Zwilazkowiec Alliancer, June 13, 1959

              AJMrVn- -T
-- g- fi
i
„ imitieinw fiUle "Cryłalnley Plne" ritdtłi
Tti ełi&rtorowt "&łe i n' bltn
je p W
Tiszf z goryczą
Krajewskiego naj- -
r i ideały cier--
To rrawaa uz
większości Po--
ae spraw j uu
y na politycz- -
t jest otjaweni
yie zabieram
bo
nie znam się
fdice dorzucić parę
i teatralnjcn
al na imprezach
lirjiukiem naszjxh
tf leaiio"") pi"""
Tsakr}tcy zawo- -
rrjstkie drobiazgo- -
wni tematu po- -
hSatani z teatrem"
„ krtka niema
ktoś kto może
I i dobrze wyczuwa
ale powinien pisać
to zawsze pisze
ią pochwałą albo
ńyt przkrjch sio- -
iv umiaru i zrowno- -
W ale to już nasza
iv" Mają inne na- -
nady I gorsze
pnjklad "Porwanie
yiek inne poprzcd
raczej na n- -
te Aczkolwiek nikt
li! sif przyjazdu pier
zeniu teatralnego
iiaovą tułaczkę po
iiednak publiczność
ubawiona ale bez
alnch przeżyć wc--
tym kostiumy
! a organizatorzy po- -
tjm pomyśleć
ilko jednak artyści
Uszjstko najlepsze i
n ocenie 1 traktować
rh i drogich nam goś--
Pklaski powinny być
tfczności za ich trud
lulkusekundowc wcześ
kanie z miejsc spe ech rzędach było
liobrj eh sercach przy- -
rac o artystach
i:hi v zapowiedziach
pdane że są to plcr--
z Polski zespołów
h mające terenu tu- -
nosci a więc nic
ilc
1 lvm lin-ilnls- ł ko biegiem czasu
npilaby poprawa a
Iłah pewno rozżaleni
m I dogodni
wiu tle
hrml Motorowcami
MIti Linii
GRIPSHOLM
STOCKHOLM
' Yorku uiii KOf#nhal I #--'
IWłcionych t pedk
"wiiitacia
' x)jazdv maia 4o N -wolnych kabin: lipca
12 tlerpnia
iltrpnia
JZii_
'łmf°dnf' pod d0
i thiii I c' ""nosie
ZtW ont raku
"tiema w":'"-"- 1
f?J?żCLEB SWYCH
CK'KII
Pbdróźy lub
f4 Wam wszeK
niezbPrtnvi tTlh
palności' -- i
'6tOrrt (nŁifmairt"41U- -i ~
T
i
'"t-e- i
— — u
jcie bilety
kką
mi
fesa
u
MMmm rwmsmmmssm mmwsmMmmmmmmmmĘmmmMms mm
w®--
rTELNICY iPISZA mSSHŁffcaHi WSSSSS&sf-%- %
ŁŁ'Vri-V2iir"""-
Jt' Ki1nu'ubtTc"'
Krajewskiego
glo-polityczn- ch
KUNGSHOLM
AMERIC1I
:£nię
Tra?el
fr
utrwalając sobie opinię o nas
szorobow i nic więcej
Organizatorzy sprowadzający ze- społy znając publiczność i możli-woś- ć frekwencji winni liczjć się
zniemiteyjlskcoemz nwadyzniaejjmą onwaankiaasęsali a
Trudno więc dziwie się po do- świadczeniach z ubiegłych wystę- pów że ostatni koncert w Massey
Hall był obiektem tak słabego za- interesowania Bądźmy jednak cier
pliwi "Nic odrazu mój kochany
Kraków zbudowano"
Stelarna Dworahoira Toronto
Czego oczekujemy
od KPK
Rezolucje oświadczenia napięt- nowania i n co?
