Zwilazkowiec Alliancer, June 11, 1960

              KALLO TORONTO
zbiera i pisze
F [mietowicz
TYDZIEŃ W
W METROPOLII
po portu Toronto wpłynął naj-wifltc- zy
statek atlantycki jaki
na miejscowe biuro rejestracyj-ne
Jet nim 20080 tonowy tanko-ie- c
płvwający pod banderą Li-berii
a należący do Montoro Ship-pingC- o
Przywiózł on ładunek oli-- y
z Amba Iland (Wyspy K-arskie)
#
Rada Metropolii stwierdziła że
sielu z 4000 urzędników miejs-kich
ma po dwie posady Stan
taki Jt"-- t przyczyną licznych skarg
Najbardziej niebezpiecznym jest
fakt Kiedy urzędnik miejski pra-cujac- v
w dziale nieruchomości
jtl( równocześnie agentem real-naciowy- m
jakiejś prywatnej fir-my
Itada Metropolii przekazała
cprawc działowi prawnemu mia-ćt- a
do zbadania i wydania odpn
wffdnidi przepisów"
Toronto otrzymało sławę Wio-ska
gwiazda filmowa Giną Lollo-brigida
przybyła z mężem i dzie-ckiem
do Toronto gdzie zamier-za'
stale" mieszkać: Bezpośrednio
po wylądowaniu na lotnisku w
MaHon zawieziono ja do ratusza
gdzie powilal ja gospodarz mia-sta
Phillins Przed domem u
dzielnicy "Rosedale oczekiwały
ja tłumy dzieciz najbliższego są--
Eie17la UUZUUttiua nsijiiiniiii
spragnionym autografy
V śi odę wzięła udział" w ban-kiecie
zorganizowanym przoz ko-lonię
wioską na -- cele dobroczyn-ne
Witał ia tam przewodniczący
rady metropolitalnej Gardiner
Gwiazda opuściła swoi kraj
rodzinny gclyż rząd włoski nie
chciał przyznać obywatelstwa jej
mężowi dr Milko Skofic lekar-zowi
uchodźcy jugosłowiańskie-mu
oraz ich dwuletniemu syno-wi'
'Wydział parków miejskich infor-muje
ze da nagrodę w wysokości
SSO kadej osobie która wskaże
kio robi szkody w parkach miejs-kich
Co rokii miasto ma wydatek
wysokości $21000 na'
n
pokrycie
szkód V parkach zrobionych celo-rbprz- er
ludzi Idzie 'tu o niszcze-nie
ławek "drzewek i budynków
Nie koniecznie jesf ono 'dziełem
młodocianych chuliganów Swego
czasu policjant zatrzymał dwie
starsze kobiety kfórc na wózku
wywoziły z parku wygrzebane z
ziemi nie tylko kwiaty 'ale nawet
małe drzewka Skierował je z" po-wrotem
i dopilnował by wsadziły
je z powrotem na miejsce skąd
wykopały a dopiero potem spisał
protokół
# #
Przeprowadzona czystka w Me-tropolii
spowodowała o 70% wię-cej
aresztowań w tym roku wśród
oób zajmujących się nielegalnym
handlem narkotykami
W ubiegłym roku było 265
aresztowań w tym 51 osób skaza-no
za handel narkotykami 196 za
tielegalnc ich posiadanie i 18 za
rielegalne posiadanie marijuany
W czterech miesiącach bieżące-go
roku było 119 aresztowań przy
czym za nielegalne posiadanie
narkotyków skazano 86 osób za
nielegalną sprzedaż 16 i za nie-legalne
posiadanie marijuany 17
#
Donald Clark lat 10 w kilka
minut po otrzymaniu lekcji pły-wania
w Etobicoke Memoriał
Swimming Pool na płytkim miej-scu
wskoczył do najgłębszego
miejsca w basenie i nie wypłynął
ta wierzch Instruktor wjdobjł
niefortunnego chłopca na wierzch
Sztuczne oddychanięjiieudałp_już
jednak żadnego rezultatu
Rozpoczęła się kampania bezpiec-zeństwa
na ulicach i już 4000
przechodniów otrzymało upomnie-nia
W miesiącach letnich policja
ma zamiar rozrzucić po mieście
MtW informujące publiczność
3ik ma się zachować przy prze-chodzeniu
przez ulicę W jesieni
kdzie nakładała 'kary na lekko-myślnych
przechodniów Jak się
okazało w 45% powodują oni wy-padki
drogowe w mieście Szcze-gólnie
niebezpieczny jest typ
UWAGA' HAMILTON!
