Zwilazkowiec Alliancer, July 18, 1969

              tw maw jm "?wwwiwj ™ ' " " " — --- - WiBjvaWA iir4tł tf PJ111'E-'TWW-WLf-'llWW'-łlWlWMWWIIMiyMlMMlrMM-MJB-mm&
%łr?a: U&W?&?i£W& Aft£yłtzmiA5SsltA h' Ł'r Hr?tfa'flt ifi3f+vr'te jt'3Wj? jytłSWJMft ftft iań?w ?&' a kijma —ygitfg„y—ra k itvt tfo f a j vi- - - - _ „_™__„ _' _ Z __:_:__- -' i-yj-rjir-cy
htejTC tsraaig rea ' 7JW d flragretf wztc vrvryrirarn?yr?ffTrr'grW motwwwr ivw pyoywywmwftfi 'wmpiibhm
ii
rand B
nomiedzy przeszło ruuwysp
„łonie Bahama Grand ba
:- -ł nvna iihjhuukj i- -
3 JŁ-3-
4 V- -- -- - -
— 1 'A I tll J Jł v ~— —- mew — - - _ —-
- j„ i= mu szeruKi i u
Ain„i - jest plaski mir
nlKnnnJń TirilWlC tllG
nnnv nosi""-"- - -
„ Nieliczne drzewa prze
' x_ I uniinrliinnA
nwiada rowmez
v
rtrłnunn0 XU 1 WSUUŁUnu
ona cha
łrnnikalnego a klimat
leru "- -r -
Wiele QO zyviviiij
1 „l-rPS- ie Zimowym 4aic5aj4
fSI 1 - Jln nrlmintlA' vvif
!r haaz i l"a -- ""—' -- ~ i Jnt-ncz] we wiatry u iciufc- -
"""— „ - _
ura spada do su stopni r
Ivzdłuż wbrzeż- - Grand Ba- -
„ cio Trnrnlnwp
jurna rozcu£ujł v —
t
~
rrfze na kioil ij -
kończący mp Fj r-- h
fal Nie to jednak jest
onesem ściągającym na tę
iii l~ lirtTnirtlCTft t7n
:pe coraz iu h""'4" "-- ęj
turystów
?iónym rosnącej
!M)Ularności wyspy są kasyna
)Ł hazardowych Są znacznie
jjej położone od centrum
Śt nów Zjednoczonych niż słyn-- &
Las Yegas Wielkie puste
Sacie lądu staty się łupem
Unjch kombinatorów którzy
Ipiod niedawnym stosunkowo
ie'e czasem kupunwi je ca
i 1 1 x
!--lty azii ousprzeudwn:
"Im iony dolarów aic uaiibau- -
t(f takich przeprowauza łic
iele właściciele gruntów
boiiem sami budują na nich
Syna gry luksusowe hotele
i 1— 1- - nnni l-nu-fo
l-łn- ro etn- -
l"j jsaie iwij""-- i iłw -
jl sie pnysłowiowymi Kopai-nS- mi
złota Wyspa Grand Ba- -
a stalą się — jak dotych- -
obszarem
11 o u w Historii wysp auan- -
ich i obszaru karaibskiego
obnie jak poprzednio prze
cenie bagien na wschód
wjbrzeżu Florydy na naj- -
ikszy ośrodek
Główne miasto — stolica
nd Bahama — to Freeport
obszarze jego znajduje się
ilbrzymieh hoteli z 2500 po- -
ami nie licząc tysięcy m- -
:h w domach apartamento- -
h i prywatnych
mieście i na jego przyleg- -
obszarach do dyspozycji
stów Wszystko to jednak
uje się
0 dalszych pokoi ihotelo- -
:h znajduje się w fazie bu- -
sezonie świąt ubiegłej
ilkiejnocy zdobycie wolnego
łoju w Freeport było przy- -
lionym ściętej
fj mimo niesamowicie
33=
-
sie i las
przed bitka
i- - No i tvś nie
ipea się nie
lec
ysiagł
tce
taki sposób?!
śniadanie!