No bo Stowarzyszenie Polskich
Kupców i Przemysłowców w To- ronto
spo-łeczno-organizacyj- nej
i nieomal al- bo zupełnie nooełmln łHr-Dri- n zapraszając do wygłoszenia odczy- tu radcę handlowego polskiego p'o- -
suiMwa z uuawy jak również bv
poradzić jak możnaby z korzyś-cią
dla polskiego kupiectwa na'ią
zac stosunki handlowe z Polską
Czy kupców w Toron-to
nic zmierzała i nie zmierza do
pomocy naszym braciom i siostrom
w Kraju? Przecież przez podnie- bienie się gospodarcze społeczeń-stwa
należy oczekiwać lepszej i ja- śniejszej przyszłości a nie tylko
przez akcje apelów w charakterze
dobroczynnym
A teraz o tym fakcie mówi
oświadczenie Zarządu Glóuneco
KPK?
Czy tego rodzaju rezolucja nie
cst laniem wody na cudzy młyn?
Komu zależy na rozbiciu skłóce-niu
naszej Polonii?
Nic chcę posądzać nikogo o złą
wolę Przypuszczam że zrobiono to
bez zastanowienia się nic zdając
sobie sprawy ze szkód jakie wy- rządza to oświadczenie Czy Zarząd
Główny musiał obowiązkowo po- stąpić sprzecznie ze statutem na-rażając
na szwank dobre imię or-ganizacji
— Cłonka Kongresu?
Czyż inicjatywa Kupców i Prze-mysłowców
szkodzi naszemu rządo-wi
kanadyjskiemu i społeczności
polonijnej w Kanadzie? Przypusz-czam
że Organizacja Kupców mo-że
a nawet powinna nawiązywać i
utrzymywać stosunki handlowe o
te spodziewać czegoś " kanadyjski nie stawia w
Z inr1tiiAl nKn4MA-- Ł
u"
™
m
j
"wypadło" dyscypliny
inicjatywa
co
i
1 niLiuunu C1U1IJLI1 £clMILYL'n
Czy Zarząd Główny KPK zamiast
uchwalać podobne rezolucje nie-przynoszą- ce nikomu specjalnego
pożytku nic powinien pilniej za- jąć się sprawą Skarbów Wawel-skich
których część i tak już ode-słano
do Polski? Przecież większa
część Skarbów znajdując się cią-gle
w Kanadzie nikomu i w żad-nym
przypadku korzyści nic przy-nosi
Czy zabytki stwierdzające ty-siąclecie
istnienia Państwa Pol-skiego
nic niszczeją bez należytej
konserwacji?
O się nic mylę to Rada Głów-n- a KPK jak również i Ziazd Wal-ny
poleciły Zarządowi KPK pow-zięcie
odpowiednich kroków celem Al AU I załatwienia sprawy Skarbów Wa L NI I li wolskich Zresztą za mojej kaden- - ™ ~ I I
-- ii rnIrn nMnU Mirr _„
I
"M
25 --
25
łlnll
V- -
-
z
się
ile
ll
twierdziła stanowisko Polonii za
odesłaniem Skarbów Wawelskich
do Polski Czy obecny Zarząd Głów-ny
KPK jeżeli ma jakieś zastrze-żenia
nic mógłby rozpisać podob-nej
ankiety dla "uspokojenia" swe
go delikatnego sumienia patrio-tycznego
Zarząd Główny wybrany został
po to aby służyć Polonii i sprawie
pslskicj A zatem nie rozbijania a
skupiania nic jątrzenia a godzenia
oczekujemy od Zarządu Głównego
KPK
Od Kongresu wymagamy pracy
dla budowania lepszego jutra dla
nas' w Kanadzie i-d-la
naszych bra-ci
i sióstr za oceanem w następ-ly- m
tysiącleciu Polski
Jan Kurosad
"" L-- _
ikkkk
" ' : !' - - SJ :-
- i" Pojmuje n- -
gro- - ? - HB t£7 r r # Kźrsf S4-- "am ?
