Zwilazkowiec Alliancer, April 30, 1957

              9taIwilKmmmmiistt
""W" rfPjTł'T5 ' ' lł#'}(tłt łl "ff1 '
Wimw&Jit'' AĄi 't
"ZWIĄZKOWI EC" 'K WlJS'Ć1 EN' (ApTilj30 ~ '1957
ha
l &
I W
Min
lA --criiSiH
a ft- -
ii kmi
"lilii
limf u
ij-rj- s mmt fn %m&i u
mmii
Bezpośrednio
do "Związkowca"
(rupj 1 z7PuK v tnr
Giupa S 50 00
Siou Domu PoUkiego S 2Ó0 00
huło I'o!fk S 200 00
Klub Touarzyi-k- i S 200 00
U m (riipj 1 ZPyiK S 1 000 00
(
( anudiun Legion Polish Yeteransj
„-„- ch 346 Toronto S 500 00
( n 1'olnh Club Ktnora S'107 00 1
(i tu pa 2j tl uv unit si-£o- )
rtrt
1
Ti
r-- -
ruji i Gronem
Pn-jbsław-- ki a 00 — dochód ze z
S! Major 19 Placówka
Vl i' Toronto 00 r'nf ir If fllcksv sin (Ifl
i S' 0
}' liMidi 'loronlo 00 '
L Sakcki Walham 00
Ii L Iii i chanów scy To-rn- to
SIO 00
K Kenora $10 00
W Nl'aia Palls $5 00
P Iwo Salhtiion Toionto $5 00
W llo ka Foruiito $5 00
ii Kircl Toronto "00
P Cckij Toionto S2
H Muecki Toionto $1 75
Razom: J2 2S
WINDSOR OUT
Według uchwały Komitetu Wy-konawczego
Pomocw dla PoLski
sprawozdania które pol--ki- e oiganiacje brały bioią
w zbiórce asgnujjc ye
twej własnej kasy datki
na ten cel imprezy wysy-łały
kolckloiów w zbierania
Można w dzień
A
i
©
o paropoły
zownc4rzno i siałki
drzwi
a okna
WoHocklo
k o na
O
O
'
CENY
i sprawna
'S 4 Nl
właśc J
Edmonłon 10649 —
Oueen St j
S -- i1
: 835 Si
a Alta 10649"
rffiwipffipfpi
datków W akcji zbiórkowej udział
wzicł Polskiego
Domu Ludowego Placówka
SWAP u Grupa 20 ZPwK Koło
Polek przy Grupie 20 ZPwK Gro-no
Młodzieży pr7) Grupie 20-te- j
Liga Katolickich Kobiet
Korpus Pomocniczy Pan przy PI
126 SWAP Tow św Trójcv
ski Klub Touar7ski Tow im Je-zus
i Koło Przyjaciół D
LpancerKnej 'Po kLZ
rzyski S200 Uazjn
__i_ i- -i „ rtrtrt tr- - is - k'A r--™
- aiiv ufidiimm B-- W wraza Kołem Polek
Oshav lii Młodziczr zabnwy
Sals Sask S20 001dn stycznia S195
Ztoro $15 SWAP wraz Korpusem Pań
lornnto
00'
SIO
SIO
P'tvo
Bukaicsta
(icicbicj
00
314
po-dajemy
lub
udział tej
urządzi-ły
bądź
celu
K2vhl
na DRZWI
Szybka
Toronto 835
wwKKnft
Pol- -
sej
126
Ont
LYiy-- m jiii wiu w ii --n n
Placówce oraz Koło b Zoł--
niorzv 1 Dy I'anc — feIU34H
Koło b Żołn l Dyv Panc z kasj
własnej $50 00 Lia Kobiet Kato- -
lickich dochód z Hinjja — 557 06
Po &50 0O złozv!i Rodzina Po--
lewklch i Jan K
$45 00 — Stów Pol Domu
Po $2500 — Lica Kjlol Kobiet
Grabów
gieJski
Pinciuk
Jarczak
Pilarski
Zientek
Jaworski
Kapłon Połomski
Bakery Załuski
$20 00 Kusiak Gwidak
tyński Mayor Patnck Bielicz
Rabfiula Bielecki
Turman
