Zwilazkowiec Alliancer, March 16, 1960

              VłC3ŁiJVA
tó 'ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (March) Środa 16 - lPoO
HALŁO TOROHTO
zbiera i pisze
FKmietowicz
ciasto wieżowców
Toronto szybko zrzuca z siebie
C3=ke miasta średniej wielkości
ti przeobrazić sie na giganta o
pełnie nowoczesnm wyglądzie
Znikają ciłe dzielnice z zupełnie
jozcze dobne wyglądając) mi i-l-aoi
czy apartamentami które w
niejednym miejcie europejskim
ppez diunie lala mogłby uchod-zić
za repiczentacyjne Tu pod-daje
siC 1° rozbióicc Pewnego
dnia zjawiają się robotnicy ioz-bijaj- a
dacii zno?z:i ściany Czego
sami imimic nie potrafi! zrobi za
nich buldożer Po dwóch trzech
dniach z kamienicy nie ma śladu
Na jej miejscu i sąsiednich bu-dynków
postnie bidź to gmach
apartamentów y badż też wieow-iec
Kory często jest prawdi-ttj- m
poematem 'tali i szkła
'centium nuata od Sheibourne
po Spadina coraz więcej zagęszcza
się wieżowcami Dzielnice ruder
znikają jedna P" dnujk-- i Kio po
pięciu lalach przjlijł do Toronln
zaskoczony jest lozmatbem budo-slanj- m
Sjluclka miasta córa
weccj upodabnia ię do nowojors-kiej
Najl)liże 10 lat odeyrnją kolo-salni
rolę w wyglądzie Toronto
Kosztem !50000000 zostanie przeb-udowany
plac miejski z 2ti-pię-trowy-m
ratuszem który w opinii
rzeczoznawców będzie jednym z
najpiękniejszych gmachów w Pół-nocnej
Ameryce W jego sąsiedzt-wie
(zbieg ulic King i Yonge) po-wstanie
centrum rockcfellerowskic
za sumę $100000000 a obok 22-pie-(ro-wy
wieżowiec tow ubezpieczeń
"Pnidential Life" (róg King i Yon
śmierć artysty
Konrad Sadowski lat 58 je-den
z najlepszych "speców" art-ystycznej
ceramiki w Kanadzie
umarł w Cnrnwall Oni
Zmarły podczas wojny slii1
w lotnictwie polskim w Wielkiej
Brytanii W walkach powietrz-ach
został ranny i otrzymał wys-okie
odznaczenia woj&koue Po
wojnie studiował ceramikę w
Anglii i szybko dal się poznać
jako niezwykle utalentowany ar-tjs- ta
Jego prace ceramiczne wy-stawiane
bjly w największych
galeriach świata w Europie w
tn zna ją dobrze cały
a Polonia niejednokrotnie
sljszy jej piękny i głęboki glos na
p!)tach gramofonów) cli jakie o-stat- nio
nadchodzą z kontynentu
A -- j j
Pleć piękna rewii reprezento-wać
również będzie IRENA
urocza i pełna wdzięku ar- -
At
ge) Browar 0'Kecfe odda do użt-k- u
w sierpniu 1960 r swoje cen-tium
przy Yonge i Front Będzie
to duża sala na 3200 mieje prze-znaczona
na przedstawienia Kozt
budowy wuiieMC S12000000 No-wy
wieżowiec na pomieszczenie
swych biur buduje firma aekura-cjjn- a
"Sun Life" przy University
A e kosztem S4500000 Przy zbie-gu
ulic Adelaidc i Church poczta
federalna buduje sobie wieżowiec
za 310000000
Obecnie Toronto =zezei się po-siadaniem
największego hotelu
(Boyal York) i najwyższego wie-żowca
(gmach Eank of Commerce)
Wspólnocie Brytyjskiej Przj-puscz- a
się że w bardzo krótkim
okresie czasu zostanie im odebrana
palma pierwszeństwa w samjm
Toionto przez nowsze gmachy
S 1 Yirmon kierownik oddzia-łu
kanadyjskiego nowojorskiej
I inny "Tinkoos & Co" która fi-nansuje
budowę wieżowców w To-ionto
zaalaimował swjch przeło-żonych
o niebezpieczeństwie jakie
groi kapitałom amor) kańskim
stolicy Ontaiio Wzrastająca u
Kanadyjczyków świadomość i ehęć
oparcia się o własne kapitały
wraz z coraz większym napływem
kapitałów europejskich ogranicza
możliwości ekspansywne nowojor-skiej
spółki Wystarczy przyto-czyć
że jeden z koncernów szwaj-carskich