Fala
2? Blvd
"Związkowiec"
GRYFFIN LODGE
sssaR' jar-rii- H' 9HB iik !!RtDOMMLsiinir'' MWjlłft JliH więczT-od-dj
Lriiww
"SYRENA"
i nn m Lia x w:j --ł v yfT j r _--
~r Łir-j- cr mBar v - v w - iui iu
i ftW S" 4T ilkii-łiSAisaBSSIkW- i '-- kWaikH rj:iljto tu'VmS" ronait- - x
}xw ss-v¥SS- 9 V iiS txsfó! ' 7Bk1kkHikVkH iT ot W ™
--? k !---
l'tr jft -- - jfHSiiłLi $$&!& £- - MSTfr--- mmi ±~mJlkmwmmj ? -- r t ssra i„ " i j ssfwjsłws _a_ -- tłr ir 'ł RnSu: i „-- c Ki 5is ' av riaiik-fik- s ) iks i iiafajmB iajiaajia1 - " %?i
~
@Si --JUfl SM JeSlJłS - „-
-
♦jwffcs&s ?3 3Lar vssrfs':Ł-5er5a3T-?s- 4 ars?fe'rfyns JaŁ-r-w ? tv?!as5s -- viiirkkkśkkyyj''aa % : _r ££&&' 0 T r i i ii ii pi kM --:-n aik jai-- -- : %3ł'H'-- iiiKiaiHkjaiLk1RLL? kL '0-!- R 1P'0LKT ': - i - - - T -- t HH T1"1——H'''"''''WnMrrTl o' l' co™rac™ -- &
SSSSftKł s--g3RSS-MlSa53S44
jffi &tmmlilkk&'kH BLOO $T eAIT - Ttl WA MIM' -- - -- -j-5 r ' u W8 mMwmmmWumsJM =„„ffi
CHbx FT7? 'vMW4w --w Vwrs -- S ł ICC36T "SnKTsi!AJ:x ł?łvwwms3ŁJł a rj-- s
--„„- 43f 1 MJTK¥XlijiVii&'iHBiiimJUiiiEj ' I
i
I I MIM li lk I II" I
i oa ? n wł
sasTOiK-Ł_ł's™¥s-'c-v':- i -- " ' xłrv-s- ł m jtiK 'MJmssssmsftiSStfrf' 52siakł-- s kmaj: — s:mmjm?mtMt =-- =
łołemy nad Pacyfikiem
Jeszcze pized przybyciem białe-go
człowieka na kontynent amery- kański Indianie od Alaski po Wa-szyngton
stawiali słupy z rzeźbio-nymi
na nich wizerunkami zwie-rząt
Miały one początkowo cci
praktyczny Służyły do podtrzy-mania
dachów wielkich szałasów
w których cale szczepy
Rzeźbione na nich głowy zwierząt
odnosiły się do wydarzeń związa-nych
z mieszkańcami
Zabawa w przekupkę
Szanowny Panie Redaktorze
Jeszcze nic ucichły echa dysku-sji
o Skarbach Wawelskich a już
sypią się gromy na głowy kupców
tornntońskich za nawiązanie kon-taktu
z oficjalnymi przedstawicie-lami
Polski w celach handlowych
W "Związkowcu" z dnia 0 5 5D
p 15 Sokołowski zabawia się fa-chowo
w przekupkę l zaleca kup
uprawianie kontrabandy albo
jak to w Kraju popularnie nazy
wają — szabru
Nawiązanie kontaktu w celach
handlowych jest "konieczne"
powiada p B Według
jego recepty wystarczy zgłosić się
do jednego z 30 tu biur handlo-wych
w Warszawie zamówić kilka-naście
ton smacznych polskich
grzybków załadować na pierwszy
z brzegu statek i na przełaj komu-nikacją
wodną prosio (Jo Toronto
Zdaniem p B S polskich kup-ców
z Toronto nic obowiązują żad-ne
formy z dziedziny handlu mię-dzynarodowego
bowiem kupcy pol-scy
mogą przeskoczyć ponad pra-wa
taryfowo celne i nic kontakto-wać
się z reżymowym minister-stwem
handlu
Niektórzy ludzie nie chcą wi-dzieć
tych olbrzymich przemian
które zaszły od czasu zakończenia
wojny Coraz więcej nawet wpły-wowych
osobistości Polonii Kana-dyjskiej
przychodzi do przekona-nia
że jest po prostu naiwnością
oczekiwać że reżym zostanie roz-pędzony
"na cztery strony świata
w ciągu godziny" jak to przewi-duje
w swych obliczeniach p So-kołowski
Moim zdaniem p S spo
żyje jeszcze nie jeden tuzin pajów
kanadyjskich zanim doczel n się
tej chwili kiedy "dziadkowie zam-kowi"
ulokują się na zamku L!we-dcrskl- m
w Warszawie
M Marek Montreal
POLSKI PROGRAM RADIOWY
Niedziela Stacja
9— 10 rano CKTB 620
Momberereil RO 9-91-
75 (wiecz)
lub LE 1-2-
491
38
BS
com
nie
POLSKI
"HEJNAŁ"
SOBOTA STACJA
2 Dm CKTB
Polskie Letnisko - Pensjonat
Informacje?
