Kanadai Magyarsae, May 08, 1957

              1 I 5sí
♦ r ti
1
m !
ura
ül
il'B
Ím
fPl
Iplíl!
ml
'ál'
Mw
VII szám 1957 május
t
i
níE ifi íj
t vei
35 8 A o
kirakat
i-:o:vxk-cxcív
MAGYARORSZÁGRA
PÉNZKüLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZEKÉ
Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszállítás
GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS
Kérjen árjegyzéket !
HAJÓ- - ÉS REPÜLŐJEGYEK
összes társaságokra a hivatalos áron
Bevándorlási engedélyek Közjegyzői okiratok
Piatnik játékkártya kapható $173
LUCAS & KING LIMITED
70 KING ST W HAMILTON ONT TE: JA 2-92-
Ö8
28 éve kanadai magyarság szolgálatában 1
Ingyenes parkoló hely az iroda mellett !
fecaBcwcxKXo:-::x- :
só--:
Westinghouse
televíziót rádiói jégszekrényt villanytűzhelyet
és minden más villamossági ciklu--t magyar cégtől :
J HÓDOS
A' Tökéletes a legmodernebb gépekkel ellátott TELEVÍZIÓ
s és rádió Service (javítás) olcsón és garanciával
lí I3Ö JAMES ST N
t-
- ~ir 5 ©
FORINT ÁTUTALÁS MAGYARORSZÁGBA
Segítse hozzátartozóit küldjön forintot kedvezményes
árfolyamon :
)()() rUKIAT S17ŐIJ 1000 FORINT $16100
'iuuil j'UKIiNI' 10000 FOR NT S'iL'OOO
Nagyobb összegű átutalásoknál árengedmény
Átutalások garanciával intéződnek
Hajó- - és repülő jegyek IKKA- - és gyógyszerkiildés
CEWTER GENERAL AGENCY
Síi King St W — Hamilton Ont
Telefon: JACKSON 9-80- 12
Ha szereti az ízletes magyar ételeket cukrász süteményt'
j uj es
akkor keresse fel a
HOUSE
BAKERY ÉTTERMÉT
1!)1 JAMES ST N HAMILTON
NOKDIC HUSQ VÁRNA
hasz-nált
ÉS ALFA
MJ' ifriin!
V A R R ó G K P E T
'éslctfizctésre is : CITY SEWING
IV1ACHINE SHOP
HAMILTON ONT
131 James St N és
SHOPPING CENTRE
(a Kresge mellett)
- i o-- -- -' -- -
¥—ttWJ#s#-ö'- " "? --f --r f1 "''"t
£)
az
ii
5o-ro:r:rst"inro- r:
HAMILTON ONT
S-ÍIO-O
COFFEE
ONT
L I T T L B E UBOP tí
Hamilton népszerű magyar
É T T E II M E
213 James St N
-- Telefon: 27070
ízletes magyar ételek mérsé
kelt árak figyelmes
kiszolgálás
Tulajdonos: Tóth Sándor'
II A M I L T O N ]{ A N
lapunk példányonként kapha- -
i'ók a :
Little Europe Étteremben
213 James St N
Central G'eneral Agency-né- l
86 King St W
J A VOGL & SONS
falpapír és l'c-stékárű- k szaküzlete :
' ~ — ' ~ ' - 5
i
II!) KING' ST E HAMILTON ONT TEL: JA 0-11- 70
Mindennemű testetlen bútorok nagy választékban
kaphatók Festéshez és falpapírozáshoz díjtalan
fehilágositást adunk !
-- 5- $- - -- 0 -- - - - - ►
MUer ol Cinjdis fldisl Shirt!
