Zwilazkowiec Alliancer, March 13, 1968

              31 --iifl --Ł V ip%
Tt - "Ml lUSW 1PHiii-- r — — - — — — ——— — - — e THr-- "' H j „ "___ ___ JWPM iW T !£&-- J- -" --'i v Sh ' T-- TŁ tl ri#-- w _ „r „- - -- — ł- - „- - J-v- -v ——-- ———— —
-- 1 v F" P "' : J"w 'UV4 £ ' i -
Artykuliki z dziedziny j wobec tego njArszęlki wypr Lr sie z du--
sjUninicm a jl--"-- "'
CKUI3120Ści ze strony
doszłam więc ao
i-r-h
że należy jeszcze
Łacić ludzkość" w kilka
r"_ „ tin trmat
H moio dziecię po prze- -
j-- v _-- _
i felictoru spyiaio ma--
iestcs pewna ze nie
"
Sie średniowieczu?"
zaślubiony m z
'ZVB&D Dokiwał mocno prze-'N§L- ™'
v losami głouiną i
wd Boski ze ty jeszcze
„„ Pt nerszerony fol- - meisS rhnlcrnic silne konie)
lich kuracjach wedhig
ich elementarnych zasad
fine pozduhac po pierw- -
tst łlCUl i
i wdp-- n 5f tak nie sta0
zpH zadowoleniem i wdziecz--
m 5$ dla meso mocnego orga--atic- a
sS ze przetrwałam aby go
ane fijmic 'p° dnie' naszego
arfefc Sinego żywota Amen"
u do
j-viś-cie
rrocz lekarstw
'
--' r$ cał szereg środków w y-PJSffl5-
Cjc'h
odpowiednich słów 9U często bardzo skompil-uj'?-
tfłin'ch nazwało się to "za-'"i- i
lizeflll "zamawiania" nie brał
olańjplekto To bł po prostu
nviiLiLv introtnv 7nu'ńrl n?rnin LLŁtłEIłJiU mi "' ——— — vo w
ZIM [Bp- - szanowany i ceniony na
PTrudniła sip t3'm przeważ-jjickow- a
osoba mieszkaj a- -
'OZICS pou iumiii
)VIŁI-liaj-Uu 1n4iuijin oJV"
kilka dobrych lat mego
:cqnsiwa oyia iukh jeuna
po cichu wszyscy nazy- -
liif midjci" czyli czarownica
mm
naturalnie nie odważyłby
ikrEiBjpwicdzieć tego głośno aby
k i 'wnarazić sie na rzucenie uro- -
rzez ma
ilślam szczęście i zaszczyt
!t raz być poddaną jej za
irom Któregoś dnia prawie
'K°
owodu wyskoczyła mi na
czeruona plama Ciocia
ja powiedziała: róża ciocia
ncia różyczka Ponieważ
puńie nie mogły się zgodzić
Kido nazwy zaognionego i swe-Keg- o
kopjta postanowiły na
ftnąiltację zawezwać Baziowa
im
spotkały
jobiegacl
lOttiem nazywała się spa- -
itka od "zamawiania"
iteona w tym fachu wiedź- -
spojrzała jpdnym -- okiem
jnigie była ślepa i orze- -
Mpo cos durna właziła w
M
W?
ponieważ fatygowała s!?
