Zwilazkowiec Alliancer, July 18, 1969

              tiii$ VrtMflW¥i1WtH#
iifłi '! jt u ia jtv t j i j ijrziTr-- i j i ! J7 jjin__T "i Mru fw ijrniii i"j'irt ' -- i_i t? H- -łi'i ji y i iini1' -- łit'i rr' łT jr won v 'iir gSe ' ' '
w3
m
t
r P
w
IDYANCE REAL estate ltd
REALTOR & INSURANCE AGENCY
1055 Bloor St W Toronto Tel 534-924- 6
Południowe Parkdale
$5000 wpłaty za 6-pokoj-owy
murowany osobno stojący dom
Kwadratowy plan nowe ogrze
wanic Pełna cena tylko $23500
Tel Marko Kolodij
Dom 9-poko-iowy
murowany oddzielnie stojący
wodne ogrzewanie prywatny
szeroki zajazd i 2 garaże Blisko
itoncesvaiies Wymagana wiek
sza gotówka Tel A Kosowicz
Oryginalny sixplex
Balkony prywatny zajazd par- king dochód roczny ponad
$89000 Bliższych informacji
uazicu a Kosowicz
Sklep i 3 apartamenty
2 — 5-pokoj-owe
i jeden 4-po-koj-owy
położony przy ul Ron-cesvall- cs Dochód roczny ponad
§6000 Informacji udzieli A
Kosowicz
Cottage — Lakę Simcoe
Cottage 3-sypialni-owy
położo-ny
przy jczione Simcoe lota
50x115 umeblowany Cena
$8500 przy wpłacie $3000 a
reszta na jeden mortgagc Tel
A Kosowicz
Roncesvalles - Garden
6-pokoj-owy
dom osobno sto-jac- y dwie nowoczesne kuchnie
szeroki(zajazdduża parcela Ce-na
umiarkowana Tel Shura
ANNĘ PHOTO STUDIO
Wykonujemy zdjęcia ślubne
grupowe i paszportowe
865 Queen Sr W
Toronto 3 Ont
Tel 3684147
Właśc W TRACZ 23--p
DO CZŁONKÓW CREDIT
UNION PRZY PARA-FIACH
ŚW STANISŁA-W- A
I ŚW KAZIMIERZA
kvonKtorzystajcie i osobistych L czekowych które Wam
przynoszą NAJWYŻSZE
OPROCENTOWANIE BO A
6% (szett procent) w sto-sunlc- u
rocznym
Obliczanie I wpisywanie
procentów na osobiste konta
czekowa -- dokonuje sie kwar- talnie J
X Jeśli nie posiadacie jeszcze
osobistego konta czekowego
otwórzcie je' natychmiast w biurze' Credit Union 'na Denl-itf-n lob' Roncesvalles( Będzie
ono 'Wam takie służyło wy-d- a jnie w prowadzeniu gospo--
aarsrwa domowego 'lub Wa
szego " przedslf biorstwa
I
DLACZEGO?
Zarząd
29--P
—" Doprawdy nlc 'rozumiem
dlaczego --tRosja- i' Chiny kraje
t"ak'eszcze'j ubogie wydają tyle
Cicnie_dży na bomby atomowe
zamait na"" domki jcdnorodzin- -
[ICIIK
4 —vAIcżl z pana stratcgik jak
z' koziej' ślcóry "trątiaf Domki je'-dnorodzin- ne!
Słyszał pan kiedy
by przeciwnicy rzucali na sie-bie
domkami jednorodzinnymi?
