Zwilazkowiec Alliancer, March 05, 1971

              ici
19 Twórcy cywilizacji
!!!__ rn
3 jest twórcą cywuuacjj- -
iicie MłOWieK oiwieruze- -
0 )daje się nam mespor-esteśm- y
przekonani że cy- -
zaczęła się rozwijać
i riAr nn 7inmi
r0 nieu: bj " "-- "
j cię człowieK jio prze-ri- e
zresztq wpływa na
stosunek do pnyrody Z
"czerpiemy poczucie wyż-on- o
służy nam za uza- -
enie prawa jaKiesmy sami
przjznah: czjnienia z m-gatunka- mi
tego co tylko
slf podoba co uważamy za
stne Jla sieDie
paleoantropologa sprawa
est jednak tak prosta On
m sł szac słowo "czo-zapytuj- e jaki człowiek?
Ófreślamł swój gatunek na- -
iiiia — "'"" frJjtlOmO
jjijin) ow nomo sapiens w-y{- §
komputer reaktor jądro-rjamp- f
elektryczną maszynę
łisją narzcuzia eiane na- -
a brązowe narzędzia z ka-- a
gładzonego narzędzia
tm miejscu sięgam na
tej podręcznej biblioteczki
e Anthony ego liarnetta
łTattnek homo sapiens (wy- -
Polsce przed czterema
itfftrzcz PWN) bo jest tam
jtffln interesujący wykres Na
ą ujlCZasu uiiL-iiuiiug- u w ati- -
tjsięc lai gaiuneK noino
ipiais pojawia się sto kuka- -
KesKt tjsięcy lat temu Ro--
pJMe z jego pojawieniem
!Haamy kulturę górnego pa- -
Blifli Ale poniżej przy dwu- -
fejcjczlowieka neondertalskie- -
i&
siacach lal mamy równo- -
kulturę mustierską Jesz- -
jzej przy trustu czterystu
ste:
Dr Pikron
Radca Tainy
i
tysiącach lat temu znajdujemy
określenia "czaszka Swanscom-be- " "człowiek z Jawy i Peki-nu"
i kulturę aszelską A na
samym dole przy 600—700 ty-siącach
lat gdzie Barnett nie
umieścił żadnej "czaszki" ani
"człowieka" mamy kulturę abe-wilsk- ą
Homo sapiens wymyślił nie-wątpliwie
maszynę parową na
rzędzia żelazne i brązowe ale
kamiennych nie wymyślił On
je tylko udoskonalił Jest
więc nie twórcą lecz dziedzi
i cjwilizacjl
Może się to komuś wydać roz-szczepianiem
włosa na czworo
bo zestawienie słowa
mieszczącego w sobie re
wolucję naukowo techniczną i
podróże kosmiczne z tłukami
inęsciowjmi o ostocli odkrciach
gach kultu- - które w świecie naukowym roz- - rę — wydawać uetałr ooteżna i dłuco nie mil- -
iy pucsaune £asianowmv sio
jednak co bło bardziej rewo-- luejjne co niosło ze sobą więk
sze przemianj: opanowanie ener-gii
atomowej czy opanowanie
ognia? Przecież oddając należ-ny
hołd fizjce jądrowej nie
sposób zaprzecz} ć że ogień był
jednak
czymś nieporównanie większm Orno w W tjm rejonie
już o tym okresie 3—15 miliona te-jętno- ść
mu żjły gatunki istot czło- -
opanowanie austra- - energii jądrowej Więcej - frh istot 7reszta
że nigdy przysłości
uda się ludzkości dokonać od-krycia
na miarę picr
wszego ogniska
Ale — czy człowiek opa-nował
ogień? Najstarsze ze zna-lezionych
dotychczas śladów po- -
Queen St W Toronto 3 Ont
Tel 364-557- 4