w
5'!r'iS¥lS' nia "'awiinra -- @?aSi-2&SiflP'
ircer-aisosiswwr-w
Indiańskie
zimowały
Sokołowski
PROGRAM RADIOWY
FALA
610
36 Robina Avt Toronto Ttl LE 6-82- 65
S"ŁAOWSOTRMOIRWYSKIiCJHANA
Położone nad pięknym jeziorem Mary Lakę wznanym dystrykcie
turystycznym' MUSKOKA Ontario Piękna plaia„wlasne wybrzeże
lybołóstwo sporty' Dotkoneła polska kuehnlanowoczesne wygody j
"iPdTprospekfyiinfonnacje prosiaiy pisać: I
GRYFFIN LODGE BOX 621 HUNTSYlLLErONTĄRIO
Telefony:' Hontsville 6W2 orail 776"
♦v Sezon1LetnI!20"czerwca"-1lS- J września
wToronto: EMiMo'
37-P-- Sl
I
W szlucc lej dominowały szcze-py
żyjące na wybrzeżu Pacyfiku
Ponieważ lzeźbicnie przy pomocy
kamieni było bardzo uciążliwe
totemów nic było zbyt wiele Mno-żyły
s-ię- jednak szybko gdy biały
człowiek pry niósł sprzęt żelazny
a więc nóz siekierę i dłuto
Około 1B40 roku totemy były
popularny ni zjawiskiem w wio
skach indiańskich w- - Zachodniej stawiano
Kanadzie Przestały byc slupami wodow
Wybory w Albercie
(CC) W dniu 18 czerwca mie-szkańcy
Alberty wybierać będą
poslow do prowincjonalnej Izby
Ustawodawczej Alberta jest pod
względem politycznym wysoce in-teresująca
gdyż tutaj partia Spo-łecznego
Kredytu (Social Cicdit
Moemenl) zdobyła władzę i mia-ła
sposobność wprowadzać w ży-cic
swoje teoretyczne założenia
Społeczni Krcdytowcy rządzą w' tej
prowincji od 24 lat {'zwyciężając
kolejno w scsciu wjftoiach Cy
potrafią wygrać i teraz?
Ruch Społecznego Kredytu pow-stał
w Anglii a twórcą jego jest
Major C II Douglas inżynier z
wykształcenia Wypracował onTco-ri- ę
rcfoimy systemu kapitalistycz-nego
zachowując jednak zasadę
wolnej prywatnej inicjatywy i
przedsiębiorczości Usiłował osiąg-nąć
to drogą systemu pieniężnego
w którym ceny podlegałyby kon-troli
a pieniądze wypłacałoby się
obywatelom w formie kredytu o-part- ego
na naturalnym bogactwie
państwa W czasach gospodarczo po-myślnych
obywatele otrzymywali-by
dywidendy jako swój udział w
bogactwie kraju Jak więc widać
system len wymaga ścisłej kontroli
KTO CO I GDZIE?
APTEKA
Polski Apteka Gazda Pharmacy Wia! Mgr K J AMBROZIEWICZ
62? Barton Sł E kGibsan Ave
HAMILTON — LI 4-0-
33US
ADWOKAT
OKULOSKI & OKULOSKI
TJarristers Solicitors Notarics
92G King St East - Tol LI 9-46-
69
WĘDLINY
Bcnny Kondrat Supermarket
Hurlouna 1 detaliczna Eprrcdai uedlln wrabianch na spoi-i-b krajowy
756' Barton St E Tel LI 56159
TELEWIZJE RADIA
George's Television & Radio
Naprawiamy wszelkiego rodraju tele ulJe i radia Robota gwarantowani
prrez europejskich fachowców
701 Barton St E — Tel LI 9-91- U
PBWMHHHTOLWSafnPNDWTnmPoPE PBl ł
rZaaferaWfiliaLMl '
' KOMPLETNA OBSŁUGA !
