Zwilazkowiec Alliancer, January 18, 1972

              m
Iw
!'
i
pi
iPt i
I
I
m
?K£SJT22OflgŚra '" - " ? iS a - " arV v
niUTfOpKnr-- s =" wifajt iiutj -- n&kir"- ±& }-- M '' - &£&$'&& JA" '--
V
"" %&'Bx" ih"
Navfinan80tvej łączce
Tylko
A wiec stało sie Miesiące
spekulacji pogoni za złotem
dociekań przypuszczeń debat
i oficjalnych zaprzeczeń pre-zydenta
Stanów Zjednoczo-nych
pozostają kroniką zamie-szania
niekonsekwencji i raz
jeszcze potwierdzonej prawdy
aby nie brać serio żadnych
nawet najbardziej stanowych
i niezłomnych oświadczeń
rządowych Amerykanie osta-tecznie
dewaluowali dolara
podnosząc cenę płatną za zło-to
z $35 do $38 za uncję Była
to już druga dewaluacja do-lara
w bieżącym stuleciu
pierwszą zainicjował prez
RooseveIt w 1934 roku usta-lając
cenę złota która prze-trwała
do grudnia 1971 Dla
Europejczyków nękanych
wojnami nieustabilizowana
polityka fiskalna inflacja i
dość swobodnymi zmianami
wartości pieniądza słowo de-waluacja
ma szczególną kono-tację
Tutaj w Ameryce Pół-nocnej
wywołuje ona właści-wie
więcej zaciekawienia i
podrażnionej dumy narodo-wej
niż rzeczywistvch cbav
przed konsekwencjami tego
posunięcia Dla Mr Joe Doe
dewaluacja dolara praktycz-nie
nie pociąga żadnych skut-ków
jego płaca nie ulega
zmianie ceny za towary i u-słu- gi
jakie opłaca również nie
ulegają zmianie jedyną istot-ną
różnicą są wyższe ceny za
towary importowane produ-kowane
zagranica i wwożone
do Stanów Zjednoczonych In-ną
konsekwencją będą kosz
towniejsze wakacje zagrani-czne
Dla ekonomii amerykań-skiej
dla bilansu płatniczego
dla dochodowości przedsię-biorstw
a tym samym dla
rynku finansowego dewalua-cja
dolara mieć będzie znacz-nie
większe znaczenie W
pierwszym rzędzie dolar de-waluowany
oznaczać będzie
niższa cenę towarów amery-kańskich
zagranicą a wiec
viekszy popyt i większe zy- ski odwrotnie towary zagra-niczne
będą droższe w USA
a więc stracą w pewnym stop-niu
cechę konkurencyjności i
wpłyną na ożywienie amery-kańskiego
rynku wewnętrzne-go
Zwiększony popyt spowo-duje
wzmożoną produkcję a
więc nowe miejsca pracy i
zmniejszone bezrobocie Kon-sumenci
a
którzy przez wiele
miesięcy zwlekali z kupnem
kosztownych przedmiotów jak
samochody meble zautoma-tyzowany
sprzęt domowy etc
widocznie odzyskali zaufanie i
w stabilność ekonomii i doby-wają
garściami z przysłowio-wej
pończochy (sprzedaż sa-mochodów
w miesiącu paź-dzierniku
pobiła rekord a
Bożo Narodzeniowa "hossa"
jest o 259ó wyższa od zeszło-rocznej)
To wszystko w połą-czeniu
z umiarkowanym suk-cesem
drugiej fazy programu
prez Nixona wróży że nowy
rok zapowiada się jako obie
1475
i
dla waluciaizy
cujący okres ekspansji ekono-micznej
W Kanadzie proces odro-dzenia
gospodarczego po dwu-letniej
stagnacji również na-biera
życia Niezbyt spieszny
opóźniony różnymi decyzjami
rządowymi min pospiesznie
uchwalana bez należytej dys-kusji
ustawa podatkowa wiel-ce
spóźniona redukcja podat
ków ale wreszcie na prostej
choć mocno wyboistej drodze