trzeba było jej zapłacić
dek gdby przypadkiem pomy ma się w diagnozie "zamówiła"
już nie pamiętam różę czy ró-życzkę
Pamiętam tylko że nie
bardzo się wysilała widać bjla
pewna swego orzeczenia Splu-nęła
kilka razy za siebie roz-czochrała
o ile to bjło jeszcze
możliwe — brudne kołtuny i
kazała sobie zapłacić
O ile pamięć mnie nie mjli
to honorarium za skromne "za-mawianie"
wynosiło mendel jaj
i 1 czarną kurę Kura musiała
być czarna ponieważ służjła
jej do dalszych prakt}k
Podczas nowiu księżyca uda-wała
się Baziowa równo o pół-nocy
na rozstajne drogi ukrę-cała
łeb czarnej kurze oczywi-ście
odpowiednim ruchem wy-mawiając
przy tym bardzo mą-dre
i dla nikogo nie znane sło-wa
skrapiała krwią "ofiarny"
kamień który chyba od wie-ków
do tego celu słuzjł a kurę
chjba pożerała sama na su-ro- w
o
Cała ta uroczystość miała na
celu odstraszenia złch duchów
od wsi Nie wiem czy to zbieg
okoliczności czy tak naprawdę
było ale wszjscy twierdzili że
koło tego kamienia zawsze ko-nie
się płosz} ły i doskonale pa-miętam
jak jadąc raz br}czką
do Piasccznej właśnie nie gdzie
indziej tylko przy tym kamieniu
konie poniosły i ws?}scy wywa-liliśmy
się do rowu
Raz jeszcze mignęła mi się
Baziowa ale tym razem nie
przyszła do mnie t}lko do kro-wy
która bez żadnego powodu
przestała dawać mleko Oczy-wiście
na krowę ktoś rzucił
uroki Przez tydzień krowina
latała z czerwoną szmatą na
ogonie którą tylko Baziowa
miała prawo przywiązać i po-dobno
nie odważyła się więcej
nic dawać mleka he
Ciekawa jestem co działo się
jak taki Anton czy Baziowa
umierali? Pewno bjł niesamo-wity
popłoch We wsi a może
gdzieś po cichu kształcili swo-ich
następców a może byli nie-śmiertelni?
Na temat tych dwu osobisto-ści
kvąvyły niesamowite opo-wiadania
między służbą i nam
dzieciom b}ło bardzo surowo
wzbronione i słuchania tych
wspaniałych i fasC}nujących
historyjek
Naturalnie nikt nie był w
stanie nas upilnować i pamię-tam
że po takich edukacyjnych
sesjach dostawałam prawie kon
~--U
wulsji ze strachu i wrzeszcza-łam
nieprzytomnie pb uucach
Zupełnie zrozumiałe że nikt
się tym nie przejmował i rano
dostawałam zasłużoną porcję
lania w miejsce specjalnie do
tego stworzone za nie słucha-nie
zarządzeń ciotek
Wracając do zagadnień "me-dycyny
stosowanej" prz} po-mniałam
sobie dzięki Bogu
jeszcze kilka nieodzownych do-mowych
środków na ludzkie
cierpienia Z uszami nie blo
wielkiego problemu bo kilka
kropel kamforowego olejku iia
ciepło normalnie pomagało Je-śli
zdcrz}ło się że kamfory nie
b}ło w domu to każda oliwa
nawet chba do smarowania
maszyn również pomagała
Na zęby to b}ł albo denty-sta
nie pamiętam aby ktoś za-bierał
się do plombowania czy
wyrywania samemu ale na
mniejsze dolegliwości b}ła cu-downa
szałwia która poprostu
płukało się tak długo aż opuch-lizna
nie zeszła
Leczenie gardła miała cały
szereg bardzo przyjemn}ch me-tod
Smażona róża czy miód
bardzo mi odpowiadało na
chrypkę natomiast sok z świe-żo
utart}ch i W}ciśnięt}ch bu-raków
b}ł w} bitnie niesmacz-ny
i starałam się mieć zawsze
taki rodzaj chrypki który nie
wymagał tego ostatniego środka
Zupełnie "wesołe" lekarstwa
były przeciw anemii Przede