MJrmttt)tjlMa%ivfA
iwwmwMwunHiiwMiMatiwiMMM
powodem
stojących
"marzeniem
ahairia - kopalnia złota
największego
wypoczynkowy
niewystarczające
uchiwać wpatrywać w
ruszył
ojciec sipt:nap 73
paproci
--- ~V roowac łagodnością —v
wysokich cen — okob $60
dziennie ża dwuosobowe po-mieszczenie
z utrzymaniem
Spragnionym hazardu turys-tom
rekrutującym się prawie
wyłącznie z Amerykanów nie
przeszkadza wznoszący się
duszącymi tumanami z niezli-czonych
będących w fazie kon
strukcji budowli nieustanny
huk nitowanych żelaznych
szkieletów domów warkot bul
dozerow 'irownających tereny
pod budowle i przyszłe ulice
We wszystkich hotelach roi się
od agentów realnościowych
oferujących chętnym nabycie
działek pod domów w
cenie około $60000 za 1
na przedmieściach odległych
znacznie od centrum miasta
Ile kosztują one w nim — szko-da
nawet mówić Dodać tu
trzeba iż przed 10 jeszcze la-ty
były one tutaj dosłownie do
za
W pobliżu stale znajdujące-go
się w rozbudowie portu usa-dowił
się i usadawia nadal
przemysł Funkcjonuje tu wiel-ka
fabryka cementu US
wytwórnia Syntex Corp ol-brzymia
rafineria Wszystkie te
przedsiębiorstwa są oczywiście
by w}asnościa amerykańska
Na obszarze wyspy czynne są
dwa wielkie kasyna gry W jed
nym z nich wzniesionym w
pretensjonalnym naiwnym sty--
lu muzułmańskiego meczetu
główna sala jest nie mniejsza
od boiska do gry w piłkę noż
ną Aby wszystko było po
rządku i zgodnie z obowiązują
cym prawem nie wolno brać
udziału w grze osobom poniżej
zi roKu życia Frzepis ten w
niczym nie zagraża dochodom
tej jaskini hazardu — dość ma
ona klientów wieku starszym
którzy pozostawiają tam kro-ciowe
sumy zgrywając się nie-raz
"do suchej nitki" Pod tym
względem oba kasyna Grand
Bahama nie różnią się niczym
od słynnego Monte Carlo w
Monaco
Zestawienia statystyczne naj-lepiej
obrazują zawrotne tem-po
rozwoju Grand Bahama W
1963 roku odwiedziło ją 26000
turystów i 172Q wybudowało
sobie domy w rejonie Freeporl-Lucay- a
W 1968 roku ilość przy-byszów
podskoczyła do 332000
i 20000 nowych stałych miesz-kańców
W bieżącym roku ilość
przybyszów przekroczy "niechy-bnie
500000
Błyskawiczna kariera Grand
NADBEREZYNCY
Powieść osnuta na prawdziwych wydarzeń'
FLORIAN CZARNYSZEWICZ
Muzyków to nip hvłn alf nrzvchodził
adżwiedź — odrzekł nie rjrzestaiac
iMedzwiedz powiadasz przychodził?!
Tak Oto tam — pokazał w gąszcz —
szczało mocno i ryczało akurat jak byk
ouszuie
A jeżeli tak to niedźwiedź — przy- -
ęrdził stryj mrugając oczyma do obec- -
— bał?