Wielką pomocą jest zniesienie
10% surcharge na eksport to-warów
kanadyjskich do USA
i odparcie nacisków skłania-jących
do rewaluacji dolara
kanadyjskiego
Dla lepszego zrozumienia
aktualnych wydarzeń kilka
podstawowych terminów eko-nomicznych
w uproszczonej
formie
Dewaluacja — dolar ame-rykański
jak każdy inny pie-niądz
jest towarem i jest
warty tyle tylko ile inni ofe-rują
jako zapłatę Przed de-waluacją
dolar warty był $35
za uncję złota inne kraje
orzemysłowe jednak z uwagi
na wysoką stopę inflacji w
USA uważały że jest on war-ty
mniej skłaniając skarb
amerykański do podniesienia
ceny złota W ten sposób do-lar
warty jest mniejszy uła-mek
uncji złota a więc dewa-luowany
Rewaluacja — odwrotność
dewaluacji W przeszłości
skarb amerykański wyrażał
swoją opinie że niektóre pań-stwa
przemysłowe a w szcze-gólności
Japonia NRF i Fran
cja powinny podnieść oficjal-ną
wartość swych walut W
ten sposób rewaluowane wa-luty
"kupić" mogłyby więk-szą
ilość dolarów Konsek-wencja:
jeśli Japonia podnie-sie
"cenę" swojej waluty lu-dzie
w innych krajach praco-wać
muszą dłużej aby kupić
towary wyprodukowane w Ja-ponii
tym samym stają się
one droższe i mniej konku-rencyjne
Ma to wiec kapital-ne
znaczenie dla krajów eks-portujących
Dlatego więk
szość krajów przemysłowych
opiera się stanowczo rewalua- -
cji
"Pegged" currency — war-tość
waluty określana jest in-ną
jednostką towarową np
dolar amerykański był 135
jest obecnie 138 uncji zło-ta
Floating currency — war-tość
waluty zadeklarowana
przez rząd lub określana
przez rynkowe prawo popytu
podaży Przykład: dolar ka-nadyjski
marka zachodnio-niemieck- a
Wartość tej walu-ty
może ulec zmianie od
transakcji do transakcji po-dobnie
jak ceny akcji czy obligacji-
-Przeciętni ludzie zwy-kle
nie zdają sobie sprawy z
tych zmian ale są one istotne
dla korporacji i ludzi intere-su
w handlu międzynarodo-wym
którzy zawierają kon-trakty
płatne po roku czy
dwóch kiedy trudno przewi--
St W
-- ?-f
dzieć dokładną wartość płat-ności
Demonetizing gold — dys-kutowana
od pewnego czasu
teoria ekonomiczna demone-tyzacj- i
złota czyli uwolnienia
wartości pieniądza od ekwi-walentu
w złocie Czynniki
amerykańskie zabiegają o to
z uwagi na zwiększający się
międzynarodowy obrót towa-rowy
a kurczące sie zapasy
złota przy wzrastającym za-potrzebowaniu
przemysło-wym
Pierwszym krokiem w
tym kierunku było ustanowie-nie
tzw Special Drawing
Rights przez Międzynarodo-wy
Fundusz Monetarny
Sprzeciwiają sie temu pań-stwa
europejskie wskazując
na pokusy negatywnego bi
Data 31 maja 1503 roku wy
pisana na dyplomie doktorskim
Mikołaja Kopernika oznaczała
dla niego kres wędrówek po uni
wersytetach — aż czterech w
ciągu lat dwudziestu Mógł wra-cać
na Warmię
Droga życiowa przyszłego astro-noma
rozpoczęta przezeń we
wczesnej młodości wiodła tym
samym szlamem który ongiś
wydeptał jego wuj - Łukasz
Watzenrode Jemu tez zawdzie- -
czał Mikołaj wszystko cokolwiek
zdobył po śmierci rodziców:
