Zwilazkowiec Alliancer, October 05, 1963

              Hiiltllfc - '
! iHfil ' ćzl l —
r-- Tmurt' - stk
1 ylk EllA INI C E 8EAL ESTATELTD
ii J
fc ł} łv
I ?
t
! iti
i pl Śnił '
1 ']! '
t
i- - ł U
kI- - i k
Ul"
1 I i
: i
i ! i
1 ' {
li '
i- -'
''
h i-- i
! r -
l ! Mi Nł h ii
1
f I % sj'
I
f i
! f ci jr
1 3 UfeNtt
-- Ki I ? j '
3 I--
Nr 4
1' i w ii
SH
-- 4! l
r '- f-
- f
--
i
'
i '
?
i
REALTOR & INSURANCE AGENCY
1047 Bloor Si W Toronto Tel LE 4- 92- 46
Okazja tygodnia ! ! !
$ 1000 wpłaty 6- pokojo-wy
dom
z garażem i " szerokim zajazdem 2
nowoczesne kuchnie Dom całko-wicie
odnowiony Duży ogród Ła-twe
spłaty hipoteczne Tel Chmiel
5 Jane Annefte
ł $ 1800 wpłaty na ładny 6- pokoj-owy
domoddzielnie stojący No- woczesn- at kuchnia garaż 10- let- ni mortgage1 na resztę ceny kupna
Tel Okal
i ' Sunnyside - Indian Rd_
$ 2000' wpłaty a reszta na 10- let- ni mortgage otwarty 8 dużych po- koi 2 kuchnie wodne ogrzewanie
zdrowa cegła Cena tylko $ 15500
Tel Ropelewski
514% mortgage — $ 13500 cena!
G- pokojowy'-
dom murowany now-szy
w rejonie Jane - Annette( War- rp- n Park) Garaż z prywatnym
wjazdem Nowoczesna duża kuch-nia
piękne pokoje ładna zadrze-wiona
działka Blisko sklepów
szkół i komunikacji Szczegóły po-da
Kucharzyk
I Bloor Durio
i $ 2000 wpłaty Osobny rug brick
dom 7 pokoi na dwóch podłogach
piękny ogród garaż Dom sprze-dają
Anglicy — wymaga odnowie-nia
ale za to niższa cena Telef
Chmiel
i
gikajŁiifŁia nłij_ 4jju4jjj świata pracy ' Orlbvła sie 47- m- a z kolei iMiedzy- -
narodowa Konferencja Pracy w
pałacu Ligi Narodów w Genewie
Usunięto z niej republikę Połud-niowej
Afryki za dyskryminację
rasową ' oraz powzięto szereg
uchwał odnośnie automacji
Międzynarodowa Konferencja Pra-cy
powstała % 1919 r- - Dziś lo niej
należy 108 państw członkowskich
Elektroniczny kalkulator Com-puter)
zastąpi 100 " biuralistce pra- cująćyc- hz
ts100% wydajnością
Pierwszy ' z nich znalazłzastosowa- ni- e
wKanadzicy 1954 roku Obec:
me jest ich' 303 a na 300 dalszych
zrobiono zamówienia '
! - i--
W 1872 roku aresztowano 24 dru- karzy- w
Toronto ponieważ zorga-nizowali
sobieunię i żądali 9- go- dzinn- ego
dnia pracy ' W owych
czasach należenie do unii uważane
było za spisek" przeciwko państwu1
a żądanie 9- godzin-nego
dnia pracy
za szaleństwo1
♦ ♦ ' W' latach 1949— 1959 zwiększyły
się zastępy ' robotników fachowych
w Kanadzie o 71%) robotników
częściowo przeszkolonych o 38%
i- biural-istów
p34% podczas gdy
zastępy robotników niewyszkolo- nychMczyli- s
jak torsie mówi " od' ło-paty"
' zwiększyły się zaledwie o
11 W Saskatchewan minimum pła-cy
tygodniowej wjmieścic wynosi
$ 34 a w okręgach rolniczych $ 32
' ł
i i