-- Ani troszka Ani nawet ot z tego
n)co łżesz smarkaczu! — skarcił go
Jej Bohu tatko trzeszczało w lesie —
się
akr
He już ci razv Drzvkazvwał nie bożyć
"pomniałem tatko
To ci dam na tiamieć! Marsz do 'domu
Ja nie chce jeść ostanę tu z wami
Marsz nowiaHnm An i hir nr7V
Jakżeż to — wvrlał iisfn — WfrZO- -
obiecali przviaó- - a dziś --nrzeffaniacie
1 SWoi sztych mam Tai tnlr wartował
WiflZe 17 fhpAC7ur etrAriw ftnctnpl —
)snał TTPi-nipf- i
kurz
bezcen
Steel
dnmii
"szedł szybko mrucząc 'Jan nie żarto- -
Joziecmi
budowę
nabycia
Sledli na nasvDie ernhli w cieniu brzo- -
czekali Ale niedługo
'I- - kMa minut trzasnęło za rzeczką po
lewej stronie rjodeir7nnip i ukarała 'sie
?PJ' łozy głowa młodzieńca w szerokiej
ce Wysunął się do połowy o"strożnie
jrzał na groblę 'za i zauważyw-rogowcó- w
czmychnął w„gąszcz spowro-- Ł fta zwiady był wysłany -- Za chwilę'
Sam łeb ukazał siu nn nrawpi stronie
ow
r!?dek Zapronrmnwnł Wtróilrn- - T młod- -
P bratem Bronikiem i Sawkiem moc- -
MwoDkiem przejść za rzeczkę ukryć
lLwgą?KU P zwęśeniu się za' groblą i grupie zawadiaków którzy" zwy-Przychod7- ili
" ™łiQ mramń' tiim
a nadciągnie porządną łaźnię le
nie pozwolił — Nie zadzierać się
j_ Qz'ał mv Tir7Vc":7"lit alnw łrrnvnwiń T?pd7ie- -
w
w
Bahama wpłynęła natychmiast
na rozwój innych wysp tego
obszaru W pierwszym rzędzie
dało się to zauważyć jeśli cho
dzi o 700-akrow- ą wyspę Para- -
dise Island Właściciel jej —
Resort International — otwo-rzył
już na niej kasyno gry i
wybudował 5 hoteli posiadają-cych
łącznie 1200 pokoi Obec
nie cena jednego akra gruntu
wynosi tam przeszło $300000
w centrum kilka milionów Po
dobnie dzieje się na wyspie
Eleuthera Abaco i innych Naj-bardziej
doświadczeni handlow-cy
i bankierzy stwierdzają iż
tak fantastycznego rozwoju go
spodarczego nie -- zanotowano do-tychczas
nigdzie
A wszystko rozpoczęło się do-piero
w 1933 roku kiedy to je-den
z potentatów finansowych
z Wall Street w Nowym Jorku
Wallace Groves wybudował so-bie
dom w Little Whole Cay na
Bahamas W 1941 roku usunął
się on ze Stanów Zjednoczonych
do tej miejscowości po wykry-ciu
pewnej afery w którą był
zamieszany Ulokował wówczas
sporo pieniędzy w działkach
i terenach na obszarze Baha-mas
i wybudował wytwórnię
miazgi drzewnej na Grand Ba
hama Wszystko to było dosko-nałym
interesem — nie istnia-ły
cła ziemia była prawie za
darmo
W tym okresie cały obszar
Bahamas był rajem dla przed-siębiorców
ponieważ nie płaci-ło
się tam podatku dochodowe-go
Groves szybko nawiązał kon-takt
i przyjacielskie stosunki z
władzami urzędującymi w Nas-sa- u
w skład których wchodziła
zgrana klika składająca się z
prawników i handlowców Otrzy-mał
on od nich 50000 akrów
gruntu za darmo za obietnicę
budowy portu i instalację róż
nych jego urządzeń Zaraz po
tym Groves odstąpił 13000 ak-rów
przedsiębiorcy budowy por-tów
z Nowego Jorku milione-rowi
Danielowi Ludwigowi wza-mia- n
za podjęcie się przez nie-go
budowy portu Niezależnie
od tego zapewnił sobie współ-pracę
i poparcie różnych po-tentatów
finansowych Szybko
powstaje Grand Bahama Port
Authority Groves otrzymuje
nabywa na własną rękę jeszcze
49000 akrów jod prywatnych
właścicieli i staje sh? posiada
czem 234 mil kwadratowych
inaczej mówiąc przeszło polo
wy obszaru wyspy I
tle
mostek
ludzkie rżenie koni i źrebiąt glosy owe
z każdą chwilą wzmagały się
Przeszli na podkłady mostu i nadsłuchu-jąc
czekali coraz niecierpliwiej
Hałas przechodził zygzakami jak droży-na
w lesie to w 'lewo to w prawo i zbliżał
sie szvbko Gdy wietrzyk nie mącił ciszv
dochodziły uszu osobne wyrazy przekleń-stwa