w) budów al tu biurowy
wieowiec na 14 pięter bez ogląda-nia
się za gwarancją opłacalności
Jest to najlepszy dowód zaufania
jakim cieszy się Toronto na ryn-kach
inwestycyjnych świata
K Sadowskiego
Stanach Zjednoczonych i Kana- - dic
Razem z swa żona również
utalentowana artystka przeniósł
się do Riazylii i tam otworzył
studio Na zaproszenie kanadyj-skiego
poselstwa pp K Sadow-scy
przybyli cło Kanady i przez
dwa lala wykładali ceramikę w
Nowej Skocji W 1952 roku K ' adowski zóbtal kierownikiem
wydialu ceiamicnego w "Onta-rio
College of Ait" Przeniósł się
wiec do Toronto
Snucie jego to dotkliwa stra-ta
dla Polonii i Kanady
a
ret Star" Przez szereg lat
Delmar występowała w najlepszych
teatrach w Lisbonie a ostatnio w
Lond)nic w operetce Offenbacha
"Piękna Helena"
W programie rewiowym "Euro-pa
ma glos" weźmie również udział
doskonały aktor charakterystycz-ny
i piosenkarz STANISŁAW RU-SZAL- A
znany naszym weteranom
z kampanii włoskiej z teatru 2-g- o
Korpusu Poza piosenkami zrodzo-nymi
pod niebem słonecznej Ita-lii
wykona szereg skeczy i mono-logów
lwowskich
Konferansjerkę prowadzić będzie
niezastąpiony RYSZARD KIERS-NOWSK- I
autor aktor i reżyser w
jednej osobie oryginalny "WIN-CU- K
'MARKOTNY" z Wilna Ry-szard
Kicrsnowski obecnie -- stale
pracuje w radio brytyjskim BBC ze
i Radio Free Europo
Akompaniować będzie dosKonaiy
muzyk pianista i akorcieonis a
nFHNAitn CZAPLICKI warto-- " I""'" „:„ nirfnrl7Wnnei O- - I SKUlIMUl my -- -"
kazji!!
WEST TORONTO
ZEBRANIE GRUPY 5 ZPwK
Posiedzenie miesięczne Grupy 5
7Pk-- nrthpdzie sie w niedzielę do
i20 marca o godz 230 po poł Pro- -
imy wszystkich cztonKow o pun- -
tualnc przybycie
S Duda sekr
"Europa ma Głos"
Pisaliśmy już uprzednio że Wlstka operetkowa Śpiewa ona w rcii "Europa ma Glos" przyjeżdża I siedmiu jęzkach a w Londynie
z Parża znakomita piosenkarka znana jest jako "Continental Caba- - ukan
Parjż
Irena Delmar
w
w
w
Irena
Nowość dla smakoszy
Łez żadnych dodatkowych opłat pocztowych po wysłaniu do
f--
my IMPOLAND Toronto 226 Maveiy St
zamówienia z czekiem lub Money Order na kwotę s10---- -
Paczka zawiera 5 funtów różnego smaku dżemów 2 ft praw-fcweg- o
miodu pszczelnego 1 ft gulaszu eP0eł?"1viJlI5i
Jsszu wołowego i po dwie puszki z 7-m- iu rożnych gatunków
rorów rybnych
Piszcie natychmiast i zamawiajcie w okresie postu doskonale
UD"PmCn£up?tPow°lscekniy nrurntowoe bi cnKiueurn aa n""i nadesłaniu - tetu na adres:
IMPOLAND PRODUCTS
226 Mavety St Toronto Ontario
Smakosze te smakołyki w swoich
tV w Toronto znajda wszystkie
--- epsch a w razie braku takowych
LL DELICATESSEN - 1060 BLOOR ST W TEL LE 6-26-
90
Polski film wyświellany od 3 marca
Wspaniała komedia Tadeusza Chmielowskiego
"EWA CHCE SPAĆ"
Film nagrodzony Złotym Medalem na Festiwalu w St Sebastian
W głównych rolach:
Barbara Kwiatkowska
Stanisław Mikulski
Ludwik Benoit
Z Zintel
Liiiiiiain
i£5 ST CLAIRJV LE 1-32- 20
Zbiórka na Fundusz Piłkarzy
KS Biały Orzeł (Fundusz Spe-sk- i J Domagała J Dąbrowski M
cjalny) komunikuje: Jasiński J Baranowski F Krupa
Następujące osoby złoży ły pic- - 11(1 sl — F-- Kwiok S Bilan II
niądze na sprowadzenie piłkarzy z'Kurceba S Iwan S Pitas K
""kl"n 'TJfW' ? %?££ r%Uc]?™fi-Pnnini- n Uojtaniak S Do- -
Polski
HAMILTON — Związek Polaków
w Kanadzie Grupa 2 — $20 Sto- - warz)szenie Lotników Polskich
Skrzydło Kraków Nr 431 — $10
Polska Placówka Kanadviskieeo
Legionu Nr 315 - SIO Korpus!
