Zwilazkowiec Alliancer, March 18, 1969

              z a
u
o
hi
-- VWr?MWmw
TYDZIEŃ W MIEŚCIE
qedem miesięcy za-iie- da
przeprowadzenia za- -
przeDuaowj uai-- f
Exhibjtion w
dnto prem J R°barts °-- ?
przedstawił na kon- -
łcl1 r„in ™h urio isuu""oiv " -
: niemal całkowicie na vo- -
: po południowej stronie
" Liung ł-e-nuu
j jum- -
epjacej pi zez tereny wy- -
soe auiusuau
rałosc składać sie będzie z „rti u L-in-rp
„0rtj somj na szczu- -
j!n śM10cVU1 WYSOKICH JO
„ponaaHoaciiiaracnsta- -
i nrn no ostaną 2
1MI1 LI"""-"'- " :une wsp Wewnątrz
Clj -- dej części pawilonu znaj- -
0 1iC siC ucJJ sale CKipu}- -
nf-n- p i mnę pomieszczenia u- -
3lfl"w
B
po
H iak
a damach nato- -
zUi miPisca wpoczynko- -
iinwi miejsca lozrywKO- -
m restauiaijc Na całym
i! dow staną zieleńce o- -
wu kwiatowe sklepy e- -
bd) festiwalowe oraz kuli- -
teatr na iuw imejoi
Ponieważ piawie wmjmmj
ubędzie na w oazie oęuzie
s tam miejsce na przystań
toiy regaiu-w- u i
'I n7hrnipni w ipvnlwprv
Projekt ten Którego koszi ' nakazali
i™ sie na $13OOU000 ma
rtljjjc ukończony w kwietniu
iiMill T KOZpotŁCtic UUUUIYJ
kMA
Dliuną
juz za L cio ó tygoum
jjetse projektu zajmie 80 ak-- t
powierzchni czyh będzie
łrotiue więKSza ou pawuu-- i
Ontario jaki znajduje się
mstauie EP° w monirea- -
i lednoczesnie stanowić
to 40 procent całej po-irzch- ni I CNE Dla ochrony
Josci obiektu przed falami
xl} zatopionych zostanie b
imffcn tstarycni swikuw wj- -
vfcionych cementem
enlff czasie tegorocznej Ca- -
arfcan National Exhibition
hcdzająey będą mogli oglą-[- c
szybko nostępującą budo-- r
tworzenie wysp i zręby
itkowicie nowoczesnego i e-itoun- ego
pawilonu Prem
lobarts podał do wiadomości s# od 1971 r część CNE o--
rarta będzie przez 4 miesią--
a nowy Ontario bhow-se- "
użytkowany 'będzie
Tez cały rok Do realiza--
proiektu potrzebna jest
polpraca zarządu Metropo--
miasta i Toronto Ilarbour
ommission i nawet rządu fe- -
ralncgo Oświadczył że o- -
rety wstępu na tereny CNE
inajem kiosków restaura- -
i sklepów i miejsc rozryw--
]wjch winny pokryć nie tyl- -
3 koszta utrzymania obick-- i
ale nawet ich budowy
Sahation Army (Armia Zba- -
lema) dla nowych Kanadyj-$f- a
Pod takim hasłem to-nntons- ka
kwatera główna
ahation Army przychodzi z
ayteczną usługą nauki ję-k- a
angielskiego dla wszyst-ic- h
nowych imigrantów grup
nicznich M Począwszy od poniedziałku
marca otwarte zostają
Mne i wieczorowe kursą
Juli jeżyka angielskiego dla
wsłych Prowadzone one
i budynku przy 382
PODZIĘKOWANIE
ta lamach tak poczytneco fa jakim jest "Związko- -
{f-tan-c podziękowanie za oka- - P mi pomoc i zainterc- - pWamc Sl? mna- - p Janinie