Już bvli na ostatniej krzvwiźnie dro-pi
już mieli ukazać sie na grobli I ucichli
Naradzali sie widocznie Minut pięć tak
trwało Potem gwałtownie zahuczało za-wrzało
dziko — i zaczęły się wysypywać na
groblę tłumy
Na przedzie szli luzem po dwóch po
trzech krzyac i wywijając dragami za-wadia- ki
— w czarnych z szerokimi kołami
furażkach wdzianych na bakier z koza- -'
cżvmi na łbach czubami w białych zgrzeb-nych
koszulach upiększonych na kołnierzu
i piers'ach zielono-czerwony- m wyszywa-niem
wdzianych do białorusku na wypusk
opasanych podwójnie w biodrach pstrą
plecioną szerokością na pół wierszka ta-siemka
ze zwisającymi na lewe udo kuta-sami
w białych spodniach i łapciach czter-dziestouszka- ch
z rzemieniami na łydkach
Za nimi posuwała się kotłując po grobli
gromada zwarta ubrani byli prawie wszys-cy
na taka sama modłę na ramionach trzy-mali
równo jednakie drągi i na odległość
byli podobni do roty wojska Wielu z po-między
nich byli chłopcy dojrzali z wą-sikami
już ale większość to młokosi przed-poborowi
chociaż już w sile Dalej wypły-wał
podwójny i długi w nieskończoność
sznur dziewcząt i wyrostków na koniach
W borze o jakie pół wiorsty wygrywała
'pastusza' trąba skoczną "Lewonichę" zwia-stując
żeża„tym wszystkim płynie stado
bydła
Rogowcy spoglądali po sobie niespoko-jnieZrozumieli
t iż rozprawa będzie ciężka
Szło conajmniej chłopców 80 nie licząc
koniuchów — a ich wszystkich razem ze
starym tylko dziewiątka Nigdy dotąd nie
przychodzili tak tłumnie
Zeszli 'z podkładów i stanęli na swoim
brzegu kupą
— Hej Lachy przeklęte! — zakrzyknęli
1 Ł inni i--
m łjmłlr-larl- n e-- ńl Tri1
J£awadtaeyj-CDlEyW31iy"3rc'-Jirouic6iuov-- u- &2aczynabdhodzićmawoływania - kunastukrokow - Poco most rozebrali
Ponieważ jasne było ii prze-mysł
szybko zainteresuje 'się
dalszych 50000 akrów' ziemi
terenem wyspy Grqvc posta-nawia
ubiec go i stworzyć
niej w pierwszym rzędzie obiekt
turystyczny Wie że głównym
magnesem będzie tu hazard
i luksusowe kasyna gry Pod
tym 'kątem więc rozpoczyna na-tychmiastową
działalność
Pertraktacje t przyjaciółmi
rządowymi v Nassau nie są tru-dne
Groves otrzymuje prawo
na budowę kasyn gry pod va
że na każde z monetami o war- -
nich wybudowane zostanie 200
pokoi hotelowych Za tę "drób
ną przysługę" Groves wypłacił
członkom rządu tytułem otrzy
manych "porad" "kosztów ma-nipulacyjnych"
"administracyj-nych"
itp około $2000000
Obie 1 strony były oczywiście
zadowolone i wszystko było w
najlepszym porządku Stafford
Sands prezes Development
Board otrzymał za sumę $1800
000 akcje nowego tego przed
siębiorstwa co nie było niele-galne
na Baharnas w tym cza-sie
tym niemniej wywołało
lekki skandal i Sands na wszel
ki wypadek wolał przenieść się
na stałe do Hiszpanii
Drugi huczek powstał gdy
wyszło na jaw iż trzech głów-nych
potentatów hazardowego
podziemia amerykańskiego prze
jęło kierownictwo kasyn na
Grand Bahamas Doszło do te
go iż zmuszono ich do opusz--
czenia wyspy zwłaszcza gdy
okazało się iż mają oni wyto
czoną w USA sprawę o machi
nacje podatkowe Nie przeszko-dziło
to jednak temu iż otrzy-mują
oni w dalszym ciągu po
$210000 rocznie z tytułu po
wiązań z tymi kasynami
Grand Bahama w dalszym
ciągu jest magnesem ściągają-cym
licznych inwestorów kom-binatorów
i osób szukających
okazji zrobienia fortuny Z
Wielkiej Brytanii przybywają
tu młodzi żeglarze na prywat-nych
yachiach Jeden z nich'-Joh- n
Levis z Poole który przy-żeglow- ał
na Grand Bahama na
"Suzanne" przed dwo-ma
laty jest dziś bogatym wła
ścicielem Alkaid Boating Ser- -
vice w Freeport ' '
Typowym przedstawicielem te
go rodzaju ludzi jest Amery-kanin