k
wRSKflik
TORONTO
przechodnia który z chodnika
wybiega na jezdnię między zapar-kowanym
wozami Kierowca zbli-żającego
się samochodu nie ma
wtedy możliwości uniknięcia ka-tastrofy
Kary za niewłaściwe
przekraczanie ulicy wynosić będą
po SIO za pierwszy raz i $25 za
drugi raz
Wydział Policyjny Metropolii
polecił zakupienie pewnej ilości
motocykli angielskich dla po-licjantów
Deczja ta spotkała się
ze sprzeciwem ze strony zastępcy
głównego komendanta który jest
zdania że dotychczas ujwane
motockle amery kańskie jako
więks7c i cięższe ą mniej wy
W POLONII
Uśmiech szcięicia
Szczęście uśmiechnęło się do n
Stefana Kotlarewskiego z Augusta
Avc Na wyścigach konnych L
som Derby wygrał $28 000 Dwa
tygodnie temu został zwolniony z
pracy i nie mało maitwił się jak
wyżywić rodi nę łożoną z pię-cioig- a
osób (tioje dieci) Szczę-ście
nrwlo w samą porę Zdję
cie jego w otoceniii rodiny uka
zało się w cołnwycli dicnmkaih
oronlońskich
"Kacetowiec"
Związek b Więźniów Politycz
nych z okazji 15 lecia wyzwolenia
barbarzyńskich ohoow koncen
tracyjnych wydał 12-stionico-wą
jednodniówkę pt "Kacetowiec"
Obok aitykułow sycegołowo oma
wiających sprawę odszkodowań
niemieckich tedakcja sporo miej
sca poświęciła problemowi czy
Polacy powinni 'zapomnieć o oho
zaelt koncentracyjnych wypowia-dając
się stanów cvo przeciwko te-mu
Malowanie swastyk i wypisy-wanie
sloganów hitlerowskich
świadczy że idee nazistowskie
znów odżywają
Wydany dięki donacjom róż-nych
osób i ogłoszeniom polskich
firm "Kacetowiec" poa tym po-siada
sporo wiadomości odnośnie
obozów koncentracyjnych zwłasz-cza
Dachau w disiejsym stanie
oraz pracy Polskiego Związku li
Więźniów Politycznych
NAPAD BANDYCKI
Dwaj nieznani bandyci napadli
na J Jazwińskiego na rogu Ho
ward Park i Sunny side Ave ude-rzyli
go po twarzy wyrwali z kie-szeni
portfel w którym było
$100 i uciekli Policja robi poszu-kiwania
7a bandytami
Piknik harcerski udał się
W niedziele 5 czerwca Koło
Przyjaciół Harcerstwa urządziło
sobie pierwszy piknik w tym roKU
n pirku S korskieco w juiuon
Dzięki pogodzie która dopisała
ponad 700 osób przybyło na micj-tr- p
zahawv
Piknik udał się znakomicie Na-strój
na nim był świetny co pod
kreślali bywalcy hiedy przyszco
do zakończenia go harcerze tak
dokładnie uprzątnęli pozostałości
po nim że gospodarze Parku byli
tym mile zaskoczeni Przez zapo-mninni- n
iakiś harcerz opalając
się zostawił nad strumykiem zie- -
Wspomnienie pośmiertne
S P FfcLlIŚS DUUMJ
Drogi Mężu i Ojcze:
Opuściłeś nas na zawsze
Tęskno nam za Tobą
Lecz pamięć po sobie zostawiłeś
Która nigdy nie zaginie
ś W trzecią rocznicę Twej śmier-ci
tę wzmiankę uczuć i myśli skła- -
m '
Agata Bugajowa
2 córkami i rodzin
NA SPRZEDAŻ 1-S-ZE
HIPOTEKI
3 900 za $3 485 TU'" $50 miesięcznie
7pokojow% dom olejowe ogrzewanie
$32uO za S2S90 Tr $45 miesięcznie
Murowane bungalow na dużej parceli
Dzuonić Mr 0nenU
1NCOME INVESTMENT LTD
Room 411 LHItr „BW9- - Hamilton
JA 7455 ł
UWAGA HAMILTON!