iyajud' eP PMuaci haKlikaszuobriaez np
r Alicji Rogcrs
wik w zjciu człowieka
c'CSZy lak nr7viacirl
Pochodząc! tt porę
'CQarftr_
imuie:
Wdzięczna
wtmal filmmw i i- -
"wody
ai?n Psow- -
T°"o Paf
eŁ Katde9o dnia od 14— 53
10 "no do
$ dthod PoznWacc ząco sSicodnzaie
1 f T 't 'T --
'
0
"
Lstiapnpiiuncotkt oleSjtki (bnliosdkozienpmrzeyi-
Bathurst St ) w każdy dzień
od do piątku
pod Board of
r-ducati-on
kursów na- uki apelują do
wszystkich by z nich skorz-stal- i nawet matki z mahmi
i dziećmi które mogą przypro
wadzić z sobą i tam na miej-scu
oddać pod opiekę
za co nie pobierane
będą żadne opłaty
Niezależnie od lekcji
czynny tam' także
będzie ośrodek
wejście w nowe
życie Do dyspo-zycji
kobiet będą nawet" ma-szyny
do szjcia na których
będą one mogły
dla swoich dzieci odzież Tłu-macze
ze znaiomoscia 9 ięzy-kó- w beda ułatwiać porozu-mienie
się w tm
i
ośrodku
Po bliższe informacje nale-ży
zgłaszać się 332 Lippin-cott
St teł: 531-284- 5
Czterech bandytów obrabo-wało
oddział Royal Bank
of Canada przy Lawrence
Ave W Weszli w maskach
' ' i _ i
strzelbę 9-osob-owc
:
'
C
mu i 3 klientom
położyć się na ziemi po ctym
opróżnili szuflady kasjerek i
zbiegli samochodem z łupem
w wysokości $9 833 Policja
znalazła woz porzucony kilka
ulic dalej od miejsca napadu
A V 1
A Wishart ge-neralny
Ontano nakazał a-reszto- wanie
3 osób pełnią-cych
w czasie wyborów
w 1967 r funk-cje
kontrolerów w okręgach
za fałszywe poda-nie
swych wydatków
z tą pracą
Trzeba tez dodać że
officers mianowani
są na 6 tygodni przed wybo-rami
Otrzymują za to $2000
plus 1 cent od każdego
poza tym otrzymują
zwrot 'kosztów za wynajęcie
sił Właśnie te
dodatkowe koszta niezgodne i
ich aresztowa-nie
Policja aresztowała noto-rycznego
złodzieja 22-letnic-- go JJ Juhaszą w którego
mieszkaniu znaleziono biżu-terie
waitosci 81300000
skradzioną po włamaniu się
do domu Johna Jamesa Eato-n-a
przy Dunvegan Rd
Niektóre sztuki zostały u-szkod- zone
przez wyjęcie z
nich drogich kamieni Zło-dziej
ten już 4-let--
nią karę więzienia za podobne
włamania Na wstępnej roz-prawie
przyznał się do zarzu-canych
mu czynów
BAL JÓZEFÓW
Grupa 5 i Koło Polek ZPwK
urządzają w sobotę 22 marca
huczny Bal Józefów w Domu
własnym 28 Heintzman Ave
(blisko Dundas i Keele St)
Doborowa orkiestra
obfity bufet
Serdecznie zapraszają wszy-stkich
miłośników dobrej za-bawy
Komitet
WAGONY DLA MAROKA
Z portu w Szczecinie odpły-nęła
pierwsza partia wago-nów
"Za-stał"
przez
dla Ma-roka
Zakłady wysyłają wa-gony
w elementach montaż
ich będzie w
Maroku pod nadzorem tech-ników
z "Zastalu"
Wsiąp na Irop na
widowisko sportowe
ZŁ' !&rcraniapsów
:SS??5"rtnWver kana('yjska
£h?hVflowlsk°
'iftj0?