Jack Slack "geograf"
"strażak" "inspektor ubezpie-czeniowy"
itp zmieniający cha-rakter
swej działalności w za--
leżności od aktualnych warunŁ
ków i Przybył na Grand
Bahama w 1964 roku rzekomo
J!-- --— -—--- -—--— -—--------— -—--- ---—------— ----a '?®1
O
jeszcze w
w sporządzenia' dokładnej nieważ inwestycje te zataczają
mapy wyspy i planów podmor-- 1 coraz to szersze kręgi potrze- -
skich jej wybrzeży W czasie
tych prac odnalazł on wraz ze
swymi współpracownikami wrak
zatopionego galeona hiszpań-skiego
wyładowanego srebrny- -
runkiem jednak mi i złotymi
yachcie
potrzeb
tości przeszło $3000000
Podobnych niezwykłych oka-zji
zdobycia fortuny było na
wyspie znacznie więcej Jeden
z restauratorów zarabia na czy-sto
rocznie ponad $250000 po-średnik
sprzedaży gruntów
mający swych agentów w Free-port
Brytanii NRF
Holandii i Luxemburgu $1000
000 rocznie Jeden tylko z po-tentatów
finansowych z NRF
zakupił za jego pośrednictwem
2 działki za $5000000 na któ-rych
ma zamiar wybudować
hotele dom apartamentowy i
rożne sklepy
We wszystkich tych transak
cjach i dochodach partycypuje
ten lub inny sposób oczywi-ście
Groves jako właściciel zie-mi
Kontroluje on działalność
różnych instytucji jak np kom-panii
elektrycznej dostarczają-cej
wody usuwającej śmieci
budującej drogi domy hotele
sprzedających działki itp Po- -
rim
532-643- 3
Polex Road
England
J Na żądanie wysyłam'jf katalogi
po cenach wybór
polskich — Cennik
na
taką wasza mać! Składać nam most lackie
mordy!
PałnszPwWp nip od7vwali sie
Wnpt nadpiapnpa c'łn pWwna i włap7Vtv-B7- w
sipbip 7P"'adiakw przv:iinpłn sie kit
cołnomn jnrtstirowi Ale rr7e'ł1orl7'n nod-Mafla- mi raazip łarlpri nip K'R
Mntnc7Vi tv1lrn cihploi różne i °roźbv
Tnd arlrpsprn PałasewWńw — Mia-tip7"il- fi mi tata wp:7a ma' Pnnn mot
rr7vrali'! Niedowiarki wv' Kundlów? v
nv! nam noda'ać taka waszą mać
bn mv wam 7ar37 pokażemv!
Npktórzv dla lenszpi okrasy "swych ma-ttis7P- V zasypali je od "razpra" Aż słu-c- W
brzvdVo bvło
Starv dał 7nak iż chce Tłum
częściowo
— rzepo wv chłopcy krzvczvcie? —
zao7ał }podnie drżącym od staroci i wzru-s7Pni- a
— Poco wv te kov na ra-miona
iak na wilków albo psów
wścipkłych? Czego wy od nas chcecie po-wiedzcie
tak po dobroci?
— Poco most rozebrali pvtamy? — wy-stąpił
jeden z zawiadiaków chłop z odbytą
służba w wojsku znający sie na prawie
— Po całym hosudarstwie nikt
nie ma prawa drogi zagradzać
złożyć staryk i drogę puszczać!
— Droga ta i most nie sa publiczne:
na nasz chutor tylko prowadza myśmy
sami ie zbudowali i rządzić mamy prawo
Ludziom którzy idą ku nam bezzjych za-miarów
drogi nie Czego chce-cie
po naszej stronie?iPoco wam most?
— Na Hastbiszcze nasze na sirwituty
chcemy przejść z bydłem i końmi! Poda-wać
posłanie i koniec!
— Po tej stronie łąki nasze i zboże a nie
żadne wasze serwituty Ni wy nam trze-bili
ni wy siali toż i paść nie macie prawa
— Mamy prawo! Nasi baćki pańszczyznu
służyli! Nam car wszędzie pozwolił paść
Mamy prawo mamy! — sypały głosy
z tłumu
— Ni mnie ni mojemu ojcu wy pańsz-czyzny
nie służyli —: mówił Bałaszewicz
— Jam biedny roboczy człowiek jak i wy
wszyscy
Dzietki Czyż wam paszy oprócz
naszego chutoru nie me? Pięćset włók lasu
jaki przed sobą macie na dwadzieścia ta-kich
stad jak kasze" starczyć może Wyż
więcej szkody swej chudobie goniąc ją za
pięć wiorst czynicie niż korzyści Czyż
wasz koń posyciejeęzyż krowa mleka wię-cej
da jeżeli pogryziepa łące albo uskub-ni- e
owsa? Pocóż chcecie ludziom szkodę
czynić którzy tak samo jak i wy na kawa-łek
chleba harują i (w' tego samego Pana
Jezusa wierzą ha?