Bielec0k0i Łojev- - Wszehorowski Sendlak
Heidzik Świder
Skoczeń Dedateh (X) MiMek Wi-g-nii- k Fr rzjn Krzysztofik
Bas Zapoia
Świder Siemasz
Paszko Rabenda Skrzela Tomczak
zaasekurować niż poiem żałovać
polisy ubezpieczeniowo
najstarsza największa
Feliksa Bombiera
T0R0HT0 SERY1CE
Wysiawiamy polisy na'źycie samochody domy kradzieże itp
Posiadamy przedstawicielstwo 20 towarzystw asekuracyjnych
13ó6#undas Si W TeLlH 2=6433 LE 2-58- 33
telefonować
llifieK ilreiiifećfufąl Sales Co
Manviile B&-273- ' Toronto
YU lr)2ó2
Aluminlowo okna
wownęłrzno
Aluminiowo
"o Aluminiowo okna
Aluminiowe
zewnętrzne
Aluminiowe
Aluminiowo okna
potrójnych łożyskach
Aluminiowe okna
do werandy'
Aluminiowe okna
specjalne
NAJLEPSZE WYKONANIE
Spocjalnlo
NISKJWIOSENNE
obsługa]
Bezpłatne kosztorysy
Alta—
iPiphii
Stowarzyszenie
126
ZPwK
lnm'
Bielecki Mgieł
Dzik Bielecka
Nov osielski
'--
L4 kiec Wąsacz
lub na
23
St Tel 23839
Tel EM 4-40- 25
St Tnl
w
itd
DO
Man 677 MSin-S- f Tel' 927Ś95
Ont 652 Barton LI 5-02- 64
198 King St Tel MU
W'l4 USA
Tow im R Ja
nicki Malczyk AL
S3 00 Dajczak
Po S5 00 — Liga Katolickich Ko
biet iecki Leuan
dowski Jedliński
( A R Sakouicz R
j Trbel Juz A Garbula T Snu
Tela Panek M Ma
(łek W Pernal W Majczak H
Weg rzn M K S
B Z Zomer
U' Zapolski T
Kaldus M L
Storek IL Ma
lak P Rn W Ba? Kaczor Eors M Zamorski
'
" Dr Adam riTłl Trzecim I
on rjwiski T M
i Becker}' ton W Roznawski 1 Baran Śt
Black ) Nieć B Zotołutho T
Po — W Tatka 7 ?}' Gajewski 1 M
M T Stań Czechowski B A Eu-cza- k
H Świder ! ' Dębiński Z
Przednówek A M Ci Po $0 ~ S MłodaanowŁi kiehoni w Mantr 1 A '
W W Tatka Z '
ska St Lis 71 i
'
i
I S 1 Wro Po S3 — T
B Kusiak F Pokiyui
Lachowicz W M W S Kowalski K Gołebski 7 'aw
H 1 rocki Kipu4tiak T Kucab Du-S- t
1 ks W Ja- - u A A
—
Załatwi Ci
i polska agencja
:
i
73 Rd„ 18
f
I J
Wojczyszyn 1 Lewandowski
Rogowski P M
L Cz Sadowski
orł '1S 'i'7a "ł(n3UBo f
A Kucharski F
lub wieczorami
w
i
— Umiarkowane ceny
Gotówką spłaty
10
97th —
W
fi
J- - V KJttl
4-0- 25
97fh 23839
fjmiiinmtnimmitumamaxmamBmtBBmmBmmimmaacmimiiammiTiirrBmmmmmmmmmiammimmmm+
mmi pekao n polski
1YWN0SĆ — MATERIAŁY — MASZYNY ROLNICZE
WĘGIEL — ARTYKUŁY BUDOWLANE
PREZENTY
WYSYŁKA PIENIĘDZY WYBORU ODBIORCY
v " UROZMAICONE PACZKl' ŚWIĄTECZNE
aiqoe mmm go
ajszybciej najtaniej
fiCZtll LOTNICZE 00 P0LSK9
z lekarstwami żywnosciąlub materiałami
JAHIQUE TRADING CO — V$kKmIERSKI
Centrala Queen
' WINNIPEG
HAMILTON A sfJE-T- J
RDMONTON
'ST' CATHARINES 2-91- 71 " ' 1 innych miastahlKanady 1