"mwBmvmmBwmMmmmmmmMMmmmmm
poniedziałku
protektoratem
Organizatorzy
angielskiego
pielę-gniarek
an-gielskiego
informacyjny
ułatwiający
kanadyjskie
wjknnywac
społecznym
kulturalnym szkoleniowym
personelowi
piokurator
pro-wincjonalnych
wyborczych
związa-nych
Re-tourni- ng
głosu-jącego
dodatkowych
rzeczywistymi wydatkami
spowodowały
odsiadywał
West Toronto
Niespo-dzianki
towarowych produkowa-nych
zielonogórski
przeznaczonych
przeprowadzany
'wMrMwm
Torontoiiska orkiestra symfoniczna i jej dyrygent Seiji Ozawa nie ograni-czają
się do muzyki klasycznej Po koncercie dla stude?itóio organizacja
"Womens Auziliary" gościła młodzież Miejscowa orkiestra młodzieżowa
i członkowie orkiestry symfonicznej wspólnie zagrali nowoczesnej
muzyki "beat"
DLA
Kanadyjsko-Polsk- i Instytut
Pomocy Ociemniałym Dzie
ciom w Laskach podaje do
wiadomości oraz prosi uprzej-mie
Polonię Torontońską i
z najbliższych okolic o wzię-cie
udziału w Akademii Po-lonijnej
poświęconej zobrazo-waniu
życia ociemniałych w
zakładzie w Laskach Akade
mia odbędzie się w niedzielę
30 marca br w Audytorium
św Kazimierza — 156 Ron-cesvall- es
Ave Toronto o go-dzinie
5 po południu
Bogaty program artystycz
ny w którym wezmą uaziar:
Chór Symfonia z Hamilton
zespoły taneczne "Biały O-rz- eł"
Grupy 1 ZPwK i "Góral"
z parafii Św Stanisława szko
ła muzyczna p T Kowickiego
oraz młode talenty z własnym
programem
Szczególna atrakcja będzie
wyświetlenie kolorowego fil-mu
z życia ociemniałych dzie
ci w Laskach
Głównym mówcą w jeżyku
angielskim będzie poseł do
prowincjonalnego parlamen-tu
z okręgu High Park dr
W szpitalu w Olkuszu j
zmarł 34-let- ni Jan iiajazi-szews- ki
Olkusza który uległ
ciężkim obrażeniom w wy-padku
drogowym jaki wyda-rzył
się w Starym Olkuszu
Kierowca samochodu marki
"Żuk" Piotr Majcherkiewicz
najechał na grupę osób ocze-kujących
na przystanku PKS
Na 'miejscu zginęli 36-let- ni
Jerzy Tadeusz Szary oraz 30-let- ni
Jan Adam Burczyk —
inżynierowie z kombinatu
górniczo - hutniczego "Bole-sław"
w Olkuszu Czwarta o-fia- ra
wypadku 30-let- ni Wło-dzimierz
Słowacki z Bolesła-wi- a
który odniósł b poważ-ne
obrażenia znajduje się w
Z PARAFII KATEDRALNEJ
ŚW JANA POLSKO-NARO- D
KATOLICKIEGO KOŚCIOŁA
BAZAR
W sobotę 22 marca od go--
! dżiny 7 wiecz w sali katedral
ne! IOO vowan ve uuucuiiu
się doroczny BAZAR Towa-rzystwa
Niewiast Liczne
atrakcje — gry dla dzieci —
sprzedaż pieczywa domowego
wypieku — bingo itd
Zapraszamy wszystkich do
współudziału
A DROZDOWSKA
prze w To w
H PIÓRCZYŃSKA
przew Bazaru
Nr 22 23
m
3??yitf '%wiĄZKowitw?mJiztcmiKh):wot& u ~ m? p-f- !
' v r A fT- -i p tr& f& T"" - HMiiHMHiBHnMHMOTMUiVM fHWtf-frHKKA4&SH- rt
fH ' ł t (# A a "? " i :j£2®miwm Domy i interesy umsi8 oposzsmii PnRieYruWchAoTmNoA SnPlriiZyED38A7Ż4 BDlooocrhoSdtowWa łVŁ
utwory
POMOC OCIEMNIAŁYCH
Morton Shulman 15 repre-zentantów
rz-ąd-u federalnego
prowincjonalnego i miejskie-go
oraz przedstawiciele pol-skich
parafii i organizacji za-powiedziało
swój udział
Uczestnik jw oczekuje sma-czny
pouwieczorek oraz 15
"PAN TWARDOWSKI"
Nie ma prawdopodobnie za potęgą za ukochaną
nikogo kto nie rozpromienił- - zaprzedał swą duszę diabłu
by się na tego nazwt-- ' Wraz Twardowskim szale--
Ska tylko Usiriy"w karczmie) -- w której
po zakończeniu' dni-- "jęd&jpiwjwlkipalą za
eiei zawieruchy światowej
wszędzie jest on nam bliski
taki bardzo "swój"
Dzieciństwo nas wszystkich
upłynęło w jego czarodziej-skim
cieniu starzy ludzie po-kazywali
nam czarną plamę
na srebrnym sierpie Księżyca
i mówili: "Patrz To Twar-dowski"
Z biegiem lat poznawaliśmy
jego jakżeż fanta-styczne
i Życie mło-dego
szlachcica który w po--
— Ze świata
Skutki pijaństwa
z
szpitalu pod troskliwą opieką
lekarską
Stwierdzono iż winę za
tragiczny w skutkach wypa-dek
ponosi nietrzeźwy kie-rowca
który został zatrzyma-ny
Na wesoło
PO NIEWCZASIE
Jedna z tych przykrych i gor-szących
scen które niestety co-raz
częściej zakłócają małżeń-skie
szczęście państwa Malinow-skich
Głosem przerywanym
przez łkania żona wykrzykuje
— Sama sobie jestem winna!
