Zwilazkowiec Alliancer, October 05, 1963

              POLSKIE PISKfÓ
Iw POLSKIM DOMU
a_ uAttn MILENIUM
LiiłTD
[CANIA6A
TORONTO
Quecn
Pomoc pieniężna
wysyłka PEKAO
WSZELKIE DARY
POL'SKI
4-55- 74
t
Iłl
M
1
(
j--j
X V? V ' V
! ' " ł
- t_ I
"i
ONT
811 St W
1
DO
Tcl EM
m --—
ii
BIURO TŁUKACZEB
Dr ur
W K Mlłni-aiv- i
uy __ paszporty
-- 1 Emigracja uu
M7 BAY ST - EM 8-94-
30
$)o Temperance M)
[pyOKACI NOTARIUSZE
fc-- v
pok Z1U — loroniu
1
JAN L Z GÓRA
JaDWOKAT - OBROŃCA
NOTARIUSZ
Biura: LE 3-12-
11
BP
j7J Quen St W — loronto I
KI
A Unckl BA LLB
polski adwokat
CONCOUHSE BLDG
t}0 Ad'lald Sł W Room 107
Tl EM Ml 82
1P
Ignacy Schnall-LLM- -
Adwokał Obrońca - Notariusz
& Sadownik Apelacji Katowickiej
OAdwokat 1 Obronca w sprawach
Ą karnych (śląsk)
jji Bay St Toronto — Pok6 306
TA EM 2-40- 64 - Roz HU 8-94- 27
§___ 1
BOLESŁAW I
Sianiszewski BA
#?rllfrtlAT _ r™":- - MflTADII ICT
H2 Bay St Pokój suo Toronto
Tcl EM 3-0427--
8-9
wicciorami od —
23--P
220 Roncesvallcs Ave LE 2-08-
46
® 71-- 1'
Ghes Smiłh B Com
ADWOKAT — OBROŃCA
IĄ NOTARIUSZ
lRirview Gdns Toronto 9 fi (róg Janc - Bloor) 3 Tel RO 6-81-
97
llF DOMAGALSKI B A
lADWOKAT I NOTARIUSZ
f Mt
B
7 9
Durie
Tl RO 64619
włatia sprawy wicc7oraml
1 na zamówienie
indrew E McKagu©
ADWOKAT — OBROŃCA
o-- r
ftiaiaiwia sprawy wieczorami
i na zamówienie
fwm looi Northern Onłirlo
U Bulidina
Sł
Offlc:
P
1 LOUIS J ZUKER
ADWOKAT — NOTARIUSZ
M e-- j!_ i _ ary-cu- ma ve loronto unr
(ról? Dirnrtacl
Ki
7?-- -
%
i
Tcl
297 Str
i 330 Bay
EM
SSFI
Biur EM 8-174-
6-7 Rłi RU
i JfiH F STR02
- - - WW Ul LH IIUIHIIUII
1'olskl adwokat
1SJ0 Bloor Stret Wt LE 62159
6E0RGE BEH BA
1P
SL p
gAOWOKAT I NOTARIUSZ
Mówi po polsku _
U Dunda St W Toronto
III LP 4 DJ11 r-- on Hf-- a — --- -! IE t-J- o Pi3
li
&m
4-13- 94
3-32- 96
RATF5
ii?' Oueen StrerłWoif
NIKOLVsiNEVlRSKYx ' - 'W -- r -- er ? -- Vaw - ' '
-- Gala agentka MKWD
ft
(Tłumaczył z angielskiego Zdzisław Majewski) Snek tafnHSY--inŻniCr- ' rodem 2 Podkarpackiej
dóuńdif antykomunistycznej NTS na zlecenie Ptepem zaciągnął się w służb? NKWD i
3-
- tsmierc szpieg°om) dla sowieckiego kontrwywiadu S1IERSZ
?iesiącach' nie zostawszy wykryty zbiegł do amery-Kanski- ej strefy okupacyjnej w Niemczech W jego do-Se?!aiZ0S-tały
ogłoszone w książce pt "Smersz" wydanej w dziale IX plt?u"JGP7ATLeAz"Hreonzrgyrywa siaęndw CPoomlscpeany Inc Akcja w roz-
Po upłie kilku tygodni kwa-tera
kontrwywiadu "Smersz"
została przeniesiona Nasze no-we
miejsce postoju na IV Froncie
Ukraińskim znajdowało się w od-ległości
około 5 od Rjbnika
na śląsku Umieszczono nas w ma-- i dziale śledczym "Ona pracuje nad