&!S--aSg&łii'ŁSiS''itBjig!iXjj'jSuSj'iiBisST?mł'!SavEslSa'eSa
i l
r
YordiioVBM
Kamiński Jezus
K Gajewski
— M
J S
M Popielarz
Szpakowska
J
I J A
Niedziocha L
Zowojski
Raczkowski
Warenczak Fr
Sobkouiak
1 Jini=zeucz S
J M
°
Mau
v S
S
w
Black i
J
r
J łat S
J
K
Gawroński J J
Hnliirewirz S
S
wszelkie
lei
simki J
J
J
B
J
-
C
J
J
tft1 i j LT ł' r 3PK tvivr Kr iriifi m
Ludziwojikl J Tnbulak ks ' 1 llnl' i rlmrl„„l t li -- - u u Niuinuii™ m u Ianski W Stachurski Rev Const
De Santis A Tasarz R Jakubow-ski
S Hvś A Błaiejevski S Za-łuc- ki
M Moskal T Karaczyn P
™QCh ]P Zemla F Wawrzkie- -
vwl£ juciii f v fpr7v nmi ir
W Cenv Moudo Coa] Co J Ka
czor W Praszek S Chadała J
Amuro W Stępkowski J Cichy
W Xow osielski Fr Eurek E Pod-górski
C Chuchro J Cena K
Sorvc W WiIikitk-L-i 1 nniin
ko L Truś K mli i Ir 'a k'™
Domagała S Karpała A Inmbti
Ink A Kiiniitaiilr f Mnmlr If !
Partomski B Duda E Cieślak
J Morawski 1 Koza Rl Sc-ze-pa I
nek S Szpak 1 Mościcki II Stad-- '
nicki
Po $2 00 — P Sułkowski G
Szymezuk B Dołba 1 Mościcki
M Lech M Kowalik W Bas E
Galajda R Konarzewski S Tu-zin
Fr Malarski A Unicki E
Zarzycki M Łuchowa 1 Kłodmc-k- a A Karcz B Nowaczck J La- -
jfzarski J Zak A Mańkiewicz J
ńzeiag w Haiarewicz A Nowak
J Słoń W Skiba A Adam 'A
Bauchat Rom Bakery C Kochan
P Górski M Jarczak HOsuch J Wnuczek J Sega J Raducha
K Mamona S Olech Fr Olech
A Kowala S Pstrąk J Kwiat-kowski
E Obirek B Branka S
Rodzik J Obirek T Herba F
Włusek S Stefańczuk M Dudek
7 Monkiewicz A Martyniuk Z
Głowacki J Małek 1 Górski A
Peinal W Black A Spulnik W
Szczed M Baczyński C Dmowski
J „Bucher S Szlachta S 'Stęp-niak
J Malik J Żaczek R Si-wek
H Szlachta -- J Ostrowski' T
Shmidt S Dajczak W Szpak "J
Szulgo J Mańkiewicz J Miękus J Ostrowski J Stańczak 'S Klok-ma- n
S Bzclziuch W Nowak J
Wójcik J Bartonich Teremczak
31 Cierpisz A Korzeński J Paw
likowski J Zawisza T Skunka
M Wieszes J Buczer W Gładysz
P Greean Sitarczyk A Bas J
Jaworski Windsor H supi Co-man- d Tavern Adrian Całfe J
J Późniak Hcrcglad M J Domar-czu- k B Reducha T Herba W
Halik S Wojewoda S Szymbor-ski
W Pernal M Zaremba S
Buikiecz Z Batowicz Sutherland
W F Kowal P Zawadzki J Ka-miński
J Lewandowski G Wię-cek
S Białobski II Musiej B
Ryli W Tatka L Busko G Hud-son
M Kowalik
Po $1 00 — J Litwin J Clioro-sec- ki J Wilk F Dysiewicz K
Krukowska K Skrzypa J Biela
W Janicki K Szawara U Zenko
S Duda A Korcz L Szwartz J
Gathen W Soons S Ogar Git-ting- s J Rubins W Black F Ha
lik P Nowaczyński P Mnczka
M Szczygieł J Szumejko J Cieś-lak
S Kaczor S Rudowicz W