tri '
i te V"
s
r
-
ceopmts)
Qtr$ foać
Cti~ € Xd CKSLwUUJ Witały
antufoin tAyeifjti& Ay
Scagrams
BetraiDru
OOŁDCN Gm
' JOSEPH K SEAGR
Ronce$ valles Geoffrey
$ 3000 wpłaty Osobny 6- pokojo-wy
dom murowany z garażem od
lane Malowane pokoje 2 nowo-czesne
kuchnie Nowe ogrzewanie
Wygodny rozkład pokoi Dogodne
spłaty hipoteczne %' bloku od Ron- cesvall- es
Tel%" Ropelewski
Tani duplex — 10 pokoi
$ 2500 wpłaty tylko 2 oddzielne
mieszkania z kuchniami i łazien-kami
Murowany dom wodne
ogrzewanie Cena' tylko $ 17500
Tel Karpiński
Sunnyside Ave — 2 łazienki
$ 1500 wpłaty tylko 1 8- poko-jowy
dom sam w sobie murowany wo-dne
ogrzewanie- - Ładny ogród
Warto sie zainteresować bo cena
b przystępna Pokaże Karpiński
Parkdale przy Queen
8 pokoi na 2- c- h podłogach
$ 3000 wpłaty Oddzielny muro-wany
dom w b dobrym vstanie 2
łazienki 2 kuchnie wodne ogrze- wani- e
Duże pokoje Podwójny ga-raż
i szeroki zajazd z boku Tel
Chmiel
Swansea — $ 17500
6- pokoj-owy
dom osobny muro- wan- y
prywatny zajazd b blisko
Bloor Szczegóły poda i pokaże
Ropelewski
e
Kobiety mają te same stawki co
mężczyźni Robotnik otrzymuje po
f) 6ł roku ' pracy dwutygodnio-we
płatne wakacje a je- sie- li
przepracował 51 lat u tego sa-mego
pracodawcy przysługują mu
3- tygodni- owe wakacje Jeżeli pra-cuje
po 8 godzinach pracy dziennie
lub po 44 godz tygodniowo otrzy-muje
półtorej stawki za nadgodziny
( overtime) świadczenia na rzecz
robotnika z tzw " workmen's com- pensalio- n"
są w Saskatchewan
wyższe aniżeli w wszystkich in-nych
prowincjach Kanady
f ~ L —
t l #
Przeszto 350' słuchaczy wzięło
udział w letnich kursach w ośrod-ku
edukacyjnym UAW ( United
Autoworkers)' w Port Elgin Ont
Kursy trwały 5 tygodni
' ' V
Alberta jest drugą z kolei pro-wincją
w Kanadzie która wprowa-dza
u siebie plan Medicare Pre-mier
( E C Manning stwierdził że
35% ludności Alberty- zarabi- a tak
mało że nic płaci podatku docho-dowego
lub też płaci od $ 500 Dla
grupy niepłącącej podatku docho-dowego
rząd prowincjonalny po-kryje
w 50% plan Medicare a dla
tej która ma dochód około $ 500
do opodatkowania ' subsydium rzą-dowe
na Medicare wynosi 25%
Plan jednak jest kosztowny Ro-dzina
złożona z czworga osób a
mająca $ 2500 dochodu rocznego
płaci na Medicare $ 81 rocznie a
CANADJAN WHISKY
- lltJ
V Three Star j CANADIAN E WHISKY Jl
k -- VI
IIHl'l7lMMBMI I lirilllll lir'!! III
- r-- Jpgr'
( Ocfober) Sobola J963
Rusholme Bloor
$ 3900 wpłaty 8- pokoj-owy
dom
murowany blisko Bloor kuch-nie
duże pokoje Jedna hipoteka
Tel Chmiel
Bloor Clarens
$ 2500 wpłaty Murowany 8- pokoj-owy
dom 2- m- a nowoczesnymi
kuchniami łazienki Nowe ogrze-wanie
garaż Tel Fijal
Doskonała inwestycja!