Nie posłuchałam matki gdy
mnie błagała abym za ciebie
nic wychodziła!
Na te słowa męża opuścił
gniew a jego miejsce zajęło
bezgraniczne idumienic:
— Jakto? — zawołał — Ty
to mówisz na serio? Twoja mat-ka
była przeciwna naszemu
małżeństwu?
— Tak jak ona cię od razu
przejrzała ty pociły
zwyrodniały osobniku
dowco niewinnych pogromco
jagniąt!
— Na Boga! wykrzyknął mąż
głosem nabrzmiałym żalem ora'
wyrzutem sumienia — Nigdy
nigdy sobie nie wybaczę że by
łem tak niesprawiedliwy dla
tej biednej szlachetnej kobiety
f
wmnŁH&WAff55§i?BE?BBflf555B5l3BBBMBBHBWBBBMBBBMffl
We wtorek dnia 11 marca 1969 r zmarł nagle na serce
Śp KAZIMIERZ TATARA
w wieko 45 lał
Nabożeństwo żałobne odbyło się w Kościele św
po czym ciało Zmarłego złożone zostało na wiecz-ny
spoczynek na cmentarzu Park Lawn
O powyższym zawiadamiają pogrążeni w żałobie
i bólu —
żona Krystyna brał z zoną i dziećmi
oraz rodzina
nagród wejściowych jakie
ofiarowali polscy kupcy z To-ronto
Apelujemy serdecznie o
gremialne wzięcie udziału i
poparcie tak godnego celu
jakim jest pomoc dla bied-nych
ociemniałych dzieci w
Polsce
Komitet organizacyjny
goni' i
dźwięk z
—'gdzie los 'hucił
Pplaków
dzieje
bajeczne
tyranie
prześlą
Sta-nisława
mienialiśmy w niej KiKięciem
żołnierka w zająca urzędnika
W kundla Wraz z nim wal-czyliśmy
z diabłem by w koń-cu
w ucieczce do Najświęt-szej
Marii Panny znaleźć ra-tunek
przed wiecznym potę-pieniem
Pan Twardowski nic był
świętym — to pewne Ale
ten czarodziej kpiarz i hula-ka
zdobył sobie powszechną
sympatię za swą szczodrobli-wość
z jaką rozrzucał gar-ściami
pieniądze biedakom
gdy uzdrawiał czarnoksięską
magią śmiertelnie chorych
Dzieje tego baśniowego
szlachcica jego niesamowite i przygody zobaczyć możemy w i
pięknym filmie Pan Twar-dowski"
wyświetlanym w ki-nie
"Brighton" Scenariusz
jego osnuty jest na tle ludo-wych
podań i legend W ro-lach
głównych: F Brodnie-wicz
J Stępowski M Bogda
E Barszczewska M Ćwikliń-ska
M Malicka Z IJndor-fown- a J Węgrzyn 1 Kurna-kowic- z
S Jaracz B Sambor-ski
S Siclański T Wesołow-ski
M Znicz
Drugim wyświetlanym w
hm samym programie obra-zem
jest doskonała wzbudza-lac- a
salwy śmiechu komedia
' Maz swojej zony"
Program ten zobaczyć po-winni
wszyscy
Wstęp
29 BLVD
TORONTO 9
civuii-uK- c smcp i --i apartament) Teł: 531-24- 91 na piętrze Tclef do właściciela - 531-24- 92 ima 8227111 przed 4 po pol 22 23
ZEBRANIE KOLA POLEK
GRUPY 1 ZPwK
W dniu 1 kwietnia br o
godz 8 wieczór w sali 62 Cla-remo- nt
odbędzie się miesię-czne
zebranie na które są