St Clair Wlnona Dr
Bardzo piękny dom murowa-ny
duża parcela Wpłata $8000
reszta ceny na jeden otwarty
mortgagc Cena przystępna Tel
Shura
Bathurst College
$12000 wpłaty na 10-pokoj- o-wy
dom "Hooming łiouse kom
piętnie odnowiony i umeblowa
ny 4 kuchnie 5 lodówek Po-nad
$7000 dochodu rocznie
Tel Shura
Queen Spadina
$8000 wpłaty na sklep spo-żywczy
wraz z budynkiem 4-po-koj-owy
apartament nad skle-pem
Głęboka parcela Parkowa-nie
na 5 samochodów Telef
Shura
Yonge - Bloor
2-piętro-wy
budynek nadający
się na klub Większa gotówka
wymagana Tel Shura
$8000 wpłaty
Dom osobny 6-pokoj-owy
na
południe od Bloor parę kroków
od Runnymede stacji kolejki
podziemnej Cały dom komplet-nie
odnowiony i utrzymany w
pierwszorzędnym stanic Ma ca- - raż Tel Chmiel
Runnymede St Clai- r- - $5000 wpłata na djom prawie
nowy 7-pokoj-owy
na 2 podło- -
Okazje przy kupnie
rowerów
ROWERY
już od $1895
używane — różnych
wyrobów — nowe od
$3495 i wyżej
CCM-RALE- IG H
MAJESTIC - IMP0RTS
ROWERY
TRZYKÓŁKOWE $995
i wyżej
Do wyboru spośród
100 rowerów nowych
i i używanych
fj
WJF£${ 625 Queen
St
Toronto
368-613- 8'
OTWARTE WIECZORAMI
DO CZ10NK0W CREDIT UNION
PRZY PARAFIACH ŚW STANISŁAWA
I KAZIMIERZA
W ramach konkursu na wkłady oszczędnościowe projektuje
się wylosowanie serii nagród w postaci:
' 1) aparatu telewizyjnego
2) motorowej kosiarki do trawy
3) aparatu fotograficznego
Zaprasza sle Członków Credit Union do składania oszczęd-ności
i pobierania kuponów losowych Kaida kwota $5000
złożona na oszczędności w okresie od I-- go czerwca br do
3 I-- go sierpnia br na przeciąg roku przyniesie człon-kom
nie tylko dywidendę lecz takie sposobność wylosowa-nia
wartościowej nagrody Wylosowanie nagród odbędzie
się na zabawie Credit Union której termin zostanie po-dany
w prasie
v rttArłjJUIiafBBH
ZARZĄD?
W LIPCU MIESIĄCU WIELKICH OKAZJI DOSTA-NIESZ
U SIMPSON'A poszukiwane artykuły po
nadzwyczaj niskich cenach!
Zrób w ciągu tego miesiącu tanie zakupy dla domu
rodziny domku letniego i samochodu
ZALICZKA NIE POTRZEBNA a miesięczne spłaty
są wygodne jeśli posiadasz otwarty rachunek u
Simpson'a
Telefonuj 861-811- 1 codzień od 8 rano do 9 wieczór
W soboty od 830 rano do 6 wieczorem
ŚRÓDMIEŚCIE — YORKDALE — CEDARBRAE
POLSKIE PROGRAMY RADIOWE
Polski Program Radiowy Syrena
"Warszawski Koncert" CHIN - FM w Toronto na fali 101 MGC
każdej niedzieli od 830—930 rano
29 Htunbctcrcst Blvd Toronto 9 Ont — no 9-91-
75 (po 6-'-ej) LE 1-2-
49'
Koncert Muzyki Rozrywkowel
Jerzy i Danuta Wańtuch 1270 WHLD niedziela 10—1115 rano
Adres: 83 Brlscoc Ave Buffalo 11 NY — TeL TX 5-00-
37
Polonia Korpanty 1270 WHLD codziennie 1—215 pop
7Mruimor Are - Buffalo 1J HY — Tel TX J-U- B7 Polska Fala
J K Stańczykowski 1410 CFMB soboty 2—4 pop
M1I TłniBimoBd SŁ HnntTMl Que — Tel 845-814- 4 "Biały O r z ł? — Towarzystwo Blałv Orzeł
CFCL &- - i niedziela 5—4
P BvoaJ- - 340 RosE TlmmlnsrO!tt — TM ZR4-R7- W t3Cagag '" ' ' -
West
ŚW
wleeŁ
Wf#M '&Ut¥-iAA-tmi- W ntf-tĄit-m
MxJ+sJi+ nmmviw4w Antiww wiamJT
s IBSIflial amo? - łv- - jt(ji rj zi -- — ri iiał f-- jt i— ' -B- t-ijjfiJi aw j r jrij''ł iii ł fvi
" % ' "Vrwsiw Tłwmww wjr#Tr-- 'y? fT- - v - r--j wi (rsf'i tiffiPitiiiT jihMWwif o-ji- V &A&
-- y- '" ""'?UrfĄ'n
j i fJJ-- j !'ZWĄZKOWnCt(UTtC (Jńly)i pląrefc 18 "„_ t " "Arjt"Ti - 1969 ~i --j"p -- —- tij i t a!ł rj I
gach i z pięknym "reereation
room" w piwnicy Ultra nowo-czesna
duża kuchnia 2 łazien-ki
4 pokoje są na parterze 3
na piętrze Garaż murowany z
prywatnym zajazdem Hipoteka
na 8% Tel Chmiel
Oueen Balnurst
2 sklepy 2 apartamenty za
jazd Grxcernia i sprzedaż mię-sa
Tygodniowy utarg S2000
może być znacznie większy Bar
dzo rucmiwy punkt i klientela
wyroDiona $zuuuu wpłaty a
reszta ceny na jeden mortgagc
XCI £UDCZewSKi
Około $15000 wpłata
na farmę 50-akro- wą koło Ha-milton
Dobra ziemia i caJa
uprawna Budynki gospodarcze
w dobrym stanie i duży dom
mieszKainy wymaga jedynie od-nowienia
Na resztę ceny jedna
hipoteka Tel Chmiel
Z przyjemnością podaiemy do
wiadomości całej Polonii że w
nasze) firmie zaczął pracować
pan A Kosowicz znany i do
świadczony sprzedawca realno
ściowy Dlatego prosimy zwra-cać
się do niego z całym zaufa-niem
a napewno będziecie ob-służeni
ku waszemu zadowole-niu
ZAPEWNIENIE
— Najdroższy — wyszeptała
ekstatycznie — a czy będziesz
mnie tak samo kochał gdy bę
dziemy małżeństwem?