4- le- tni budynek blisko EglintonŁ
przynoszący $ 7500 czynszu Apar-tamenty
wszystkie wynajęte
posażone lodówki elektryczne
piece Cena około $ o2000 Szcze-góły
poda Karpiński
7- pl- ex $ 685 mieś czynsz
Doskonale zbudowany prasowa-nej
cegły budynek dobrej loka-cji
Wodne ogrzewanie Właściciel
weźmie wasz dom lub mortgage
jako wpłatę Tel Kruk
Grocery Delicatessen
Sunnyside dystrykt Świetny in-teres
przynoszący doskonały- -
chód Niski czynsz 4- pokoj-owe
mieszkanie dla właściciela Jeśli
chcecie mieć własny interes war-to
tym zainteresować Telef
Kruk
taka sama rodzina dochodzie
$ 3000 płaci $ 212
Saskatchewan opłaty Medica-re
wynoszą $ 12 dla osoby poje
dynczej $ 25 rodziny rocznie
okresie miesięcy wprowa
dzenia planu skorzystało niego
475000 mieszkańców tej prowin-cji
przy czym rachunki leczenie
były często około $ 500 większe
Plan Medicare przyniósł poważną
nadwyżkę stąd zostały obniżone
opłaty niego Lekarze otrzymują
należność usługi
dni jest rekordem nieznan- -
nym planach prywatnych
1962 roku było 1061 wypad-ków
śmierci przy pracy Kana
dzie więc ' nieco mniej
1961 kiedy naliczono 1086
Natomiast wzrosła -- liczba wypad-ków
zarówno śmiertelnych jak
zwykłych 1961 było
539092 1962 575007
NIEZATAPIALNA
Łódź ralunkową tworzyw
sztucznych całkowicie niezata-pialną
zbudowano- - Bremeriia- Ve- n
NRF Łódź zdaniem
fachowców zapewnia pasaże-rom
maiksimum bezpieczeństwa
NiezaJeżnie tego jakiej
pozycji łódź wpadnie wody
dzięki specjalnym auto-matycznym
balastem zawsze u- zys- lca
właściwe położenie
Związek Polaków Kanadzie
organizacja służąca ponad
Polonii Wiele skorzystasz gdy
będziesz iei członkiem
CANADIAN WHISKY
mzgimćtete& zzzM ® ® ®
®
pl-- J M
Powiedz SeaorattCS bądź peŁurntf
Seagram's io rodzina wysokogatunkowych
x kanadyjskich żytniówek dżynu wódki
na których jakości możesz zawsze polegać
AM SONS LTD WATERLO ONT SINCE 1857
i — tt" " ' j-- "
ł KS- -
-- ł W J X
i t£
ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK 5 —
Rd -
3
na 10 lat
St
z
2
wy
w
i
—
z
w
&
do
się
o
W
—
i dla
W 11 od
z
za
i
za
za swe w 10 do
15 co
w
W
w
a niż w
r ich
i W r ich
a w r
z
w
w ta —
—
od w
do
— to'
w ło
50 lat
U
V MITOtt mM [ MW JJ
'
i
i
& O
-- łr- i')'
W wydanej w Krakowie w ' ro-ku
1598' " Księgach Staregoi No-wego
Testamentu" w przekła-dzie
ks Jakóba Wujka opis jed-nego
z najbardziej wstrząsają-cych
a zarazem tajemniczych
katastrof w dziejach ludzkości
brzmi:
" Słońce wzeszło na Ziemię a
Lot ' wyszedł do Gomory Tedy
Pandżdżył na Sodomę i Gomorę
siarką i ogniem i wywrócił mia-sta
i wszystką wokół krainę
wszystkie obywatele miast i
wszystko co się zieleni A obej-rzawszy
się żona jego nazad o- bróe- ona jeśt w słup soli Abra-ham
wstawszy rano gdzie pier-wej
stał z' Panem pojrzał na So-domę
' i Gomorę i na wszystkie
ziemie onej krainy i ujrzał wgó- r- ę
lecący perz z ziemi jako dym
z pieca" — ( Rozdz! XIX 23- 2- 8) Ale nie tylko Pismo Św mó-wi
o zagładzie Sodomy O tej ka-tastrofie
pisze Strabon ( ur- - 63 r
przed Ch urn 25 r po Chr) Ta-cyt
{ ur 55 r um 120 r po Chr)
Autorzy ci wyraźnie mówią o So-domie