łej wiosce która chyba cudem u
niknęła bombardowania Wkrótce
dołączyła do nas reszta naszej gru-py
z Wadowic W drodze do Ryb-nika
widzieliśmy tylko ruiny: wio-ski
prawie zrównane z ziemią do
fundamentów popalone i poorane
bombami pola oraz prawie nieis-tniejące
miasta Byliśmy zmuszeni
przejeżdżać przez prowizorycznie
zmontowane mosty ponad zbom-bardowanymi
połączeniami
Na miejscu powitał nas niezwy-kle
przyjaźnie major Greczin i
rozkazał byśmy od razu udali się
do naszych kwater na odpoczynek
"Towarzysze!" — wykrzyknął
— "Jesteśmy strasznie blisko gra-nicy
i można stąd prawie wąchać
Niemców Mamy ogromnie dużo
pracy Wszyscy mieszkańcy zostali
przepędzeni z tej wioski i nie ma
tu nikogo oprócz nas ludzi "Smer
szu" Kwatera będzie dobrze strze
żona
Rusi
sweeo
1950 roku
Holt
zno-wu
kim
Wszystkie wiodące oględniej Takie nie dla
bnika zostały zabarykadowane Je
dynie członkowie Smerszu mieli
buńczucznie "Myślą-był- "
z pierwszych osób łam-
- za
tu spotkałem Siedział w jadalni
dla niższych oficerów wśród Ser-bów
o ciemnych posępnych twa-rzach
którzy mówili o czymś z so-bą
uderzając często pięściami w
stół Setki oficerów których nigdy
przedtem nie spotykałem przewi-nęło
się przez jadalnię nic zamie-niając
ze sobą słowa
"To ludzie z naszego Oddziału"
— odezwał się Mefodi "Tak ale
ja ich wcale nie znam" — odrzek-łem
"Przypuszczam iż nie zdajesz
sobie sprawy jak duży jest II Od-dział"
— odpowiedział Mefodi —
''Możc i tak" — potwierdziłem —
przecież indziej poza kwate-rą
nie pracowałem" — "Oczywiś
cie nic jesteś wyjątkiem który po
raz pierwszy widzi na własne oczy
prawdę pierwszy rzuciłem
stało Nowi
dziennie najedzą i
kartotek Mefodi
dziwna organizacja"
Mimo wspaniałego Mefo
zeszczuplał Jego wysmukła bla-da
twarz dodawała star-szego
wyglądu niż wtedy kiedy
go widziałem cho-ry?"
_ zapytałem "Nic" — za-wahał
się — "chory chyba nie
Cały mój kłopot to cierpienie z
powodu depresji moralnej i tyl-ko
grób może to wyleczyć" Nie
mówiliśmy więcej dopóki nie o-puścili-śmy
jadalni idąc przez
chwilę w ciszy
"Nikola manr czystego su-mienia"
— odezwał nagle Me-fodi
"Często muszę spełniać o-bowią- zek
jako trzeci sędzia sądu
wojskowego Skazuję ludzi ka-rę
śmierci Nie możesz sobie wy-obrazić
jak nikczemny jest ten ca-ły
interes Prokurator akt o-skarże- nia
a później się
najsurowszego wyroku 'Nasz tri-umwir- at
zawsze zatwierdza
Zabierają więźnia egze-kucje"
Mefodi ciągnął dalej: "W
warunkach każdy człowiek
będzie wyglądał chory Popeł-nienie
samobójstwa byłoby
mnie rzeczą łatwą Dlaczego cza-sem
nie-przyjdzie- sz
mnie z wi-zytą?"