Meicik S Krawiec E Seagull
01vin 0'kcffe Z Giera A Rodzik
II Flowers A T Górski L Ber-nade- ki W Dzik W Gladysz F
Bartnik S Wypuch W Kołodziej- ski A Łoniaszewicz P Janicka
A Późniak A Bas J Wójcik Mi-chalik
S Kuchmister F Rodziń-ski
P Dziurda F Bachyński E
Kosman J Grabowiecka F Ga- -
ciomsKi ii Anclrzejezuk M Haj- -
kus ueunarsKa t: nnter M Po- łomski J Mogan A Deruś J Du
cia K Scigielska S Broński J
Krajewski C ajersch J Hull G
Grayson R Piec A Kaczmarcz'k
R# Travanutti J Lazor K Ko- -
DieisKi Muicmas Budzyński Z
Drylo M Czerwiec M Orawski juojar in Kozioł J Malec E
Bodnar J Swidziński L-Wh-ite
B Rusycz F Jakubowski A Ba-lakte- rj
S Mentek
Do --wyżej podanych ofiarodaw-ców
doehodzi jeszcze 14-t- u po $1
któr}'ch nazwiska podane na liście
sn niecz}telne
Do tej pory Polonia w Windsor
na Pomoc Polsce złożyła $3 65612
Zbiórka na ten cel trwać będzie
do 15 "maja br Każdy 'datek choć-by
najmniejszy będzie nule przy- jęty przez sekr finansowego i
skarbnika J Cenę który jest u-Dowain- iony nrzez Komitoi Wrlm
nawozy Pomocy-- Polsce f kióryl
bpee-jaiiii- e w sprawie tej urzęduje
od godz 5—6 w Domu Polskim
Ludowym 1275 Langlois
Toronto Ont 618 A Queeń SU
KSEKffiil
WfeFW i Ff i
1 CCiy_ Redaguje: BARBARA GŁOGOWSKA
LT'' !K1r GawpndjBocher--
Lepiejsię
INSURANCE
KAMKRSKI
0 Konstytucji
o tym
I 1111 rei nicie nnf Pf n 1l_ finv w a
' et miał 7imi nHrri-pn- m n7!„MŁhirx--- -- hwr-- iŁłŁ- - -swiptn M Pnlfil min)
i t """-- V i„n iimiP(h"n°Ła' i '
"
ezjscie io łiysza' u ie--j wc-i- -
kiej dobie gdy to naród cały
V?7vnł 1 ™t wsztKie sian%
A czy wiecie o tvn jak spis- -
kowcow zgraja obaliła potem
Konstytucję Maja i v!ko w skry- -
tosci lud co czcił ja świecie
113 SPEIft 91 SI srannrKaB
tifr?i UŁ&fJW
Kiedy ocean oddzielił nas wielki
Od ziemi naszej Matki Rodzicielki
Każdy i nas uniósł za góry za rzeki
Cząstka 0czyzny w sercu w świat daleki
Ta cząstka bracia to jeżyk nasz stary
To miłość kraju cześć ojców i wiary
To łza gorąca co z oczu wytryska
Na domowego wspomnienie ogniska
Lud bez Ojczyzny — drzewo bez korzeni
Lada je wicher w garść wiórów zamieni
Lud bez Ojczyzny to łódź jest bez wiosła
Którą gdzieś burza na skały poniosła
Bezsilni słabi kiedyśmy w rozbiciu
Dziś ku nowemu połączmy się życiu:
Jeden tu stwórzmy naród jedno plemię
Jeden lud polski jedną polska ziemię
O Matko-Polsko- ! Błogosław nam zdała
W ten dzień co serce i dłonie rozpala
W święta rocznicę pamiętnej tej chwili
Gdy sie Polacy w lud jeden złączyli
MARIA KONOPNICKA
Po co sus język polski?