i Gomorze ' jako o mia-stach
które zostały zniszczone
poprzez sąd Boży nad ich grze- chem Ale'ksandryjski Filon ( ur
25 r przed Chr um 50 r po
Chr) pisząc o zagładzie tych
miast dodaje:
" Ten ogień płonie wciąż Djm
który się unosi i gorący oddech
są żywymi wspomnieniami tam-tej
klęski"
Gdzie fjednak leży Sodoma i
Gomora których " zapach zagła
dv" notował ieszcze współczesny
Chrystusowi Filon? — Dla uczo-nych
było ' iasne że miasta ite le-żały
nadi Morzem Martwym — tak głosiła tradycja dziś zresrtą
Arabowie zwą to Morze — Mo-rzem
Lota — " Bahr Lut" Sek w
tym — że Morze Martwe ma'o- koł- o
100 km- - dhigości i 17 km
szerokości Trudno było zlokali-zować
nad -- nim dwie zniszczone
miejscowości oraz inne dalsze o
których wsDomina niejednokro-tnie
StaryTestament
FilWóioiań usniaorskii s— ie ndootowdzainśanaprzpeo- z łudniowym wybrzeżu ' Mofza
Martwego I jej śladem kierują
się do stu lat eksedycje n? iu- kow- e zmierzaiace do wyrainie- niatajemnicz- ej katastrofy miast
Ekspedycję tę — poruszające się
dziś w terenie niesamowitvm
wśród wzgórz zupełnie pozba-wionych
roślinności wśród skał
pokmtdh cienka warstewką soli
wśród prażonych słońcem brzegów-
- Morza " Martwego w kraio- brar- e zgoła ksieżveowym jaki
przedstawiana współczesne połu-dniowe
części iego Morza zebra-ły
dowodź że okolice te nie
zawsze bvły'pustvnia że kiedvś
zamieszkiwali je licznie„ ludność
stoki wzgórz zieleniły się roślin-nością
Lecz żadna z tvch osad nie by-ła
Sodomą EksDedyoie arche-ologów
korzystała oczywiście z
pomocy geologów Ci zaś już da-- v
wuu amwieiumi ze reinn morza
Martwego j doliny Jordanu iest
częścią wielkiej sżc7eliny w sko-rupie
ziemskiej Mora sie ciąg-nie
od gór Tarurus w Turni aż
po jeziora Taneanaika i Wikto- ria w Afryce Obrzeiżatei szcze-liny
są siedliskami licznych wul-kanów
Racjonaliści spróbowali
więc zarfade Sodonw wytłuma-czyć
wybucham jwnilkainiczinymi
W Edynburgu odbywa się
zjazd szefów góralskich Manów
Szkocji Niektórzy jak np hra-bia
Erroll głowa klanu1 Hay
noszą tytuły brytyjskie Inni je-szcze
starsze tytuły celtyckie —
Takim gest np £ he McBain of
McBain mi-lioner
amerykański
Klany Szkocji są symbolem ro-mantyzmu
Jako czynnik poli-tyczny
zeszły z tego świata po
morderczej bitwie pod Culloden
w r 1745 Razem z nimi rozwia-ły
się raz na zawsze sny o koro
nie rodu Stuartów Pacyfikacja
północnego Wysokogórza Szko-cji
przez armię brytyjską dowo
dzoną przez okruitmka księcia
Cumberland trwała długo była
Przesądy niekiedy wprost nie
wiarygodne uprzedzenia i oby-czajowe
zakazy są często prze
szkodą w propagowaniu racjo-nalnego
odżywiania Zwłaszcza
dla niektórych ludów Afryki Ró
wnikowej niektórych regionów
Azji pewnych plemion indiań-skich
— problem to niemały
Owoce bogate w białko grzyby
niektóre jarzymy mięso pew
nych zwierząt nie są tam spo
żywane mimo ich bezspornych
wartości odżywczych
Szukając wyjścia drogi do roz
sądku i świadomości — propo
nuje się zainteresować i~ wcia- g- na- ć
do współpracy czarowni
ków znachorów ( delegat Tego
na świat Kongresie Żywncić)
Tam gdzie ani radio nie docie-ra
ani gazeta- - oni jedni mogą