WIELKANOC SIĘ ZBLIŻA
ŻYWNOŚĆ I PACZKI ŚWIĘTA DO POLSKI
ZAMÓWIONE PRZED 19 MARCA
DOJDĄ NA CZAS
CENY PKO
ZNACZNIE
BIURO PODRÓŻY CANUGA
TANIE WYCIECZKI DO KRAJU
SPROWADZANIE KREWNYCH
WYRABIANIE DOKUMENTÓW
MAGACOrLTD Tel 364-557- 4
811 CJiieenW Toronto 3 Ont
19-- P
Stefan Kisielewski
Wszelkie prawa
charakteryzującMiii
lopitecanthropusami
SAMOCHODÓW
mtorskie zastrzeżone $lfWą)ftW}tVWWX%Wh+
Natychmiastowe gwałtowne
'Rabójcy wszczęte przez ogarniętego
ffi?j furią komisarza nie dały żadnego
!Slatu- - Morderca musiał znajdować się
'llP11 — jedyne wyjście było przez bra-i?bram- y
strzeżono cały czas Komisarz
ieęwował się nawet na zupełne bezpra-lOMni- e
urzędowego nakazu
aj@ał drobiazgowej rewizji wszystkich
'feąkań mających wejście od podwórza
pzu zresztą na pierwszym piętrze na-- m
§waltowny °P°r- - Mieszkał tu
!QWVSnln lirorlnib- - ngńcturnum łab- - wv k — MiyuilllV paiijbUUMj -
e uromel mimo całej fura zawahał
dfzez chwile odczvtawszv na drzwiach
stępuje:
Aleksander
rozpalenia
ptępca Dyrektora Departamentu
Politycznego
Ministerstwa -- Administracji
współtwórcą
"cywiliza-cja"
brze'slnnch
warunkowała
OBNIŻONE
posiadając
Sprawiedliwości
anie komisarza trwało iednak bar- -
rótko: zbrodniarz jeżeli był w tym
musiał zostacodnaleziony — trzeba
£§jrtriie przeszukać-wszystk- ie mieszk-alnie
dopuścić'do jego --ucieczki
ny radca okazał się mniej ni
'JMylko zezowatym niemiłym człowiecz-- z
baru tym samym z którym komi-tocz- ył
przegrany w zasadzie
spojrzenia Powrócił on (radca o-ic- ie)
do domu w dwadzieścia minut
yjsmisarzu (policjant zanotował toskru
"fffie) był w w pantoflach
&gorycznie nie zgadzał się na prze-dzen- ie
rewizji protestując skrzekli- -
Płaskim żabim głosem Gromel wy-pfmow- ał
mu się licząc na urok swoje-zwisk- a
— nigdy dotąd zresztą tak
postępował — lecz niewiele to pomo-llpreszc- ie
mimo sprzeciwu gospoda-wewizj- a
została przeprowadzona po SP siłą przy akompaniamencie pisków
jt nujgd uiieii iuuzit iiuai-t- j
' oraz wściekłych syków i skrzeków
"mego Dr Pikron zapowiadał od-i- e
się do ministra sprawę dyscypli- -
skargę sądowa i inne rodzaje ze
"lii " itttiHjl
cem
nie
sługiwania :ię ogniem znajdują
się w jaskiniach Czu-ku-ti- en
pobliżu Pekinu Jaskinie te by-ły
zamieszkane przez istoty czło-wiekopodob-ne
nazywane Sinan
thropus pekinensis bądź pite-canthrop- us
pekinensis Mniej-sza
z tym czy ową isto
tę będziemy nazywać "człowie-kiem
z Pekinu" czy "małpolu
dem pekińskim" bo przecież
nie bjł to homo sapiens a na-wet
nie wiadomo czy bjł to
przodek homo sapiens Opano-wanie
ognia największe osią-gnięcie
cywilizacyjne wszech-czasów
więc dziełem
człowieka rozumnego lecz dzie-łem
istoty przedludzkicj
Ta istota bła przed 400—450
tsiącami lat Co bjło przed-tem?