Upłynęła dłuższa chwila wy
pełniona głęboką refleksją nad
postawionym pytaniem Wresz-cie
padła przemyślana odpo-wiedź:
— Tak na pewno najdroższa
Jeszcze więcej Zawsze miałem
pasję do zamężnych kobiet
Planeta strzeże tajemnic
Sondy kosmiczne wysłane
dotychczas w stronę Marsa
niewiele rozszerzyły wiedzę a-strono- mów
o tej tajemniczej
planecie Wprawdzie przeka-zane
zostały na ziemię wyniki
obserwacji i zdjęcia fotogra-ficzne
wykonane z bliższej od-ległości
ale na zdjęciach
tych — jak to dowcipnie
stwierdza jeden z naukow-ców
— każdy uczony zoba-czył
odbicie swych własnych
hipotez Tajemnice Marsa w
dalszym ciągu czekają więc
na odkrywców
A jest tych tajemnic sporo
Zaciekawienie uczonych bu-dzą
zmiany kolorów plam na
powierzchni planety związa-ne
z porami roku i wskazują
ce że może tam znajdować
się jakiś rodzaj roślinności
Naukę interesują również
dziwne proste linie zwane
"kanałami" choć mało praw-dopodobne
aby znajdowała
się w nich woda Regularna
sieć tych kanałów wygląda
tak jakby była dziełem isot
rozumnych Największe jed-nak
zdumienie budzą wnioski
jakie niektórzy uczeni wycią-gają
z obserwacji dwóch księ-życów
towarzyszących tej pla-necie
Wyglądają one bowiem
nie jak księżyce a sztuczne
satelity umieszczone na orbi-cie
Marsa podobne do ziem-skich
sputników
Hipotezę taką ogłosił swego
czasu astronom sowiecki dr I
Szklowski Źródłem fantasty
cznego przypuszczenia jest to
że księżyce Marsa zwane Dei-mo- s
i Phobos należą do two-rów
bezsprzecznie niezwyk-łych
jednych w swoim rodza- -
iu w obrębie całego Układu
Słonecznego
"Układ tych księżyców —
czytamy w książce z taiemnic
Marsa wydanej w Bibliotece
Problemów — jest tak maleń-ki
że stanowi jakby dziecin
ny model wielkich systemów
kosmicznych Oba księżyce
L wypada nazwać mikroskopij
nymi (oczywiście w skali a-stronomic-znej)
ich średnice
są bowiem tak małe że do
tychczas nie udało się wyzna-czyć
ich dokładnych wartoś-ci"
Zdaniem niektórych ba-daczy
wynoszą one 22 i 11
km Inni obliczają ie na nie
więcej niż 75 i 75 km Tak
C7y inaczej są to twory zasłu-cuiac- e
na miano bardzo ma-łych
Rnchv obu marsjańskich
księżyców są stosunkowo bar-dzo
szybkie Phobos "wyprze-dza"
nieiako obrót samei pla-nety
wokół jej osi: wschodzi
na zachodzie a zachodzi na
wschodzie
Jest to zjawisko typowe tyl-ko
dla Marsa nie spotykane
zaś — w odległości około 6
net naszego układu słoneczne-go
Wykazuje ono natomiast
pewne podobieństwo właśnie
do sztucznych satelitów Zie-mi
Księżyce Marsa okrążają
swą planetę stosunkowo bar-dzo
nisko (Deimos krąży wo
kół Marsa w odległości około
20 tys kilometrów
STĘPIEŃ REKORDZISTA
POLSKI
zoswtał untroorjzmowecize rleokzkegoraatlney
tyczny z udziałem reprezen-tacji
ZSRK WRD i Polski
W meczu mężczyzn po
pierwszym dniu 2SKH prowa-dzi