KOŁO PRZYJACIÓŁ HARCERSTWA w HAMILTON uraądw
"WIELKI PIKNIK HARCERSKI"
sWpnięizięjdnia 19 czerwca
f U octałt"2-g- a po południu
PARK IM= GEN SIKORSKIEGO
_
dojiid Highway 25 x Palermo na północ 3-- 4 me'474S
KmB§Sm8SS glii w i
wr
"ZWIĄZKOWIEC-CZERWIE- C (Juna) ' Soboty 1 1 — 96Q - STR3
wrotne i lepiej nadają-si- ę do-służb- y
policyjnej
1 W Bakt-- r lat 19 przyznał się
w sądzie it podpalił cztery domy
w Toronto wyrządzając szkodę w
łącznej wysokości $79000 Otrzy-mał
cztery lata więzienia a więc
po roku za każde podpalenie
Dwaj bandyci D W Jones lat
26 i P Symzar lat 25 zostali ska-zani
na 15 lat więzienia za napad
rabunkowy we wrześniu ubiegłego
roku na Imperial Bank of Canada
przy Bloor West gdzie łupem ich
padło $18000
♦
W rodzinie imigranta węgier-skiego
Laszlo Szabo lat 26 roze-grała
się tragedia Laszlo otrzymał
rok temu sądową separację z Joną
Ireną lat 21 która razem z dwoj-giem
małjch dzieci przeniosła się
do innego Węgra Farkas Hor-at- h
lat 27 i z nim żyła Horvath
podjął się wychowania dzieci
(Matnio do mieszkania jego przy-szedł
separowany Laszlo Szabo
i rozpoczął kłótnię podczas której
wyciągnął nóż Honathowi udało
się wytrącić mu nóż z ręki a na-stępnie
chwycić go i zadać trzy
rany w pieisi napastnikowi Sza-bo
zmarł w di ode do szpitala
Policja aresztowała llonatha
loną koszulę lest ona do odebra
nia w Domu Związkowym lii! CIj
remont SI
KTO UCZY ŚPIEWU?