W ostatnich latach po
Leakey'a
aszelską może
knącą burzę Mekką paleoan-tropologó- w
stała się Afijka
Wschodnia Ostatnio dr Yves
Coppens z Muzeum Człowieka
w Paryżu opublikował wyniki
prac ekspedycji paleoantrpolo-giczne- j
która w latach 1967 —
1969 penetrowała dolinę rzeki
Kenii w
nie mówiąc że um:c-- lat
posługiwania się nim dwa
wiekowaheh nazwanych
Szczątki ko- -
mozna zaryzykować twierdza ?tnp sn har- -
nie w
81 1
NA
noszukiwa- -
bar- -
lmiv
ni wię- -
pojedy-i- a
szlafroku
w
nie bjło
dzo podobne do znalezionych
przez Leakej'a szczątków zinjan-thropus- a
i istoty którą nazwał
on "homo habilis" Ale dla na-szych
rozważań najważniejsze
jest to że pokłady w dolinie
rzeki Orno zawierały nie tylko
kości ale także narzędzia Już
dawniej podejrzewano że au-stralopit- eki
posługiwały się na
rzędziami o czym zdawał tan Prometeusz
świadczć sposób kruszenia przez Yiracocha
nie czaszek upolowanych pawia-nów
z którjch wydobywały
smaczny mózg Ale znaleziory
nad Orno kawałek kwarcu z
wyraźnymi śladami obróbki jest
dowodem bezpośrednim
Zestawmy teraz dwie daty:
pojawienie się gatunku homo
sapiens 100 tysięcy lat temu —
i pojawienie się pierwszego zo
znalezionych narzędzi 3—
miliona lat temu Narzędziami
posługiwano się co najmniej
milion czterysta tysięcy lat
przed pojawieniem się nasze-go
gatunku przy czym jest to
okres czternastokrotnie dłuższy
niż całe dotychczasowe istnienie
tego gatunku
W naszym umyśle tkwi obraz
:ox:
8
Copyright by Polish Alliance
Press Ltd - Toronto Ont
XL
5f
msty lecz komisarz niewiele się tym przej-mował
— zaciął się i robił swoje Rewizja
zresztą nie wykryła nic ani nikogo to sa-mo
było nadrugim piętrze gdzie mieszkał
stary administrator domu z żoną a także
na trzecim zajmowanym przez dwóch rów-nie
starych wynędzniałych i zdziwaczałych
muzyków Przeszukano piwnice i strychy
— przejścia do innych domów nie było
Morderca znikł jakby się zapadł w
— albo też był nim któryś z lokatorów
trzech mieszkań Tajny radca? Ad-ministrator?
Jeden z muzyków? Diabli
wiedzą — wszystko to przecież stare grzy-by
a cios według orzeczenia doktora
Alena zadany został jakimś ciężkim przed-miotem
wymierzyć go musiał człowiek
obdarzony potężną siłą
Dr Alen przybył po zwłoki późnym wie-czorem
wezwany telefonicznie przez ko-misarza
Przedtem jeszcze Gromel skon-trolował
skąd dzwoniła tajemnicza infor-matork- a
Mógł to zrobić ponieważ od-wołany
przez policjanta nie położył był
słuchawki na widełkach W centrali telefo
nicznej do której zadzwonił z tego samego
narożnego baru poinformowano go że
aparat profesora Galarda połączony byi
z automatyczną rozmównicą publiczną
znajdującą się w Dzielnicy Wschodniej
Nie na wiele się ta wiadomość przydała!
Gromel rozstawił po całym domu polic-jantów
przybyłych na zluzowanie pierw-szej
grupy Dowodził już nimi ozdrowiały
sierżant Kalk W jego asyście komisarz
przeszukał jeszcze raz bezskutecznie wszy-stkie
mysie dziury w całej kamienicy Noc
spędził niemal -- bezsennie ale nic się już
nie wydarzyło tylko wicher huczał i wył
potępieńczo do rana
Tak tak — zadziwiająca i straszna spra-wa
_ właściwie zupełnie bez analogii _W
dodatku autorytet komisarza mocno w niej
jak dotąd ucierpiał Gromel z psychiczną
zgaga i co gorsza z nieczystym sumie-niem
myślał "o sprawozdaniu jakie będzie
musiał złożyć pułkownikowi Nordowi A
jeśli szef nfe ograniczy się tym razem do
nam chrząknięć i poklepywania po ple- -'
cach lecz' powie coś zgoła przykrego?