proszone o konieczne przyby-cie
wszystkie członkinie
Zapraszamy Panie do wstę-powania
w nasze szeregi
S Zwolakowska sekr
Nr 22-2- 4
ZMIANA GODZIN
URZĘDOWANIA
CREDIT UNION ZPwK
Zarząd Credit Union (To-ronto)
ZPwK 62 Claremont
St uprzejmie zawiadamia że
z dniem 1 kwietnia br zgo- dnie z uchwałą walnego ze- brania godziny urzędowania
sobotniego zostają zmienione
na od 10 rano do 12 w połu-dnie
zamiast od 12 do 2 po
jak było do tej
Przy tej okazji zarząd ape-luje
do członków i Polonii To-ronto
o korzystanie z usług
naszej Credit Union zwraca-jąc
uwagę że przy zwiększo-nym
rabacie procentu poży-czek
personalnych koszt
tych pożyczek został zmniej-szony
podczas gdv koszt po- tyczek we wszystkich innvch
instytucjach finansowych cią-gle
wrrasta
Za zarząd Credit Union
ZPwK
H RASTON prezes
Nr 22 25
FILM Z OLIMPIADY
Zarząd Związku Kawalerii i
Artylerii Konnej zaprasza mi
łych gości i sympatyków na
wieczorek towarzyski zakończo-ny
wyświetleniem filmu z ostat-niej
Olimpiady w Meksyku
Wieczorek odbędzie się w
sobotę 22 marca o podz 8 wie-czorem
w sali SPK Koło
Nr 20 przy 206 Btwrrlcy St
w Toronto
Wstęp SI 00 od osoby na po
krycie kosztów Zarząd
BAL JÓZEPÓW
I JÓZEFINEK U KUPCÓW
W soboto 22 marca br w Do-mu
Polskiego Kupca 1330
Iiloor St W odbędzie się tra
dycyjny bal Józefów i Józefinek
Do tańca przygrywać będzie
lubiana orkiestra Joe Cabana
Bufet i bar na miejscu Poczij-tc- k
o 8 wieczorem
Na bal ten serdecznie zapra-sza
solenizantów i miłośników
dpbrej zabawy Komitet
Nr 22 23
BAZARrBINGO
Kolo Przyjaciół
sczepu wodnego "Bałtyk" ser-decznie
zaprasza na BAZAR-BING- O
w sobotę 22 marca w
sali św Kazimierza przy 154
Itonccsvalles Avc
Początek o godz 7 wicczoicm
Wicie cennych i ładnych na
gród Zarząd
Credit Union
św Stanisława
oferuje swym członkom
pożyczki zabezpieczone
pierwszą hipoteką aż do
wysokości
$1500000
(PIĘTNASTU TYSIĘCY)
Zainteresowani członko-wie
zechcą zgłaszać się
natychmiast do Komisji
Pożyczkowej we WTORKI
i CZWARTKI od godz
7—9 wieczorem w biu-rach
Credit Union na
Denison i Ronccsvalles
ZARZĄD
22-- S
( Aktualne tematy
W dniach od 20 do 23 marca 1969 odbędą się spe- - cjalne w kaplicy Polskiego Kościoła Bap- -
tystów w Toronto Ont przy 2611 Dundas St W
1j PCiząwteakrtek 20 go o 730 wiecz — Czy diii warto żyć? 21-g- o o 730 wiecz — śmierć — koniec czy począfck I życia? I Sobota 22 go o 730 wiecz — Dlaczego jestem chrieścija- -
1 ninem?
Niedziela 23-fi- o o 1100 rano — Co jest dobrega w kościele?
i o 2 30 po poł — Jedyny lek na chorobę duszy współ- - I czesnego człowieka!
