Zwilazkowiec Alliancer, March 05, 1971

              se 'jfiJe&T " """ "-- ' UF S "P 6wrW STR( 4 "ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (Morch) p!qrek-- 5 — 1971 MA
I
S8®tta&ss!yHtowViiKiąnWu WJ)aMgłiugc'gatHgtagafarsag3naHawyaIeSsii'gtt9tjiii
Ir Tt3rrtnl''"'''''aM"'i''łwTfeBlłw'l'T??' g
Dzieńdobry Czytelnicy
No i jak Wam się udał Dzień Serduszkowy? Czy
dużo dostaliście kartek na "Valentine Day"? U nas
w szkole jedna dziewczynka upiekła razem ze swoją
mamusią wielkie piernikowe serce i sama udekoro-wała
kolorowym cukrem Wszystkie panie nauczy-cielki
dostały po kaicałku tego słodkiego serca ma-łej
Melissy do kawy
Ale i ja otrzymałam śliczną kartkę z serduszkami
na której namalowana jest dziewczynka z kotkiem
wśród kwiatóio Kai tka przyszła od Józi Gul z Ha-milton
która dziękuje za otrzymaną nagrodę w na-szym
"mini konkursie" i w końcu pisze tak: "Chcę
dodać że "7A0iązkowiec dla Dzieci" jest bardzo cie
kawy i lubię artykuły Pani czytać Do widzenia i dzię
kuję bardzo" 1 ja dziękuję Józiu a Twoją karteczkę
kolorową używam jako zakładki do książki
Mamy też list od małej Helenki Zdyp która napi-sała
o stoliczku-samokarmi- c aż z Elliot Lakę i jak
ciekawie! Przeczytajcie' Są jeszcze inne lisly które
napisały dzieci z polskiej szkoły ale o nich — na-stępnym
tazem
W końcu że to miesiąc luty się skończył a zaczął
marzec życzę Wam Drodzy Czytelnicy to co często
ostatnio powtarzam:
— Aby do wiosny
Kłótnia między miesiącami Lutym
Marcem i Majem
Miesiąc Marzec poprosił do
siebie na obiad Lutego Luty
pyta Maja:
— W jaki sposób pojadę?
Maj odpowiada:
— Jedź na wozie ale weź
ze sobą sanie łódkę i kota
Zdziwił się Luty ale zro-bił
jak mu Maj doradził Je-dzie
na wozie
Jak się o tym Marzec do-wiedział
postanowił Lutemu
dokuczyć Zaczął wichrem
wiać i śniegiem dąć Luty
sjtłada sanie i jedzie dalej
Gdy to zobaczył Marzec za-czął
bić deszczem aż wszę-dzie
woda stała
Luty niewiele myśląc w
łódź wsiada i jedzie Tak przy
jechał aż na podwórze Ma-rzec
rozgniewał się na do-bre
Wypuścił psa żeby Lu
tego przepędził A Luty puś-cił
kota: pies popędził za ko-tem
a Luty spokojnie wszedł
do domu Marca
'ie było rady Musiał Ma-rzec
przyjąć Lutego obiadem
choć zły był na Maja za te
rady dla Lutego
— Czekaj Maju — po-wiada
— opalę ci liście w
gaju
— Nic mi nie zrobisz —
śmieje się Maj — bo jak ja
wyjdę z ciepłymi zorzami ty
będziesz przede mną uciekał
z zimnymi cieniami!