wsz}stkim pakowało się w taką
wątłą istotę wsz}stko co było
jadalne chociaż podstawowe
stanowiły jaja mleko i masło
Nikt jeszcze wtedy nie sł}szał
o chlosterolu i efekt obżerania
się nikogo nie obchodził Na-slępn}- m
mniej zabawnym środ-kiem
były jabłka Nic w tym
na pozór ciekawego wszystkim
wiadomo że jabłka posiadają
wiele witamin gdyby nie fakt
że takie jabłeczko szpikowało
się gwoździami na całą noc ra-no
na szczęście wyjmowało się
gwoździe i nbalo się jabłuszko
pełne naturalnego żelaza
Mnie osobiście najbardziej
odpowiadała następująca kom-binacja
Do słoja wkładało się
12 całych jaj pożądane b}ły ja-ja
od czysto białej kurki zale-wało
się je sokiem z świeżych
cytryn prawdziwym lipowym
miodem i zostawiało się na dwa
tygodnie aż jaja zupełnie się
rozpuściły Na koniec dodawało
się dobrą szklankę koniaku i po
łyżce dawało się "anemiakowi"
Kombinacja wszystkich czte- -
rech składników była zupełnie
smaczna tak że aplikowałam
sobie na własną rękę pp kilka
łyżek dziennie
Oezyw iście któregoś dnia po
soldnym nadużyciu przepisanej
dawki po raz pierwszy w życiu
"zachlapałam" sobie msrdecz-k- ę
Ponieważ objawy były ty-powo
niestrawności żołądko-wych
wlali mi przemocą na
pijany brzuszek przepisaną dozę
dwóch łyżek rycynusu
Skutków nie trzeba opisywać
ale jest jedno pewne że "więcej
nie nadużywałam lekarstwa na
anemię
Niestety wszystkie te metody
jakoś nic pomagały i byłam
wciąż anemiezn}m dzieckiem
Rodzinny lekarz przepisał jakiś
najnowszy i podobno cudowny
środek który piło się przez
szklaną rurkę bo podobno źle
działał na zęb no Poczywiśc-i- e
nie omieszkał powiedzieć że
małżeństwo i dzieci na pewno
w} leczą mnie z t}ch dolegli-- w
ości
Poniew aż zamążpójście w
wieku lat ośmiu nie b}lo prze-widziane
a posiadanie dziecka
bez męża zupełnie nie prakt}cz-n- e
b}labym skazana do prze-rwania
w anemicznym stanie
do 25 roku życia
Ale dobry los czuwa nad
zdechlakami Jedenaście miesię-cy
więzienia plus dziewięć mie-sięcy
obozu na Workucie a póź-niej
4 lata wojska kompletnie
wyleczyły mnie z chronicznej
anemii
W związki małżeńskie wstą-piłam
bez najmmejszjch dole-gliwości
i zupełnie wjleczona z
wszelkich chorób Jak to nigdy
nie wiadomo co komu pomoże
Jeśli w przyszłości przypomnę
sobie o jakichś środkach na
mnie stocowan}ch to nie omie-szkam
podzielić się z państwem
Ten "med}czno naukowy trak-tat"
pozwolę sobie ofiarować
pani Krystynie Idziakowej ho-norowej
członkini Komitetu Po-mocy
Dzieciom z podziękowa-niem
za pracę i serce dla Ko-mitetu
Irena
Budowa punEztów granicznych
W najbliższym czasie roz-pocznie
się rozbudowa przejść
granicznych w Buwinku na
granicy Czechosłowacji
w Medyce na granic J polsko-sowiecki- ej Pierwszymi inwe-stycjami
w obu lycli punktach
Granicznych będą'bloki miesz
kalne dla pracowników slużii
celnej i rucuu graniczne
Ko
W przyszłym roku przystą-pi
się w Barwinku do budowy
dalszych obiektów m in biu--
i3
U
-- li ?ffygirini Enterprises Ltd 0fm$mmm
PRZEDSTAWIA IW I światowej sławy BSmmStiSBBi
I SOPRAN [" jk'{ fMMBSm
METROPOLITAN LA SCALA
te§ rJ0 ! RCA RECORDING STAR im TAmAmm
(TEN0R) METROPOLITAN LA SCALA CP °RKESTRAZNA
'
II Pod "dyrekcją: - B !