1 Powyższe tematy omówi gość z Chicago III USA I Rev F Włoch
wolny
irmimnaminutmmtui
południu
górnej
Harcerstwa
zebrania
Zaprasza Zarząd Pol Kościoła Bapł
22 23
JEDYNY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO
-- 'WARSZAWSKI KONCERT"
SYRENA
NADAWANY KAŻDEJ NIEDZIELI
od 8:30 - 9:30 rano
ZE STACJI CHIN-F- M w TORONTO
NA FALI 101 MGC
HUMBERCREST
ONT
po-ry
Kostki
769-917- 5 (po 6)
531-249- 1 (9—5)
Cena za (Iowo I cyfrę S Minimum S125 za oglosienls Dodatkowa oplata za
Dox 25( Ogłoszenia przymu tle telefonicznie codziennie Do wydania
{rodowego — poniedziałek do godz 1 po południu do sobotniego —
w Iroan do godz 1 po południu
Mieszkania
DWA pokoje z kuclmli) prwatna
łazienka Wolne od 14 marca Tclrf
533-143- 1 15 23
MEUMEBLOWANT 2 lub 3 pokoje
z kuchnia faunroom 532-348- 7 21S
N1KUMKULOWANY fint do u naję-cia
3 pokoje z kuchnio lodówka
1 pice Dla doroslch Dzwonić wie-czorem
po 6 lej lei 5H048J
21 22
NIEUMK11U)WM: 2 nokole I kuch
nli pkc I lodówka Osobna ła7lcn
ka 123 Northcoto Ae 'I cl 53B4I222
21 2i
KUONTOWY pokój do nwiajcrla
Ucz Rolowania $10 1} podliłem o lei
EM 4 3DG3 21 12
1 POKOJE kuchnia łazienka 4c sciowa unraz moe Im1 również
4 t pokój na Korze nowowcsitlc
odnowione do u najcria od zaraz
MiiR4 bć dzieci lei 7fi2 T2H3 po
6 tej lub w izasle weekendu
21 22
UMEBLOWANY pokój z lodówka dla
spokojnej samotnej oob B3 Pear-so- n Ac Dzwonić po 5 wieczorem
537 9387 21 22
POKÓJ 1 kuchnia dla rndzim Par-kowanie
7li'lf)7lO 21 22
POKÓJ z kuchni (In wnijcila dln
rodzlm bezdzietnej 5"i5-l0- 78 po 5 lei
22 23
4 POKOI'' 1 luclinla nleunieblowi
no Th ltusholmc Dr Dla duroslwh
LI- - d 2WI 22 24
1'MFHI OWANY pokój dla simnlni'1
osoby 5-l-
2 1fl78v 21 2"
Przeprowadzki
I HllllłMM WWWWWW
PRZEPROWADZKI I przewoź towa
rów — solidnie I niedrogo M Itotnai
516 8590 14-l- nr
POIRZEUUJI--s przeprowadzić sic
lub prewlełe towary — ohsliiRi
solidna I szbka Proszę dzwonić
John's Mlnfi & Cirlafie 36-1751)- 2 albo 511171'- - 9i -- "
Matrymonialne
KUITUltAINY PAN nn hlnnoulsku
dksozbtraełjcenpireezepnocRjiodnucngolucrussjpleocsokbleieniwu y
7 'poczuciem humoru lubi tiinlec
teatr sporty podióło — pozna pa- nią o poclobnN eh zalnleresou aniach
do lat 35 Ust re zcllcclnmi I nu- merem telefonu prosre klerów nc-Pa- st Orflne nx C08 Stntlon "K"
Toronto 12 Ont 18-21-2- 2
PANNA lat 30 brunetko nauczy-cielka
obecnie kończąca studia c
dagogieme pona pana do lat -- 15
Cel inalrjnionjalny Iteszta sczcro
łńw po napisaniu listu Miejsce ?a
mleskanla Wrocław ul Wlodko
wlezą laS Polund — Wanda Or- -
louska
POLKA noHoprzyl)łn z Polski lat
40 dobrego charakteru lubiąca
dzieci pozna parni dobrego usposo- bieniu bez nałogów do lat 50 Listy
slerowac n
(Jueun St W
I5ox 470
Związkowiec" 1475
Toronto 3 Ontario
i 22 23
POLICA lat około 30 zamieszkała u
Polsce dobrego charakteru nawin-ie
korespondencje z' panem garnie-szkałj- m
w Kanadzie w wieku 40-4- 43
lat Listy proszę kierować ha: łwrt
Helena Słubice nOdrq ul Slert'
klcwiczn 52G woj Zlulona Córn
Polund
Praca
—
I
r
'
"
odpowledlulna obriy
iilrYiiiuil1 oraz polskich
wct'i Mii-slcini- n inunuv iizeuu j inmif y pt 1 dyspołcji sypialni) I frontowy po