Pomocniczy Pań Kanadyjskiego
Legionu $10 Placówka 315 — $750
Klub — 10
Po &5 — Benny Kondrat Super-market
Leverl's Teaco Senice
Station Beach Rd Mcat Market
W W)goda Z Ziubiński M Gro- cholski K Duaa Cz Duda J Wo-czuls- ki Li!y's Shop A Zwolak S
Grabowski Z Zbucki S Kapita-nia- k K Cerekwicki R Moszcz li- ski W Cewajck P Górecki E
Pogodziński K Hajec E Szpiech
M Wilków icz B Nowicki
Po SI F Majda T Kwiatków
ski
$2 50 — F Kępys
Po $2 — S Janowski J Tru- cheł S Gryzlak E Robonowicz
R Zazulak S Obszarny T Figar-sk- i II Leiniak C Koper 1 Szcze- lina J Kasprowicz K Kot S Pa- sternak A Bosałek G Słodkow-ski
Z Pisarczyk A Zalewski S
Gregorasz J Talaga J Truszkow-ski
W Rozenberg J Wiecha S
Osiek 1 Glinka F Kasprzak Ha-bras-Slifir-ski
Gazda-Pharmae- y F
Jerz)ło S Siołkowski J świński
B Stec Edward-Studi- o P Kowal-ski
J Leja J Mikołajczak E
Owsiany F Zymiak S Przedbor--
Sen biskupa
Ks biskup Maroceo sufragan
archidiecezji torontońskicj prze-mawiając
na rocznym zebraniu
członków "Credit Union" 'Para-fii
św Stanisława w Toronto za-kończył
swą mowę ciekawym
opowiadaniem Olo jego treść
w wersji polskiej:
Kilka lat leniu biskup Cody z
London Oni zoslal zaproszony
do Chicago 111 na konwencję
delegatów spółdzielni kredyto-wych
Zaproszenie chętnie przy
lał gdy jesl wielkim zwolennl
kiem spółdzielczości i zgodził się
na wygłoszenie pizemowicnia na
zjeździe Niestety tak się złoży-ło
że termin zjazdu zbliżał sie
biskup nie mógł znaleźć odpo
wiedniego motywu do swego
przemówienia Lecąc samololem
do Chicago przez całą diogę szu-kał
odpowiedniego tematu Ja-kikolwiek
pomysł przyszedł mu
do głowy odrzucał go gdyż wy- dawał się mu nieodpowiedni
Kładąc sie spać w swym poko-ju
wholelu modlił się by sen
podsunął mu myśl jak ma roz-pracować
swe przemówienie
ażeby jak najgłębiej trafiło do
umysłów delegatów
Kiedy zasnął drzwi do pokoju
otworzyły się Stanął w nich
Anioł Stróż i' rzekł do śpiącego
biskupa:
— Wstawaj Monsignore i
chodź! Udajemy się w daleką
drogę!