OGRZEWA'PCrZzYed' IsSLP' ALNIK6W"1i
E~ugeRneiut:tztfrMKoWsakiorw- ik-i
- — - " - w uoj
wspierającymi dach szałasu a
stały się historią szczepu Stawia-no
je osobno na podwórzu przed
wejściem do szałasu Wśród In-dian
ujawniło się szereg talentów
rzeźbiarskich i aityści nic mogli
nadążyć z zamówieniami zwłasz-cza
kiedy poszczególni naczelnicy
sczepów kazali sobie wystawiać
totemy Obok więc szczepowych
rzeźbiono je dla upamiętiiienia
wybitnych osób a pónej nawet
na globach zmarłych
państwa nad obiegiem pieniądza
i cenami ale w granicach tej kon-troli
jednostka może zajmować się
taki) pracq zarobkowi) jaka jej naj
lepiej odpowiada
Ażeby rjrl na skutek tych u-prawn- ień
dających nut duża wła-dzę
nad jednostki] nic stał się
źhyt autorytatywny Douglas w
swym systemie przewidywał czyn-nik
Teciwwagi jakim miała być
"Union uf Kleclors" (Zjednoczenie
Wyboicow) dialajnc bez pośred-nictwa
partii politycznych
Teorie Douglasa nigdy nie zna-lazły
w jego rodzinnym kraju do
syć zwolenników by stać się mog-ły
bazą dla jakiegoś politycznego
ugiupowania W odległym jednak
od Anglii o 5 000 mil mieście ka-nadyjskim
znała1 się człowiek
który w 1032 r zobaczył w tej teo-rii
ratunek dla ogarniętych gospo-darczym
kryzysem prowincji pre-nowy- ch
Był io William Aberhart
dyrektor gimnazjum w Calgary
Alla W przeciągu trzech lat po-tra- hl
przekonać swych współoby-wateli
że ekonomiczne teorie So-cial
Credit rzeczywiście są lekar-stwem
na niedomagania gospodar-cze
lego okresu i w rezultacie w
1035 roku osiągnął dla swej no-wej
partii oszołamiające zwycięs-two
w wyborach prowincjonal-nych
I od lego czasu partia Social
Credit dzierży bez przerwy władzę
w Albercie
William Abcrharl urodził się w
1878 r w miejscowości Scaforlh
Ontario w rodzinie niemieckich
emigrantów Zostawszy nauczycie-lem
w 1910 roku przeniósł się do
Calgary Alla i tu ya pięciu la-tach
nauczania mianowny zosta)
dyrektorem szkoły średniej "Crcs-cen- t
Heights" Byl on głęboko re-ligijnym
czowickicm i prowadził
niedzielne szkółki rc:gii Kiedy po
pierwszej wojnie światowej rozwi-nęła
się na zachodzie Kanady ra-diofonia
Aberhart przemawiał czę-sto
przez radio w sprawach religij-nych
i stał się znanym kaznodzie-ją
na terenie prowincj:
Glos jego jak glos proroka wzy-wający
do duchowego odrodzenia
docierał do najbardziej odległych
zakątków na preriach
William Aberhart nic był ani
skonomistą ani też przebiegłym
politykiem Byl to raczej idealista
o szlachetnych zamiarach który
potrafił swe marzenia wprowadzać
' iycie Niektórzy twierdzą żeVjc
rozumiał w rzeczywistości j teorii
Douglasa Nawet jćsif itakbyło
to faktem pozostanie że byl iw o-wy- ch
czasach jednym z niewielu
ludzi nazwiecie-którz- y nie pozby
wali się odpowiedzialności za los
swych bliźnich wzruszeniem ra
mion ale usiłowali w dostępnydla
nich sposób zwalczać otaczające