Wuj Kazik wszedł bez pukania
i od drzwi wołał:
— Idziecie na akademię 3cio-majow- ą?
" o- -
— Idziemy Właśnie ubiera-my
się :
— A można się z wami za-brać?
— Ależ oczywiście
— O widzę że'ii dziecii wybie-rają
się także — powiedział wuj
widząc Edzia"ii Tereskę ubra-nych
odświętnie i 'gotowych do
wyjścia
— Prawda żeh wyglądam jak
polska chorągiewka — roześ-miała
się Tereska' — pokazując
swoją uiarą Diuzkę i czerwoną
spódniczkę — wszystkie dzieci
z polskiej szkoły będą tak ubra-ne!
— A chłopcy pewnie w bia-łych
koszulach i czerwonych
krawatach prawda Edziu? — za-pytał
wuj Kazik
Ale Edzio nic nie odpowie-dział
Stał 'chmurny i nadąsany
— On nie chce iść na akade-mię
— wyjaśniła Tereska —
wogóle nie chce chodzić do pol-skiej
szkoły Mama musi się zaw-sze
na niego gniewać
— Pewnie ze 'nie chcę! —
wybuchnął chłopiec — poco mi
język połski? W tym kraju mi
angielski wystarczy!:
Wuj Kazik popatrzył' na Edzia
poważnie i wolno powiedział:
— A czy ty wiesz ze jeśli ja
dzisiaj żyję to tylko dlatego ze
z'n—am Jtarkochtoę wjęuzyjkku?po—lskiz?apytała
Tereska -
Wuj usiadł i patrząc na Edżia
mówił:
— Urodziłem się tutaj Polski
nie znałem nigdy nie widziałem
Ojciec posyłał ninie do nolskiei
szkoły i nieraz "'"jak: ty Edziu
myślałem sobie po bo mi ten
język- - przecież nie będę go potrzebował w życiu A widzi-cie
nie miałem racji Przydał
mi się język polskia nawet ura-lovał-- mi'
życie " ~ ' '"
Edzio podniósł" głowę Cspoj-rza- ł na wuja Kazika " "zacieka-wiony
— rJak wiecie —mówił dalei
wuj — byłem podczas wojny w
Niemczech (Germahv) w armii
kanadyjskiej Zwycięstwo było
już po 'naszej krajów 'zachod- nich stronie Niemcy cofali sie
przed nami w gląb"swe'gó kraju"
zuseawiajac minv wzdłuż dró?