koj z telewiJi Telefonować pro-szę
sklep 781-550- 1 dom 488 0723
21 22
stirs! pjnl do iiddo-r- u nad staruslni od I do 5 po poł Okolici bwinsei 7DIU w soboty
lub nlcdiclc pc 5 po poł 21 23
POTRZEIINA kelnerka do resiaurii-cj- l
Proszę dzwonie: 531-551- 9
i
POLSKA PLACÓWKA Nr 346
805 Dovercourt Rd — Toronto
Telefony:
537-602- 6 Sala do wynijcili nj wesela bjn- - klety lip z przygotowjnlem posił-ków
lub nic — Cena prziMcpnj
BINGO w każda łrodę od godziny
8 wieczór 10 b
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na iycle — samochody — od ognia
kradzieży i inne
Solidnie 1 najkorzystniej
70 Humbervslo Blvd — Toronto 18
Tol 233-330- 2 237-269- 4 7-- S
ASEKURACJA
B BOMBICR Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Serv!c
Najstarsza 1 mijwlvkszd
agencja wszelkich ubezpieczeń
1346 Dundas W — 532-643- 3 1 532-583- 3
ASEKURACJA
HENHY W HAILAJEWICZ
Wszclldego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles 531-094- 5
APTEKA
J SOLARSKI PIIARMACY
149 Ronce$valles Ave 536-545- 2
CYKLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie-lcie
na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie- niędzy Najstarsza polska firma
625 aueen M w Tel 2o8 613B
JUBILERSKI SKLEP
Zegarki Łlynnej nurki "OMEGA"
pierścionki kryształy bry-lanty
— Naprawa biżuterii oraz ze- garków z gwarancja ASTRA JEWELLERY
J BARYCKI
1048 Bloor St W tel LE 1-8-
735
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
Żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
Zachowa obsługa Bezpłat-na
dostawa w całym Toronto
356 Balhorst St Tel 368-079- 7
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tcl
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 flwqcj„Stl W -531- -2491
Naprawy i budowy
SAKKWAY — PlunibiiiR S Heatlng
Mctropolllan Llccnce Nr aaz Kon-trakt- or wykonuje mmc 1 naprawia
stare Instalacje M ISuczak tclcf
LE 5-1- 579
78-- S
sKtUarY)CeIhE nzoakwłacdhandieachrójwnlc1n naśpcireakwo-o
wych 5 Int cwarancjl Tcl 277-888- 0
W Krawezjk 4S
KRYCIE DACHÓW szalowanie bu-dowa
okapów Miejska licencja No
E-1- 26 Tel LE 3-81- 12 13 8
JOIINSTON riumbliiR — Hcatlne
& Dralnlnfi Conlractor Metro LI-cenc- e
No 281 Wykonuje wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacyjne
i ourzewawcze LE 4-1- 125 7J-- S
NAPRAWA starych 1 budowa no-wc- h
dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota cwarantowana
A GryKlencza Sj)3-242- 2 48 S
INSTALACJE elektryczno t repera-cje
"hcavy wlre" Ceny przystęp-ne
7HD2122 41-- P
PLASTEROWANIE roboty cemento-we
budowy kominów Tcl 763-183- 4 7Ł
UWAGA' — Wykonuję prace stolar-skie
oraz wszelkie przeróbki we-wnątrz
domów Izolacje układanie
płytek pndloRomeTi t sufitowych
oraz wkańczanlc iclan Malowanie
Licencc Contr Tcl 769-806- 5 albo
363-479- 0 12-3- 2
rri) ELKKTRYK Nowo Instalacjo
elektryczne oraz Wijelkle naprawy
rei 230 056(1 13-- S
KR Y CIK DACHÓW zakładanie rynien
Olrkowyth wykonuje wasz rodak
Aleksander Toczyski (ot LE 4-50-
03
14-- S
NAPRAWA I konserw ar je innsrjn
do pisania do dodawania Dzwonić
po 0 wieczorem 231 1937 15S
NAPRAWA iodouciT klimatyzacji
(alrcomllllon) olcklrycznich pleców