z Polską 63:43 i z NRD
54:52 NRD uzyskała przewa-gę
nad Polską 57:49
W konkurencjach kobie-cych
po pierwszym dniu
ZSRR prowadzi z Polską
42:20 i z NRD 41:21 NRD
wyprzedza Polskę 38:24
Waldemar Stępień byt bo-haterem
numer jeden pierw-szego
dnia trójmeczu Pol-ska
— NRD — ZSRR 23-let-- ni skoczek łódzkiego Społem
uzyskał na Stadionie śląskim
świetny wynik w skoku w dal
8 m 21 cm Rezultatem tym
poprawił Stępień rekord Pol-ski
o 10 cm
Poprzedni rekord 811 usta-nowił
Stalmach podczas me
czu Polska — Włochy w ub
roku także na Stadionie slą
skim i wpisał się na listę naj
lepszych tegorocznych wyni-ków
światowych Rewelacja
jest tym większa że Stępień
przed tygodniem zajął pod
czas meczu z Francją czwar
te dopiero miejsce Wyjaśnić
też wypada że w Paryżu ło-dzianin
nie mógł sobie pora-dzić
z tartanowym rozbie-giem
a poza tym zdemobilizo-wany
został świetnymi wyni-kami
Francuzów Marzył aby
zaskoczyć gospodarzy znako-mitym
wynikiem bo był w
zaś — w odległości około £
tys km) Masa Marsa wywołu
je w tych warunkach różno
rodne zaburzenia ich ruchu
Zaburzenia te z wielu wzglę-dów
znowu podobne są do
tych jakie masa Ziemi wywie-ra
na ruchy jej sztucznych sa-telitów
Charakterystyczne było 'ró-wnież
odkrycie tych księży-ców
Nie znalazł ich na nie-bie
Galileusz wynalazca [lu-nety
astronomicznej które-mu
udało się odkryć cztery
księżyce dalej położonego Jo-wisza
Bezskuteczne były tak-że
poszukiwania innych astro-nomów
prowadzone przy pg-mo- cy
coraz potężniejszych Iu
net I nagle w 1877 roku oka-zało
się że księżyce marsiań-ski- e
można z powodzeniem
zaobserwować nawet przy u
życiu znacznie słabszych przy-rządów
astronomicznych od
tych jakich ongiś używali u
czeni w wielu bezskutecznych
poszukiwaniach
Fakty te nadają "sputniko-wym"
hipotezom jeszcze o-sobli- wszą
wymowę Prof
Szklowski wyraził bowiem
właśnie w związku z tymi ta-jemniczymi
wydarzeniami
przypuszczenie że przed ro-kiem
1877 nikt nie mógł księ-życów
Marsa zaobserwować
po prostu dlatego że wtedy
jeszcze nie istniały Zostały
bowiem umieszczone na orbi
cie Marsa bardzo niedawno
Oczywiście takie fantasty
czne przypuszczenia natrafia
ły w świecie nauki na wiele
sprzeciwów Jednak również
i wszystkie inne teorie wyjaś-niające
tajemnice księżyców
Marsa mają wiele słabych
stron i nie tłumaczą wszyst-kich
faktów Możemy się więc
tylko pocieszyć że w przy-szłości
polecą w stronę tej
planety dalsze sondy kosmicz-ne
i dostarczą na Ziemię wy
niki znacznie dokładniejszych
obserwacji Ostatecznie wy-jaśnienie
tajemnic naszego
planetarnego sąsiada jest wła-śnie
jednym z zadań kosmo-nauty- ki
Na wesoło
REKLAMA
właściciel fabryki papicro
sów do dyrektora działu rekla-my:
— A gdybyśmy -- tak się za-częli
ogłaszać że nasze papie-rosy
są te od których najłat-wiej
się odzwyczaić?