Több mint 30 éve a John Forsyth
Limited szakképzett alkalmazottai
bármily méret utáni igényeket is
kielégítő ingeket készítenek Minden
Forsyth inghez írásbeli garanciát
adunk a minőségre nézve
MEGRENDELŐ SZELVÉNY
A "Kanadai Magyarság" Kiadóhivatalána
'J9G Dovercourt Hd Toronto Ont
EZENNEL MEGRENDELEM
A K A N A Ü A I MAGYARSÁGA T
Az előfizetési dijat évrf
egj idejüleg megküldöm
Sajóalapra $ '
-- t mellékelek
V1XI7
Előfizetési árak egy évre S730 fél évre $400
Amerikában és más külföldi államban egész évre $830
fél évre $300
A KANADAI MAGYARSÁG hirdetéseit ezrek és ezrek ol-vassák
s éppen ezért jó befektetést csinál ha elhelyez egy
hirdetést lapunklian Nanyobb hirdetéseknél árajánlattál
szívesen szolgálunk
HAZAI SZÍNHÁZI TÜKÖR nak ttünk a f_iatal
okos latin tanárnő az izgalmas tornatanai s
Amikor Torontóban Thá'ia magyar szolgái
színház alapításán fáradoznak érdekes futó
képet vetnünk a budapesti lapok szinház-rova-t- ai
felett A műsoron régi klasszikusok sze-repelnek
mintha az uj szerzők elpusztultak
volna Viszont a 30— 10-- es évek színészeit uj
nemzedék váltotta fel szinte örülünk ha egy-eg- y
régi névvel találkozunk
Menjünk elösör a Nemzeti Színházba mely
ölhúnapos szünet után március végén nyitot
ta meg újra kapuit Katona József Bánk bán
jával öt hónap kellett hogy kiheverje a sza- -
halljuk "igazságokat"
odavágnak
inkvizilorainak "Lihegő társulat"-na- k
nevezi
minuciiimj'
kilométerek
Iga'án csodálkozunk
falvak
akarják megnevettetni
rendezésével
mutatták
badágharc veszteségeit Néphadsereg budapesti színházában pe
színház cirvüttcsc a drámaíró megkezdték Kodolányi "Földindu
zseniális alkotásához formában igyekc- - drámájának próbáit Ugyancsak c
bemutatni Bodor színház ris'ére Kárpáthy Gyula ui szindara- -
Myska ír Címe: "Fekete tulipán" Társadalmi
Fenvö alakította rendezés Major történet melyben főszerepet Ajtay Andor
díszletek munkája fogja játszani
előadást ember tragédiája Nemzeti Színház társulata megemlék-ezhette
melyben apostol szerepében egykori nagytehetségű müvészkollégájá-Bodo- r
mutatkozott Azután Racine Gyenes Lászlóról ki ember tragédia-klassziku- s
francia ötfelvonásos tragédia- - jában felejthetetlenül alakította Lucifer
Phaediát mutatták be Annával íepét Gyenes 1837-be- n született
címszerepben elhunyt ünnepelték évfordulóját Nagyszc-Federic- o
Garcia spanvol "Véres ríi alakításaira emlékszik vi- -
meinwö" drámáját vitték szinre lágháború idősebb Titkos
Gyula fordításában A Nemzeti
Kamara Színházában "Warrenné mestersé-gét"
látjuk műsoron darabra készülnek
Üiecht embert keresek"
melyet Nemes Nagy Ágnes ültetett át
magyarra A szerepeket Ladányi Ferenc
Még
a
1 f ll íí 1 1- - tr „ _ - V 1 - a
iii-- a
nvíg a me-lyeket
a a
a a vándor
_-- i _:„Jw -- w ' fíualuu-im- nwinwpll „-- -
s a
hogy magyar
éves
A
Thorton
című színjátékát A
alatt A gyár
naírv mairyar dig
méltó lá" című
elta Bánk bánt II
Tibor Mik bánt Barsi Béla bánt bot
Emil A a
más s a Oláh Gusztáv
A A
Péter zett
sze-j- át
a Töké s így az idén
a Április 12-é- n a korán száz éves
Lorca költő még az első
című előtti
'vés Színház
Uj