Biskup z miejsca zrozumiał co
się stało Oto umarł w hotelu i
Anioł Stróż zabiera go z sobą
na drugi świat Bez sprzeciwu
opuścił hotel i udał się w drogę
swym przewodnikiem Anioł
szedł przodem a za nim postępo
wał biskup Przeszli ulice Chica- -
„0 0DUŚcili miasto i szli w mil- -
"c'"ui m i„„„„ „!„„" - " 'lc " UE 1"V" M? coraz bardziej stromo w górę
Po pewnym czasie biskup poczuł
zmęczenie
— Pozwól Aniele że zatrzy-mamy
się na chwilę! — zawołał
swego przewodnika — Jes-tem
zmęczony i chciałbym odpo-cząć
— Zbierz siły Monsignore i
podążaj za mną dalej — odparł
Anioł — Za chwilę skończy się
pierwszy etap naszej wędrówki
i przyjdziemy do domu gdzie
odpoczniesz i pokrzepisz się
Biskup skinął głową i poszli
dalej Rzeczywiście wkrótce na
ich drodze ukazał się duży dom
Weszli do niego
W dużej sali biskup zauważył
długi stół uginający sie pod mię-siwem
i najlepszym pieczywem
jakie można sobie wyobrazić
Otoczony był wieńcem postaci
chudych wymizerowanych ła-knącym
okiem potrzących na
wyśmienite potrawy Każda oso-ba
miała łyżkę długą na dwie
stopy Co zaczerpnąła potrawy
ze stołu to niestety nie potra-fiła
je donieść do ust Za długa
łyżka nie pozwalała na to Za
tk"ażdvm razem zamiast do ust
wędrowała poza ramię do tyłu
Patrząc na to biskup rzekł do
Anioła: — Nie podoba mi się
ta rzecz! Dlaczego tym ludziom
nikt sie dsł normalnych łyżek
EWA
Piotr
Kasiarz
Komisarz policji
CODZIENNIE
od 7 do 910 wiecz
Klimka C Budów ki F Baranów
ski B Kustra Jurgis TV-Ilad- io
S Daca W Pawlik W Kania R
I "i Gumcnnk- - A- - Vo
TORONTO
Po $10 — Polsko Kanadyjskie
juti)k M Owoc 1 Kaczmarski
A baszak
Po $5 — 1 1 Hardware — 1
Stefaniak Toronto Insurance Ser-vic- e — P Bombier S Baranowski
T Jarema Błaszczak M Ofiara
F Czparan K Mohr S Trzeciak
A Sobczak S Stec H Wronowski
J Urbański J Ki z) wieki S Mo-rawiec
Po S4 — S Neckarz S Bamas
Po $3 — W Michalski 1 Kncc?
kowski S Lis
Po $2 — 1 Maślak S Bihk Sn
lidar-Rębac- z J Dzipliński s Wo-łoszcza- k S Słowacki S Mielce P
Górecny
Po $1 — Western R F Ltd F
Cw ieczkowski P Charkowiec A
Bożyk T Żukowski II Sokół A
Wątroba Z Bubw ] Iskra S
Krowiński
Serdecznie dziękujemy wszyst-kim
tym którzy popierają sprawę
sportu polskiego
Po wszelkie informacje w spra- wie Funduszu Specjalnego prosi-my
telefon: E Wac)k RO 9-72-
57 M Biernacik RO 2 6758 M Pie-koszów
ski LE 5-27-
98 Za Komitet: M Piekosiewskl
by mogli nakarmić się? Coś tu
w nieporządku!
— Owszem — odparł Anioł
— ale nie ze strony gospodarza
lecz tych vłaśnie ludzi!
— Zdaje mi się że jest na od- wrót! — sprzeciwił się biskup
— Tu zawinił gospodarz!
Anioł uśmiechnął się tajemni-czo
— Pozwóir Monsignore do
drugiej komnaty! Zobaczysz coś
co Dozwoli ci zrozumieć problem
Weszli do drugiej sali podo-bnej
do pierwszej Tu również
długie stoły uginały się pod cię- żarem mięsiwa pieczywa i na- pojów Siedzący kolo nich ludzie
byli tłuści najedzeni syci we-seli
Mieli również w rękach łyż-ki
długie na dwie stopy
— Jak to się mogło stać że ci
ludzie potrafią dobrze nakarmić
się tak długimi łyżkami a tamci
głodują? — zdumiał się biskup
Anioł roześmiał się i zaprowa-dził
biskupa do końca sali gdzie
pożywiali się ludzie — Przy-patrz
się dobrze Monsignore
]ak oni to robią! — rzekł
Biskup otworzył oczy ze zdu-mienia
Ludzie bowiem ustawia-li
się parami Stojący z przodu
nie mogąc podać łyżki do swych
usl bo była za długa przerzucał
ją przez ramię do stojącego za
nim towarzysza Tamtenchwylał
spokojnie ustami pokarm z łyż-ki
Kiedy nasycił się zmienił
miejsce Stawał z przodu i kar-mił
tego który poprzednio poda-wał
mu jedzenie W ten sposób
bez kłopotu obaj byli syci
— A to spryciarze! — zawołał
biskup do Anioła — Daleko wię-cej
maja rozumu niż ci w pierw-szej
sali!
— A wiesz dlaczego Mons-ignore?
— spytał Anioł — To są
członkowie "Credit Union" Na
ziemi nauczyli sie że w dwój
kach czy w gromadzie lepiej so
nie dadzą rade niz w pojedyn-kę
Jeden z nich przynosił pie
niądze a drugi pożyczał Kiedy
skończył się rok dzielili się od-setkami
Nic więc dziwnego że
skoro tu przyszli z miejsca zo
nemOW all Sie ze Wprowadzając
system spółdzielczy Dez Kiopo--
tu potrafią naKarmić sięiak tez ' ti"f"i farinoi cndzfplni nio maia no-jęcia
co to znaczy kooperacja I
stoją głodni koło stołów z mię
siwem pieczywem i wybornymi
napojami!