na polach przez' które inusie
liśmy się posuwać- - -
W — TeUEM- - 8-54-
41 RejAM 1-9Ó- 89
~ „W- -
JAH ALEXANDR0WICZ
NOTARIUSZ PUBLICZNY! ADWOKAT Z POLSKI
zSapłraatwwiya MwałPżOeńLsSkCiEe SZpSaSdkRowi einni yMchająktrkaojwaceh
KONTRAKTY — PEŁNOMOCNICTWA I TpVrArcNTY
ODSZKODOWAuNLLNrE TAX LEGALIZACJA
W sprawach kanadyjskich pomoc adwokatów kanadyjskich
lii
Trzeciego P$aja
3U te" W 1°"' '"'
A toście słyszał) ze sio lat mi- -
npo i do dwnei chvałv wraca -- r ttif---l-kip - rli-pln i ki7rWn rnkn u raca w swei sv einosc° j zen I
Tr7Prian Miia ?nmv iPst rlnmm
x Id " winne iesli wim
dziecię radosc utajoną Bo wszy- -
c Polac' gkolwek miesz- -
j kaJąi d2)en ten Jako jęU) naro
dowe maja
A miłosc Ojczyzny serca im
roznieci i Biały nasz Orzeł dum- -
nie w gore wzięci b k
UMCZY
Pewnego dnia oddział mój o-trzy- mał rozkaz ścigania ucieka-jących
Niemców zająć pobliskie
miasteczko i odrzucić ich dalej
Niełatwe to było zadanie Wie-dzieliśmy
bowiem że wszystkie
drogi nawet polne były podmi-nowane'
Posuwaliśmy się w mil-czeniu
Każdemu z nas serce bi-lo
mocno każdy Wiedział że je-den
nieostrożny krok grozi nie-chybną
śmiercią
Wtedy dojrzeliśmy w polu ja-kiegoś
człowieka który na ra
mieniu miał opaskę z litera P
Taką opaskę musieli nosić
wszyscy Polacy zabrani przez
iNiemcow z JJoiski na przymuso
we roboty do Niemiec Wiedział
on ze nasze wojska Krzywdy mu
nie zrobią ale wolał zejść nam
z oczu i juz miał zniknąć w krza
kach kiedy zawołałem do niego
po polsku:
— Ej bracie nie bój się!
Pomóż nam!
Stanął jak wryty jakby nie
wierzył że słyszał język polski
z ust kanadyjskiego żołnierza
Przybiegł jednak do nas Powie-działem
mu że jestem Polakiem
z Kanady ze choć nie byłem nig-dy
w Polsce nauczyłem się po
polsku w szkole polskiej w Ka-nadzie
Był bardzo wzruszony i
kiedy dowiedział się że mamy
iść" naprzód przez' zaminowane
pola natychmiast ofiarował nam
pomoc wiedział bowiem dobrze
gdzie Niemcy założyli miny
Moi koledzy Kanadyjczycy
rac nie 'rozumieli o czym rozma-wialiśmy
ale kiedy im powie- działem ze 1en Polak nas prze-prowadzi
bezpiecznie odetchnę-li
z radością A kiedy rozstawa-liśmy
sie z nim każdy z nas wtykał mu ' w ręce papierosy
czekoladę 'co kto miał Dzięko-wał
nam z uśmiechem a do
mnie ' powiedział:
— Całe szcęście że pan odez
wał się do mnie po polsku Mia-łem
zamiar ukryć sie przed wa-mi
a phecież bratii" Polakowi z Kanady nigdybym nie odmówił
pomocy'
j-C-Kazizky — cwo ineacpieis—ałemmódwoiłmowjeu- j
go' ojca zaraz w pierwszym liś
cie po tym""'zdarzeniu? Napisa- łem' mU:
' „Ojcze dziękuję ci żeś mnie
uczył po polsku bo dzięki temu
ze znałem język polski ja i moi
koledzy jesteśmy dziś zvwi i cali" "
Wuj Kazik wstał:
— No chodźcie bo się spóźni-my
na akademię
Tereska schwyciła wujka za