Bei tolt "Jó című mü- -
'vei
hábo-rúk
ezt
"A mi kis
Ma- -
hál
Ta- -
Az
ról Az
író
jól
Ilv- - Ilo- -
na pedig Nemzeti Színház művésznője
kapott filmgyártól
a című
űrök primadonna
Ileltai Jenő
kiadása kötetek- -
IVmipa Sándor Gózon Gyula Lukács Margit bv--n olyan írásokat is amelyek a
Ungvári László Mészáros Apáthy lm- - költő tollából a századforduló táján láttak el- -
ic és Fónay Márta tolmácsolják szórtan a különböző újságokban
Uj magyar szerző nem szerepel a Nemzeti olykor álnév alatt
Színház műsorán Szeretnének még ebben az A soiában nt a legnagyobb
évadban uj magyar drámát bemutatni s tár-- újság hogy május elején a cincma- -
gyalások folynak Karinthy Ferenccel de vég- - scope rendszerűvé átépített Corvin Filmszin- -
leges döntés nem történt Ha fáj nekünk az ház Augusztusra pedig befejeződik szabad- -
uj magyar hiánya mégis vigasztal sáharc alatt erősen Vörös Csillag
orosz darabokat egyelőre nem helyreállítása is A mozik zsú- -
a Nemzeti Színház műsorán Ez a visszatérés feltságának megszüntetésérc jelenleg nem
a r'gi klasszikusokhoz kétségkívül a szabad- - működő filmszínházak megnyitását
ságharc Merni hatására vezethető vissza mozi létesül XI kerületi Karolina
A Sinház Edmond Rostand Sasfiók úti volt pártföiskola épületében Országos
című müvét újította Ábrányi Emil régi épületében ismét visszaadják
foi ditásában A címszerepei Somogy vári Ru- - eredeti rendeltetésének a kispesti Flóra-mo-rlo- lf
fiatal színész játssza akit nagy clisme- - zit a }aros-tér- i Capitol Filmszínházat a
ré-b- en részesít a magyar színházi kritika Pelvárosi-moz- it és Petőfi
betölti a színes érdekes Filmszínházat Uj mozi nyílik budai Vigadó-egyéniségév- el
mint egy császár is
(ezl a Népszabadság írja) ós hízelgő mint Komoly nehézséget Magyarországon
egy szeretetre vágyó Flambeaut'Na- -
polcon veterán katonáját Mádi-Szab- ó Gábor
alakítja Ízes beszédével a nagy hódító
de legilább annyi pusztulást
árasztó légkörét hozza a színpadra Ferenc
közönség
vá-rosunk"
szenvedett
Fcnségqs
császár jelenetét dolgozta díjai nyert "Ha világon mindenki ilyen vol-- ki
Pethcs Sándor közönség fogadta na" című francia a "Karneváli éjsza-oszfatl- an
tetszéssel felújítást mert "a Sas- - című szovjet az "Ulban kara
fiók romantikáján már helyenkint
az idő porát"
A Já(éks7in Vándorszinház kikereste a po-io- s
lomtárból Fodor László Krettsógi című
vígjátékát melyen ") esztendővel ezelőtt fa-nyarán
mosolyogtunk a színpadokon
emlékszünk Horváth Kató 8b osztálvos
kon-ferencia
kaposvári
generáció
meghívást
könyvpiac újdonsága
közreadnak
megnyílik
megsérült
Nyilvános
Tervhivatal
dicsőségét
eszközökkel
megérezni
készülődő lányka titkos célzás ez a mely
ténctérc iskolán pukkanni mint
áll friss naőioesscégokoüszcöbxénocFelKvonuöl- c- xKsoo&o&Msocso5o
KoZPONTI
CUKORGYÁRTÁS
1031)-r- c elkészül Torontó clsö cukorgyár]
amely az automalásítás (automation) minta-telepe
lesz
Az uj gyárat a Canada & Dominion Cukor-gyár
építi az Ontario partján (water-fron- t)
Tengerjáró hajók a nyers cukrot a caraibi
tenger vidókéiöl Ausztráliából és Mauritius-bó- l
egyene-e- n termelőktől Toron-lóba