_ zapytał sarkastycznie:
"Będę szczęśliwy gdy zasiądziesz
moim miejscu w sądzie"
"Mefodi opamiętaj się! Nawet
nie wiesz co mówisz" Zaśmiał
gardło: Nie chcesz
sumienia?" Mefo-di
swej kancelarii O-stroż- nie
obejrzałem za
Powiększone źrenice jego oczu na-dawały
jakiegoś szaleńczego
Turner & Porter
Zakład Pogrzebowy
„nrTir!ttA WAR"
W RonccjYflllej Avo Toronto LE 3-7-
54
Zakład Pogrzebowy
DODDS
Umiarkowane '
Założony wjl883 toku
Telefon:' EM 3-06-
S1
Obsługa godziny
er y EJ Ra
?AŻKOW1g6='PDZłERMlK-- t
wjglądu Było to straszne lecz je-dnocześnie
obudziło się we mnie
współczucie-dl- a starszego kolegi
Następnego dnia o godz po
południu major Greczin wysłał
mnie pomocy Gali na
jakimś Polakiem który nie może
jej zrozumieć" powiedział sier
żant warty więziennej wskazując
biuro Gali
Zapukałem Odpowiedzi nie by
lo Jeszcze raz zapukałem "Wejść!"
Gala wąskiej
rogu pokoju Gdy otworzjłem
drzwi usiadła przecierając oczy
Uśmiechnęła się "Gdzie bywałeś
Nikola?" zapytała guzi-ki
wojskowej bluzy "Pracowałem
Wadowicach" odpowiedziałem
"Z kapitanem Szapiro?" — "Tak"
"Wyobrażam sobie mogę się za-łożyć
że pracowałeś z ordynarnym
ścigaczem polskich suk" — Za-śmiała
się "Pewnie trochę i tego
było" — zabawnie —
"Wy mężczyźni! Czyż nie macie tu
dosyć rosyjskich dziewcząt w głó-wnej
kwaterze? Jest ich dużo ale
wam się zachciewa polskiej cze-skiej
węgierskiej zdziry!"
"Gala proszę cię wyrażaj się
drogi do Ry- - słowa są
gdzie
ciebie odpowiednie"
to niby dlaczego?" — odpo- -
wolny dostęp do kwatery Mefodi wiedziała —
jedną jakie że mi wszystko wolno
odjadą
—
dziwny człowiek z ciebie Z pewno
ścią musisz już wiedzieć że w te-go
rodzaju robocie nie można być
miękką za różnica czy się prze-klina
nie Jestem przecież cze-kistk- ą
A pamiętam czasy gdy ca-łym
sercem ich nienawidziłam"
Gala nagle przerwała potok
słów "Nonsens co powiadam
Jeśli ci się nie podoba taka rozmo-wa
postaram się uwolnić cię
niej"
"Nic przejmuj się tym Gala" —
odpowiedziałem
więc dobrze Nikola Czas za-brać
się roboty mimo że
się nic chce Jestem okropnie prze-ziębiona"
Gala wstała podeszła drzwi
i rozkazała sierżantowi wprowa- - „ _ i wini nfif-prń- w Mńwaco™ rwana iv iiuvu"' ")"
ja wielu raz ko wzrokiem pokoju
tu Widzę przyjeżdżają co- - Mfcdzy drzwiami a oknem
się juzi1 z krzesłami W ro
t i- - -- _f_ — i er: - An „„„ eio „!„ _ wvia gu maia z-i-cn
oum uŁ
śnił "Ten II Oddział i0'sek Brudne ściany
wiktu
di
mu dużo
ostatnio "Jesteś
to
nie
się
na
czyta
domaga
taki
wyrok na
takich
jak
dla
do
na
się
na całe "Co?