Marzec musiał przyznać
Majowi rację I tylko z Kwie-tniem
Marzec dobrze żyje
bo jak chciał jeszcze ludzi
dłużej pomrozić to mu Kwie
cień pożyczył dnia jednego
Z "BAJEK KIELECKICH"
Marcowe słońce
Marcowe słońce ozłaca
Daleką szczerą równinę
Na której jak okiem sięgnąć
Drzewko widnieje jedyne
Jeszcze się nic nie zieleni
Nago i pusto jak w stepie
Tylko wiatr tańczy i hula
I drzewkiem targa i siepie
A drzewko chwieje galęźmi
W wesołej z wiatrem przekorze
że choć mu liść zwiał w jesieni
Cienia zwiać z ziemi nie może
LEOPOLD STAFF
r ASTRO TAV£Ł SEFMCE
BIURO PODRÓŻY — MARIAN BIERNACIK
J198 Bloor Sł W Toronto 9 Ontario — Tel 764-111- 8 Res 742-675- 8
Indywidualne lub grupowe wjcicczkl dn Polski samolotami odrzuto wml "JET" W iIowoIiimu czaiło po nowcli 1 znionjch cenach
TORONTO—WARSZAWA—TORONTO $358
Załatwiamy wszelkie dokumenty związane z podróżą 1 sprowadza-niem
krew n rh lub przjaclul
WYCIECZKI OKRĘTEM SS BATORY
Rejsy 22 marzec 21 kwiecień 20 maj 18 czerwiec
Wysyłka paczek pieniędzy lekarstw samochdów
Dostawa gwarantowana
Po Informacje telefonuj 7661118 1S-- P
TORONTO INSURANCE SERVICE
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
PHILIP BOMBIER
1674 Eglinton Ave West — Toronto 10 Onte
Tel 783-615- 4 S
NAJWIĘKSZE POLSKIE BIURO PODRÓŻY
HIGH PARK TRAYEL CENTRĘ
JERZEGO ŁUCKIEGO
1574 Bloor Street W — Toronto 9 Ont
Tel 533-949- 6 533-949- 7 533-841- 7
Specjalizujemy sie' w grupowych I Indywidualnych wyjar- -
dach do Polski przy zastosowaniu nowej taniej taryfy
Sprowadzanie rodzin przedstawicielstwo ORBISU
PEKAO
lfnrrvłni wurtnłrlnwo nwamntawans nunk łun I n n Uf
PACZKI i DARY Żywność lekarstwa owoce południowe
materiały i sprzęt motorowy Pieniądze Hi'1
Zlecenia przyjmuje osobiście listownie lub telefonicznie
KATALOGI WYSYŁAMY NA ŻĄDANIE
RYAN&ODETTE
DOM POGRZEBOWY
1498 Dundas St W — Toronto 145 Ont
(na zachód od Dufferin)
Tel 532-596- 5
LAWRENCE G ODETTE
MORLEY D HOGLE
Dyrektorzy
NASZEGO ŻYCIU
Właśnie słyszałam przez
radio ze jakaś pani zadzwo-niła
na stację radiową ze
widziała wrony a więc wio-sna
nadchodzi Zaraz to pow-tórzyli
dla pocieszenia wszy-stkich
słuchaczy
To ci wielka nowina! Ja
widziałam wrony już w poło-wie
lutego jak się kręciły
i krakały wokół farmy mo-jego
sąsiada
A jeśli chodzi o wiosenne
wiadomości — to ja mam
lepsza: wróble zaczynają wić
gniazda! Na ścianie budynku
sklepowego gdzie umieszczo
no ogromny napis Miracie
Mart — az się roi od wróbli
a hałas przy tym robią! I to
gdzie budują gniazda! W sa-mym
środku liter A a także
R (no czy nie mądre ptaki?!)
Najlepsze na meazkania ze
wszystkich liter Gdybym by-ła
wróblem tez bym tak zro
biła
a
które
drogą szły
było trzy
łzy z oczu
— Ach na nas cza
goni
Choć się
nam
I nocą dziś
biały
I trzy
na srebrne sanki
I w taki kraj wiózł
wiatr gdzie mróz
sroga zima
ma swój pałac
O
Jestem sobie mała dziew-czynka
i do tego stolika przy-chylna
ten stolik
miała tobym go we dnie w
jadalni i biedne
dzieci na obiad zapraszała
Prosiłabym tego stolika że-by
im jeść dał do syta
i owoców żeby nic nie
żałował i za to nie
by z
za to dziękowały i
ładne zaśpiewały
A żeby tego stolika kto nie
zamienił dzieci
spać się na
ELLIOT ONT
No jaki to mądry
pomysł że temu
WIATR
A ty chmuro!
A ty
A zmykaj
Z ponad pola mego!
Nie dam wioski
nie dam zboża!
na kraj
i do morza!