podobno sprostać temu zadaniu
Nie oceniając tej propozycji
warto przecie' odnotować Jako
przyczynek
Wiek mamy XX druga poło-wa
prasa codzienna pisze o lase
Bi
i związanym z tym trzęsieniem
ziemi Mechanizm zagłady byłby
podobny do tego który znisz-czył
Pompeję i Herkulaneum
" Przeciwko takiej tezie wystą-pili
geologowie Umieją oni z du-żą
dokładnością określać wiek la-wy
wulkanicznej Stwierdzili zaś
kategorycznie że w rejonie Mo-rza
Martwego żaden wulkan nie
był czynny od 10 tysięcy lat A
Sodoma uległa zagładzie w cza-sach
Abrahama tj około 1900- 180- 0 lat przed Narodzeniem
Chrystusa Odpada też hipoteza
trzęsienia ziemi spowodowana
pęknięciem skorupy ziemskiej
Wielka rozpadlina o którei by-ła
mowa wyżej powstała w Trze
ciorzędzie a więc w okresie geo
logicznym kończącym sie ] akieś
600000 lat temu" No a wtedy
nie było jeszcze człowieka w dzi- sieiszy- m
tego słowa kształcie
Uczeni poszukują rozwiązania
zagadki w niezwykłym położeniu
Morza Martwego Otóż powierz-chnia
tego morza leży 380 m je-go
dno zaś poniżej 800 m po-wierzchni
oceanów Jest to wiec
dosłownie dziura w Ziemi Jeden
z uczonych pisze: " Być może że
na jakiejś innej planecie istnieje
coś takiego co jest podobne do
doliny Jordanu a na naszej jed-nak
niczego takiego nie ma "
Te- sło- wa znaczą że jest to jakaś
osobliwość sprzeczna z prawidła-mi
którym podlega kształt Zie-mi
I że ukształtowanie Morza
Martwego nie powstało w wyni-ku
naturalnyoh ruchów tektoni-cznych
Uczeni zbierają dalsze fakty
W przygotowaniu jest następna
z kolei naukowa ekspedycja w
ten rejon Zanotujemy jednak
że okolice Morza Martwego są
wielkim magazynem chemika-liów
Państwo Izraela ' zbudowało
w rejonie doliny Jordanu pierw-sze
szyby naftowe i liczne urzą- dzenia do eksploatacji soli nie
tylko kuchennej " Opary siarki
truią do dziś powietrze i nie ma
ptaka któryby przeleciał z brze-gu
na brzeg I nie ma ryby któ- rab- y
się nie struła wodami Mo-rza
Przypuszcza się dziś że ten je-dyny
w swoim rodzaju zakątek
świata powstał w wyniku nie-powtarzalnego
nieuzasadnione-go
naturalnymi warunkami wy- buchu nagromadzonych w po- wietrzu oparów siarki nafty ii
innych chemikalii Wybuch ten
nie maijacy precedensu spowo- dował lokalne zmiany tektonicz-ne
i wybił w skorupie ziemskiej
gigantyczny lej który dziś je'st
częścią Morza Martwego Sodo-ma
zaś spoczywa " przewrócona
do góry nogami" pod zwałami
gruntu który stanom jego dno
A Gomora? Według znanego
uczonego Pauly Wistowa wyraz
" gomora" oznacza " Ziemie po- krytą' woda" W pogodne" ' dni
nrzy południowym cyplu Morza
Martwego w pewnej odleffłości
od brzegu widać dziwne ziawi- sk- o
— pod powierzchnia wody
w oewnej odległości od brzetru
ściele sie wyraźnie fragment la-su
zakonserwowanego w słonej
wiodzie Pniei resztki drzew znaj-dujące
się w zielonkawej głębi
sa bardzo stare Analiza wykaza-ła
że rosły w czaRch Abrahama- S- a to resztki " doliny SiddimYo
której wspomina Pismo Swiete
( D Z)
Zjazd szkockich klanów
sześćdziesięcioletni
krwawa ( i bezwzględna Po dziś
dzień historycy politycy i dzien-nikarze
w Szkocji wodzą się za