zabrudzić swego
odszedł do
się nim
mu
„„
6 Tcl
ceny — 24
3
3
do IV Od
mi
leżała na sofie w
zapinając
w
odparłem
czy
"A
Co
Co
czy
ja
od
"A
do mi
do
lvM- -
też po
biurko trzema„niania suia r:
Kilka
załadowanych papierami
Polak miał jasną cerę i wyglą
dał na trzydziestkę Jego atletycz
ne barki okrywała ciasnawa ko
szula a dobrze rozwinięty kark i
ogolona twarz wskazywały że zo
stał niedawno aresztowany Usiadł
bez słowa na krześle ręce oparł
B3 K33S2H3S 3S333S
i
i
—
i
i
i
DR i OERALD HACEY
Chsirman
ONTARIO
==-- - " ~r — --
r-~~ :rr~r-r~-s-- ~
na kolanach i patrzjł w stronę
okna
Gala z gumowym szlauchem w
ręku zbliżyła się do Polaka mó-wiąc:
"Okno badasz zbędne to bo
i tak stąd nie uciekniesz Wstań:"
Głos Gali padł jak strzał "Po-dejdź
tu do okna!" Polak usłuchał
"Otwórz jeśli chcesz Uciekaj
gdziekolwiek ci się podoba!" Gala
sama otworzyła okno
Polak spoglądnął na zewnątrz
Na dole wartownik uzbrojony w
karabin maszynowy przechadzał
się powoli tam i z powrotem
"Możesz sobie uciekać Tak czy
owak czeka cię rozstrzelanie Cze-go
się boisz?"
uaia szyderczo naigrawała się
z Polaka
Niemal w mgnieniu oka zmieni-ła
się w tygrysa W jej zachowaniu
nie bjło najmniejszego śladu tego
lekkiego sposobu bycia sprzed kil-ku
chwil Stała przede mną suro-wa
okrutna wiedźma rozkoszująca
się strachem śmierci silnego męż-czyzny
"Jesteś przeklętym tchórzem!"
zawołała "Daję ci słowo honoru
że zostaniesz rozstrzelany bez
względu na to co się stanie Czy
to nie dosyć dla ciebie by zdobyć
się na męstwo i spróbować uciecz-ki?
Jeżeli tu zostaniesz — zginiesz!
Skacz! Ty tchórzu! Skacz żeby póź-niej
nie było za późno!"
Polak pokręcił głową i odmruk-nął- :
"Nie"
"I ty nazywasz się szpiegiem!
Dlaczego sukin synu? Siadaj! Za
Pszczoły reumatyzm
Powszechnie znana jest opi-nia
że jad pszczoły ma własnoś-ci
lecznicze w reumatyzmie Nie-którzy
powołują się na dowód
jakim rzekomo ma być fakt iż
pszczelarze nigdy nic chorują na
reumatyzm stawowy
Czy twierdzenia takie mają u-zasadni- enie
naukowe? A jeżeli
tak to w jaki sposób jad pszczo-ły
oddzialywuje na organizm
człowieka? — tymi problemami
zajęli się angielscy badacze w
Uniwersytecie w Birmingham
Po kilkuletniej pracy zebrali
oni interesujący materiał i ogło-sili
20 w czasopismach nauko
wych Jak podaje biodiemik dr
S Barker jad pszczeli zawiera
specjalny enzym wywierający
poważny wpływ na stan płynu
ttzw mazi stawowej) który
zwilża powierzchnię stawów w
oreaniźmie człowieka U czło
wieka zdrowego stawy działają
sprawnie gdyż powierzchnia pa
newki i główki kości 'jest pokry-ta
cienką warstwą mazi odpo-wiedniej
lepkości u człowieka
chorego staw działa źle i powo-duje
dotkliwe bóle gdyż po-wierzchnie
kości są zwilżane ob-ficie
ale płynem o znacznie gor-szej
lepkości bardziej wodnis-tym
W dalszym ciągu stwierdzi-li
że enzym zawarty w jadzie
B5m933
Zawiadomienie w interesie publicznym J
do składania memoriałów
w przedmiocie zamierzonego
mm
wSUt
Wezwanie
GZOM CHOROBOWEGO
Rząd Ontorio wyznaczył Komisję Badawczą która:
1 Mając na uwadze zapewnienie fizycznego mate-rialnego
dobrobytu ludności Ontario oraz społeczne
ekonomiczne i zdrowotne korzyści mające wyniknąć z
założenia i działalności ubezpieczenia chorobowego
Zbada i zwoła zainteresowanych dla przeprowadzenia stu-diów
dyskusji przyjmie memoriały we wspomnianym
przedmiocie zgodnie z podstawowymi zasadami celami
i przedmiotem ustawy 163 (Bill 163) sesji 1962-196- 3 Zgro-madzenia
Ustawodawczego (Legislative Assembly) Pro-wincji
Ontario w zakresie Ubezpieczenia Chorobowego