ich zło ekonomiczne i socjalne
Aberhart czynił tu bez' uciekania
się do radykalnych posunięć) w
sposób demokratyczny i w1 duchu
głębokiego' poszanowania -- swobód
óbywSIelskich Jego oceTatwarlós
ci' systemu Kredytu Społecznego
iila swyprawadzenia! kraju 2depreP
W latach 18G0— 18W) sztuka to-temistyc-zna
osiągnęła swój szczyt
Zwierzęta i przedmioty wyrzeźbio-ne
w słupie były nawet malowane
Z tego czasu pochodzą gigantyczne
totemy wysokie na 00 stóp Po
roku 1B00 stuka lotemislycznal
podobnie jak i crudyeyjne religij-- l
ne obrzędy wśród Indian podupa
dają Nic wiele jest totemów któ-i- c
zostały wyrzeźbione po 1!)00 r
Dziś tu i tam w rezet watach sta-wia
się je ale nie w celach icłi-gijnyc- h
lecz turystycznych
sji mogła byc zbyt optymistyczna
Nic mniej przeszedł on do historii
Kanady nic tylko za to co uczynił
ale 1 za to co pragnął dla swych
współobywateli osiągnąć
Zaznaczyć jednak należy że teo-rie
majora Douglasa nlcwypińbo-wan- c
zostały jednak ani w Alber-cie
ani też w Brytyjskiej Kolum-bii
gdzie paitia Social Credit do-szła
do w łady w 1052 r
Nic można jednax za to winić
ani Abci hartu ani też jego poli-tycznego
spadkobiercę K C Han-nin- g
ale raczej kanadyjską kon-stytucję
która sprawy banków ot-c- i
i obiegu pieniężnego powierzyła
Irządowi ledeialnemu a nic rzą
dom prowincjonalnym
W lezullacie cara seila uslaw
Alberty któic wprowadzały system
pieniężny w oparciu o zasady So-cial
Credit zostały uznane za nie-ważne
pnez sądy lub odrzucane
przez Ottawę Jedynie uchwala o
narodowej dywidendzie której wy-plata
nie powoduje zmiany syste-mu
pieniężnego mngla się utrzy-mać
i Albertańrzycy w 1057 roku
otrzymali "na głowę" po $2000 ja-ko
udział w bogactwie prowincji
w 1953 r wypłacono podobną dywii
dendę w kwocie $1750 W tym
roku dywidenda ma być wydana
na rzeczy użyteczne dla wszystkich
mieszkańców prowincji a więc na
budowę muzeum szpitali domów
dla starców 1- - parków rozrywko-wych
Tak więc 10 czerwca obywatele
Alberty glosować będą nic prze-ciw
albo za kontynuacją ustrojo-wych
form "Kuchu Społecznego
Kredytu" ale raczej za !ub prze-ciw
partii politycznej która spra-wowała
włsdz? w tej prowincji
przez długi okres czasu rządząc
na podstawie ortodoksyjnych norm
ustrojowych Taki slan rzeczy był
nieunikniony zarówno na skutek
uprawnień rządu centralnego' i fe-deracyjnej
struktury TCanady a
także ponieważ tak zasobna gospo-darczo
prowincja jak Alberta nie
stanowi' żyznego terenu dla ekono-micznych
reform Kiedy p Aber-hart
docliodzil do władzy' wielka
depresja zaczynała już ustępować
A polrm przyszły odkrycia Topy
naftowej! co w okresie 12 lat u-biegł- ych
wpompowało do) skarbu
prowincji 885 milionów dolarów
Kopalnie nafty dały leż farmerom
których wzniosłe idee Douglasa
miały wybawić od nędzy7 piękne
wielkie samochody i wygodne do
mostwa!