W poprzednim numeize ukazał
się ailykuł pt "W szkole śpiewu
II Lipowskiej i w nim omyłkowo
dwukrotnie wtrącone zostało inne
nazwisko Pncptaszamy p II Li
powską ?a to
Nadmieniamy ze p Lipowska
po mężu nazywa się Mazurek
Na ślubnym kobiercu
W sobotę 2 lipca o godz 10 lano
w kościele Najśw Marii Panny
przy 19G6 Davenport Ud odbędzie
się ślub p Eugenii Wiadrowskiej
z p Ignacym honateni
W sobole IG lipca o godz 11 ra
no w kościele Św Kazimierza 150
Itoncesyalles Avc odbędzie się
ślub p Stelli Leja p Teddy
Ku-trewski- ni
Urodiiny
Państwo Cesław i Stefania Bła-szy- k
informują że urodził się im
synek Andrzej Marek Najwięcej z
tego powodu cieszy się jego pię-cioletnia
siostrzyczka Ewunia
Państwo Stanisław i Maria Nie-dzielscy
donoszą o urodzinach có-lecz- ki
Krystyny Marii Dziecko
i matka czują sic zupełnie dobr7
Pan Stanisław jest uscęśliwiony
Krysia to pierws7e jego dziecko
Z Polski i do Polski
Sekretarz Grupy l ZPwK a za-razem
i cekretarz Stowarzyszenia
Polskich Kupców p R Buchwald
wyjechał we czwartek 9 czerwca
An PnKIri ni rhvnmipsiecznv OO- -
byt w sprawach handlowych
ZPwK wiceprezes p S Baranow-ski
a w Stowarzyszeniu Kupców
p M Ptaszyński (tel LE 2 GO 12)
Po raz drugi w okresie trzech
lat wyjechała na wakacje do Pol-sk- i
pani Maria Leśniak właści-cielka
"Marie Reslauranl" Odwie-dzi
rodzinne Miony koło Kcl
i stiony męża koło Mielca
Do znanego działam społeczne- -
go Okręgu KPK Toronto i wielu
organizacji p J Gęsickiego przy-bywa
w przyszłym tygodniu z Pol-ski
na trzymiesięczne wakacje
siostra panna Wanda Gęsicka
Wszystkim kawalerom podajemy
"na ucho" ze panna Wandzia —
jak fotografia pokazuje — jest
bardzo urodziwa
BRAMPTON
ZEBRANIE GAUPY 30 ZPwK
Miesięczne zberanie Grupy 30
ZPwK odbędzie się w środę 15 go
czerwca o godz 7 wieczorem w
domu p St Marusińskiego przy
Ul Beach 62 Zarząd
BRANTFORD
ZAWIADOMIENIE
Z dniem 20 maja br prezes
Okręgu Branlford KPK p Józef
Pacyk zrezygnował z powodów ro-dzinnych
z zajmowanego stano-wiska
Na nadzwczajnym zebraniu Za-rządu
KPK Okręg Branlford pre-zesem
wx brany został- - p inż Hen-ryk
Jedwab dotychczasowy 1-s- zy
wiceprezes
Stanowisko Igo wiceprezesa
obejmuje p Adam Kogut
Adresy: Hennk Jedwab 187 SI
George St Brantford PL 2-72-
09
Adam Kogut 47 Dublin St
Brantford tel PL 3-05- 70
Za Zamd KPK Okr Brantford
Tadeusi Peneiak sekr
Zabawy
Co tobot witciortm w Domu i
Związkowym prry 62 Clircmonł
St unfldra Grupa 1 ZPwK iłbawyl
taneczne Do tańca pnrygrYWi or
kiestra Mięcia Zalttkitgo w peł-nym
ikładzie Bufet ak iawu
zaopatraony est w pnekąłkł I na-poje
Magrody wejiclowt dla pań
WIECZÓR POETYCKI
Grono przyjaciół wraz ze Stów
Kombatantów zaprasza Polonię
torontońską na "Wieczór Poetyc-ki"
Wacława Iwaniuka zorganizo-wany
z racji wydania tomu jego
wierszy pt "Milczenia" przez In-stytut
"Literacki w Paiyu
Udział biorą: pp Djnuta Bień-kowska
Irena Habrowska Zu-zanna
Senderacka Wanda Mirska
ścicki
W przerwie "Konkurs Literacki"
oraz kawa i ciastka
Wieczór odbędzie się w piątek
17 czerwca br o podz 8 wiecz w
domu SPK 20n Bewily St
Wstęp wolny
PODZIĘKOWANIE
Zarząd Koła Przyjaciół Harcer-stwa