łby co do znaczenia i wpływu
Aktu Unii i połączenia Szkocji
z Anglią Pacyfikacja była jej
kamieniem węgielnym Pewni- kie- m jest iż obecny układ sto-sunków
między obu narodami
nie jest ostatecznym układem
Ale klany rozpłynęły się bezpo-wrotnie
Dziś są ciekawostką ge-nealogiczną
i historyczną spło- wiały- m
wspomnieniem i łapan-ką
turystyczną Tartany biżute-ria
kolory i herby A dwieście
lat temu była to bitna zorgani-zowana
dzicz nie uznająca in-nych
praw poza własnymi
Szaman i lasery
rach sprawę kosztów' wyprawy
na księżyc dyskutuje się w ko-misjach
budżetowych
NOC ROZŚWIETLONA
PRZEZ SŁOŃCE
Herman Oberth znany nie-miecki
specjalista ~ w dziedzinie
rakiet profesor politechniki w Berlinie nrzedstnwił nif7wvt-- K
projekt — oświetlania miast w
nocy przez słońce
Pomysł jest prosty Wystar-czy
— zdaniem Obertha — za- wiesić w przestrzeni ponad zie-mią
obracające się zwierciadła
złożone z licznych fasetek które
będą odbierać światło słoneczne
i odbijać je kierując na dowol-ny
punkt naszego globu
W ten sposób można by twier-dzi
projektodawca oświetlać w
nocy wielkie miasta a- tak-że
—
roztapiać lody polarne zmieniać
kierunek burz i cyklonów na- wet kontrolować powodzie
— = yy -- ~ - :--- —
IBfSafflB eiumh
Grenadier- R- d WV 7- DOfcni- m ™ j-- _ - I
$ 2800 wpłaty 7- pokoj- owy dom I przyjęć oddzielna ohsK
mnrnu- an- v nnknis duże menrzei
ściowe dwie nowoczesne kuchnie
oliwne ogrzewanie ' podwójny ga-raż
będzie tylko jedna otwarta hi-poteka
Brown's Linę - Horner
$ 2000 wpłaty 5- pokoj- owe bun-galow
piękne duże pokoje bar-dzo
dobrze rozłożone nowoczesna
kuchnia dodatkowa kuchnia i po-kój
w piwnicy oliwne ogrzewanie
garaż
Bloor - Cloverdale Mail
$ 4000 wpłaty 6- pokoj- owe bun-galow
około 10 lat stare duże po-koje
nowoczesna kuchnia oliwne
ogrzewanie piękny duży ogród
blisko do wszystkiego
Bloor Jane
$ 25500 — Amatorski luksuso--
kudiiu iuuiHcuAafilyiii iniiioiiiwllwoiliwlriiiimwankii tnuvsnicM!-- t inłA
my iwracać się zaufaniem do nasiego polskiego
J BE 3- 12- 01 domu CL
Na leśnym tropie
Przeszło 9000 traperów w Onta-rio
uzyskuje łącznie $ 4000000 rocz-nie
za futerka dzikich zwierząt
Wydział Ziem Lasów Ontario
chcąc im przyjść z pomocą ustano-wił
stacje badawczą w najwięk-szym
parku prowincjonalnym w
Algonąuin której personel bada
zachowanie sie na zupełnej wolno-ści
bobrów nurek wyder i in-nych
zwierząt futerkowych Baczną
też uwagę zwraca stacja na zacho-wanie
się leśnych wilków
85 parków prowincji Ontario od-wiedziło
w tym roku ponad 8000
000 osób co stanowi przyrost
15% w stosunku do ubiegłego
roku
Podczas sezonu myśliwskiego w
1962- 196- 3 w okręgu Kenora
2703 myśliwych upolowało 1648
łosi ( moose) w tym 841 byków
560 łani i 247 cieląt tego gatunku
Sukcesy odnosili myśliwi spoza
okręgu Im to przypadła zdobycz w
61% Przeciętnie myśliwy spędzał
98 dnia zanim upolował łosia
Ministerstwo Ziem Lasów On-tario
wypuściło w tym roku 324000
pstrągów do rzek i jezior Ogółem
dotychczas Ministerstwo wpuściło
narybek 233000 pstrągów kropko-wanych
65000 pstrągów jezior-nych
i 26000 pstrągów tęczowych