POWÓD MILCZENIA
— Jak to! Nic pamiętasz
ostatnich słów twego ojca wy-powiedzianych
na łożu śmierci''
— Nie wypowiedział ostat-nich
słów Matka trwała u
wezgłowia jego łoża aż do koń
ca
ROZRÓŻNIENIE
Człowiek który poddajo się
gdy nie" ma słuszności jeść
człowiekiem rozsądnym
Człowiek który poddaje się
gdy ma słuszność jcit człon ie- - Phobosem zonatjm
A
%
wielkiej formie tymczasem
wylosował ostatni numer
startowy
W Chorzowie Stępień był
zupełnie innym skoczkiem
Świetnie skakał również i
drugi reprezentant Polski
zawodnik warszawskiej Legii
rok temu 'nikomu nie znany
Marczak Mało brakowało
legionista który łOWłUWO~'
n ta mw („A: i i 1-- ranciszkiem Sob- -
skokami w granicach 7 m
uzyskał w Chorzowie rezul-tat
ponad 8 m
SZOSOWY MISTRZ
FRANCJI
Na trasie 180 km rozegrał
się wyścig o tytuł szosowego
mistrza Francji w kategorii
amatorów Na trudnej moc-no
falistej trasie decydującą
walkę o tytuł stoczyli
dobrzy znajomi z XXII Wy-ścigu
Pokoju Ostatecznie
zwyciężył Daniel Ducreux
(wygrał etap Wrocław—Po-znań
i zakończył XXII Wyścig
Pokoju na 28 miejscu) w cza-sie
41044 przed kolarzem
polskiego pochodzenia Zakrę-t- ą
(10 sek straty) i Danguil-laum- e
(zwycięzca XXII Wy-ścigu
Pokoju) — 35 sek
straty W grupie zasadniczej
która przybyła na metę w mi-nutę
po zwycięzcy doskonale
finiszował inny uczestnik
XXII Wyścigu Pokoju Rou-x- el
który sklasyfikowany zo-stał
na VII miejscu
PUCHAR INTERTOTO
Piłkarze Szombierek odnie-śli
w sobotę trzecie kolejne
zwycięstwo w Pucharze Inter-tot- o
wygrywając z mistrzem
Szwecji Oesters Ik Vaxjo 2:1
(1:1) Obie -- bramki dla Szom-bierek
zdobył Mandziara (36
i 57 a dla Szwedów
w 19 min Ljunggren Sę-dziował
Pacek (Czechosłowa-cja)
Widzów ok 4 tys
Nie powiodło się piłkarzom
Zagłębia 'Sosnowiec Zagłębie
przegrało W Wiedniu z miej-scowym
Wiener Sportclubem
0:3 (0:2)
W drugim spotkaniu tej sa-mej
grupy Djurgarden uległ
na własnym boisku SV
Fuerth 1:3(1:1)
NAJLEPSZY SPRINTER
W trzecim dniu kolarskich
mistrzostw Polski na torze
już drugi tytuł mistrzowski
wywalczył'w Radomia brązo-wy
medalista olimpijski
Kierzkowski Torowiec wroc-ławskiej
Sparty po wygraniu
wyścigu na L km ze startu
zatrzymanego zwyciężył tym
razem w sprincie W dwóch
bardzo zaciętych pojedyn-kach
finałowych pokonał on
ubiegłorocznego mistrza
sprintu — Kotlińskiego (Wi-dzew
Łódź) osiągając czas
123 Trzecie miejsce zajął
Skodźek (Orzeł Łódź) bijąc
dwukrotnie w walce o brą-zowy
medal Kupczaka (Włók-niarz
Łódź)
TENISIŚCI
W Pradze zakończyły się
obrady kongresu Międzyna-rodowej
Federacji Tenisowej
(FILT) Przyjęto jednomyśl-nie
decyzję dotyczącą podzia-łu
wszystkich tenisistów na 3
kategorie Są to:
amatorzy mający pra-wo
'startować we wszystkich
turniejach jedynie za zgodą
swych federacji narodowych
Nie mogą oni otrzymywać
żadnych nagród pieniężnych
z wyjątkiem ekwiwalentów za
koszty podróży i wyżywienia
(w przybliżeniu ok 5 fun-tów
szter dziennie)
tzw — półzawo--
dowcy pozostający także pod
kontrola swych federacji na-rodowych
mogący za ich zgo-dą
brać również udział w tur-niejach
zawodowców Nie mo
gą oni jednak występować w
imprezach przeznaczonych
wyłącznie dla amatorów
zawodowcy którzy mo-gą
brać udział w turniejach
otwartych dla wszystkich ka-tegorii
