w dziedzinie uprzemy-słowienia
lako najbardziej cha-rakteiyst)cz-ny
prz)kłid może
posłuż) c prowincja" Sjskatche-wa- n która znana b)la w świecie
jako wielki producent pszenicy
W loku 19'Ul piodukty lolne w
tej piowincji pięciokuitnie pize-wyzszał- y wartość wrobow prze-mysłowych
W ubiegi) m i oku
zaś stosunek ten wyraził sic pio-poicj- ą
pięciu do tizech Pioduk-cj- a p'i7emslowa tej piowincji
przedstawiała waitosc !?33ó mi-lionów
Pomimo ekspansji gospodar-czej
wziost zatiudnienia w prze-myśle
jest niedostateczny Od
roku 1943 ludność wziosla o 40
pi oceni siln lobocza o 35 pio-cen- t
natomiast zatiiidiiieine w
przennślo wzrosło ilko o 11!
piocont i beziobocie jest wciiz
jeszcze powazinm problemein
W )rzeiii)slo pizetwoieyin
znajduje zalriulnienie blisko 2")
piiKcnt ogółu kanad)jskiili pii-cowmkó- w któiuli dochód w)-no- si
piawie jedną lizecia całko
witej sumy w)plicanej za jnaię
w Kanadzie i pomimo to i tu
beziobocie nie jest zjawiskiem
odosol)iiion)m Zdaniem Stowa-rzyszenia
Pizeinyslouniw Kana-dyjskich
zastosowanie znacznie
wyzszuh ceł ocluonirjcli mogło
by się ii z) czynie do wzinozenui
produkcji towaiów gotow)ch
Są jeszcze inne powody osła-biające
stałość zatiudnienia P
MeRae wymienił dwa z posiód
nich zbt mała loznoiodnośc
piodukcji w poszczegoln)di o
si odkach przemysłów) cli co
stwaiza ze zamknięcie lub ogra
niczenie piodukcji w jakiejś fa-lnjc- e paializuje gospodaikę ca
lego okięgu czy ośiodka fliiigi
powód to zależność poszczegó-lna!)
gałęzi pizcimslu od prac
sezonow)ch i od kapiysów zagia- -
nicznych odlnoiców
Mniej niz !J pi oceni jnodukcji
Stanów Zedii(iezoii)cli idzie na
ekspoit Koszta zaopatiuje lynek
wewnętizny ktoiy jest 10 kio
tnie większy niz "kanadyjski A
poza tym siła Kupna obywatela
iinei)kanskiego Któiy posiada
iiaięKszy dochód na głowę w
całym świecie jest znacznie
większa Pomimo to Stany tak
samo pizezywaly zastoje pi umy-słowo
nie mniej ostie ni w Ka-nadzie
Pieciwienslwa na jakie
od casu do casu napotyka ka-nadyjski
pizemysl nie można
kłaść na kaib jednego odosobnio-nego
cznnika lecz składa się na
to cały splol w)daizen
Kupując wyroby kanadyjskie
Kanadyjczycy prcyniają się
do popiawy sytuacji Natomiast
kieiownictwo fabr)k jak i pra-cownicy
muszą dbać o to by to
wary kanadyjskie zaiowno ga
lunkowo ak i ceną odpowiadał)
wwnaganiom Kiajowego konsu
menla
J TAK — ALE Z BOK
1
ADWOKACI i NOTARIUSZE
I F BA
ADWOKAT — NOTARIUSZ
OBROŃCA
Przejmuje uecz od C30 do 9 ej
w soboty od 9 do 5 tej
1337 Dundas St Wetl
(rog IJsgsrt
Tul LE 1-7-
931
W dzień: od 9—5 tel EM 3-S7-
Ć9 i v
MIECZYSŁAW BROS
B A
POLSKI ADWOKAT
współpracuje w firmie prawniczej
D L CONSTABLE QC
J BLOOR ST tAST Tel WA 1-7- 1] rńK onse Pok6 41 A
W Irczorsml 1 wbotę ja tclofonlri- - m m puruiumtcnltMii
AM Roncevalls Av
LE 3 657J IV
BOLESŁAW I B
STANISZEWSKI BA
Adwokat Notariust Obrońca
Wi-polni-k
firmy prawniczej
Ikigwell i Staniszewski
372 Bay SI Pokój 506 Toronto
Tel EM 3 0427-- 8 9
wicciorami od 7—9
220 Rcncoivjles Ave LE 2-08-
46
1 1'
W A LENCKI
u a iin
polski adwokat
concouilsi: iiino
100 Aclclalde St W Room 107
Tel EM 6 4182
1 I"
J S WILLIAMS Q C
(J Gioclioliki)
Royil Bank Building
"8 KING STREET EAST
1'okój 508
Telefon EM 4 8594 11'
E H ŁUCK BA LLB
(ŁUKOWSKI)
I R M SMELA BA LLB
POLSCY ADWOKACI
Wvpńlnlij firmy lulwukncklcj
Dlincy Pulernak Łuck Smtla
57 BLOOR ST W rńj lli WA 4 ł7J5 pr7jiiiuj v Ic 7riml in iilcfuiilr-iimi- i
n i7iiiiiion)fin 1 s
GEORGE BEN BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Mówi io polsku
1147 Dundas St W Toronto
Tel LE 4 8431 I LE 4-84-
32
I s
JAN L Z G0RA
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
JM limu: LE 3-12-
11 Mleszk AT 9-84-
65
1437 Outen SI W — Toronto
1 S
G HEIFETZ BA
ADWOKAT
S HEIFETZ
NOTARIUSZ
55 Welllnqton St W Toronto Ont
CM 6 64J1 wUcionml WA ] 445
1 S
JAN JAREMKO
ADWOKAT
4?5 Tempie Hldq 17 Richmond 51 W
Toronto Out (rf liny)
Tel biurowy! CM 3 1994
Domowy WA 1 7150 1 I'
Siephen BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
100!) Iuinsden liuildintf
6 Adelaidc St E Toronto Ont
'lei biurowy: EM 4-62-
17 domowy: PL 7-06-
12 i i'
fin drew E McKague
Adwokat — Obrońca
Załutwia sprawy wlec-7xirarn- l
i rui zamówienie
Room 1008 Northern Ontario
Building
330 Bay St
Olfice: EM 4-13-
94
LOUIS J ZUKER
Adwokat — Notariusz
514 Dundas W - Toronto Ont
(róg Spadmaj
Biur EM e-- 1 746-- 7
Rez RU 3-32-
96 1 C
TORONTO INSURANCE SERVICE
F BOMBIER
Najstarsza pohka Agencja wszelkich ubezpieczeń
1366 Dundas St West — Toronlo
Telefony LE 2-64-
33 — LE 25833 1-- p
Zakład Pogrzebowy
BATES & D0DDS
931 Gueen Street Vest Telefon: EM 30681
Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny
Założony w 1383 roku p
tuner
DOMAGALSKI
Zahumeny
& Porter
Zakład Pogrzebowy
436 Roncesvalles Ave — Toronlo — Tel LE 3-79-
54
"CZTŁKY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS"
!
b
'