rjft
MARZEC Morckh pigfk 5 — W71
człowieka który narodziwszy
się w mroku pierwotnej dziko
ści„ skrzesał ogień sporządził
narzędzia stworzył cywilizację:
obraz wspaniały patetyczny
apoteozujący — ale przecież
nieprawdziwy Bo człowiek a
więc homo sapiens urodził się
przy blasku ogniska wokół któ-rego
leżały kamienne narzę-dzia
urodził się jako spadko-bierca
cywilizacji wprawdzie w
naszych oczach bardzo prymi-tywnej
ale w zestawieniu z
tłem dzikości — wspaniałej
Cywilizacji którą stworzyły
istoty przedludzkie jego zwie-rzęcy
przodkowie
Może stwierdzenie tego faktu
będzie dla kogoś przykre Przed
stu laty wiele ludzi przeżywało
szok słysząc że "człowiek po-chodzi
od małpy" Ale przecież
ani zwierzęce pochodzenie na-szego
gatunku ani fakt że nic
człowiek rozumny lecz formy
zwierzęce z którjch się wywo-dzi
stworzjły pierwociny cywi-lizacji
nie godzą w dumę czło-wieka
Godzą w jego próżność
w zadufanie w ciasno antropo
centrjczny ograniczony pogląd
na przyrodę Byłoby to stwier
dzenie przjkre i przygnębiają- - awansowane niszczenie natural
ce gd byśmy poprzestali na
tym co odziedzicz) liśmy Jed-nak
sto tysięcy lat istnienia na-szego
gatunku — to nieprzer-wane
pasmo cywilizacyjnych
sukcesów Dorobek którjm się
legitymujemy dorobek owych
stu tysięcy lat jest powodem
do dobrze uzasadnionej dumy
Można natomiast uznać za po-niżające
inne próby egzegezy
naszego cywilizacyjnego dzie-dzictwa
Mity wszystkich kultur
twierdzą że to bogowie nau-czyli
człowieka posługiwać rę
ogniem i prowadzić eywilizowa
ne życie Bogowie tacy jak w
naszym kręgu kulturowym ty- -
się czy na antypo
dach inkaski 'uposta- -
15
ziemię
owych
aż
ciowiają nadprzyrodzoną gene-zę
cywilizacji ludzkiej Jest to
koncepcja tak uparta że reani-mowano
ją nawet w naszej
ateistycznej epoce twierdząc
że cywilizacje przyniosły nam
istoty inteligentne z kosmosu
które odwiedziły Ziemię Zwo-lennicy
tej koncepsji widzą w
biblijnej Arce Przymierza —
przenośny reaktor atomowy w
ognistym wozie proroka Eliasza
— rakietowy pojazd międzypla-netarny
i dowodzą że Mojżesz
na górze Tabor rozmawiał z
kosmitami Wyznawcy' tych mi-tów
i hipotez 'wyftatyiajągp-- i
tunkowi ludzkiemu świadectwo
duchowego ubóstwa indolencji
cywilizacyjnej
Temat jednak
po aby głaskać dumę
albo potępiać próżność gatunku
ludzkiego Chodzi mi in-nego
W ostatnich dziesięciole-ciach
od wbuchu w
pocz nająć pojawiają poghj-d- y
wjrażające cywilizacji vo-tu- m
nieufności Mói o
przescic cjwiiizacyjnm o c-wihz- acji
samozagład) Głośniej
o tjm zwłaszcza teraz kiedy za- -
nego środowiska stawia przed
ludzkością ważkie i trudne do
rozwiązania problemy
Wdaje więc że w sytua-cji
gdy człowiek odczuwa cy-wilizację
jako obcego so-bj- e
a groźnego gdy zaczjna za
rjsowjwać się antagonizm mię
fóPKO
fl
W
po
po
do
po do
do
go
do
do
go
po
do
f1I¥r
"ZWIĄZKOWIEC"
b®m%nntoP mMiEm:mmmmmMm
I -
CTSrTB7 uu ma
ten
nie
coś
się
się
się
coś
ZLEłCENIA
GWA
67
że
nie
nic
ma
tym
WIELKANOC
f
Wysyłajcie przez Biuro LEONA
Canata hiilonnation Bureau
Queen West ''
telefoniczne numer telefonu 3664067
Zlecenia wychodzą z natychmiast I I I
one dostarczane szybko
załatwia również sprowadzanie krewnych oraz wszel-kie
inne sprawya Trayel Agency wszelkich
Hf podroży i wycieczek
Artystyczni? Wykonuje Wszelkie Prace Fotograficzna
- - L Pi łaciński
ARFS PHOTO STUDIO
780 Queen St W (róg Gorevale) 364-799- 4 233-789- 2
=cc: 3T=
Właściwie — byłoby to zupełnie uzasad-nione
W dodatku sprawa nieprawnej re-wizji
u tajnego radcy może wywołać fatal-ny
bezprzykładny kompromitujący skan-dal
nienagannej karierze komisarza
byłby to pierwszy rodzaju wypadek
Komisarz wstał i przeszedł się swoim
pokoju biurowym dokąd właśnie dostar-czono
mu wykazy ewidencyjne Biurko
krzesło i telefon — oto było całe
umeblowanie okratowane — nie-wiele
właściwie jest tu światła zwłaszcza
w ten szary i mglisty dzień który nastąpił
całonocnej wichurze Komisarz zajrzał
w lustro — spoglądała nań stamtąd twarz
zgnębiona poryta zmarsz-czkami
głębokiego zafrasowania W oczach
tliło się zniechęcenie usta miały grymas
gorzki jak żółć alkoholika W takim
nie widział siebie chyba od bardzo już
wielu lat
— Ależ to jest nie zniesienia! — po-myślał
na głos Głos miał schrypnięty jak
kura deszczu Poszlaki diabła po-szlaki
— cała fura cała rzeka poszlak!