maszjn do prania suszarek I Innych
clnmouich urziulzon elektrycznych
7B9 5972 15 )M3
NAPRAWIAM wszelkiego rodzaju
maszjny do prania odkurzacze m-szy- ny do szjcia S30-aJI- S 10 21 23
Kursy szoferskie
LICENCJONOWANI polscy lnstrukto
ttv — Prowndł Bamochód Juł w
pierwszej lekcji Spróbuj bez ład-nych
zobowlnznń Uczpntno lnslruk-cj- e
u nas lub w waszym domu
1078 Dnthurst St Tcl LE 2-30- 58 a Mt)S
Malowanie i lapcly
MALOWANIU tapetowdme praca
gwarantowana S Jcslak LE 4-G8- G2
50-- S
Różne
ORKIESTRA na wszelkie okazje
707-708- 4 — Zaremba 1(1 23
MAÓNCTOPON (lyi)o-rccorde- r) flr
my National Pannfonlc 4 kannly
fi"rcoinnicznv oraz liczne donami
$350 Tcl 247-105- 7 wieczorami lub
jiodcziis Mcckcmlu 21 22 :o' wynajęcia
SALA ZokuchUM do- - wynajęcia na
wesela przyjęcia bankiety 1 Inne
okazje HO 9 0017 13-- P
Kupno sprzedaż
SPRZEIJAM pice elektryczny guzo-wy
1 lodówkę 707-07G- 8 21 22
POTRZEBNA pani ORYGINALNE Jerzego! Wol-d- o gospodirstwd domu- - Itlcchd Kossaka innych
ni mlujsiu rini"1™"1" k 4)n rlRC Artllr sl
POTKZEItNA
702
S33-227- B
Ave
DUKE'S
srebro
368-865- 5
lei 819-070- 0 — Montreal 21 22
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Tel 702-57U- 2 Fachowa uczciwa naprawa telewizji radia M-- M — Ryszard Starzyński
S
'PTrVacaNAgwPRaAraWntAowawnsazystkMicrh Kmnoindreilni
21 22 skl KO 7-87-
08 17S p" Informator w Toronto
Zatelefonujcic- -
polska
A obtłużymy Wat
w lezyku polskim
ELEKTRYCZNOŚĆ
West Eleelric
Wykonanie nowych I reperacja uży
wanjch Inst-ilic- JI elcktrycznycll (heaw wlrel MIKĘ DYCZEK
19 Marmaduke St Toronto 3
Tel 535-566- 1
Jfl-- S
KRAWIEC
JAN KRUZEL
Ubrania x materiałów angielskich
1 polskich
2783 Dundas St W — 767-649- 3
KUŚNIERZ — KRAWIEC
Smpirazreędapł rzfeurtaebr iaomrayz cwzyyśrcoinmuyjcm1 yprznoa
chowujemy — Szyjemy ubrania I
płaszcze z motcrlałów własnych I
powierzonych
STEPHAN'S FUR8 & TAILORINO
406 Roncowalles Ave — 536-593- 4 Wlaic STEFAN JANICKI 68--9
PIEKARNIA
Picpzywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Fraser Avc W — 537-340- 1
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTO-SERVIC- E
Wszelkie naprawy mechaniczne
Solidnie — Szybko — Niedrogo
650 Dundas St W Toronto 2B
Tel 368-076- 7
RYBY I ŚLEDZIE
Parkdale Fish
Na składzie zawsze kwicie ryby
wszelkich gatunków oraz 7nano Im- portowane holenderskie slcdzlc
2204 Dundas St W tel 532-269- 2
SWETRY
Włoskie płaszcza ortalionowe ko- ronki ltp artykuły poszukiwane w Kraju — Najtaniej — Łapki kara-kulow-e
— wirnf braznwe I tzare
STANLEY'S TEXTILES
719 Quan St Watt Toronto
44--S
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W - Tel 533-980- 0
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0 ~Hl)tlH II „L' ' IIJU "
IW
m
fcH
!t VfctTłJ
3?fS
łMAmm
ipH1:?m
X
3? Ii1
n:ffS!i
'iOTi?i $m£
: mm i FfC!H&r
WS4
T iiA"V trJm
v "Mli w£¥
yJcSrt
fitf 5
f ux i my!""
u
%
1
"'
4 om lvii l
:ii
hm i ')iiJ
tkit i ' t 3 J i
mm
msmsj
kiłc-Łs- r
OKJŁwu
affissii
mm
h wwiM mm li matMi zmmM
u Mc m-- m i mw&mcxĄmnt mmł mmm#s
iit( A'łNi i in ' '' ' '- - '" lh {nf cif '' fctsai
s SHSae22!SaSsau4rRSe®2aifSn aAriwwagŁiiaaBżstfefciau i&
--fŁSSE i' iii OiOń 1'jh tUTbCJO Vj- -