rękę i wyszła gdzie już tatuś cze- kał w samochodzie
Ale Edzio stał jeszcze nieporu- -
SZ0n nr7Plptv nnminnHoro"w
wuja isaziKa
Może pomyślał że jednak ro- dzice i wuj mają rację że język
cphoolsćkiniejeswt iapdootmrzoebkniyedyw i żgydcziuie
się przyda
cdhuosMzćokżowe doizndineeyzcwmkaałkoproasljisuekiwengaonliemżkytsóedrre-o
wielkiej rodziny polskiej
Edzio dogonił wilia' K-ik-- -)
SChWYCił Pn 71 rnl--o A -- ™i '„
zikr uścisnął rękę Edżiowa ukbyjl
'rozumiał o co chorkL'
Polski fkUd towarów łelaznych farb
naczyń kuchennych ora: płiybórów
wedociagowych I ogrzewania J & J HARDWARE
J Stefaniak właściciel
745 Queen St W EM 6-48- 63
solidna obsługa — Niskie ceny —
Bezpłatne porady w sprawach kana
lizacjl i ogrzeuania S
u--
ŚLUB NA FILMIE
w łolorach naturalnch jest najlep-szą
l _z-- ua pamląttą dla prz 'Złych
pokoleń Film} te wjkonuje po ce-nach
umiarkowanjch
PANTHER FILMS
S72-- A Bloor St West Toronto
9
HIGH PARK DRY CLEANERS
Właść EWA I J WINCZO
105 Roncesvalles Av
LE 2-53-
65
Jedyny Polski Zakład Chemicznego
Czyszczenia 1 Pracowania S
k Jedyny Polski Salon
Piękności
rYarya's Eeauty Parlor
Specjalizacja w trwałej
Ondulacji "Permanent
Waves"
216 Bathurst St EM 8-44- 32
ADWOKAT
Dr Stanisław Wcisło
320 Bay Street fol: EM 4-24- 53
49S
' '! MWWWWMHill II— MMBC—
GE0RGE BEN B A
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Móui po polsku
1147 Duidas St W Toronto
Tel LE 4-84- 31 i LE 4-84-
32
DENTYŚCI
Dr U LUCfK
DENTYSTA
2902 Dundas St W Toronto
Tel RO 9-46-
82
W
Dr Tadeusz Więckowski
LEKARZ - DENTYSTA
310 Bloor St W — Toronto
Tel WA 2-08-
44 przyjmuje po uprzednim porozu-mieniu
telefpmcznym W
r
Dr E WAGNMA
DENTYSTA
Godziny: 10--1- 2 i 2—8
386 Bathurst St — EM 4-65- 15 w
Dr S D BRIGEL
LEKARZ CHIRURG
j DENTYSTA
Fhyslclans' Ł Surgeons' Bulldlng
Kancelaria No 215
86 Bloor St W — Toronto
Tel WAInut 2-00- 56
21-- W
Dr Władysława
5ADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
129 Grenadier Rd
(drugi dom od Roncesyalle?!
Przyjmuje za uprzednim telefo-nicznym
porozumieniem
Telefon LE 1-4-
250
1-S-
52
Dr N NOtfOSCKIS
LEKARZ DENTYSTA
Dyplomowany w Niemczech
1 Kanndłlp
lPurbzyzjma utjeelefoondicz9nyramnopsd'op z5umwieiencizeómr
3T4eSl BWLAOOR ST W - TORONTO 3-30- 03 - Mówi po pjlsku (S)
BRACIA ŁUKOWSCY
u i Aa Ufisky
WA 1-3-
9211 %&
TWmPMmsi'MW
— 4j_ł„ _j
BPi L J GÓHDOR
ŁcrvMKi — CH RURG AKUSZER
5!!??l'eI?At--TelLE'4- ł
i od 4--9 (prorz SSajf S
2Mfjj
Dr W J ZIMCHEsil
BA MD LMCC
LEKARZ I CHIRURG
Godziny pr7jęć
od 1- 1- 12 przed pol a-j- jopow l od 7—9 uioczorem
606 Bathurst St — TorńM Tel LE 3-43-
23 °ył
Dr fi ŻIEGLER "
UNIWERSYTET LWOWSKI Lekarz — Chirurg _ aum
76 RONCESVALLES AVp Tel LE 2-30-
54 Godziny przyieś od wieczorem - 9- -1 0(1 W niedziele na MlS
wierne telefoniczne "i?