2 Po przeprowadzeniu należnych studiów rozważeniu
zebranego materiału przedstawi zalecenia złoży spra-wozdanie
w badanym przedmiocie na zasadach tamże
ustalonych według uznania Komisji — Premierowi Ra-dzie
Wykonawczej Ontario
Zawiadomienia o zamiarze przedstawienia memoriałów
noleży złożyć w dniu lub przed 1 I-t- ym października
a same memoriały (25 egzemplorzy) nie później niż
15 listopada do Sekretarza
-=- ==r==-=£==rr--'=g
T C CLARKE Secretary
Koom 413 67 CoUcge SU
Toronto I
Telephone 365-4W- 4
__ --_-__ —_ umSr r P ' !—" - „ SM? S:
ile srebrników cię kupiono?" Po--i aws£jBaijłMiiafttfił
lak usiadł i nie odpowiadał "Nie
biłam cię za długo Odpowiadaj ty
śmierdzący tchórzu! Za ile srebrni- -
ków kupiono twą duszę?"
"Ja siebie nie sprzedałem" —
odpowiedział spokojnie Polak
"Kłamiesz łajdaku! A właśnie
że się sprzedałeś jak prostytutka
Nawet prostł tutki są uczciwsze w
porównaniu z tobą One sprzedają
tjlko swe ciało podczas gdy ty
sprzedajesz swój własny naród!"
"To kłamstwo" wykrztusił wię-złem
"Nie odpowiadaj w ten sposób
bo na Boga stracisz własną skórę
Słyszysz?"
Polak milczał
Gala znów stanęła przy nim po-trząsając
szlauchem przed jego
oczyma "Nie rób z siebie więk-szego
głuptasa niż nim jesteś
Jasne?"
Polak rozglądał się dokoła i bez- -
bronnm głosem odpowiedział:
"Nie rozumiem" Przetłumaczyłem
więźniowi słowa Gali
"On kłamie! Suki syn! On dobrze
rozumie! Jest bardziej podstępny
aniżeli' c'ała ty pol-- l £u dla zaproszonych gości kanadyjskich wszystkich
ska świnio!" — Gala °?°! cnceu nasze oiura aruKarnif
machując szlauchem nad głową
rolak zamknął oczy i zacisnął war-gi
Pierwszy cios gumowym szlau-chem
padł między oczy drugi w
policzek trzeci czwarty Gala bi
ła więźnia w twarz bez przestanku}
"Będę cię bić do krwi Będę cię
bić dopóki się nie przyznasz dopó-ki
nie zdechniesz tu na miejscu"
Usta Gali bełkotały obrzydliwe
przekleństwa
Obserwowałem ich Twarz Pola-ka
pokryła się ranami Krew udc-(Dokończe- nie
na str 7-m-ei)
a
pszczelim skutecznie poprawia
tę strukturę a tym samym po-ważnie
zmniejsza czy nawet u-su- wa bóle reumatyczne
Na razie w Uniwersytecie Bir-mingham
ograniczono badania
tylko do reumatyzmu stawowe-go
gdyż w innych chorobach
reumatycznych jad pszczeli nie
efektów uczeni jednak
nie wykluczają iż efekty takie
jubileuszowym przyczynisz
działanie pożytkiem
znainych1 już środków leczni
czyoli aspiryny i leków sterydo-wych
(koflyzonu hydrokortyzo-n- u
prednisolonu ilp) i stwier-dzili
że działanie
na zmniejszeniu przepuszczalno-ści
tkanki łącznej i (temu
zahamowaniu wydzielania inne-go
z który wa-runkach
chorobowych przedo-staje
się do mazi stawowej i u-szkad- za
jej strukturę
Badania te rzuciły nowe
na choroby reumatyczne
których istota jest dla nauki cią-gle
jeszcze mało jasna
Obecnie medycyna wie już
jakie zmiany zachodzą
i lo nie tylko na poziomie
komórkowym ale również mo
lekularnym Potrafimy
zmniejszać dolegliwości reuma'
stosowanie leków
działających bezpośrednio na
przyczynę zmian chemicznych
mazi stawowej jak również leku
— z jadu pszcze-lego
który koryguje uszkodzoną
strukturę tej mazi
Jest to więc dalszy krok
walce z reumatyzmem
Warto dodać że badania
Birmingham wymagały dużej i-l-ośći
jadu pszczelego gdyż
lego jadu jednym
wynosi zaledwie nikłą cześć gra-ma
Aby zebrać jeden gram
krystalicznej substancji jadu
trzeba było aż' 10000 użądleń
Psycholog
do dziewczy-ny
siedzącej na ławce z mło-dzieńcem:
— No proszę mu już
Pani pcwie "tak" bo muszę za-mykać
Co lepiej?