w Toronto gorąco dziękuje
Grupie 1 Związku Polaków w Ka
nadzie za bezpłatne udzielenie te-renu
w Paiku im gen Sikorskie-go
na Piknik llauciski ilu 5 go
czerwca br i okazanie pomocy
i życzliwości
Panu Dunwondy i P Itebaczowi
firma "Solidar" — za paiówki
Pumie "Ontario Bread" ?j bulki"
jak również tym-wszyst-kim którzy
pracą lub darami pfnczynili się
do powodzenia Pikniku Iluccr-skieg- o
APEL KPH TORONTO DO
SPOŁECZEŃSTWA POLSKIEGO
Władze Harcerskie — jak co
rocznie — oczekują serdecznie
przybycia swej młodzieży na ohoy
i Kolonię na Kaszubach Speejil
nie w roku 50 lecia Powstania
Harcerstwa Polskiego nie powinno
zabraknąć nikogo z szeregów har
cerskich w tej pięknej uroczysto-ści
Niestety wiele sierót lub dzie-ci
niezamożnych rodziców (bez-robocie
choroby) nie są w możno
ści zapłacić opłat obuowych
Biorąc pod uwagę że fundusze
KPH nie są w stanie pokryć licz-nych
potrzeb jednostek baicer-skic- h
— KPH w Toionto zwraca
się z pełną ufnością do społeczeń-stwa
Ułatwienie mlnilicży har-cerskiej
pobytu w zdrowej pol-skiej
atmosferze będzie najlep
szym wyrazem wdzięczności spo
łeczeństwa dla władz harcerskich
za ich trud i poświęcenie w wy-chowaniu
młodzieży godnym ucz-czeniem
Jubileus7utllarcerstwa
Dotacje na akcję lelnią proszę
wysyłać: P H Kogler 120 Med-lan- d
Ud Toronto
Czeki: "Friends of Poli'h Cana-dia- n
Youth Inc"
COCTAIL PARTY
Celem bliższego zapoznania sic
Stowarzyszenie Polskich Absolwen-tów
Uniwersyteckich urzydza w
piątek 17 czerwca od Rodziny D
do 11 wieczorem "Coctail Party'
w lokalu przy 77 Sir Villiain's La
nc IslinRton na które zaprasza
wszystkich absolwentów uniwer-syteckich
polskicfio pochodzenia
O bliższe szczegóły należy dzwonie
do p mec K BielskioRo telef
CHerry 4-72-
14
PISZĄ
Z uznaniem
Szanowny Panie Redaktorze
Tak się złożyło że akurat w dniu
30 maja kiedy kończy się prenume-rata
odlatuje na wycieczkę do Eu-ropy
wobec czego proszę o wstrzy-manie
wysyłki gazety aż do dnia
I-g- o września Ostatni numer po-wędruje
ze mną
Przy okaji pragnę nadmienić
że wszystkie sprawy winzane z
wyjazdem do siedmiu rółnch kra
! iów łącznie z nobytem w hotelach
załatwiało mi polskie biuro Tour
Seasons Travel a ściślej mówiąc
to Pani Heydenkorn
Pani Heydenkorn klora zna sa-ma
calq Europę załatwia sprawę
hardzo energicznie uprzejmie i ko
rzystnie dla klienta udzielając cen
nych rad Ta drogą pragnę dae wy-raz
zadowolenia z Biura Four Sea-son- s
Trael
W Czajkowski
Toronto
NEW TORONTO
W sobotę 11 czerwca Klub Ba-seballowy
Grona Młodzieży Gru
py 7 ZPwK urządza zabawę tanecz-na
w Domu Związkowym przy
175 - 7 ulica
Mic-sięczn- e u branie Koła Polek
Grupy 7 ZPwK odbędzie' się w so-botę
11 czerwca o godz 7 wieczo-rem
na górnej sali Domu Związko-wego
przv 175 7 ulicy-- Obecność
wszystkich członkiń konieczna
W niedzielę 12 cverwca o godz
10 rano odbędzie się w Domu
Związkowym przy 175 - 7 ulica
zebranie członków Grupy 7 ZPwK
V niedziele 12 czerwu u godz
5 po poł w Domu Związkowym
przy 175 - 7 ulica odbędzie się za-kończenie
roku w Szkółce Polskiej
Grupy 7 ZPwK i uroczystość Dnia
Ojca
POLSKI PROGRAM RADIOWY
"SYRENA"
Niedziel s'"' &
o jo rno CKTB o!"