Podniosły się chmurki
z nad morza z nad rzeki
Popłynęły niebem
hen hen w świat
A gdy się —
to w chmurę
teraz
wielką awanturę!
Popłynęły
po szerokim niebie
i stanęły tutaj
witać wiosko ciebie
Spadły białym
miękko miękko
I zasypią chatę
po samo okienko
sady
na ozime pola
miękko
precz rola
WIATR
A ty chmuro!
A ty nic
A zmykaj coprędzej
Z ponad pola mego!
Kie dam
nie dam zboża!
'mykaj na kraj
i spadnij do morza!
:HÓR
się chmurki
z nad morza z nad rzeki
niebem
hen hen w świat
chinurk8
po szerokim niebie
i stanęły tutaj
witać wiosko ciebie
A gdy się
w tę deszczową
Rozpostarły
cienie sino-bur- e
się nad polem
długo długo nosić
Tylko gdzie
materiał budowlany gdy do
koła tyle śniegu że domy do
połowy ludzie cno
dzą po chodnikach jak w
tunelach dachy siedzą w
białych nasuniętych
na oczy!
jednak
że słońce zaczyna co-raz
mocniej przygrzewać usu
te zwały śniegu jak naj-prędzej
Uśmiechnij
— C?y już
książkę którą
urodziny?
dostałeś na
— Jeszcze nie
— Dlaczego?
— Bo mama
że muszę umyć rę-ce
BAŁ W ANKI
Bałwanki
bałwanków
Płakały narzekały
wycierały
czas już
wiosenka nas
uśmiecha ładnie
kożuszki ukradnie
przyszedł
puszysty miś
zabrał bałwanki
wielkie
jo
gdzie śnieg gdzie
gdzie biała
lodowy
HELENA
stoliczku
Gdybym
trzymała
słody-czy
wszystko
rachował Dzieci wdzię-cznością
piosenki
wszystkie
by nim pokład-ły
HELENKA ZDYP
LAKĘ
patrzcie
też chłopcu
brzydka
nic dobrego!
coprędzej
zniszczyć
niszczyć
Zmykaj świata
spadnij
CHÓR CHMUREK
daleki
zebrały
śniegową
Oj urządzą
chmurki
śniegiem
miękko
Na kwitnące
Miękko miękko
zbieleje
brzydka
dobrego!
zniszczyć wioski
zniszczyć
świata
CHMUREK
odniosły
3oplyncły
daleki
Popłynęły
zebrały
chmurę
wkoło
Będą
one znajdują
zasypane
czapach
Miejmy nadzieję
nie
się
przeczytałeś
powiedziała
najpierw
BECHLER
samokarmie
z bajki nie przyszło to do
głowy!
Helence wysyłamy pamiąt-kę
z Polski którą powinna
dostać za kilka dni a za opo-wiadanie
dziękujemy
Ostrożnie
Marcowym rankiem Woj-tuś
wybiega Czeka przed
domem Wojtka kolega Zima"
się kończy coraz mniej śnie
gu a lód się trzyma tylko
przy brzegu
— Na lód nie wchodzić!
Ostrożnie dzieci!
Wojtuś nie słucha i wio!
— po lodzie Trach! szybka
krucha — i Wojtek — w wo-dzie!
S SZUCHOWA
Zabawa "Wiatr i Chmury"
Będą czarną ziemię
ciepłym deszczem rosić
WIATR
A bywaj mi chmuro!
A bywaj kochana!
Oj czekałem ciebie
od samego rana!