Z liczby tej " 66850 sztuk zostało
poznaczonych
Ministerstwo prosi wędkarzy by
w razie schwytania znaczonego
pstrąga informowali władze Po-zwoli
to na zÓnentowanie się jak
gatunek ten przystosowuje się do
wód w jakie został wpuszczony
W POLSKIM DOMU
to hasło Milenium
POLSKIE PISMO
l I
2- 64- 33 LE 2- 58- 33
nia nowowpsn i — szernj
nokńi fanii-"- r ŁUC1" uai
dłodze 3 jasne' Mn£ -- tKM! ściem do ogrodu
orze zmutowany -- "" U5PS ss& i- y- s
i park Podwóinv ei zaia7dpm i łirni„ i_ ' fieł
Musi być spnedanyT14
oioor- - rrmce Edward
Srr"£' E? i& sanwstól _ — v Oliwne OCTZftWanio -
room wbudowany śanlo
tny zajazd duża paff
-- _ u!_ ! t S t w 5nrawie i i k rn m
z pełnym przedsł
Szybalski - do
i
o
r
i
—
( If
F L LAUNDRY REALTOt
33 King St — Beimiyill jj
Na sprzedaż
kojioowcvmiduowm f30y? n msadlu? vt
ra7 traktor snraunr j- - l
czajna okazja Cena mzmt
ta tvlkn SR nnn u4- fnL: i- r'
ńn Pnlslri 7a 9 miorin
Beamsville Informacji udaeKf il-- '
N Towarnieki tel Beimńl
703- 772- 3
Duży wybór farm domów pa
GDZIE ZABAWA " w1
TAM GRA SAW W
wOsrzkeielkstirea zaSbaawwyy fewsetsedloa wuyrmonyidrtut
I przyjęcia Telefon: U
239- 209- 7 Gdiii iiŁji tam gra
HILARY JONES REALTOI
Main St Barry's Biy Ort" l
Telef 63W fW] I
Kupno sprzedał działek 1 " cottitf I
w rejonie ośrodka obozót luttl
eklch " r{
RadfortTs
'
Special Ml
Jest od lat znanym skutecaji
na reumatyzm a
tyzm oraz wszelkiego rodaji
bóle mięśni Maść ta pnynioi
ulgę w cierpieniach tysto
fl ludzi ' Już do pierwszym iM - - -- K2ł7 _ odczujecie dużą popraj$
nr7vitnm'pinv SłSKw
biście listownie i teletonte
LANDYS PHARMACY
4A0 Ouoon St Wesł ToWl
Tel EM 6- 05-
84 — EM MB
w
PUma nie tvlko naleŻY cń) lE
trzeba je także prenumerotti
Pokrywamy i odnawiamy siarę krzesła
kuchenne i siołowe po $ 250 i wzwyż
DwiiMM- tnl- n I nmnlfnMfiiniA Ctn r rrtctTfYi niclrlOrl PPnflPIl 11311
ty stołowe salonowe własnego wyrobu Pnyjmujemi
ItUHITB
także zamówienia Dostawa Dezpiama rUDOUAC M P ( V
DnmTMł
""" yuiy
" unwesna
mieszanego
Pamiętajcie:
'
środkiem
7amńwipnin
kuchenne i
—
Queen St W — Tel: EM 4- 28- 38 wlecz RU JJJ
KOPPKS FUIELS LTD
OLIWA - WCGIHil
~ j£ T) Obsługa i czyszczenie
ROSĘ
ADI- ICk- l
pieców oliwnych
bezDiamie
24- GODZIN-NA
OBSŁU3A!
Nie znajdziecie lepszej obsługi niż daje nonopW 4
406 GILBERT AVE — TORONTO — RU 3-- Ąi
TORONTO INSURANCE SL'RVICE
P BOMBIER sr i R BOMBIER
Najstarsza polska Agencja ws elki h ut ezpie aefl
1366 Dundas St West - Ton- nt- o
M
Telefony: LE —
%!' t
m-- m
Sawa
789
Najszybsza i najpe'vniejsza ciroga
wysyłki lekarstwrdo Pobiri bez ia
Prowadzący Dział Eksportowy mgr K TułecKi wylr'w bo?
ceptę z Europy czy Kanady i udzieli jak najbardziej faaa0' te
rady w doborze lekarstw Dostawa jest gwarantowana Jad# fe
Polski zaopatrz się u nas w leki najbardziej wyraju poszab
Posiadamy na składzie duży wybór ziół lekarskich orai
europejskich — Krople Walerianowe Inoziemcowa Diaua
jecznik Ekspeler maść Mizarh Ojca Justj- n- a i't i
w_ x__ Mnil'cł iuuuuenia wjonujemy natychmiast na listy 1 zaw1
wrotnie odpowiadamy
APTEKA eOTHBARTA
676 QUEEN ST W — TORONTO — TEL EM g
I
I