— U nas — powiedział Ame-rykanin
— za pocałowanie ko-biety
wbrew jej woli płaci się
100 dolarów
— Au nas — powiedział
— za pocałowanie ko-biety
która się na to zgadza
płaci się jeszcze wiele więcej
A Ii iil I JBW— s
POLSKI
PIENIĄDZE
LEKI ŻYWNOŚĆ
Najlepiej! Najtaniej!
JANIQUE TRADIHG
KAMIEŃSKI
Toronto 3 835 Queen St W
Tel EM 44025
Edmonfon — 10M9 97h Strttt
- Tel GA 2483? ł
s
% Zarząd Główny ZPwK i Grupa 10
"(gospodarze XXI Walnego Zjazdu)
zapraszają Związkowców z całej prowincji przyjaciół
i sympatyków na
w sobotę 12 października br
(Thanksgiving Weekend)
i W DOMU ZWIĄZKOWYM
r126 ALBION ST — BRANTFORD
% Kolacja o godz ó wiecz Po kolacji taneczna
8 Wstęp $250
"rtaarfagflafeBCtfŁit3Rtftfagt33łaasga
Jubileusz Związkowe Xi
W roku 1963 przypada 30 rocznica publikowania naszego
pisma Data obchodu 30-lec- ia służby społecznej "Związkowca''
ustalona została na sobotę 23 listopada
Program obchodu przewiduje: "
Przyjęcie godzinach od 10 rano do 4 po południu w budyń
Polska! Słuchaj wydawnictwa I
ryczała --Wy""0nKBW' "" oDSnec
dawał
i wysrawę roczniKow oraz ksiczok iioczonycn w naszym
wydawnictwie ona połączona z wystawą polskich artystów
malarzy i rzeźbiarzy z
Uroczysty jubileuszowy odbędzie się tegoż dnia wie-czorem
o godz 530 w salach Domu Polskiego Grupy 1 ZPwK
62 Ctaremont St w Toronto W bankiecie wezmą udział przed-stawiciele
władz kanadyjskich delegaci Grup Związku Polaków
reprezentanci organizacji polonijnych którym od lat "Związko-wiec"
słuły swymi no i oczywlice jak sądzimy liczni nasi
czytelnicy' których serdecznie już teraz na tę uroczystość zapra-szamy
Ponadto jubileuszu wydana zostanie drukiem ob-szerna
monografia "Związkowca" obejmująca pierwszych 25lattlT
istnienia opracowana przez red Heydenkofna ' '
30-lec- ia ogłaszamy też konkurs z nagrodami mający
na celu powiększenie czytelników
uiiiieiiisowy
Z okazji 30-leci- a naszego pisma ogłaszumy konkurs
prenumerat z nagrodami dla wszystkich Czytelnikowi Przy-jaciół
naszego pisma
PnrUtnuri nicmn en nrfniimprntnr7V RiniYTf!