A spadnij — że chmuro
tą wiosenną rosą
To się wnelki zboża
ku niebu podniosą
Ku niebu podniosą
zakwitną — dojrzeją
A spadnij — że chmuro
wiosenną nadzieją
Objaśnienia:
Dzieci — chmurki krążą
pojedynczo w rozsypce po sa
li lub dziedzińcu czy placu
i mówią ewentualnie śpie-wają
pięć pierwszych stro-fek
przy końcu deklamacji
zaczynają łączyć się we
czwórki
Wtem biega para lub dwie
pary dzieci trzymając się za
ręce — to wiatr Przebiegają
między czwórkami przeska-dzają- c
im utworzyć koło po
czym "wiatr" wygłasza swe
dwie zwrotki i wraca na po-przednie
miejsce to jest w
kąt sali
Manewr chmurek i wiatru
powtarza się dwukrotnie
tylko przy końcu wiatr już
nie rozpędza a przeciwnie
sam zgania chmury i łączy
je-- w wielkie koło
RadforcTs
Special Rub
Jest od lat znanym skutecz-nym
środkiem na reumatyzm
artretyzm oraz wszelkiego ro-dzaju
bóle mięśni Maść ta
przyniosła ulgę w cierpie-niach
tysiącom ludzi Już po
pierwszym użyciu odczujecie
dużą poprawę
Zamówienia przyjmujemy
osobiście listownie i telefo-nicznie
LANDIS PHARMACY
396 Queen Sł W Toronto
Ina zachód blisko Spadina) --
Tel 366-116- 6
" lP
?
W związku z moim artyku-łem
Małżeństwo w oczach
mężczyzny nadszedł intere-sujący
list Czytelniczki z On-tario
której nazwiska nie wy-mienię
gdyż porusza sprawy
byt intmne Wyraziła ona
zdziwienie że lekarz którego
twierdzi iż dla
mężczyzny
czynnik w małżeństwie to je-go
erotyzm
— Jeśli ten "bardzo" inte-ligentny
lekarz wypowiadał
sie w imieniu tylko swoim —
pisze nam Czytelniczka — to
nie jest tak źle aie jeśli tak
mysią wszyscy mężczyźni to
kobiety są w wielkim błędzie
Mozę dlatego tyle czasu po-święcają
domowi bo myślą
że On tego potrzebuje? Tru-dno
mi zrozumieć jak może
Uc w parze inteligencja owe-go
lekarza z tak bardzo zwie-rzęcym
się na
małżeństwo! Wiadcmo teraz
kto ponosi winę za rozbite
małżeństwa i opuszczone dzie-ci!
Pisze nam dalej z wielką
goryczą że mąż jej wybrał ją
sobie pod natchnieniem
swych instynktów erotycz-nych
zupełnie jak koty w
marcu Po jedenastu latach
małżeństwach zainteresowa-nie
wygasło a ona dopiero te-raz
zrozumiała że prawdziwej
miłości nigdy do niej nie ży-wił
Gdy wychodziła za mąż
była bardzo młoda i naiwna
Łudziła się Dziś mają dziecko
w szkole ale dom i rodzina
dla męża nie są ważne a i
Jedną z ważniejszych taje-mnic
sztuki kulinarnej jest
umiejętne stosowanie korzeni
i ziół One wła
śnie tworzą smak potrawy i
decydują czy zachwyci pod-niebienie
czy wyda sie jałowa
Jednakże przeciętna gospody-ni
poza odrobiną soli i pie-przu
rzadko nimi się posługu
je
Polska kuchnia nie jest os
tra lecz bardzo aromatyczna
Nie pali w język lecz obfituje
wonnym koperkiem zieloną
pietruszką szczypiorkiem
kminkiem suszonymi grzyba-mi
Zioła i korzenie to nie coś
co można przy gotowaniu ma-chnąwszy
ręką ominąć War
to często zaglądać do książek
kucharskich by przypomnieć
sobie czym co należy przypra-wić
Każda gospodyni wie że
rosoły większość zup piecze-nie
i duszeniny nie mogą się
obejść bez cebuli Ale debrze
pamiętać że pieczeń wieprzo-wą
nie tylko trzeba obłożyć
plastrami cebulki lecz też i
szczodrze posypać kminkiem
Kminek podnosi też i uroz-maica
smak 'kartofli
Cielęcina zyskuje na doda-niu
odrobiny czosnku Tak sa-mo
jak szpinak Wiele osób
lubi też kurę z czosnkiem Do
kartoflanki i duszenej woło-winy
przydaje się listek bob-kowy
Aromatu doda gro-chówce
wędzonka krupniko
wi kilka grzybków jajecznica
świetna jest ze szczypiorkiem
Jarzyny zupy i sosy wyglą-dają
ładniej i smakują lepiej
gdy dodać kopru lub pietru-szki
Redaguje Alina Żeranska
w świecie i w domu
Czy kryzys instytucji małżeńskiej
przytoczyłam
najważniejszy
zapatrywaniem
ona wskutek tego straciła za-interesowanie
dla gniazda ro-dzinnego
Stoją u progu roz-wodu
dziecko może zostanie
przy ojcu który ma lepsze
warunki materialne albo mo-że
pójdzie na opiekę państwa
Ona zaś zacznie chodzić do
szkoły i pracować jej zainte-resowania
skierowały się na
inne tory Jest jeszcze mlcda
i zdrowa wierzy że ułoży so-bie
jakoś życie
— Jestem nowoczesną ko-bieta
— pisze — wierzę w
Dlacze-góż
wclno lekceważyć potrze-by
i podejście kobiety do mał-żeństwa?