103Í) nyarán befejeződő St Law-renc- e
Seaway építése lehetővé fogja tenni
tengeri hajók átrakodás nélkül hajóz-zanak
fel a torontói kikötőbe
Amint a hajók kikötnek gépek veszik át a
munkát A cukrot anélkül emberi kéz
né kirakják a hajóból feldolgozzák fi-nomítják
zsákokba csomagolják teljesen
gópi úton A gyár szomszédságában
30000000 fontnyi befogadóképességű
hatalmas raktál ház épül hogy lehetővé
tegye a gyár munkáját hajózási idény be-fejezése
után hónapokban is
MÉG NIMCS NYITVA
egyik bank pénztárosa állandóan nyit-va
felejtette az utcaajtót mikor reggel' ki-lenckor
a hivatalba bejött A bankokat
kái
6
Pll" IV MfM í-„- i
kellemetlen
diáklányok tanári
együttest
inéi hnrölldieit
fellépéseiket szabályozzák
rajta a
lakóit Fodor László harminc "tré-fáival"
színházban Németh Antal
Wildcr
be
János
Endrét
megnyitó
Tibor be
a
a hogy játvon
el egy szerepet "Csigalépcső" filmben
A ö-w- es
müveinek gyűjteményes A
Ági
napvilágot
budapesti mozik
a
darabok
hogy találunk Filmszínház
tervezik'
szo a
Petőfi az
fel
a RoUenbillcr-utca- i
Sasfiókja színpadot a
ban
jelent
kislány a mozik filmellátása Ebben az évben mind-össze
101 film bemutatását tervezik ami
lényegesen kevesebb a szükséglet-nél
Az áprilisi műsorban bemutatják a ta-valyi
Karlové Vary-- i filmfesztiválon nagy- -
finom a
A nem filmet
a ka" filmet a
pesti
hogy
a
a
ván" című kínai a "San Salvadoie" című
nyugatnémet a című argentin a
"Játék az életért" csehszlovák a "°i06-o- -
üxy" című szovjet filmet és két francia alko-tást
: a "Hajnalodik" és "A jelentékeny em
ber" című filmeket Magyar filmet csak egyet' n°
hirdetnek "Az eltüsszentett birodalom" cim-!a- D érettségire gimnazista tör-- niel Talán szovjetre
aki már kisfté kívül van az előbb-utób- b szét fog a bubo-- s
ott a lék
fel
a szállítják
Az
houy
érinti
me-chanikus
egy
fel
téli
Az
uavan- -
!11H _1'_
uj
tényleges
"Graciellc"
című
távozott A bank igazgatója aki összeráncolt
szemöldökkel hallgatta a felvilágosítást oda- -
szólt a pénztárosnak :
— Mit tett volna akkor ha ez az ember
bjiikrabló lett volna V
— Természetesen azt hogy még nem nyi-tottunk
ki a felek részóre
— — o HUMOR HELYETT
MAJDNEM
Az ifjú feleség hosszú rábeszélés után vég-ié
eh ihette újdonsült férjeurát a templom-ba
lü'Hzkén tekintgetett az oldalán feszengő
urára A prédikáció következett é a pap las-san
lépdelt Jel a szószékre Férjem-ura- m ló-íiyelnii'-
sen hátradőlt a padban és a szájába-vett
finom pipát igan tömködte dohánnyal
hogy a beszédet a megszokott otthoni kénye-lemben
hallgassa végig Már a gyufa után
kotorászott a zsebében és majdnem rágyúj-tott
mikor a nem egészen enyhe oldalba-döfé- s felvilágosította arról hogy nem az
ebédutáni kurostékben készül a sziesztára
o—
LEGYÜNK ÓVfiTOSfíK
Kanada minden nagyobb városában és hely-ségében
van az ú n "Petter Business Bu-reau"-n-ak
egy kirendeltsége amelynek célja
a fogyasztó védelme A Better' Buino
„c„Ui "wviucí Bureau egy az érdekelt cégek által fenntar- - slczmammaalra Afigbyaenlkmfieózktevtteezetőjfeel4emduáéarkivetnüöybzbsoéngasléküraeg- - jiauáugaáztuneigxyeneisescésgzene-ekze- tés válalamlaetlovk szmáemgobnízhtaatrót-- --