można uzysKac udział w konkursie się
Zbadali oni także Czytelniku by pismo nasze nadal mogło z idla
kojące polega
dzięki
kolei enzymu w
świa-tło
w sta-wach
również
tyczne przez
właśnie enzymu
w
w
ilość
w użądleniu
Dozorca w parku
niechże
Francuz
o
DO
PEKAO
j
zabawa
w
pisma
Będzie
Toronto
bankiet
łamami
w ramach
pisma B
Z okazji
liczby pisma
istnienia
ictnipriin
Drogi
polskości dla Ciebie i całej polonijnej społeczności konty
nuować należycie swoje usługi
łączna wartość
nagród wyniesie
Kio może wziąć udział w konkursie ?
'-1-
964 Każdy kto w okresie od 1 października 1003ido 31 stycznia
roku zdobędzie jednego lub więcej prenumeratorów
(z opłaconym rocznym abonamentem)
Jakie będą nagrody i kio je olrzyma ?- -
NAGRODY WYLOSOWANE BĘDĄ i
W'TRZECH KATEGORIACH:
Do PIERWSZEJ KATEGORII zaliczeni zostaną cl wzyiey7
którzy zdobędą dwie lub więcej nowe prenumeraty
Wśród nich rozlosowane zostaną nagrody: "'' '
Canoda Saving Bond — wartości $10000
Zestaw płyt lub książek — wartości $ 25100'
(do wyboru z katalogów "Zwiqzkowca")r :„'
Do DRUGIEJ KATEGORII zaliczeni zostaną ci którzy zdobędą
jednego nowego prenumeratora
Wśród nich rozlosowano zostaną nagrody:
Canada Saring Bond — wartości $5000 '
Zestaw płyt lub książek — wartości $1500 '
(do wyboru z katalogów "Związkowca")
Do TRZECIEJ KATEGORII zaliczeni będą wszyscy którzy w
okresie trwania Konkursu zostali nowymi prenumeratorami
"Związkowca" czy to za pośrednictwem naszych przedsta-wicieli
Czytelników lub też sami zamówili dla siebie pismo
Wśród nich rozlosowane zostaną nagrody:
Canada Saving Bond — wartości $5000
Zestaw płyt lub książek — wartości $2500
Zestawpłyt lub książek — wartości $1500
UWAGA: Czytelnik który zdobędzie więcej nit dwie prenumeraty będzie mll
ulększe szanse wygrania nagrody tjle bowiem Jego zgloazcń będzie brało uddat
w losowaniu Ile razy zdobył po dwie prenumeraty Zgłoszenie zaś 3-- go 6 go Ud
prenumeratora będzie brało tez udział w losowaniu drugiej kategorii
CO TRZEBA ZROBIĆ BY WZIĄĆ UDZIAŁ W KONKURSIE?
Należy zachęcić znajomego krewnego czy przyjaciela by zaabo-nował
sobie "Związkowca" pobrać od niego należność w kwocie $600
(roczny abonament) lub $550 od członka ZPwK i przesłać należność
wraz z kuponem wyciętym ze' "Związkowca" do Administracji j
Jeśli zdobędzie się więcej prenumeratorów niż jedncgonalcży
załączyć i wypełnić tyle kuponów ilu jest prenumeratorów Należność
można przesłać łącznie jednym czekiem czy przekazem pocztowym n
KUPON JUBILEUSZOWEGO KONKURSU j
"ZWIĄZKOWCA" t
!
(Wytnij i wyślij wraz z opłatą za prenumeratę) - '{
Jgłaszam swój udział w Jubileuszowym Konkursie i przesyłam -- '
$ na roczną prenumeratę "Związkowca" dla „
lA
Prenumeratora zgłasza:
(nazwisko nowego" prenumeratora)
(adres nowego prenumeratora)
J-- --Sil Jr
- 'nazwisko zgłaszającego) "Śj
(adres zgłaszającego)
t -
i"iSj4i '
w
łf
P-i- S
M p w
j)ii
urn
VJ?
mmm
-- '4M¥młSl
J iłfł