2 Hombeiemt BWd RO 9-91-
75 (witcz
lub "ZwiłowiKLE lwi
-- Tr-— isw '- -
Sv
V'~ „'-- ' - -- uj
- 3w1t1l j viSVU"
LiiiiiiiiiiiiiM atttHL aLiiiiiiiiB
BHaćŁiiw7ii?aHiHHH
Nowy kierownik bufetu ZPwK
'Z dniem 1 czerwca sklepik (bu-fet)
w sali dolnej Domu Związko-wego
przy 02 Claremont St prze-jął
p Andrzej Bułat znany dzia-łacz
związkowy w Windsor Out
któiy ostatnio przeniósł się do
Toionto Pomimo że przebywał
daleko od stolicy Ontario mi tu
wielu oddanych piyjiciól zaió-- w
no wśród dawnej jak i nowej
Polonu Ci na pewno z radośrią
r owita ją fakt jego przeniesienia
cię i objęcia sklepiku
Zadowolone lówmeż hi-d- a osoli
klon- - koi zy stają ze sklepiku Pani
Bułatów a oswiulezyti ze wpro-wadzi
tlo bufitu cały scieg
sinacziiM-l- i kanUHk iiiunch i go
lących (luń przygotowanych po
polsku lodzenie bedie więc bar
dzo uiiizniaicone smaczne i ob
file
KOMUNIKAT KPH
y—ar-n- l kuł i ! v iił-iit- ł IImpii-- - -- -- - -- „ — — stwa w Toinuln zwiaca się t go-lącą
prośbą do członków Koła
i rotticow o wpłacenie składki do
końca bieżącego loku Suma ta
dopomoże KPH w Toronto w po- dołaniu liaiilzo dużym wydatkom
na
%
akcję letnią oboów harcer-skich
Adies: I M Wolnik 21 Golbie Ac Toronto Ceki: Priends of
Polish Canadian Yonlh Inc
MATRYMONIALNE
UWAOAI W iprłwach mdrymonltlnych
ogloiten redakca ładnych lnformicl
orai adresów nie udilela Prosimy pliaf
jedynie na Nr Box lub podany adres
SAMOTNIK i't tęskno I smutno bzu-kjs- z dobrej Jony nupls? na adres:
Hlnrti Matrymonialne SYRKNKA" Sta-nisław
Sokołowski Warszawa 10 skrl-k- u pocrlowa 241 Polska 1'rzyMlj fcwojii
lolkf krotkit rharoktorjstjke olr?y-mns- T nfprlv Pnń 7clprf1awnnrh nu
pryjard do Ćunuly iiiii C7CkuJ irus
rtlrku 47-4- 8
PRACA
WHKhlSNA na stale gospodyni (lulmi
I kobiety jako sp(Jlnlckl do otwfrcla
Interesu Mam duoili sjnów w uleku
Ul I 14 lut Dom nouowsnle uri(l70-n- y
w inleScic 1'rnse plsaf na adres
A Sawicki MII Nilsun Micel Tort
I lames Out 40 41
PCITIIZKUNA kobieta w slarsni wie-ku
tlo Rospodjrstwa liomoweKo I uple-l- i
nad Żulem dlel 14 I !l lal) Mluw-lani- e