Na twarzach napastników pojawiły się
jakoby wstyd i zakłopotanie Ale nie na
wszystkich (
—A bo i posycieją — wyrwało się któ-remuś
— My rzepy' chcemy! — ośmielił
śie druei — Tak: rzeue'nam podawajcie!
GrćrcritrłeloTiegtrtławajćle! jliróaj&hwy! -
— podawali żądania jeanopo prugyn
Najłatwiejsze do wysłania — Najmilsze do
ZLECENIE PIKA "DO WYBORU
Zamów dziś PEKAO TRADING CO 392 Bay St Toronto lub u "DEALERA}'
celu
w
Wielkiej
2
w
w
nśrriiplal
żąda-my
się
bują oczywiście coraz to no-wych
terenów Groves natural-nie
chętnie im je sprzedaje za
coraz to wyiszc sumy wspom-inając
z uśmiechem te czasy
gdy była tu pustka i gdy tylko
on jeden przewidział jak opłaci
się stanic się jak
największych tu obszarów Wie-lu
innych handlowców wyśmie-wało
go i nie chciało zainwe-stować
tu ani centa Obecnie
okazało się kto miał rację
Oczywiścio koniunktura ta
nie może trwać wiecznie Grand
Bahamas nie jest wielką wyspą
i może najwyżej pomieścić
600000 osób Do sprzedaży jest
jeszcze 85000 akrów inaczej
mówiąc okazja do zarobienia
$1000000000 Ile wyniesie war
tość ich za rok czy dwa — tru
dno przewidzieć Może dwa al
bo trzy razy więcej
KRAKOWIANKA
BEAUTY SALON C
1661 Dundas Street West
(pomiędzy Lansdowne 1 Brock) Tel 536-037- 0 Poleca swe usługi: Nowoczesne uczesania — Specjalność fryzury
wieczorowe — Stylizowane
Ceny przystępne 85-E- 4
NAJTAŃSZE ŹRÓDŁO POMOCY RODZINOM W POLSCE
Futra w dobrym stanie — od $2 50 w górę
Swetry sukienki spódnice — 300
Bardzo duży wybór używanych w dobrym stanie
Otwarte od poniedziałku do środy tylko po południu
430 Queen St Easr Toronto — Tel 861-185- 7
TORONTO INSURANCE SERUICE
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
PHILIP BOMBIER i RAY BOMBIER
1336 Dundas St West — Toronto Ont
N
532-5833- %
1 DOLAR KANADYJSKI RÓWNY 250 ZŁ§
GWARANTUJEMY przy wysyłce paczek do Polski?
jeżeli nam powierzony zostanie wybór towarów-- f
POLEX Ltd
House 133 Dawes London
SW6
''szczegółowe
UWAGA: Oferujemy atrakcyjnych wielki
monet starych-- ! nowych monet wysy-- g łamy żądanie §
r"'o-to- li
Most
mówić
przycichł
gło?em
pobrali
ruskim
Most
zagradzamy
moje!
właścicielem
rzeczy
33=
— Dobrze Rzepy wam damy — godził
sie stary — Ale prochu nie można ho te-raz
samo kwitnie lub naiwvżei lonatki sa
II marfbw' toż 7nwis7ki nip w'p1c7p niia-we- k
A nafinv nrzpfipż jeść nip bpdzipHe
— No to dawaicie rzprp' Podawanie
natychmiast! I :ała też Sała dawajcie!