1 ' PSAT1IC 22 MA1CA-8:1- S
Bilety: 8650 $5 8350 82 przy kasiei w agencjach
" ~ ł ~ ~ -
Kasa otwaria
od 11 rano do 9 wiecz
raj sKrajnycn scontrasto
Dokończenie 7e str 2 łem poprzednio ale tutaj nędza
Kiore przez rusza spauają na
dół tworząc piramidę w któ-rej
buszują szczury Od cj-os-u
do czasu sypie się jakieś chemi-kalia
na kości które dzięki te-mu
sz}bciej się rozsypują po
czjm woda deszczowa spłukuje
resztki spccjalnsmi kanałami
do morza Gdy dłuższy czas nie
ma ciał ludzkich Parsowie kła-dą
na ruszta mięso zwierzęce
aby się sępy "nie zniechęciły"
i nie odleciały do pól i wiosek
gdzie żywności jest w bród
Nigdzie nie widziałem tjlu i tak
w } pasionych sępów jak w Bom-baju
Jadąc w kierunku starego
miasta minęliśmy świąt} nię Ja-n- e
— bogini — słonia Jej wy-znawcom
nic nie wolno zabijać
więc chodzą bardzo uważnie
aby nie nadeptać na jakiegoś
robaka czy karalucha usta za-słaniają
czmś w rodzaju velo-n- u
aby broń Boże nie połknąć
muchy lub komara
Zatrzymujemy się przed ciał wyznaw-ców
rożnych sekt hinduizmu
Za mur wstęp żywym kobietom
wzbroniony — za dużo krz}ku
i płaczu przy ceremonii palenia
Dwa stosy płoną gdy tam wcho-dzimy
pod trzecim rozpalają
ogień lejąc oliwę na pnie wśród
ltórjch widać nogi z jednej
strony a girlandy kwiatów i
trochę siw}ch włosów z drugiej
Kilkunastu mężcz}zn siedzi w
cieniu pod murem rozmawia
kłóci się dyskutuje Spalenie
ciała trwa około 4 godziny więc
czasu mają dos}ć Koszt wyno-si
125 rupii przy uż}ciu zwy-czajnego
drzewa Bogacze fun-dują
swoim zmarłym drzewo
sandałowe pachnące jak ró-wnież
aromatyczne oleje W ta-kich
razach trzeba zapłacić do
1500 rupii Biedota spalana jest
za darmo w elektrycznych pie-cach
w ciągu 15 minut A bied-nych
mnóstwo Nie brak ich i
w innych krajach które widzia- -
w Poisce
oraz
by
ra urzędu celnego i wymiany
dewiz poczekalni dla tury-stów
kiosków itd Bai winek
stanie się jednym z najruch-liwszyc- h
przejść granicznych
w Polsce tedy bowiem pro-wadzi
najkrótsza trasa z Pol-ski
i Europy północnej na Bał-kany
a także do Włoch i Au-strii
naiŁmiiiiiiii&i
nie jest wstydliwi Tu nędza"
puszy sję -- opycha naprzód
przed "uliczny tłum Żebractwo
jest zawodem którego się ucz}
do którego przygotowuje się fi-zycznie
od dziecka: maleństwom
w}kręca się ręce i nogi w więk-szych
miastach takich jak Bom-baj
Benares Kalcutta i inne
bywają wypadki że matki —
słuchajcie!! matki! — oślepiają
swoje dzieci aby mogły więcej
wyżebrać Co za potworna musi
b}ć nędza która doprowadza
do tak nieludzkich praktk
Wszędzie wzdłuż chodników
siedzą sprzedawcy jarzyn owo-ców
różn}ch orzeszków korzeni
lub wonności Szewcy mają swo-je
warsztaty pod ścianami na-rożn- ch
domów a sprzedawcy
książek i w}iobów z drzewa
kości trzciny lub mosiądzu 1
srebra pod liczn}mi podcienia-mi
kamienic
NAJTAŃSZE KOBIETY
na ulicę Bhila Skręcamy i oczom nie wie-rzę
— wzdłuż całej ulicy we
wsz}stkich domach na parte-rze
otwory mniej więcej lli m
szerokie 2li m wysokicl Wszyst-kie
maja drzwi z kraty Niektó