W tym momencie biskup obu
dził się Podziękował Aniołowi
w kilka godzin Dóźniei onowie
dział go kilku tysiącom delega-tom
na wielkiej sali Po przemó-wieniu
długo długo trwały okla-ski
Niektórzy z zebranych
wprost oświadczyli że nic tak
mocno nie przemówiło im do
umysłów na temat pożyteczno-ści
"Credit Unions" jak sen
biskupa Cody
2EBRANIE ZARIĄDU Gt ZPwK
Miesięczne zebranie członków
Zarządu Głównego ZPwK odbędzie
się w piątek 18 marca o godz 8
wieczorem w lokalu Zarządu Głó-- w nego
Zabawy
Co lobote wieczorem w Domu
Związkowym przy 62 Claremonl
St urzadxa Grupa 1 ZPwK zabawy
taneczne Do tańca przygrywa or-kiestra
Mięcia Zaleskiego w peł-nym
składzie Bufet jak zawsze
zaopatrzony jest w przekąski i na-poj- e
Nagrody wejściowe dla part
FILM POLSKI
"ROMANS W ZAKOPANEM"
w niedzielę 20 marca — w sali
kinowej 62 Clarcmont o 8 wie-czór
W roli głównej Adolf
Dymsza
KONKURS DEKLAMACJI
Rada Edukacyjna ogłasza kon
Kurs deklamacji 24 kwietnia o
godz 3 po pot w sali Grupy 5 na
Helntzman
Zgłoszenia pisemne proszę kie-rować
do Rady Edukacyjnej 1475
Oueen St W z podaniem Imienia
nazwiska wieku i adresu aby
moina było wysłać odpowiednie
wiersze Za Zarząd: I Korsak
JÓZEFINKI W KLUBIE SPK
- W sobotę 19 marca br JÓZE-FINKI
W KLUBIE SPK Wieczór
taneczny Poczalok o godzinie 8 30
wieczorem Wstęp dolara od oso-by
Rezerwowanie stolików u go-spodarza
Domu SPK 200 riecrloy
St Tel WA 1-70-
12 22 23
KOMISJA OPIEKI SPOŁECZNEJ
KPK OKRĘG TORONTO
zawiadamia iż doroczne walne
zebranie odbędzie się w dniu
22 marca (wloick) o godz 8 wiecz
w domu SPK 200 Beverley
Delegaci stowarzyszeń oraz człon-kowie
zarządu proszeni sn ©♦przy-bycie
Sekretan
JÓZEFINKI PLAC 346
Polska Placówka 346 Kanadyj-skiego
Legionu 148 Ossington Av
urządza wieczorek w sobotę 19 go
marca o god 8 wieczorem —
Józefinki Uprzejmie zapraszamy
solenizantów obu płci z rodzinami
i znajomych Atrakcje niespo-dzianki
Wstęp wolny Obfity bu-fet
orkiestra
Z PARAFII NARODOWEJ
BAL JÓZEFÓW
W sobotę 19 marca o godz 8
wieczorem na sali parafialnej od-będzie
się bal Józefów Bufet do-borowa
orkiestra smaczne prze-kąski
przyczynia się do wesołej
zabawy
Bal poprzedzony będic uroczy
stymi nieszporami o godzinie 730
wieczorem 22 23
NEW TORONTO
BAL JÓZEFINEK
I JÓZEFÓW
W sobotę 19 marca wieczorem
w Domu Związkowym przy 175 —
7 ulica odbędzie się bal Józeflnok
i Józefów Do tańca przygrywa do-borowa
orkiestra Bufet obficie --
wyposażony
w wyśmienito zakąski i
napoje Nagrody wejściowe Wiele
miłych niespodzianek Polonia z
New Toronto I okolicy proszona
jest o prz) bycie
WYSTAWA MALARKI
B MICHAŁOWSKIEJ
Znana i szeroko ceniona malar
ka polska pani Bronisława Micha- -
łow&ka absolwentka Jopdyńskiefio
uniwersytetu wystawia swe prace
sali
tutu MiędCzyonllaergoedowego Hchnin łazienokidazs okwica
qoind7Lel I3 730 0d?inySN-y~rr~onló-prj- -
mona n-n- oa Poprzednie p st
cieszmy duży pokńj diaToby
bardzo
z)czliwym przez prasę
kanadyjskq Spodziewamy się
wieje osób przyjdzie do Między
narodowego Instytutu by zobaczyć
dorobek artystyczny utalentowanej
malarki Wystawa
marca Godziny otwarcia od 7 9
Credit Union
Matz kłopoty pieniężne? Potrze
bujesz potyczki? Chcesz złożyć" twe
oiitignoHi na I proctrtTrę
Chcesz ubezpieczyć sie na zycte do
sumy $2000 bez opła-ty?