zawodników
PIŁKARZE W EUROPIE
Piłka nożna króluje w Eu
Jej przeciwnicy twier
dzą że zabija i przytłacza in-ne
dziedziny sportu Tygod-nik
francuski "Francei Foot-ball"
podaje interesujące li-czby
piłkarzy zrzeszonych w
federacjach krajowych:
Anglia 750000
Austria 200000
Belgia 105000
Bułgaria 150000
Cypr 8200
Czechosłowacja 330000
Dania 180000
Francia 517468
Holandia 577690
Jugosławia 226600
Luksemburg 11180
NRD 3094875
NRF 2345793
Norwegia 60000
Polska ' 315000
'ZSRR 3820000
Szwajcaria
Szwecja 140000
Walia 80500
Węgry' 109810
KRONIKA
W Tampere (Finlandia)
Jorma Kinnunen w rzucie osz-czepem
wynikiem 9270 m u-stano- wił
nowy rekord świata
który poprzednio wynosił 91
78 m i należał do mistrza o-limpijsk- iego
Lusisa (Łotwa)
@ W Warszawie Elżbieta
Skowrońska w biegu na 400
m wynikiem 544 poprawiła
rekord Polski który wynosił
548 i należał do Nowakowej
© W Bydgoszczy w szer-mierczych
mistrzostwach Pol-ski
w szabli zwyciężył Jerzy
aby Pawłowski przed Józefem
nasi
min)
gracze
ropie
80500
czakiem Pawłowski w ciągu
całego turnieju przegrał tylko
jedną walkę z Sobczakiem w
półfinałach We florocie zwy-ciężył
Jerzy Parulski przed
Jerzym Kaczmarkiem (zeszło-roczny
junior) i Witoldem
Woydą
© W Bukareszcie repre-zentacja
Polski w rugby roze-grała
ostatni swój mecz w pu-charze
narodów ulegając Ru-munii
11:40
© W Lipsku w wyścigu ko-larskim
na torze na dystansie
1 km Mieczysław Nowicki
zwyciężył w czasie 1:120
Startowali juniorzy Bułgarii
Czechosłowacji Kuby Wę-gier
Sowietów NRD i Polski
© W Paryżu w mistrzo
stwach Europy w strzelectwie
Polacy (Danek Gawlikowski
Korolkiewicz Rogowski) w
konkurencji śrutowej zdobyli
brązowy medal za ZSRR
i Francja W konkurencji ju-niorów
Wiesław Gawlikowski
zdobył również brązowy me-dal
O Polscy kierowcy Jan
Kareł i Antoni Werner któ
rzy przed rajdem samochodo
wym do Monte Carlo zostali
aresztowani za przemyt wa-lut
na rozprawie w Warsza-wie
zostali ukarani: Kareł 18
lat więzienia Werner — 8
miesięcy więzienia oraz obaj
po 50 tysięcy złotych grzyw-ny
Do mistrzostw świata w
podnoszeniu ciężarów w War-szawie
zgłosiło się dotychczas
18 państw Najliczniej obsa-dzone
są wagi ciężka i super-ciężka
© W Berlinie Liesel We-sterma- nn
(NRF) w rzucie dy-skiem
wynikiem 6270 m usta-nowiła
nowy rekord świata
kobiet W skoku wzwyż Oko-rokow- a
(ZSRR) uzyskała b
dobry wynik — 181 m
@ W Warszawie w biegu
kobiet na 110 m przez płotki
ne wyniki: Teresa Nowakowa
zawodniczki osiągnęły świet-(Polska- )
— 134 (rekord Euro-py)
Karim Balzer (NRD) —
13 3 (rekord świata) i Teresa
Sukniewicz (Polska) — 133
(rekord świata)
© W Charkowie Chorosze-)e- w
(ZSRR) w podnoszeniu
ciężarów w wadze lekkiej w
wyciskaniu wynikiem 1685
kg poprawił o 1 kg własny re-kord
świata
9 W Łodzi skoczek spado-chronowy
Józef Wolski usta
nowił rekord Polski w noc-nym
skoku z wysokości 2000
m z natychmiastowym otwar-ciem
spadochronu uzyskując
w uwocii skokach średnie od-dalenie
156 m od wyznaczo-nego
centrum
©Andrzej Bachleda nalep-sz- y polski narciarz-alpejczy- k
na zaproszenie Kanadyjskie-go
Związku Narciarskiego
wyjecnat na całe lato do Ka
nady gdzie będzie miał moż
ność trenowania w pobliżu
vancouver
O W Budapeszcie Ro-muald
Klim (ZSRR) w rzucie