wszechstronne na_£„i„d_t„(-k-m_u -l
zapewniony chleb na całe życie
Lecz i w tym co biskup war-miński
pozwolił osiągnąć sio-strzeńcowi
kryła się głęboka
rozwaga Wszak koroną studiów
Mikołaja był doktorat prawa ka-nonicznego
a owym jego chle-bem
— kanonikat warmiński
Nie tylko zresztą warmiński: bi-skup
Łukasz załatwił mu także
kanonikat wrocławski Intencje
Ittóre przyświecały wujowi były
zatem jasne i oczywiste: kiero
wał Mikołaja na drogę kariery
duchownej Każdy kanonikat zna
czył na tej drodze wiele gdyż
członkowie kapituł wybierali bi- -
skupa spośród siebie Im więcej
kanonikatów tym więcej szans
na biskupstwo — no i więcej
pieniędzy w sakiewce
Jesienią 1503 roku zjawił się
tedy Mikołaj na Warmii ale nie
osiadł tam gdzie mieli swoją re-zydencję
kanonicy Nie poje-chał
do Fromborka Wuj chciał
go mieć u boku w swojej lidz-barskiej
stolicy Ale sprawa nie
była taka prosta: kapituła mo-gła
(gdyby chciała) zasłonić się
statutem który powiadał żt"
przebywającemu poza katedrą
kanonikowi nie przysługują do-chody
chyba że kapituła wysyła
go sama i nieobecność jego apro
buje
Czy Mikołaj miał taką aproba-tę
Czy to nie wuj z własnej
szkatuły wypłacał mu roczne ho-norarium?
Liczne dowody świad-czą
że biskup Łukasz od dawna
miał z kapitułą na pieńku — on
chciał być panem nad nią a ona
3
GALERIA SZTUKI I MUZEUM W NIAGARA FALLS Olha i Mikola Kolankiwsky (p Ko-lankiws-ky
jest redaktorem ukraińskiego pisma "We and the World") pozują z dumą przed
swą siedzibą w Niagara Falls która jest równocześnie galerią sztuki i muzeum Państwo
Kolankiwscy otworzyli swą pierwszą galerię w Toronto niebawem po przybyciu do Ka-nady
w r 1955 Nową galerię otwartą w lipcu zaprojektował Radosław Zuk profesor na
Wydziale Architektury w McGill University Budynek o kubaturze 13000 stóp ozdobiony
z jednej' strony wieżyczkami przypomina fortecę Wnętrze zaprojektowano specjalnie na
pięciu poziomach dla umieszczenia w nim na stałe wielkiego dzieła Kurelka "Męka Pań-ska"
składającego się ze 150 plansz
Artystyczne kalendarze katolickie na 1972 rok
Cena 75c z przesyłką
(Deł cena 710 plus Ai Ret Sales Tax)
Już są do nabycia w "ZWIĄZKOWCU"
Queen Toronto Ontario
"ZWIĄZKOWIECiSTYCZEŃ (Jonuary) wtorek? 18 -
lansu płatniczego 1 zwłększo
ną stopę inflacyjną
Transakcje Banku Pekao
(sic!) — dziwaczne zasady
rządzące rynkiem walutowym
krajów socjalistycznych unie-możliwiają
określenie warto-ści
dolara amerykańskiego
czy kanadyjskiego do złotego
Założyć jednak można że wy-miana
$1 US = 72 złote ule-gnie
rewizji w granicach
7-8- % (jeśli względy politycz-ne
nie zadecydują inaczej) a
wiec wartość spaść powinna
do SI US = 6G-6- 7 złotych
polskich
Andrzej Willman
0 The author is an account
executive with Merrill
Lynch Pierce Fenner &
Smith Inc The opinions
expressed in the article
are those of the author and
do not necessarily reflect
the official position of the
firm i
Kopernik w Lidzbarku
broniła się przed tym jak mogła