I rnindni T samaru! — stawali się roraz
wybrpdnipisj yidzac ustępliwość Lachów
— Miodu chłopcy teraz nie można:
u pszczółek sama robota teraz — Oddamy
wam wszystko co teraz w ogrodzie jest
rzepę damy wam sała damv też sacharu
ale rzuca icie swe kołv Rzucairie ie dziet-ki
w rzekę niech płyną na chorobę złym
ludziom
Wipkszość chłopców onuściła swe dragi
w dół i 7?czvnała snofladać po sobie pyta-jąco
Zdali się zgadzać na warunki
— Biegnii chłopcze żvwo do domu —
zwrócił sie Bałaszewicz do młodszeeo sy-na
— weź na strychu połeć słoniny za-bierz
ze szafy cukier i powiedz babom
niech wyrwa w ogrodzie wszystką rzepą
i tu natychmiast przynoszą
— To ty sobaka myślisz że nas kawał-kiem
sacharu kupisz? — zakrzyczał Mata-łac- h
największy w Nitach swawolnik wy-suwając
się naprzód — Ot tobie stary ty
szerszeń! — cisnął w starca kamieniem
trafiając go — podtzas gdy jeszcze stał
obrócony do syna — w głowę powyżej
ucha
Starzec jęknął i osunął się na ziemię
brocząc krwią
Jan Marcin i Bronik rzucili się ojcu na
ratunek
— Patrzajcie wy Lacha! — ryczał Mata-łac-h
— On nam będzie po skrawce jak
swinopasom wydzielał! My sami weźmie-my
co jest Nasze Rogi nasze wszystko!
Na Lachów rebiata! Na miatieżników!
My ruskije! Za zniawagę pastucha! Za
mną rebiata!
Podszczuwszy tak nastawił drag przed
siebie i puścił się środkowym podkładem
myśląc iż skorzysta z zamieszania rogow
ców i przeprawi się Bocznymi podkładami
ruszyło innych dwóch śmiałków
Władek Sawka i Ludwik drugi parobek
stanęli im na spotkanie Władek stanął na-przeciwko
Matałacha
— Jsż ci za mego tatkę dam! — szeptał
przysiadając do skoku jak kot — Dopu-ścił
na odległość i targnął go w ramię zwa-lając
w rzeczkę Celował był w głowę lecz
ten podczas rozmachu pochylił się w bok
nadstawiając ramię Sawka ze swoim to sa-mo
uczynił Ludwik jednak wysunął się na
podkład za daleko i rozmachriął się przez
to słabo przeciwnik więc potrafił cios unie-szkodliwić
i wycofać się cało
Jan z Bronikiem podnosilirannego ojca
Broczył krwią i ciężył bezwładnie ale był
przytomny
Bronik zaprowadź mię synku'do do-mu
— mówił ledwo dosłyszalnym głosem
— A wy dzietki póki możecie brońcie się
Tylko uważajcie- - nieijcieamierrsa-m- i
też strzeżcie się'
-
t
National Life of Canada
Ubezpieczenie na iycie od
wypadków i Inne
Przedstawiciel nn Polonię
LEOPOLD ZIUBER
Bus: 535-216- 5 Res: 532-596- 1
Jl-- P
Dentyści
Dr DANUTA
LUBICZ LEPARSKA
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim tclefo-nlcznv- m pnrnmmlenieni '
Tel 5359917
282 Roncesvalles Ave
(róg GcorfrcySt)
13-- P
Dr W SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim telefo-nicznym
porozumieniem '
Tel 531-425- 0
129 Grenadier Rd
(dragi dom xl Roncevllet
s--P
Dr V J Mellus
LEKARZ DENTYSTA'
przyjmuje także wieczorami I w
soboty za uprzednim porozumie-niem
telefonicznym
184 Ellis Ave —' Toronto 3
Tel 762-100- 9
37--P
Dr M JINDRA
Dr V JINDRA
IBKARZE DENTYICI
przyjmują takie wieczorami 1 w
obotr tr uprzednim' porozuml- - nlem telefonicznym
18 Spadina Rd — 922-084- 4
(powyżej Bloor) 49--P
m'M
ŹAi-a- i
!! u Wsi! -- t S „ aflSByMMKłftiriBU ł otrzymania A? #
OPTOMETRYŚCI
BADANIE OCZU
DOBIERANIE OKULARÓW