na nitujsiu Warunki ilu innu-- u
U nia (jlosenld Marian Clirzuniiu-bk- l
3Sa l'urk Ave Clialham CJnt
47 4H
POTRZEBNY MECHANIK do napraw)
karosirli IliodMiian) ? duuiadc7i nimi
l'rata stalą lub iloria HM 4 C721
POI R KUN A kobieta Marsra do UkkleJ
praiy doinowc-- J I towar?stwa do siar-?e- J
pani AdrrM B'J lilaki- - SI llarrle
Ont 'lei I' A 8 2'J'I4
1'OSZUKUJU "'1 'ara? praty C"spinlvnl
domu lub zaopiekowania kię dlccnl
w todlnle ljolsklej katolickiej i lnie
s?kaniein lub ber IK G 7631
POSZUKIWANIA
MAKIA I J6XI' WOJC-llCIIOWSC-Y
b kdp art posruklwani prriz Ilallnv
Konobraika ? domu Smolska ZKosre-nl- a
52 Plntail Cr Don MIIN "t '" I
III 7-4r- 5fi
JAMNA ZACóllSKA ani Calcary
Alta )OS7iiklwana ytiu lrenv lilr-kon- t
7b Mohr Ae llullalu 12 NY
US A
1'OSZUKUJL' SlanMjwa ZiellńskloHo
urodonejio Warsrawlc VI roku 1%0
I 1!)51 wldrlany w Anglii prawdopo-dobnie
rnajduje się w Kanadrle po
S7kuje matka lialblna Zielińska w
Pnlsie Wfceikle wladomod prosię
Herować do Krancisnk Komit ifi
Highgate Itd Hlrmlnjjliani 12 Aiililia
OKAZJA
NA SPRKDA pdrtf-- U pod
domu KM 4 9802
TELEWIZJA_L RADIO
TELEWIZJA — RADIO Naprawia fa-chów
lee 25 lal praktyki Nowa "Plctu-r- e
Tubę" od 530 — Rok gwarancji
IF 2-76-
29 30S
TELEWIZJA — J250 wezwanie gwaraa-cł- a Koptdntkl Tel LK 2-70- 10 P
KURSY SZOFERSKIE
POLSKA Szkoła Jardy Samochodowej w
Toronto 10 blliS7 Informacje lelef'
KM 445750 — 4W Queen St W 7e--S
POLSKA SZKOLĄ JAZDY W polskim
Jezłku przepisy drogove I pytania teza-mlnacrjn- e
Alex Urivlng School 1717
WVH RO B!1l 33S
PRZEPROWADZKI
nAJTIC MOVERS przewćzka mebli w
Toronto Montrealu London Windtor
I do Innjch mlejscowotcl Ceny umiar-konan- e
— Przewóz ubezpieczony --
30 Dewson St Tł LE 4-14- 01 1JS
PRZEWÓZ MEBLI specjaln- o- lodówki
staranne opakowanie "Truck" zakryty
STASZEK - LE 5-03-
56 S
PRZEWOZIMY meble 1 wszelkiego ro--
dzaju sprzęty — itarŁnn!" I wszędzie
Mannlng Cartage ŁSI iwrfsi 2UŚ
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE papierowanle Piast"
warJe I --jralnlng- ykonuJ'lsliŁ?