Hagewand asystent profesora-wynalazc- y
dawny zamachowiec to może' być sprawa
polityczna szpiegowska wojskowa licho
wie jaka Lokatorzy przesłuchać ich do-kładnie
drobiazgowo tego przeklętego ra-dcę
również Pójść do rejenta Randena
zobaczyć profesora — w dodat-ku
Galard mieszkał dawniej w tym samym
domu co rejent może nawet u niego —
Rzymski Zaułek — to ciekawe-- - Prze-słuchać
Luizy Lorę który nie po-wrócił
na noc domu — nikt z lokato-rów
kamienicy nie wiedział w jakim Urzę--dzi- e
Telegraficznym szukać — gdy ko-misarz
o szóstej rano opuszczał ulicę Bal-konową
człowiek ten jeszcze się nie zja-wił
Zwrócić się dć Referatu Sądowego
żeby przysłali raport ze sprawy' Luizy Lo-rę
o "zakłócenie' porządku publicznego"
Pojechać miasteczka X Masa roboty
Lecz nie palił się tego W
szystkiego — 'był' zmęczony chyba poraz
pierwszy w życiu
"To jeszcze skutek 'tamtego ogłuszenia"
— pomyślał Lecz stwierdzenie przyczyny
takiego faktu niewiele pomaga jeśli cho-dzi
jego skutki Zresztą Gromel wie-dział
że przyczyna fizyczna' nie była tu
najistotniejsza Ciało chore bo duch
jest chory Jedna iskra 'psychiczna"jeden
promień światła w ciemnościach jeden
błysk natchnienia które przedwczoraj
niemal opuściło — a ciało poderwa--łob- y
się jak zgalwanizowane
W swej wędrówce pp J
pokoju komisarz
zatrzymał się przy oknie i machinalnie
spojrzał' przez kratę na ulicę% Chwjlę_stał
jak wodząc bezmyślnym wfźkTejrj
mokfej jezdni gdy nagle w powierz-chowności
jego zaszłą niezwykła
Otworzył usta jak krzyku poterri' zam-knął
je gwałtownie ale sta! dalej wypa-trując
czegoś "na skamieniały wst-rząśnięty
wpros't spiorunowany raptow-nym
jak błyskawica olśnieniem" Oczywiś
-- e skJ1 v j
cip yjcfn
podjąłem
Hiroszimie
testament
3E
ar 33=
„ 'r"4"&r'j"w-- --r ri#mmtiLmj
or S3 Ea ft
to
-- o
o
_„
'ftł
a
St W lub
dzy nim a cywilizacją — warto
że jako gatunek
się już cywilizo-wani
I wszelkie stawianie
człowieka i cwilizacji na prze
ciwstawnch biegunach jest w
związku z tym pozbawione sen-su
Nigdy istnieliśmy i niądy
będziemy mogli istnieć bez
e wihzacji Antagonizm o któ
rym tu mowa maskuje tjlko
wewnątrz społecz-ności
ludzkiej — podzielonej
skłóconej szarpanej napięciami
i konfliktami Z cywilizacją
to tjle tylko 'wspólnego że im
wyższy jej poziom trud-niej
ludzkości wytrzmać owo
wewnętrzne skłócenie
Zbigniew Siedlecki
W
RODZAJU DARY I
PRZEKAZY DO POLSKI
to najpewniejsza najszybsza
pomocy rodzinom
-- „UAMi4£iBfcJVM
JEDYNIE
DOSTAWĘ "PACZEK
SIL
przypomnieć
narodziliśmy
antagonizmy
3E=fj
POLSCE
WSZELKIEGO
GARCZYŃSKIEGO
620 Street Toronto Ontario
Zamówienia na
Biura
Są bardzo
Biuro
Degar sprawy
Tel Res
tego
lustro
Okno
stanie
15
męża
masa! jakoś
"jest
od
senny
miana
ulicy
forma
=CC
do 19
Richmond TORONTO
PIENIĘŻNE
najkorzystniejsza
Polish
wymizerowana
17-P-2-
!)
sr a£r_
-- V
i
%
"
cie Naturalnie! że też dureń bałwan śle-piec
nie zauważył tego wczoraj — prze-cież
to jasne jak słońce w biały dzień!!