v--n f"P"1"" I I"" lim p
DR li MARCZAK
CHOROBY WEWNĘTRZNE
I DZIECIĘCE
PRAKTYKA OGÓLNA 76 GLENHOLME AVE
iSt Clair - Oakuoodl Tel LE 2-70-
82 Godziny przyjęć od 1—3 po po)
i od 6— 8 wiecz oiaz za telef-onicznym
porozumieniem
t 'n
r£uwcB3tfiuńih MmyminBBSMacagu
Zachodnie Toronto
Dr A PIOTROWSKI
Lekarz - Chirurg Akuszer
Przyjmuje w każdym czasie a
uprzednim tel poiozumieniem TEL: CL 9-81-
82
3-2S-W
Dr TADEUSZ ROSOL
LEKARZ CHIRURG AKUSZER
312 Roncesvalles Ave
Tel L'E 3-15-
58 od 2—4 1 6—8 w soboty od 2- -i
w Innym czasie za uprzednim telefo
nicznym por07Uiulenlera 2M
DR STEFAN WANG
CHOROBY WEWNĘTRZNE
I SKÓRNE
Prześwietlenia Roentgenem
żołądka płuc i nerek
1663 Dufferln St (róg St Clair)
Teł LE 20459
Godz przyjęć od 2—8 wieczór
39 13 57--
W
POLSKA LEKARKA
BR HELENA GONSfR
288 Roncesvalle Av
(między Geoffrey i Grenadier)
Tel LE 4-85-
51
Przyjmuje za uprzednim telefo
nicznym porozumieniem
Dr JAM REKAI' -CHIRURG I AKUSZER 'f'
Dr PAWEŁ REKAI
CHOROBY WEWNĘTRZNB
X-RA-Y
(Roentwn)
219 St Clair Ave W„ Toronto
WA 3-23- 95
SPECJALISTA
CHORÓBSKÓRNYCH
I WENERYCZNYCH "
Dr D WASSERMANN
LEKARZ POLSKI
Godziny przyjęć: 'od 10—1 1 od 4--9'
88912 BATHURST STREET
(róg Bartoa St )
Telefon LE 1-1-
233
MS
DR L H MUELLER
LEKARZ
91 RONCESVALLES AVE TORONTO
LE 6-37-
50
Godziny przyjęć: od pon!edzlaku do
piątku od B— 10 rano 1 od 4- -8 wi-eczór
w sobotę od 2—4 po południu
W Innym czasie na zamów lenie
Okulista
- 470College St - r ' i
DOKTORZY CHIROPRAKTYKI
pSopleicojalilśucmi bawgo lecszyejantiyuki artdreotlyezgmliwu oścrieummuastykzumłóuw l stawów oraz zasilania i normowania całego
organizmu — X-R- ay prześwietlenia
1848 BLOOR ST W TORONTO ONT — TEL RO 9-22- 53
140 CHURCH ST ST CAraARJLNES — TEL-M- U 4-3- 16'
OKULISTKI
Br BUKOWSKA- - BEJNAR R 0
WIKTORIA BUKOWSKA R 0
prowadzą nowoczesny gabinet okułtstjczni pod: 274 RoncesvalIes Avenue — LE 2=5493
przy doffrey St
Godziny przyjęć: codziennie: od JO rano do 9 wieczór
soboty: od 10 rano do 6' wieczór
jph 4 I sŁs£J
Vs
Oczy badjmy- - okulary dostosowujemy do wszystkich defefr
t6w vraro'llCU' D nerwowoscUnaibói głowy-Mówimyip- ó
'polska?
£&g