Történt hogy az egyik regben ismét benyi- - Ezért ha valaki nagvobb érteket vá-ár- ol tott egy tel es a pénztál-ablakho- z lépette A ajánlatos hogy a Bctter Business Bureaunáí
felcdelieny pénztáros azonnal hozzálépett ás érdeklődjék az eladó cég megbízhatójáról közölte hogy a bank még nincs nyitva fele Egyetlen telefonhívás sok kellemetlennek
vészére mire az idősebb úriember szó nélkül veheti elejét
"
Dr Szatmári Sándor
ideg-- és kedélybetegek
szakorvosa
2SS St Clair Ave W
Toronto Ont
Tel:WA 1-03- 36
Dr Simon László
orvos
288 St Clair Ave W
Toronto
WA 1-66- 14 2-S0- 13
Dr Dobaí Béla
Orvosi rendelője
465 Bloor St W Toronto
Tel: rendelő WA-3-882- 1
Dr Márten Pál
— fogorvos —
134 Eloor St W Toronto
Telefon : WA 3-97- SS
VASS FERENC B A
ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
Az ontariói és kanadai
ügyvéd Kamara rendes
tagja
433 Spadina Avenue
(Spadina-Colleg- e sarok)
Toronto Ont
WA 2-61- 11 WA 2-61- 12
IZSÁK J ELEMÉR
ügyvéd és közjegyző
Iroda 100 Adelaide St W
Suit 606
TORONTO ONT
Telef&n : EMpiie 4-19- 20 Este : HUdson 8-36-
22
Ha szereti az igazi magy
hentesárút
jöjjön a népszerű
CENTRAL
IViEAT MARKÉT
magyar üzletébe
RVOSálNK
239 College St Toronto'
Minden időben friss húsok
fűszer és csemege árúk
HKttvwvuv'JsaaafvvMuug
IRÓGÉPJAV1TAST
KARBANTARTÁST
magyar betűre való átszere-lést
szakemberrel végeztessen
Telefon : LE 3-63- 74
NEKÜNK SEGÍT
HIRDETŐINKET
TÁMOGATJA ! i
Kom
szoba-flycrmek- -
8B
VA
HA
KANADAI MVGVll)
Dr Baikányi
suiesz es nagyi
szakono?
202 St Clair Avp
WA 1-963- 2-Ru
Dr Rékai 1
es
Dr Rékai pfl
onosok
219 St Clair Au
Telefon : WA 3-2-
39
Dr luttor
szuiesz es nogyógjáj
szakon os
2SS St Clair Mt ] Tel: WA 24620'
==5'lln
Dr D
onoMio
39T8elB:LOWOAR ST W' 2-09-
01
L L U N S K Y OPTIKA
Minden szemhez mas ??'
Mary l-- "'-t-j nll " mun! Iitjniiiieilji!ut'
elkészítjük
470 College St Toionti
Telefon : WA 1-39-
21
Németül beszélünk
Ha szereti a jó magjai mlty
iifilnlrni lnvií lnniml1'
n-iu- ii J1UU KUIIJJUUH
jöjjön !i
K ÉK DUNA
É T T E R K MBE
Tulajdonos:
]'
M lí S K I S Z E Ll
262 Snadina Avp Tnrcnb'
Telefon: EM 6-03-
49
AV--SWVAVv- Aw' i Ket macvar borhely
dolgozik az
AVENUE
BARBER SHOPt
üzletében
403 Spadina Ave Torral
Egyszer próbálja ki
meg lesz elégedve
WbVWeVVvAAAVNAAAWVAAVW!
KEDVES 5V3AGYAS?
BEVÁNDORLÓK !
önök uj hazába érkeztek ahol röiide-c- n felépítik
UJ OTTHOM'KAT
I -- ' lo I „'„( !„ t:-l„n- vl ml'liet '
1 W1H1-- SI llil£ cl1 ti Vljitl illllJtil lllilliiniiMiii '
hogy lakását berendezze Cégünk
5 SZOLID ARAIVAL
o ÓRIÁSI VÁLASZTÉKKAL
O MAGYAR NYELVŰ KISZOLGÁLÁSA
árja önt és b csjiládját
ha-Hálószoba-Xap-pali
Kovács
Szőnyeg — Ágynemű sth
KAriIATó A LEGKISEBB LEFIZETÉSSEL
21 HAVI RÉSZLETRE
aMunka esetén részletfizetését felfüggesz
üzletünk Torontó központjában van
Tclevii
MOíóff
Ilulozekrei
elvesztése
BB 454 SPADINA AVE
°B (Közel a College-hoz- )
Ja TELEFON : Wfi 4-81- 39
nH INGYEN HAZASZÁLLÍTÁS
n Nyitva este 9 óráig
a A magyar veőkel kiszolgálja : í KERTÉSZ ERNŐ
n m a o a a a □ b h q a o a a a n a n q n a n b a
SKS7C"
aki
'l 1
M
iSí
61
fi)