Qwn Street Weił ~
uuutu&u Wdue icujr
BOLESŁAW ib-
STANISZEWSKI Bl
Adwokat NoUrlim Obrońca
Wspólnik firmy prawniczej '
Bagwell 1 Staniszewski
372 Bty St Pokój 504 Toronta
Tel EM 3-0427-
-8-9
wieczorami od 7— 9
220 Ronceivalle~t Ave LE 2-01-
46
W I I_FVwCVnIr BA LLB
polski idwokit
CUNCUUKSE 11LDU
100 Adlald SI W Room 107
Tel EM 6-4- 1 S2
i
pi
V
J S WILLIAMS Q C
(J Grocholikl)
Royal Bank Buildlng '
8 KING STREET EAST
Pokój 508 y ' Telefon EM 4-15-
94
' 1P
E H ŁUCK BA LLB (
(LUKOWUKI) ' "
i R H SMELA BA LLt
POLICY ADWOKACI ''
Wspólnicy firmy adwokackiej 'V
Blaney Paiternak Łuck A Imała
SI BLOOK ST W róglłay WA4-ZI- I iMiijniuji wiccnrnnii ią „lelffonlct- - nym pDiotumlcnlcm 18
GEORGE IEN IX
ADWOMKóAwTi pIo NpOolTsAkuRIU'"S'Z '"
1147 Dundai Sł W Toronto
Tel LH 4-14-
31 i LE 44431
8
JAN L Z G0RA
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
Tel Hlura: LE 3-12-11 '„
Micszk: AT 9444$
1437 Queen SU W — TerMls
G HEIFETZ lA A
ADWOKAT ""
?- -
$ HEIFETZ
NOTAKIUIZ
SJ i Włlllntton ił W„ Torenłe Ouł
EM ł-44- 31 wUcroraml VAtM4W
I S
JAN JAREMKO
ADWOKAT ł
OSToTraemnololtOlnldł f M mchnrw6 ndfliały)W Tal biurowy: jiVmH- - '
Doriowy: WA 1tli ' '" %i
Słtphtn Zthgmtfi)f JA'
ADWOKAT I NOTARIUSZTf
1000 Lumsdcn Buildlng C$
6 ActelalcJe S E Toronta Onti
Teł biurowy: CM MJ1F !
domowy: 'PL 7-06-
12' :?
Andnw E McKtpt j
Adwokat— ObrentaJ "je]
Załalwla"spraWy wieczorami v
I nafzamówienleV„
Room 1001 Northern?' ÓnłaHb
- - Boiidifłir "to
OHiee: iM'4-13MM-- "
LOUIS J 2UKER !
Adwokat — 'Notariusz'
Dundai W - 0W'
" (r6g'Spdiii)'3:
Biur
' Rat WUł- f-i
RU34tHSJ41iP
A C Ffnkfrltttlm !
ADWOKAT — NOTAIUSIm
Spadlna" Ave"róg' Dundai) TBip2iioir":ł"T'
ArUAtiTrVtiUkTHYLTnMATJ nkf Ctftf J' -- r
"
M jfV li m -- -" m
Zakład Pttrztfewy - 3
1 tRoneeivallii — Toronto — (LtS-TfM- f I
i ~~ :CZTERYP0KOLENlATOBSŁtJGUJĄWAS?':"''V''i
Zakład Pogrzebowy
(
' ~
I D0DDS
ia=
514 Ter ♦+
EM
296
7ŁrVVl
436 Av Ttl
911
ł--"'U~
jvuj -- — ~ r7ft
--"TJT"tliiJ t±iiM J
%v 4
Telafm:En4M4ll
—'-- Obsługa'24!god2iuj- - ' --}' J
WJ1883 robi -- "9 ~r- - fv?
i
iiAUU
rnais
-u- j-tlnKO
V'iM
iu
'~~
uh
"l
łwt
-- '(tf ?t'
XI IJi tJł'
Ot
TliliiIJ
iWH-- m
tt "twiftlW A
„r- - i r u- -
i
Md
tli
'I
'i t
T
u
r it t
7
--—
i - nn
di
"l
ł
--?
mtą
'LW1
!IVt li'
(Illi
li
r
'- -v §
UJM i ftu'
I --titł
rt
fAJlA '
i I
l ( ir'
r i l U -
rt
i-- M
II HIIIR
i (
u ' 'IK1
(1
)ll
i :
U"
t iir
"t UlłTw
'f łfr"j]i
ni n rn'
M 't $
''U "i
iii)
'lIKIIKi
ą rn
w l'ł
r
HĄ
T 44
i
i - _ '
r f
i
!
'--
VI' i
m - m
I- -
- rr(vj
f%
iJ vMVUJT4
'
%
1T ! n jz i !- -- --- !
:
i- -
j
---- — "-a- ns™-
nn
s
iW
MłllW
rt
A-f)-
!J
M
w
4
m
re-2fcntC- llf
ii
'!
! -
-- !-
fi
s
H
T"
UJ
A
t--
O
™w™- - a~™-£- i BaafiWifSH
H
4
4
'
--M
i- - irf ctt d
i
ł- -J
%BJ
IM
)lt
'a
m Vff