młotem wynikiem 7452 m
ustanowił rekord świata Po-przednim
rekordzistą był Zsi- -
votsKy (Węgry) — 7376 m
Zsiwotzky zajął dopiero trze-cie
miejsce — 7164 m za
Klimem i Bondarczukiem
(Sow) — 7176 m
W Lublinie biegaczki
"Startu" (Skulicz Zwolak
Ciotuchna Hawryło) w szta-fecie
4x400 m uzyskały
czas 4:024 (rekord Polski)
W Sacramento (St Zje-dnoczone)
Amerykanin John
Pcnnel w skoku o tyczce u-- stanowił nowy rekord świata
wyuiMcui oitt m roprzea-ni- m rekordzistą był Bob Sca-gree- n St Zjedń) — 541 m
©Dyskobol Ludwik Danek
(Czechosłowacja) podczas
tournee po St Zjednoczo
nych pokonał w Sacramento
rekordzistę świata Silvestra
(St Zjedn) Wynik Danka
6464 m Silvestra — 6322 m
O W Szczecinie w podno-szeniu
ciężarów padły dwa re-kordy
Polski: w rwaniu A-da- m Wojciechowski (waga
lekkocieżka) — 1465 kg i
Kohort Wójcik (w ciężka) w
wyciskaniu — 1805 kg
W Poznaniu w turnieju
piłki ręcznej kobiet o puchar
Zw Piłki Ręcznej zwyciężył
AZS (Wrocław) bez porażki
Drzed Pogonią (Szczecin)
Przemysławem f Poznań) i
C H ROACH LIMITEM
2973 Bloor Street West Toronto 590 oj
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
Oueen Dovercourł
$8000 wpłaty — 7-pokoj-owy
dom murowany olbrzymie po- -
Koje oarazo aoDrze rozłożone
2 kuchnie 2 toalety wysoka
sucha piwnica oliwne ogrzewa-nie
podwójny garaż Telef J
Szybalski 239-631- 1 Roncesvalles - Pearson
$33500 — Ładny duży 8-po-koj-owy
samodzielny murowa-ny
dom jasne czyste nieprzej-ściow- e
pokoje 2 nowoczesne
kuchnie 2 toalety oliwne ogrze-wanie
szeroka piękna parcela
miejsce do parkowania na kil-ka
aut Tel J Szybalski
Oueensway
-
n
J
— m
dobrze 2
r
iinnfln r- - "-'- "-" '" t-- v
_ btore i 5 pokoi budynek J Szybalski yuuiiemnp '
n- -
i
w sprawie i nierucnomosei i wszftU
inrormaci związanycn prosimy zwracać się z pe{nyB
naszego polskiego
J SZYBALSKI
239-631- 1 Do 259-24-
3)
tfffiii%i
CHGLKfl
CHOŁKAN Ltd REALTOR
Sixplex Roncesvalles
Cały budynek murowany w
dobrym stanie — 6
po 2 sypialnie zaw-sze
wynajęte Dochód
$10000 Wymaga większej
wpłaty Z Kochański 532-440- 4
Triplex w
15000 wpłaty na 9-let- ni budy-nek
osobno 3 aparta-menty
jedna o-twa- rta
hipoteka na
zakupów i
Tel
Tuż przy Roncesvalles
Solidny dom w bardzo dobrym
stanie 9 dużych pokoi 2 kuch
nie dobre położenie do podnaj-mu
Musi" być sprzedany Obni-żona
Telef Cisałowicz
537-129- 1 Bliźniak
w bardzo dobrym stanie nie-daleko
Roncesvalles 6 dużych
pokoi 2 nowoczesne kuchnie
Prywatny zajazd 2 garaże Nis-ka
wpłata hipoteka na
warunkach Nic zaniedbaj-cie
obejrzeć domu Pokaże
Cisałowicz 537-129- 1 Roncesvalles
Restauracja lekkie posiłki
3-pokoj-owy
apartament na pię-trze
z osobnym wejściem Bar-dzo
niska cena razem z budyn
kiem tylko $35000 —
konieczna Polska klientela Po-każe
M Cisałowicz 357-129- 1 Oueen Bathurst
fabryka z precyzyjnymi
maszynami i pełnym wyposaże
do wyrobu części samolo-towych
duże bar-dzo
dobry dochód Budynek wy- najęty na dogodnych warun-kach
Tylko około $40000 Więk
I JEGO ZESPÓŁ MUZYCZNY
na
Umiarkowana
cena
Brandon Ave
Toronto 4 Ont
4-27-
0V
JC1
murowany w aA
azieinicy-nanaiowe- j dużłitl i jeden pokój na dni Z5
we mieszkanie i'lwjy
dłodze pokoje haffiś
brze S„3f?e
ogrzewanie wysoka sucha 3
kilka 'aut Tel SrybalskL
Bloor
Okazja!