Przyjdź Domu Związkowego
przy Claremont St do two-ich
usług jest otwarta Sp6łdzletnSa
Kredytowa (Credit Unotn) toron- -
ZPwK CO irodf _ J
730 9 wieczorem (załatwia
vnrfxVt sprawy a wiec przyjmu
wkłady udziel pożyczki) co
P{łek łe "mei Bodzinie (przy
mui wkłady i wpłaty) i eo sobo- -
te do 2 południu (wyko
nuje te same czynnoici co pią-tek)
Korzysta} usług Spółdzielni
Kredytowe) która pomoże ci w
wybrnięciu 'z kłopot6w pinii- -
nych Pamiętaj na swojego mo-żesz
zawsze liczyć na obcego
czasem
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEN PoUŁa 1 ka-nadyjska
kuchnia Wtaiddele: M W
Leśniakowie zapraszają na smaczne po- trawy 1808 Oueen W Toronto
POLSKI PROGRAM RADJOWY "SYRENA"
Niedziela Stacja Fala
9— 10 CK TB 610
Humbercrett Blvd RO 9-91-
75 (wieaj
lub "Związkow- i- LE 1-2-
491
INFORMATOR
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS W JCZYKU POLSKIM
APTEKA
J SOLARSKI PIIARMACY
151 Roncesvalles Ave LE 6-54- 52
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Oueen St Tal LE 1-0-
945
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko 1 tanio
1475 Queen St — 1-2-
491
HARDWARE
Bloor-Lansdewn- e Hardware Co
Skład towarów źelaz farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-eowc- h
— Właść W Włudvka
1277 Bloor St Tel LE M861
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie napraw i nowe roboty
z zakresu elektryki Tanio dobne
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Tl EM 4-26- 75
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWEIl STTOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność
bukietv ślubne)
356 Bathurst Sf Tel EM 8-07-
97 (naprzeciw sipltula)
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów ang I polsk
2783 Dundat St W Tl RO 7-64- 93
MEBLE
Uzvwane meble lodówki piece
TRADE CENTRĘ SMITH
3039 Dundat - 553 Sł Clair Av
Najniższe ceny w Toronto
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowe i naprawiamy piece gazowe lub na oliwę NTarno Products
WA 3-50-
47 668 Oueen Sł W — EM 44618
POLSKI GARAŻ
REGENT AUTO BODY Nanravv inni nrA w I Imrnuoril
Tanio - dobrze robota gwarantowana
J właM
2264 Dundat St W — LE 24931
Przyjmuje ogłoszenia INFORMATORA
M — Tal Lfc 1-2- 491
drobne mim
malarskie i ceramiczne w wy- - stawowej Insty-- SpAokMoOPIiJ71MNY -nleumeb owan' ~rirturn-3- przy 709 St Otwarcie nyrvie-Annett- t no
°d dla pani lub
po wieczoiem ip„na Kouvtc lk 8 na- -
w ) sta wy prac Mi- - den
chałowskiej się duym no- - umkriowCny
wodzeniem i spotkały się z jk 4-d- mb 2223
przyjęciem
że
potrwa do 26 go
do
wieczór
naiepiy
specalne
do
62 Tu
tonskich Grup
do
od 12 po
w
z
—
tylko
I
SL P
rano
W
W LE
W
IN
W
Mrowieć
do
Klnciel
LE 1-2-
491
Ctna za tlowo I cyfrę 5f Minimum S!( t
Ogłoszenia przymue ile tolofonkinlo
poniedziałek do godz 1 po południu do
MIESZKANIA
I'OKO1 7 kuchnia na I plelrze umeblo-wani-
lub nic Może być rodzina z dle
iklem KM ll-IZ-lil
2021
NIFZAIi:?NV Jednopokojowy aparta-ment