re zamknięte niektóre otwarte
I " "-!-
?' ?Sfr ZKla m IiIfJILfESoi:lkJruoikltsrwzympraajwacocgijonsapgllcezastyia
A za kratami lub na stopniach
wiodąc} eh do tych nor — ko-biety
stare młode dzieci pra-wie
z maleństwami na
rękach Poubierane w indyjskie
san lub "mimsuiris Krz}iui- -
wie wymalowane siedzą lub
stoją poopieianc o framugi i
głosem lub gestami zachęcają
przechodniów do 3-mctrow- cgo
wnętrza wypełnionego jednym
barłogiem piecykiem i
czasem marnym krzesłem Set-ki
"licencjowanych" prostytu-tek
normalnie po 3 w norze
mieszka przy ulicy Bhila house
Za "usługę" płaci się 3 lupie
tj około 35 centów Gdy jedna
ma "klienta" pozostałe siedzą
w drzwiach tworząc rodzaj za-słony
od ulicy
wiazcr
niektóre
jakimś
— Większość jest zarażona
najrozmaitszymi chorobami we-nenczny- mi
to też trzeba być
bardzo ostrożnym — objaśnia
mnie mój przewodnik
Wracamy do centrum mia
sta O sto kroków od hotelu
Taj Mahal śpi na chodniku na
kawałku worka człowiek obok
niego pies Łażą po nich mu-chy
pada i uliczny kurz — To
trędowaty pewno już ślepy —
l''tii'UiyMIJILlJll„JIJlllWUUJĄUULJt„J
linią EOAC
Irlandzkich samolotów AER LINGUS
mówi John Zapewne Promie-nie
słońca padają mu na twarz
szaro-żółt- ą zdeformowaną wrzo-dami
Powieki nic drgają i gdy-by
nie lekki ruch klatki pier-siowej
myślałbym że patrzę na
trupa
Przed wejściem do Taj Ma-hal
siedzi poskramiacz wężów
Gra na fujarce a z płaskiego
koszyka stojącego przed nim
wynurza się kobra — okularnik
Widząc że nic interesuje się
zbytnio tym widowiskiem na-krywa
koszyk z kobrą i propo-nuje
mi walkę mongoos'a z wę-żem
za 5 rupii Pytam Johna
czy warto Powiada — walka
trwa kilkanaście sekund i wąż
ginie więc trzeba dać te 5 ru-pii
— Poskramiacz wyciąga z
innego "koszyka sporego węża
którego trzyma za ogon Z wor-ka
wyciąga mongoos'a Zwie-rzęta
patrzą na siebie Wąż po-woli
podnosi górną część ciała
rozdwojony język wysuwa olę
i chowa w trójkątnym pysku
Budy mongoos robi jeden dru- -
następca gen EofdzilowsMego
Marszałek Marian Spychał
ski minister obrony narodo
wej PKL przychylił się do pro
śby gen Jerzego Bordznow-skieg- o
i zwolnił go z zajmowa-nego
stanowiska Naczelnego
Inspektora Wyszkolenia oraz
powołał na to stanowisko ge- nerała Tadeusza Tuczapskie- -
Gen Bordzilowski który li-czy
67 lat urodził się w Pol-sce
mieszkał w Rosił ł do
czerwonej armii wstąpił wl
J91U roku Jest on jednym z
tych ostatnich oficerów woj-ska
sowieckiego którzy pod-- -
czas drugiej wojny światowej
bądź też po jej zakończeniu
na rozkaz Stalina przeniesieni
zostali do uformowanej w
Związku Sowieckim armii pol
skiej Brodziłowski po opusz-czeniu
Polski przez marszałka
Rokossowskieko i innych ofi-cerów
sowicckicli w 1950 ro-ku
pozostał w Warszawie
Kariera Brodziłowsklego w
wojsku polskim zaczęła się w
1944 roku Zajmował on ko-lejno
następujące stanowis-ka
był szefem Wojsk Saper-skich
do 1954 r szefem Szta-bu
Głównego i wicemini-strem
spraw wojskowych do
1965 roku W lutym 1905 ro-ku
zrezygnował z tego stano