Jasne i proste!!!
Naraz zadzwonił telefon Gromel pod-niósł
słuchawkę automatycznie jak -- w ka-taleptyczn- ym
śnie
— Halo! — wychrypiał
'W słuchawce odezwał się znajomy głos
kobiecy:
— Halo —i tu sekretarka pułkownika
Norda Pan pułkownik prosi pana komi-sarza
do siebie '
— Zaraz będę u pana pułkownika -r-powi-edział
bezbarwnym głosem komisarz
Gromel Lecz prawdę mówiąc nie' pomy
ślał nawet o tym co powiedział Bowiem
mózg jego owładnięty został jedną jedyną
ideą ideą za którą komisarz oddałby na-tychmiast
całe swoje złoto fcrebro i bry-lanty
— gdyby je oczywiście "posiadał
Idea ta narodziła się w lej tak na pozór
wypranej z wszelkiej ważności chwili gdy
roztargniony wzrok komisarza spoczął na
jadącym ulicą małym zielonym niepozor-nym
samochodzie A przecież był-to-- w
tym momencicnajpięknlejszy i najdroższy
" samochód świata '
'
V i
i chodniki mokre ' asfalt bły Jezdnie po deszczu' matowym nudnym
połyskiem' w -- powietrzu wilgo"tna7"nleru-chom- a
mgłar Wczorajszy"wiatr" ustał" zu-pełnie
ociepliło się nawet trochę ale nad
stolicą wisi atmosfera beznadziejnej je-- 1
siennej"szarzyzny:W atmosferze jtej miaj
sto stało Yie 'dziwnie' jednolite — znikłj
różnice pomiędzy- - "poszczególnymi dziel-nicami
dzielniee jakbyutraciły 6woją in- -
( dywidualność na rzećz'jedńego wspólne}
go fopfazu' jednej wiz"ji: wielkie pulsują-- -
z ndiicłonnvm 'rtrlffnfhnm cifflliskrt 1nrl7- -
kie -- istne 'kamienne mrowiskajprzykryte
' nisko zwieszonym Dułapemrnfocznego oło
' wianego nieba %' taki 'tizien 'jednakowo =
szaro i mglisto jest w Dzielnica Pohjdnio- - f
wej 'gdzie' fozsiadłySię pałace Y wille lu-- 1
dzi bogatych jak w Dzielnicy Wschód-- ! a
niej rojowisku' wielkomiejskiej nędzy Tu
i tam przechodnie wyglądają we mglniijg
by z' nagła materializująće się -- cienie- tu
i tam klaksony samochodów jrycząj a syg--
nały tramwajowe dzwonią-ja- k Tia alarm:j
myślicie może że to wojna że syreny i
gwizdki obwieszczają pojawienie ' się nad
miastem wrogich samolotów?-Ni- c podob--'
nego — zapomniano już niemal o tych'
tak" przecież niedawnych czasach Wszy-- :
stkie 'dźwięki] wytwarzające ów cały alar-'
mowy klangor U odgło3y_iyojny innej' zgoła "bezkrwawej: „wojny łudzisz-- mgłą
wojny która zmobilizowała wszystkich
znajdujących -- sję nąfUlicyljez-wźględ- u na'
"mająlek" płeć wiek i pochodzenie" Dziel
nice miasla'"iv' czasie mgły jakby zbliżyły
się do siebie- - zawarły ze sobą rozejra_ na-u-- of
nr7vmifr7P — nuła iednoczV' wszvi
stkich fj
e
W
ł
-- go
gensKE
''i T ł mv)i ll-i'mil-1MTł'ft?-
-l"mu'M"i a m K-- "i j r irru- - - - wrxwtw?j'sA-wirfTf&i- t yłn1 r
P E K A O
TUJĄ
ŚWIĄTECZNYCH
Dentyści
Dr M JINDRA
Dr V JINDRA
LEKARZE DENTYŁCI
przyfnują Ukłe lplocroraml 1 w
mboly ra rprzcdnlm porozumie-niem
telefoniczni m
18 Spadina Rd — 922-084- 4 (powłeJ Bloor) 491'
''Dr DANUTA
LUBICZ LEPARSKA
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim
telefoniczn)m porazumleiitctu
Tel 535-991- 7
282 Roncesvalles Avo
(róu Geoffrcy St)
13P
Dr V J Mcllus
LEKARZ DENTYSTA
przyjmuje takłe wieczorami I
oboty za' uprzednim porozumie-niem
telefonicznym
184 Ellis Ave — Toronto 3
Tel 762-100- 9
37-- r
Dr W SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim
telefonicznym porozumieniem
Tel 531-425- 0
129 Grenadlor Rd
(druel dom od Woi)cesnl)os)SP
KTO CHCE MIK tanio solidnie 1
szybko naprawioną telewizje ta-mochod- ouo radio 1 antenę pro-tszon- yt
)eul o zduszanie sio do:
Petersonłc TV & Car adlo
AS9 Roncejvalei Ac
Telefon 535-889- 3
Bl-- P
NA
Ąifi
Vijfr
L LUNSKI RO
LUNSKI OD MSc
470 College
(blisko St)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
921-392- 4
J SZYDŁOWSKA OD
637 Clair Ave W
(blisko St)
Wlzjty po' telefonicznym
porozumieniu
653-378- 4
S BROGOWSKI OD
412 Ronceivallos Av
(bUsko Howard Park)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
531-42- 51
B BUKOWSKA BEJNAR OD
274 Roncesvalles Ave
(przy Geoffrey)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
532-549- 3
GORDON MERRITT
1175
Osslngton Ave)
Toronto Ont
Telefon: 535-640- 0
31-- P
FOUR TRAYEL LTD
730 Yonge Sr (wejście z ulic Balmuto 1 Charles)
Toronto 5 — Tel 925-555- 5 18
z w I a do mit ie z 20 grudnia cena biletu lotniczego
TORONTO— WARSZAWA—TORONTO
odlot dowolnego dnia pobyt'
29- -45 dni włącznie Y $ 35 O00
Rejsy STEFANA BATOREGO
z Nowego Jorku 22 marca r
z Montrealu 21 kwietnia — 20 maja —
18 czerwca itd
Indywidualne lub grupowe wyiazdy — wycieczki do'
wszystkich innych krajów
Dokumenty kupony itp Sprowadzenie
narzeczonych' powroty do załatwia
BARBARA PRZERADZKA £ mmmmmmmmm ąą%
UWAGA!
MEBLE
OPTOMETRYŚCI
OPTOMETRYSTA
DundastStWeit
SEASONS
PROSTO Z FABRYKI
Oszczędzicie w ten sposób na pośrednictwie
PEŁNE KOMPLETY 3-P0K0J-
0WE
W RATACH OD $150 TYGODNIOWO
3 częściowa sypialnia $6900 49 stuk
3 częściowy salon $6900 §
Umeblowanie kuchni $2800
UWAGAI
DOSTAWA WPROST FABRYKI
"" RÓWNIEŻ
a u
11900
Nowoczesne modele importowane z Danii
WIELKI WYBÓR MEBLI DO:
SYPIALNI JADALNI SALONÓW BIUREK ""'LAMP
POJEDYNCZYCH MEBLI SZAFEK STEREO SZAFEK
UNITED FURNITURE FACTORIES
66 SDadina Ave (róa St W) — Toronto 2-- B
iis a
S
Tel 366-395- 1 1
jflfira-MftgfJrj"~""""ir'"iiff"Trr'-
™ITi""'i
"BinTBioiBnBiaia cj 'ian'HTa:fn:H
X FUI
LIMTED 015 wa opałowa
24-godzin- na
bezpłatna obsługa
Techniczna porada i fachowe
otrzymanie pieców w dobrym stanie
7{r
I- - ( —crr"ł"r1' f V
M
St
Batlnirst
St
Batburat
(at
linii)
i dniem
„
1971
Polski i
Orbisu rodzin
i Polski
Z
n
-
Kina
tnCH3HID3M
L3
1 422 Gilbert Ave Toronto 10 Teł 783-220- 0
Nie znajdziecie lepszej obsługi niż daje Konopka c
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
9T1 Queen Street West - Telefon: 363-060- 1
Gdsie całkowite' koszty pogrzebu tą niższe
~iiit ftnlhłL L~ 1
II
M
rmHTv MM
m
Lm
m
a
a
B
Klsł KRł'1
irVmlfe!