Czy mamy być tylko
tanią siłą roboczą? W domu
i w fabryce czy biurze? Czy
państwo zamiast łożyć na nie-potrzebne
dzieci nie powinno
ukrócić swawoli mężczyzn
zmusić ich do podjęcia obo-wiązków?
Czyż nie trzeba
kształcić młodych umysłów
uczyć jak powinno wyglądać
wspólne życie po ślubie?! Bo
jeśli się tego nie robi to po-có- ż
te przysięgi Bogu!
Droga Czytelniczko rozu-miem
w pełni pani gorycz
Rzeczywiście
jest spodziewać się by
tylko żona starała się o utrzy-manie
szczęścia w małżeń-stwie
A jednak tak zwykle
bywa gdyż kobiecie więcej na
tym zależy Kobieta potrzebu-je
w małżeństwie oparcia
Dla dobra swego i dzieci chce
zachować całość rodziny chce
utrzymać miłość męża
Mężczyzna z natury nie jest
Korzenie i ziółka
aromatycznych
równouprawnienie
niesprawiedli-wym
Wanilia jest bardzo przy-datnym
dodatkiem do wypie-ków
ale nie jedynym Dlate-go
tak nam monotonnie sma-kują
cirsta z piekarni że
wszystkie jednakowo i często
w nadmiarze doprawiane są
sztuczną waniliną Wanilia to
kwiat z rodziny storczykowa-tyc- h
który dopiero po wysu-szeniu
i specjalnych zabie-gach
fermentacyjnych nabie-ra
tak urzekającego zapachu
Trudno się bez niej obyć Nie
każdy tort jednak powinien
pachnąć wanilią
Goździki tak niezastąpione
do piernika albo na przykład
do zupy śliwkowej to wysu
szone pączki kwiatu goździ--
mir
towatych Nad wyraz aromaty
cznym dodatkiem do ciast na
zmianę z wanilią goździkami
czy cynamonem jest olejek
migdałowy i gałka muszkato-łowa
Nie wolno też lekcewa-żyć
kapitalnych walorów skór-ki
cytrynowej i pomarańczo-wej
Dla uproszczenia pracy
przy wypiekach zamiast każ-- !