"CÓNTACT LENSES"
B BUKOWSKA BEJNAR OD
274 Roncesvalles Ave
(przy Gcoffrcy)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
532-549- 3
L LUNSKI RO
M LUNSKI OD MSc
470 College St
(blisko Bathurst St)
Wlzjty po telefonicznym
porozumieniu
'921-392- 4
J SZYDŁOWSKA OD
'637"St Clair Ave W'
(blisko Bathurst SU
Wizyty po telefonicznym
porn7!im!nu
653-378- 4
S BROGOWSKI
412 Roncesvalleś
(blisko Howard Park)
'Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
531-425- 1
ARMY & NAYY DEPARTMENT STORES
Vancouver — Edmon ton — Regina— New Westmlnster — Mooie Jaw
Dobre towary po uczciwej cenie Nikt nas nie prześcignie w
jakości i taniości Płacąc gotówka 'płacicie' najtaniej Obsłu-gujemy
rzetelnie choć nie udzielamy kredytu i nie mamy
dostawy bo to4rieraz kosztuje więcej niż' towar
Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego co kupi się u 'nas
Po co płacić więcej gdzie indziej '
W ARMY & NAYY wszystko najtaniej
JAN ALEXANDROYYlCZ LLM
NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO
Kontrakty Pełnomocnictwa Teitamtnty oraz Akty Czynnołcl Prawne
okrailon w "Ontario Notarlti Act"
Pomoc prawna we wszelkich sprawach Rodzinnych Spadkowych
1 Majątkowych w Polsce 1 Zagranicą
Wierzytelno Tłumaczenia Dokumentów — Pomoc w Imigracji 'flo"
OjSA 1 odszkodowaniach hitlerowskich — Income Tai
Biuro: ÓT8' Queen St W Toronto
Tel MW+41 — Wieczorem:
Canada
learborough
KONOPKA FCELS LTD
OLIWA WĘGIEL OLIWA
Obsługa i czyszczenie
pieców oliwnych"
bezpłatnie '
2 4-GODZI-NNA
OBSŁUGA
znajdziecie lepszej obsługi niż daje Konopka
Od założenia' w tej samej rodzinie
Emilia Lachowska (z Konopków) i Synowie ?
GILBERT AVE — TORONTO — RU 3-2200-
S!
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES 6l DODDS
931GCdzjiueeecnałkSotwreiteet kWosezstyt -poTgerzleebfoun:tą363n-0i6ż-s8fze £„
MLMMummm i
2ia iiuiunuilo Su
— TIm — —
fer Si IjiniTfn
Hi ftsafliriSm
CL4Łr-5!i!lll-b
VCiv w
U57 SL W
767-31- 5)
-
ii
1
1
OD
ii
t[tx aura Z79-76- H
f—
YOiux awra Bloor
Av
? i
JfiLB-fe- f iH ©
Off-Efcfr-St-mt
Fttkln( it B Ouptk
9 £ '
Ont
łfl-fia- f
Nie
422
IW __
konluVaLUS
m-- r
430 Konceivirr Avc
SU-79-H
'-- '
ruNDua directors imiid
VXIt
VVAVVVVVVVVVVVV7VVyVVVVVW
KALENDARZYK
KIESZONKOWY
I MM?: HICZKIK
I POLONU KANADYJSKIEJ
X Chcąc utrzymać informacje znajdujące się jw Ka- -
lendarzyku 'aktualnymi konieczne jest coroczne ich'
& sprawdzanier i uzupełnianie
S interesie każdej organizacji i instytucji polo-- x
niinej jest aby wiadomości oiniejwjak róvnież-omiej-- f
tf scowości w której -- ona działa' były ścisłe' " ' ' "
S' Dlatego prosimy o doppmóżenie Wy_dayniętftiiH
pnez nadsyłanierPoprawekuzupełnieńfdó następnego
P
7
S t
! wydania na rok 1970 'które już jest przygotowywane i § v Wszystkie poprawki j uzupemienia" prosimy 'przy-8- j? svłać dnia 15 września br'' "" t - ' ~ t:
V 71
~ „wyaawnicTwajłaienaarzyKa 4fS& f ' dt6&{&tV{&&v&&&tV$VM' i
- --i Tywlf
'
CłfAr- a-
W
&'
Sr
Ho
iti
—
SSfl PI
ua%s 'm b iMWK'3yr
Kft V Ji " KSit- - mmml
MiMm mlimii
fiNSSftBta
y'UWffa
WiWfiKłJ
mi
iłr&fcft&Mł
l?~i 31 "CrfŁłiŁSri
iSSSSHlS3
8 Oliwii
Wmm
t h4mm§M
miliŚMM
mm iKsi 1'£m)łmkimfftimFitIi t tŁ"i iHfwr-- A
a?bi
r tna~-- ' fiirtlritr MMllfclLf