Kopernik z pewnością dobrze
spamiętał że aż dwa lata kazano
mu czekać na decyzję czy go
przyjmą do kapituły czy nie
Kazano czekać jemu — Mikoła-jowi
ale przecież dla wszystkich
bjło oczywiste że to wuj czekał
przede wszystkim
Teraz zapewne było podobnie
oto bowiem miną} jeden rok) a
tcm drug trzeci nagle w
'_ak-łach k itu} -- awia s de - która „„„„„ „„„:„„ -- J fj) jl(VLIL(l jyuttiJiiiu
była zapaść wcześniej Oto 7-g- o
cf „„„ isat rnln l-onit-iiła ' Ms'ka delegowała MikołajairKtior
pernika na służbę do Przewie-lebnego
Pana w Lidzbarku
Oprócz dochodu ze swojej pre-bend- y
otrzymywać ma roczną
pensję w wysokości połowy
owego dochodu — aż dopóki nie
zrzeknie się tej służby mając
biegłość w sztuce medycznej "z
życzliwości i łaski kapituły" bę-dzie
dbał o zdrowie biskupa
Dzięki temu dokumentowi po-byt
Mikołaja w Lidzbarku stał
sio całkowicie legalny i wolny
od trosk: siostrzeniec dbać bę
&-- &£
l-rt-S&-jr-rt5-
&-J-rt
r(J± Ł
j-
1972
Tadeusz Brzeziński
Zamek Warszawski i Stanisław August
Zamek warszawski ma wagę wyraz woli całego narodu liczny teatr i pierwsza akade-symbol- u Uosabia majestat kró--' przyjęty został ze wzruszeniem 'mia wojskowa t zw Szkoła
lewskiej Rzeczypospolitej ak- - i aprobatą Polonu zagranicznej j Rycerska Z jego inicjatywy
centując ciągłość polskiej pań- - znajdzie też ona zapewnie ula-- 1 powstał paląc łazienkowski
stwowości jest najściślej zwią ieiwy sposób do swego czynne-- Stanisław August otoczł spec- -
zany z panoramą l obliczem
polskiej stolicy
Począwszy od 17 wieku bl
siedzibą po kolei dziewięciu
królów polskich i widownia
wielu historycznych wydarzeń
sław August Poniatowski bł
powiedzieć można najbardziej
J warszawskim królem polskim
Temu zawdzięcza Warszawa że
zbrodni-'p- o saskim okresie ciemnoty
stała się motorem polskiej epo-pantó- w
ki oświecenia W Warszawie za
Stanisława Augusta zostało
w sali senatorskiej zamku zo- - stalą uchwalona konstytucja 3
Maja Zniszczjć zamek znaczy- -
ło uderzyć w serce narodu i to
właśnie było podstawą
czej decyzji niemieckich oku- -
Odbudować zamek zna- -
czy przywrócić stolicy Polski
znamię jej tradycji i świetno
ści
Dlatego zamiar odbudowy
dzie o zdrowie wuja i jeszcze na
tym zarobi
Ale wuj także o niego dbał
Przyszedł rok czwarty pobytu
Mikołaja w Lidzbarku a wraz z
nim coś co można nazwać praw-dziwym
wydarzeniem: brewc pa-pieża
Juliusza II Wprawdzie li
sty papieskie ani w Lidzbarku
ani we Frombarku nie były rzad-kością
ale kto widział kiedy że-by
Papież tak zaszczycał zwykłe-go
kanonika? — "Miłemu sy-nowi
Mikołajowi Kopernikowi
scholastykowi kościoła Św Krzy-ża
we Wrocławiu pozdrowie-nie
"
ze
to
ne
zechce! I wolno mu mieć je
wszystkie na raz
Dzisiejsi historycy powiadają
ja Podobnie jest wykluczo- -
sobie
załatwił Nawet wątpić to
można że była ręka
go udziału dziele
Odbudowa zamku przywodzi
jeszcze jedną "nie
załatwioną sprawę" tej po-ry
nie wróciły do Warszawy
prochy ostatniego króla Stani--
stworzone pierwsze świecie