dorazowo ucierać te skórki
można w dogodnej chwili o-br- ać cienko kilka cytryn i
pomarańcz skórki zamrozić
następne tak twarde wrzucić
do blendera dla zmielenia
Przechowuje się je petem w
plastykowych pudełeczkach
Wystarczy w razie potrzeby
sięgnąć łyżeczką do za-mrożonego
zapasu
żadne sztuczne proszki i o-le- jki nie zastąpią naturalnych
przypraw prawdziwej polskiej
kuchni
POLACY POPIERAJĄ POLSKIE
LINIE LOTNICZE
Lecąc w odwiedziny do rodzin w kraju na europej-skich
odcinkach podróży korzystajcie z połączeń Polskich
Lotniczych "LOT"
Nowoczesne samoloty odrzutowe zostały wprowadzone na
większości naszych połączeń Na pokładach polskich samo-lotów
spotkacie się z polską gościnnością i uprzejmą obsłu-gą
Posiłki smaczne i obfite
żądajcie od agentów podróży dokonywania rezerwacji na
polskie samoloty
POLBSH AIRLINES
500 Fifrh Ave Suitę 2125 New York NY 10036
(212)564-811- 6
WINDSOR TOUR CONSULTANTS
1530 Ouellette Ave Windsor 14 Ont
Tel Windsor 256-545- 4
ZAŁATWIA SPRAWY ZHIAZANE Z
Wf&łiWłM
mmmm
— i&tyzK£Zł28iJ-f- r
5 £Z%J& - &trJ£AJ
monogamiczny kobieta częś-ciej
Ostatecznie wszyscy wy-szliśmy
z jaskini zaledwip 'ja-kiejś
200 pckoleń temu Na-sze
instynkty nie są nazbyt
cywilizowane Dążymy do róż-nych
ideałów np pokoju na
świecie sprawiedliwości spo-łecznej
miłości bliźniego ale
wiele nas od nich jeszcze
dzieli Unia dwojga ludzi na
całe życie to właśnie taki
ideał jeszcze nie osiągnięty
Dawniej było to łatwiejsze bo
ludzie żyli krótko Kobiety u-mier- aly
przy porodach pano-wały
zarazy mężowie ginęli
na wojnach Kto doczekał
późnego wieku zwykle przeżył
2-- 3 małżonki czy małżonków
Dziś ludzie ze sobą wy-trwać
ckoło 50 lat! Nie kcż-dem- u
to łatwo przychodzi
Lekarz którego opinie
przytoczyłam w mym artyku-le
zdawał sobie sprawę rea-listycznie
z istoty natury ludz-kiej
Nie mówił o sobie lecz
w ogólności I miał odwagę
być szczerym Erotyzm jest
najważniejszym czy nnikiem
dla mężczyzny w małżeństwie
czy nam się to podoba czy-nie
Jeżeli żonie zależy na
przedłużeniu jego zaintereso-wania
więcej zważa na swój
wygląd niz porządki domowe
więcej wydaje na stroje bie-liznę
kosmetyki i fryzjerów
niż na firanki nowe garnki i
krzaki róż Dla mężczyzny
dcm jest stosunkowo nieważ
Coś ufozmraicenin
JAJKA W MISECZKACH
5 plastrów dość grubych
kiełbasy szynkowej lub mor-tade- li
tyleż jaj posiekana
zielona pietruszka szczypio-rek
1 łyżka tłuszczu
Rozgrzać tłuszcz na patelni
włożyć kiełbasę nie zdejmu-jąc
skórki mocno obsmażyć
nie' odwracając Z plastrów
utworzą się miseczki W każ-dą
wbić ostrożnie jajko lek-ko
posolić wstawić do pie-karnika
'nagrzanego do 400nF
aż się zetnie' białko Przed po-daniem
posypać pietruszką i
szczypiorkiem Podawać z
groszkiem sałatą i kartofel-kami
puree
KURCZE W CIEŚCIE
% kubeczka mąki 2 jaja
mleko trochę soli i gałki mu-szkatołowej
tłuszcz do smaże-nia
i piersi kurczęcia
Wymieszać wszystkie skła-dniki
na ciasto dodając tyle
mielca by wyglądało jak śre
kowca krzewu z rodziny dnio gęste ciasto naleśnikowe
tylko
swych
Linii
WSZELKIE PODROŻĄ
mają
Nóżki
dodając pod koniec sztywno
ubitą pianę z białek Kawałki
kurczęcia obtaczać w mące
maczać w cieście i smażyć
na mocno rozgrzanym na pa- telni tłuszczu Smażyć około
8 minut z każdej strony ładnie
rumieniąc
_ M
□ □D
t
Z Gdyni:
ILE Z
2
8
kwiecień i
ny Kobiety zaharomfa
przy' gospodarstwie z wł-potrzeb- y
W minionym stuleciu
mniej rozwodów Ale cz dzie byli szczęśliwsi? Kc
dznoeksąidły pówjśiećle niebopontriaefiłr
siebie zapracować r0
był skandalem Ale w riańska moralność była
dzo dwulicowa Pod p kiem mieszczańskich criói
ły sie domy publiczne u mańki i miłostki ojców
dżin byle tylko zachowj
zory Ale i wtedy tak
dziś zdarzały się szczę małżeństwa wierne sot
zycznie i duchowo do h
ci
Dziś jesteśmy szczersi
drodze do dalekiego je
równouprawnienia ket
osiągnęłyśmy choć tyle
wymagamy więcej nie j
mu jemy upokorzeń tak}
Dla wielu kobiet rozwód
odpowiedzią Szczególnie
jeszcze są w pełni sił i
interesujący intratny z
Znam panie które ułoży]
bie życie po rozwodzie d
nale i nigdy nie zalowal
go kreku Inne znów są i
cznie osamotnione bor
się z
jest na świecif
rzuconych żon niż por
nych mężów Zawsze zaś
je sie to z krzywdą dn
Szkoda że nie mogła
droga Czytelniczko zatrz
swego synka Matka jest
cej dziecku potrzebna c
ca więcej niż dobrobyt
cko na świat się nie pr(
niczemu nie jest winne'
te małe istotki ludzkie ir
cierpieć przez lekkomjśl
i egoizm rodziców!