ayuuu wptarv
dom ru?bf
samodzielny pokoje dua
rozłożone kŁ
nie 2 toalety dodatkowy
W#dll:ic KrrdAlcll ulu_uul-u!ii_wnt- e Mtńl WBi£J unlav hnHvnnlr Vo Cfroot lrnlailri r„J: "'"I
t-"- "- i"" """-j1- " nety
Kupna spneaaiy
z rym
zaufaniem do przedstawiciela
Domu
przy
aparta-mentów
Mimico
stojący
2-sypialn-iane
10 lat
komunikacji
cena M
tego
M
gotówka
Mała
niem
10
LE
duże
rozłożono
Jane
jowy
dzo
Sf:
UHSKO
527 Bloor St W
532-440- 4 2232 Bloor St W Toronlj
0-S4- 54 660 Wilson Ave Toront
636-150- 1
10 Collier St Barriefr§
364-602- 5
217 King St St Cathariint
628-662- 8
R a Go
roczny
Blisko
Toronf8
Z Kochański 532-440- 4
ETOBICOKE
32000 cała cena bungaloifc
pokoi i wykończona piwE
wuune ogrzewanie dusmiiI
munikacji i zakupów ZEfe
chanski 532-440- 4
Wright - Roncesvales Ł
7-poko-jowy
dom murowrl
w dobrym stanie nowoczeił
kuchnia 6000 wpłaty i jeW
hipoteka otwarta na 10 lalfi
Kochański 532-440- 4 MANNING
REAL ESTATE LTD
301 Roncesvalles Ave 537-129- 1
dogod-nych
zamówienia
HENRYK SZOSTAK
Orkiestra 4
4
wszelkie
okazje
położony
murowany
sza wpłata konieczna Fotel
M Cisałowicz 357-129- 1
vi-- Ronctvalles Ave
Sklep artykułów spożywcęt
"Grocery" oraz warzywa Dk
żawa (lease) na 10 lat Ote
ponad $100000 rocznie Dóbr
duży sklep który można m
nąć Niska cena Tel B k
537-129- 1
Dom biurowy
przy Roncesvallcs Cena SWA1'
Nowoczesny oddzielny doi
prywatnym zajazdem i wjai
towanym parkingiem od tó
Wpłata ok $15000 Pozoslafc
na jeden "mortgage" na i
Idealne miejsce dla biura ule
pieczeniowego Credit Ite
biura prawnego gabinetu let
skiego itp Telef G ŻagE
537-129- 1 Warsztat samochodowy
Kręgielnia (Bowling)
przy Roncesvalles Budjc
50'xl06' leży blisko Queen f
Może być objęty w krótkim c
sie lub nadal wynajmów:
Cena $85000 wpłata goton
$25000 jeden "mortgiage'
9tt% Tel G Zagmen
STANISŁAW KRATYŃSKI
Przedstawiciel Największe I Firmy Realnościowel
na Niagara Penlnsula
PETER SUKKAU LTD REALTOR
186 Wallan4 Au Ct ~1U -- !_ fint
£?ia„l!a wszUk'e5piawy iwlążane z kupnem czy sprzedażą Hipo'
z CHMC domy farmy dochodowe posiadłości ?
- icieronowac: UIUKU: 6BZ-B33- 3 lub DOM: OBZ-lw- e
Artystycznie Wykonua Wczelkl Prac Fotograficm
L Pilaciński
ART'S PHOTO STUDIO
780 Quen Sł W (róg Gorerale) Tel 364-799- 4 Re 41
LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POŻ
W POLSCE POMOC
APTEKA ROTHBARTA
676 Queen Sr W - Toronto 3 Ont - Tel 363-280- 0
WYSYŁA KAŻDE POTRZEBNE LEKARSTWO
NAJSZYBCIEJ — bo pocztą lotniczą lub wprost z EuropT
NAJTANIEJ — bo wykonuje każdą receptę krajowa W
zagraniczną po cenach EKSPORTOWA" NAJŁATUICI !„ „-- „i „„u: ii: i-!4o-
Vp7
i1
NAJPEWNIEJ — bo są "wykonane przez polskichi fara Wi
centów GWARANTOWANE WOfc nr a : j „-- ł An rak W MS ww _im i uujrycaue wiuusi "- - — hinrpv
Wysyłamy również do' Polski £wie Domarańcze i cytry W
pocztą EXPRESS wprost z KOPENHAGI I
Na składzie posiadamy wielki wybór ziół leczniczych ""I
leKÓWi EUROPEJSKICH rolaif3t ZlCCCIUa mkonillpmv noKchnilacł na II cli I raDYtanU OQX'u 'F ---- --y -Ł--
v-' -- i TrVtł HwrH ouponiscaaiy — Słuzyay Foionii oa "