ministerstwo edukacji narodo-wej
pierwszy Polsce pub- -
ja W każdym razie wszyscy
fromborscy konfratrzy mogli Mi-kołajowi
pozazdrościć tego wy-różnienia
jeśli robił z niego
tajemnicy
Kariera duchowna Mikołaja
miała już teraz tak silny punkt
wyjścia że była zasadzie prze-sądzona
Wystarczyły teraz już
tylko dobre chęci
Mikołaja biskupim zamku
pochłonęła tymczasem literatu-ra
raczkującego filo-loga
— czy może literata? —
przetłumaczył właśnie z greki
łacinę "Listy obyczajowe siel-skie
i Teofilakta Sy--
mokatty i sam je przekazał do
Hallera Krakowie W
piątym roku jego lidzbarskiej
cip1nnVi "TictvM łWCTlir rlrnL-in- m
Wuj dostał do rąk egzemplarz
"Listów" Na-zamk- u zapewne
ociojła się z lej okazji uroczy
aż tak bardzo miłosne żeby były
nieprzyzwoite i laczej do
"obyczajowych" zbliżone Nie o
to istocie chodziło Więc czy
I po cm: wolno mu mieć Alo zaniedbaI korektj! kanonikaty beneficja próbo Roi sic tam od naj2hlpszvch Wc
stwa wikarie godności koscicl'dów No jeg0 pJerwsza ksi3
litalnuerzękdoylekgaiatecdkriaclnie jakmieefrtoyplkoo kCazv Ndoapsticlnpunjyec?h sam dopilnuje!
ze jest to zgoła wykluczone by stość Mikołaj pełen obaw nie
Papież z własnego popędu tak omieszkał zaznaczać przedmo-sobi- e
upodobał doktora Mikola- - wie że "miłosne" listy nie sa
też
ne zęby Mikołaj sam to
w nie
w tym w u- -
c
w tym
na pamięć
Do
w
w
nie
w
na
Z mozołem
na
miłosne"
oficyny w
są
w
Mlko}aj
w
Reforma podatkowa zostata zatwierdzona
przez Parlament i jest obecnie ustawa
Czym jest reforma podatkowa dla Was?
W jaki sposób Was dotyczy?
Aby odpowiedzieć na te pytania Minister-stwo
prowadzi program wysyłkowy Drukuje się
książeczki informacyjne i wysyła się je do wszy-stkich
podatników gdy tylko książeczki scho-dzą
z pras
Cały program wysyłkowy będzie zakoń-czony
wciągu 4 tygodni
Każdy podatnik otrzyma przynajmniej 2
" j
remitm:
a W:w
jalna opieka rozwój nauki li- -
'teratury i sztuki i z jego ins
piracji i protekcji czerpali licz- -
ni przedstawiciele tych dzie-dzin
Niepowodzenia w polity-ce
znalazły rekompensatę w
postępie kultury której ośrod-kiem
promieniowania stal się
król i zamek warszawski
Logiczną tedy rzeczy koleją
wyglądowi zamku poświęcił
król szczególnie troskliwą uwa-C- ę
Kilkanaście lat trwały pra-c- -
nad odnowieniem i przebu-dowa
gmachu prowadzone
przez znakomitych architektów
polskich i zagranicznych pod
tał wup Łukasz: "Do Przcwielcb
nogo Pana Łukasza Biskupa
Warmińskiego Tobie zaś Prze-wielebny
Panie poświęcam ter
skiomny podarek nie mogący
się równać z Twoimi dobrodziej-stwami:
wszak każdy tego rodza-ju
trud jest owoc moich malucz-kich
zdolności słusznie uchodzić
powinien za Twoją własność "
Siostrzeniec oddawał hołd swo-jemu
dobrodziejowi w sposób
Który wydał mu się najbardziej
uroczysty A potem spiesznie
spakował kufry i wymknął się
do Fromborka do konfratrów
do tych którzy go kiedyś nie
chcieli którym wuj jego obrzydł
i nadokuczał Do tych którymi