wiska 1 został naczelnym in-spektorem
Wyszkolenia Do
1950 roku należał do sowjec- -
£3fS
Łat
pyszczkiem uęża" — tuz!zasgło--
wą Wąż owinął sięHvok6ł mon-goos- 'a
ale ten nic puszcza Je
den drugi ruch małych szczęk
i oploty gada wiotczeją Z prze-gryzionego
ostrymi ząbkami cia-ła
krew kapie na chodnik Ko-niec
przedstawienia Zostawiam
5 rupii i odchodzę- - Mam zdję-cie
ale żal mi węża
W drodze do mego hotelu
przechodzę ulicą palaczy haszy-szu
Na chodnikach lub ław-kach
o siedzeniach plecionych
z trzciny siedzą handlarze i pa-lacze
tego narkotyku Biedni
nałogowcy żebrzą lub pracują
aby tylko mieć dość pieniędzy
na kupno czegoś co wygląda
jnk cygaro Zapalają je wcią-gną
spragnionymi ustami aro-matyczny
dym 1 gaszą Po go-dzinie
dwu powtarzają tę czyn-ność
Takie cygaro wystarczy
na dzień dwa lub trzy a przez
ten czas palacze siedzą nie je-dzą
patrzą zmętnianymi oczami
na przechodniów czasem śpią
Wynędzniałe obdarte brudne
istoty ludzkie
Prof dr Tadeusz Joł
kiej partii komunistycznej
następnie został członkiem
PZPIt a cztery lata później —
członkiem Komitetu Central-nego
PZPR
Następca Bordzilowskicgo
gen T Tuc7apskl — jak wy-nika
z oficjalnych informacji
— urodził się we Lwowie w
1920 roku Do wojska polskie-go
w ZSRR wstąpił w 1944 r
awansując od stopnia dowód-cy
plutonu do stopnia genera-ła
w 1957 r W 1963 roku mia-nowano
go zastępca szefa
Sztabu Generalnego a w 1966
r — zastępca naczelnego In-spektora
Wyszkolenia Warto
przypomnieć że stppień ge-nerała
otrzymał Tuczapskl w
dniu 22 lipca 1967 r
Na wyższe stanowiska oficer-skie
mianowano wówczas 2
451 osób Stopień pułkowni-ka
otrzymało 56 oficerów a
szlify generalskie — ośmiu
oficerów
Słownik lekarski
francusko polski
cena $1020
Do nabycia
mH "Związkowcu"'
MMnuMHH!iiimnia
Plllflll m
BiiiET©
r@r y
otws
podróż
d@ kroi
Niech rok ten będzie rokiem odświeżenia drogich wspomnień
zobaczenia ludzi tak Ci bliskich przekonania się jak
bardzo serce Twoje tkwi jeszcze w Europie Zrób podróż
w przeszłość wiejski rynek stara szkoła ślady
przeszłości Odwiedź starych przyjaciół Dlaczegonie
wybierzesz się w odwiedziny do kraju? Agent podróży
ułatwi Ci podróż załatwiając wszystkie sprawy na długo '
przed Twoim wyjazdem Zna on Europę zna Twój kraj i Jest
najlepszym doradcą w sprawach podróży Może zarezerwować
dla Ciebie miejsce na liniach Air Canada z każdego punktu
w Kanadzie i wysłać Cię do Europy w terminie jaki Ci odpowiada
Lecąc linią Air Canada lecisz własną kanadyjską linią —
drogą Liścia Klonowego!
Leć odrzutowcem Air Canada do którejkolwiek bramy Europy:
do Frankfurtu Kopenhagi Moskwy" Londynu Paryża Glasgow
Shonnon Wiednia lub Zurichu A jeśli chcesz leć dalej
liniami połączeniowymi
Odwiedź wkrótce biuro podróży Zobacr swój kraj w tym roku
AS R CANADA §)
Z vri?ksxej nośeimieT$FwmiiJifeVri 'oU frlef jc w Eurepls n!ł kekelwiek Inni linia
Unią —
-
grx
Cd
ij
TA
t- -
śasn as SL-t- W E3
msimimialml ?' liłlJi--w 1? 1 &łufmemi i
L-J-U
3 juk
ir
i ~ t
S ł i
i 'i
I
!}
?? M
ri n
i
n
Mu
M i n
h'
m
!
4h