orn 2 pokoje 7 kuchenka wle?o
ednouinne niitena lileuljna I i t k -- dale ŁK (10770 lub lK 7 2H'I0 po Siej
Mibotn 1 niedziela cały dzień
22 21
I'OKO1 juzu blowany przy polskiej Ma-rso
?pfkotiił'j rodinle BM JIUIIII
22 23
UO U)nnjilu dum 7-m- lo pokojowy kj
raz okollto 83 Amyle Sl IK 'lfc'155
umi-bujwan-i:
2i9'cundnnam Ae27nkoojmr m?kuchni
ROŻNE
NCOmk tax sprawozdania finansowe
zestawienia poddtkowc at Hewitt Ave
iv ii
UNIVERSE SCHOoI OF DANCING
Telefonujcie 1 pełnjm zaufaniem w
aprawle próbnej Ukcjl u najlepszch
tancerzy w Toronto: KENO I ItENITA
Koszt lekcji tl 00 za foxlrot walc
roek-n-ro- ll rumba samba tango pol-ka
chnha Ju-- z różnicy wieku Kon
trakt nie wymafiany Nauka od 12 z rana
' 10 wictzor LR J-6-
W4 Woor & Do- -
irjllllll L 40AA
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej w
1 u! on to Po bllzaze lnlorrnacje telef
łM ł-87- 50 — W tjueen SU W 7M
ALEX'S DRIYINO ECHOOL RO M611
Pod nowym kierownictwem 301etnlt
dotwladczenle gwarantuje sumienne i wyszkolenie Przetłumaczone na polski
jezyK przepity arogowe i pytania egza
mPrlnka1cdyjene Dr1717 Bloor SL W wr pobliżu
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIU papierów anie plaatero
anle 1 "gralzilng" wykonuje szybko
tanio Kobota Ewarantcwazut CM tV402e
Stelażu b
MALOWANIE papierowanle l "grai nlnjj" Zaeula 168 Quebec Avtnue TeL
RO fl-fi4-
7R 18J!
Praca
dla gospodarza
Grupa 17 ZPwK w Delhi
Ont poszukuje gospodarza
do Domu Związkowego z
dniem 1 kwietnia 19G0 r
Zainteresowani proszeni są
o składanie ofert listownie
na adres Domu Związkowe-go
48 Main SL Delhi Ont
W odpowiedzi na złożoną ofertę kandydaci otrzymają
zawiadomienie w wyznaczo-nym
terminie do przyjazdu
w celu omówienia warunków
pracy i wynagrodzenia
14 22
Toronto
STR 3
J { £ t)jfijv3 VtCtt33iV ~
- vsfasji
RYBY PARKDALE FISH
Swlcłe rjby szczupaki kirplc siedzi
marjnouane i solone konserwy rbne
2204 Dundas St W LE 2-26-
92
PIEKARNIA
Pieczywo na polski tposób
wypiekane
nrAirsTEirs bread ltd
2 Fraser Ave W Tel LE 6-11-
96 radiTeuropejskie
Sprzedii ruroprJM h rdIoprtow "HI W prjy pomocy kt6rch meU
czjsty odblćr z Kuropy Hównltł n-pra- wa nparnlfiw każdej marki
EUROPĘ RADIO
1116 College St Toronto LE 1-7-
814 1200 Weston Rd — Tel RO 3-12-
21
RESTAURACJA Nova Scołla
Polska — Krajowa Kuchnia
872 Oueen S W — LE 4-32- 62 Urzailzaniy wesela bankiety zabawy
1 dostarcznmv do dmnńw smażono kury
355 Ronccsvallct Ava
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
nUKE'S CYCL-- E fc RADIO
Kleklrjczne przj rządy domowe
Sprzęt sportowy — 1'oUklo płyty
Najstarsza polska firma
625 Oueen St W Tel EM Ml 31
TELEWI7JA
S1MPSON TV & RADIO SERVICI
Telewizje — nadla samochodowo
Honioue — Sprzodał — Naprawa
Otwarty od 9 rano do 0 wieczór
53 Roncesvalles Ave LE 5-47-
61
TELEWIZJA
John Radio TV Servlce
Telewizja — radia samochodowo t do-mowe
Naprawa I zakładanie anten
24-Kodzln-na
obsluca Szjbko tanio
tolldntn
RO 9-69-