wuj pogardzał I nie było go
przy łożu umierającego biskupa
Wuj odchodził z tego świata i
zabierał do grobu wszystkie na-dzieje
które wiązał z Mikołajem
Mikołajowi nie marzyła się
kariera duchowna A konfratrzy
przyjęli go łaskawie Był jed-nj- m
z nich
Jerzy Sikorski
ZAPISZ SIC NA CZŁONKA
KOŁA PRZYJACIÓŁ
FUNDACJI
IM WŁ REYMONTA
National Revenu
national- -
Taxation" 'tnpót
ST S
stałym osobistym nadzorem
Stanisława Augusta Rezulta-tem
ich było stworzenie prze-de
wszystkim z wnętrza gma-chu
rezydencji królewskiej w
pełnym tego słowa znaczeniu
Wszystkie te wspaniale sale
gabinety galerie z wyposaże-niem
wypracowanym do naj-mniejszego
szczegółu zdobne w
obrazy Bacciarcllego widoki
Warszawy Canaletta rzeźby
Le Bruna i wielu innych któ-re
podziwialiśmy w okresie od-lodzen- ia
niepodległości zaw-dzięczał
zamek i Polska swe-mu
ostatniemu królowi Toteż
nie bez słuszności całemu sty-lowi
tej przebudowy opartemu
w zasadzie zgodnie z duchem
czasu na wzorach klasycznych
nadano nazwę stylu stanisła-wowskiego
Zamierzona obecnie odbudo-wa
ma przywrócić zamkowi ten
sam charakter a umożliwi to
uratowanie z gruzów i popio-łów
najbardziej istotnych frag-mentów
i detali historyczna
zasługa dyrektora muzeum na-rodowego
Stanisława Lorentza
i jego fachowego zespołu
Gdy na nowo na horyzoncie
Warszawy wzniesie się zamek
k'-ólews-ki
niemożliwe jest za-pomnienie
o tym który go w
tej właśnie postaci Polsce po-zostawił
— Stanisław August
zmarł po ostatnim rozbiorze w
Petersburgu i tam został po
chowany w krypcie kościoła
sw Katarzyny Po stu czter
dziestu latach trumna została
zwrócona Polsce na krótko
przed ostatnią wojną Złożono
ją tymczasowo w Wołczynie w
okolicy Brześcia Litewskiego
jako miejscu urodzenia Stani-sław- a
Augusta
Czyż nie powinna stamtąd
odbyć wreszcie ostatnią swą
drogę do Warszawy i znaleźć
swe miejsce spoczynku w mu-rach
odbudowanej zamkowej
kaplicy stanislawawskicj?
Fakt że Wołczyn znalazł się
po wojnie poza granicą Polski
nic może stanowić przeszkody
a odbudowa zamku przywraca
aktualność sprawie która nie
od dzisiaj leży na sercu wielu
Polakom i była już nieraz
przedmiotem publicznej dysku-sji
Zbliża się pora decyzji a mo-ment
jest osobliwy i niepowta-rzalny
£&$££S# a
c
książeczki — "Highlights for lndividuals" oraz
"Valuation Day" Powinny one dać odpowiedź
na większość Waszych pytań
Niektórzy podatnicy otrzymają dodatkowe'
informacje w zależności od ich specjalnych
potrzeb
Przeczytajcie książeczki a jeżeli macie
jeszcze jakieś pytania pytajcie nas Chętnie
Wam pomożemy
Zauważycie że dzięki książeczkom łatwiej
Wam będzie przygotować zeznania podatkowe
w roku 1 973 ponieważ będziecie się mogli do
tego przygotować już teraz %
l
pudatkowa
Revenue
on
rf--i
}Ur
w fcv
Vł Ą&V "%&?" Jsj s rilli t &'i'i&&yśif& rfwrwrjfwrmjtmmiimwrrtmm-ji- w
— ™ infS £ £i-ł- fl jŁrftWl '? -- ""rSXfj h VT$1
ił 1" ' '! _H ŁM _
&' - I % ¥ -r'-- ----rfrf
V&% ii% 1'V fl -- 1- - " ' ----- ----
"w--fi "V5rf-rt- 1
&5łSHESs5i