dta
Usmażone kurczę ułoży
półmisku
do piekarnika nagn
go do' 375"F na 15 minut
dawać z sałatą i marche
BRZOSKWINIE W KRE
4 połówki brzoskwiń z 1
potu 1 kubeczek śmiet
kremowej '2 białka 1 k
ka wanilii 2 łyżeczki ca
2 łyżeczki żelatyny
żelatynę zalać 2 łyżtaii
mnej wody gdy zmięto
puścić w jak naj-nrnejsi- i
lości „''wrzątku Ubić od(
nie śmietankę i białka c
jąc cukier i żelat
Lekko wymieszać Jeremi
ną Wyłożyć krem do sal
ki ułożyć na wierzchu tr
kwinie wstawić do lod
do zostygnięcia
KREMIK Z TWAR0ZK
Vz funta twarożku 1
retka owocowa Vz kub
dzynków Rozpuścić galaii
w 1 szklance wrzątku
studzić Gdy zacznie zast
ubijać w mikserze dodaj
trochu twaróg Masę w
szać z rodzynkami lub ot
mi z kompotu Nałożyć ii
sebnych miseczek przjbn
wocami lub posypać on
mi zastudzić
KUPUJ YPROST I OSZCZĘDZAJ
Meble na 3 pokoje w cenie
od $ 12500
Duży wybór najlepszych wartości mebli z dobrać
zaopatrzonego składu J
Chesrerfields Sypialnie Jadalnie Komplety i 1000r6inP
rzeczy po zniżonych do 60% cenach w celu siybW
Rejsy:
sprzedaży
SPRZEDAJEMY "TEAK" MEBLE
Niskie raty spłat — Bezpłatna dostawa
Otwarte dla publiczności rv
'ae$w&
FURNITURE
FACTORIES WARFJWUSE
LOCATIONS
ogniotrwałym-wi- ć
C? &
4D9 St W Facł nf Rnarfinn
& J
":X"l
Kinu finst 4vp1
lii
Tb 358"
724 Bathurst St fnnR hlnck snuth nfBlhnr St W) Tell l}$
„ x- - _—- -- -- — v — -
Otwarte wieczorami do godz 9 soboty do god- - 5'
g—jgMÓWIMgY POgPOLSjKUg— F
83ra2_
wm
SYRENA
RAVEL LIMITED
1686 QUEEN ST Wfprzy R°"AVS
Tornntn 3 Ont Tel 5375432
-- — wp w w v t awa w-- — — — -
Wyjazdy do Polski samolotami "ceny obniżone'
S35800 w obie strony (29 —45 dni)
PEKAO — paczki — bony — owoce — micsik""1
marzec
węgiel
6
życiem
Więcej
wanilię
z N Yorku: marze: 22
Montrealu: kwiecień
Okazja — słoneczna Florida — przelot ho tylko 514500
ODLOTY W KAŻDĄ SOBOTĘ
" '"
_ ' T 1
_
Ł
tdJC
„V
ltf
U
T -
II