03
TELEWIZJA — RADIO
Repenile — Sprzedało I Kupuje
VICKS TV SCRVICE
77341-- % Dundas Sl W Tli LE I-Za- Jł
104 S
TAWERNA BAR
Hollday Tnvern Dobre Jedzenie
Wieczorem wyslępy artystyczno
Możliwości urzndzanla przyjęć
651 Ouccn St W — Toronto
(przy 11-itlmr- st)
WCDLINY
YORK PACK1NG CO
Hurtownia wędlin 1 wyrobów
mięsnych Najlepsze w Einnku
104-10- 6 Trowell Ave RO 2-12-
51
Ceny umiarkowano
ZAKŁAD POGRZEBOWY
1 CARDINAL k GON
366 Bethurst St Tel EM 1-99- 54
caKHRBSjScraEzasinau
EŁstm
- LE 1- -2492
ojloszenle Dodatkowa opłai za foi 1H codlennie Do wydanie iiodowtgo — sobotniego — czwartek do oodz 1 pa poł
PRZEPROWADZKI
acmw— jfini ii ttutmmmmMmHmmMmm mm m
fRZCWOZIMr imblo I uwlUi-y- o r-il- iju tprtly Hiirnnnle I usodlc
MnnliiKt'nilaj( 1A1 1107'JI ' 2(1 S
PKZCWÓZ MfcULI kpccjalitiDC lodowi] ilaianuo opnkuwnnln "Iruck" zakryty
STASZEK LE SJWr 8
nALUC MOVnitS - Jirzewozka meblt
Toronto Montrealu London Wlnuaor
I do lnn eh mlejscowocl Ceny umiar
kowano 1'rzewóz ubezpieczony —
1(1 Dowirm 1 Tr IV 1401 Mfl
POSZUKUJE PRACY
1'OLAK pizjbjły z 1'ulaki pmztikuje j
klcjkulwlek pracy LI fi!l!i')(l 20 22
NAPRAWA i BUDOWY ——imiw mim uwi
PLANY BUDOVLANE porzadn bu- duwnlczy d)jloiiuuniv llo J r')73
21 S
ELKKinYCNr tnatalaci przeróbki
naprawy podłączanie pleców 1 tankóW
na wodę — nutytnculaitoua 1 rzetoint
obalusa A Kaizuba WA Z-śl- lil wtoczą
rem l8
LlCKNCJONOvVANy eleRtryk łykonuja
wszelkie Instalacjo elektryczne 1 naprą
y l'orady I oazacowanla bezpłatni
Usrodz obsługi Tol Cii 4 2881 a
LICENCJONOWANY PLUMBER wyk
nu wizalklt roboty plumbarikl —
Czytzcieni kantl6w t NKwiaocmiKi
RU MB21 niU
KRYCIE DACH6W zKłdnU ry-nien
iciekowych I oblanl "Iniul
brlck" (Imitacja cegły) Wszelkie
porady I szacowania bezpłatnie
Robota gwarantowana Przedsię-biorstwo
polskie A Grygiertcza
tel VA 2-3S-
49 35 S
KItYCIE DACHÓW zsiadanie rynien
ściekowych wykonuje tanio 1 fachowo
wasz rodak Aleksander Toczyski tel
LK 4 5003 lS 101
NAPRAWY PLOMBERSKIE oerzewanle
na wodę Instalacje nowych bollcrów
tzyszczi nie kanałów KO £lUSC 6 3
KHYCJE TIAOIóW szalowanie budowa
okapów IK 3-81-
12 13 S
WSZELKIE prace stolarskie wykonuje
solidnie K MaUeJtwsk] ItO 9 7352 po
6-t- eJ wieczorem 17-2- 5
PRACA
1'OTRZEBNA pani do opieki nad dzle
Cml UzwonK LE 2-38-
59 po G-t- eJ
MATRYMOHIALHE
mmmmmmwmammmmmmmmmfmmwmmmmmmmummmmmm
UWAGA! W tprawtch matrymonialnych
ogłoszeń redakcja ładnych lnfcrmcl
oraz adresów nie udziela Prosimy pltaC
ledirnU i Nr Hor„ luh oov ftdrat
POSZUKlWflHlfl
DZIEKAN Aleksandra I Tizlekan Malłl-i-i poizukuje sn Adolf Zgłoszenia:
K Kaszuba 43 Earl Hamilton Ont
22 23
DOMY I INTERESY
OKAZJA!
15 akrowa farma owocowa na rorze-da- z blllafkronySuUbldeiviftionnt pSr1z2y0CONr T8odlalljwzh-SwaS-v
sie na fi J Slkwa Office LE 4 8459
rea ai 4-T0-
C7 Toronto
FARMA 75 akrowa lobre budjukl bU-k- o dw6ch titch dróg TTsiC J
LILLY ER t CctcBi£OBt J04 -
wAWw
!iŁ: ł
lf 'M
i
f
i--J
r-"-%
l--
Trgs!J'ggFjC: £%ir-- 5 &&'