tanio Robota gwarantowana
Stefa n
MALOWANIE papieronarde I "gttj
nlr?" ZaeuJa 1Ł Quttc ANtnae
HO-S-- E9 "
INFORMATOR -
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS W JEŻYKU POLSKIM
APTEKA
J SOLARSKI PHAKMACY
151 Roncesvalles Ave LE 6-54- 52
ASEKURACJA
I1ENKY W 1IAIU1KWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Queen St W Tel LE 1-0-
945
DRY CLEANING (polska firma)
Przechowalnia futer i zimowych
palt Czyścimy odzież draperie ttp
ROBIN HOOD CLEANERS
2432 Yonge St Tel HU 3-61-
21
44 S
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Queen St W - LE 1-2-
491
HARDWARE
Bloor-Lansdown- e Hardware Co
Skład towarów żelaz farb naczyń
kuchennych przyborów wodoclą-cowyc- h — Wlaśc W Włudka
1277 Bloor St W Tel LE 1-1-
861
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawy i nowe roboty
z zakresu elektnki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Tel EM 4-26-
75
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność"
bukiety ślubne)
356 Bathurst St Tel EM 80797
inaprt'i'lv srplIMn)
KRAWIEC
1AN KHU7EL
Obrania i materiałów anc i polsk
2763 Dundas St W RO 7-64-
93
t-abr-yka
Silników Samochodowych
Monia) silników samochodów rh ora
iklacl v?i'lklrli crcfl smotlmilimrh
do us?Mklrli tpo Ceny nowych
Mlnlkow od $120 w i'óip
KAWNIK AUTOMOTIVt
411 Dopont St W - Toronto LE ZJSJł
:ih-- s
LAJKONIK GIFT & RADIO
rPraetoefrndneyrs" strIr)eunyfonlwrrynhFónprłaydtiacraniofo"-ntoawpjc- li Polskie wyroby ludowe
WlaM C BAHRYNOWSKI
373 Ronceivallet Avc - LE 3-56-
15 26S
MEBLE
Używane meble lodówki piece
TRADE IN CENTRĘ SMITH
3039 Dundit W - 553 St Clair Av
Najniższe ceny w Toronto
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowe 1 naprawiamy piece' Razowi
lub na' oliwę - NTarno Products
WA 3-50-
47 668 Oueen St W EM 4-46- 18
ORKIESTRA Mleciyslaw Zaleski
przyjmuje zamówieniu na wesela I za- bawy w Torontu SI Catharlnes Ha- milton Uruntfoni I Innych miastach
LE 5-56-
68 - 69 Havelock St Toronto
taWMB
it oglottenlt Dodatkowa ia
—
pokój larsej
polskiej rodlnie KM 3 'JU44
4G47
DUY iokńJ 7 kilibnU piec Ka7wv
prry Itonci sviIIch LK 4 CU17
2 pokoje kurii-41- S
nln U: 2 2217
pokftj t kuilmlii do
wnaJvcla Ukollea Delayari- - Au- - 'lei
U' 41024 45 4H
pokój ze rleweni i ku-dieii- ka dla sumotncj oioby która lubi
gotować w domu KM BBD70
l'OKGI 7 liMhnlp lub 2 pokoje ume-blowane
IK 2-OC- 47 4n 47
du2y pukoj kur-hnl- n
11 2 7113 40 47
"HA1" 3 pokoje II oraz
2 nokoje na III podłodze 0 4537
47-4- 3
UMKIUOWANY pokój Okolica llliili
IK 7 1 1711
2 pokoje I kutlinla
na pnrtirre nami Ol-iilk- u llloor
Osslnglon IK 2 8590
trykty duły pokńj
Spokojny dom IK 1-3- 929
1'OKAJ lub dwa z kuchnia oraz jrokój
poji-dyńcz- y 434 Kudid Ai-- WA 4 4857
1'OKfiJ 1 kuchnia na plCtrri'
125 St rai han Ap KM G-W- 18
2 z kuch- - Jnla Cena $55 mleMfcznlo IK 2-i- 4'
DUV frontowy pokój z antena telcwl-7Jn- q Okolica High 1'ark RO 2 H853
ANNEX BLOOR - SPADINA Dwhodo-v- y
murowany pokojowy komplet-nie
umMowatiy 4 kiiitinle 2 łarlf-nk- l
w dobrej okolicy do Ci na
$23 000 WA 3 1991
MARIE-- S Polską I ka
nadyjska kuchnia M I W
Lenlakoie zapraszają na smaerne po-trawy
1E08 Qupen St w Toronto !
-
9 sypialnia - $100 Stół
I 4 krzesła kuchenne
$29 95 Rozkładany Totel 7 materacem
$90 Telewizja Piece Wszystko na
3 letnia opłatę North American Kurnl-tur- e
1165 Bloor West (blisko Erockl
LE 2-92- 74 Jo" Cybruch 45P
NA SPRZEI kuchnia gazowa
ii U 1-1- 630
I
DOM pokoiowy całkowicie umeblo-wany
2 garaże prywatnie na sprłe-da-i
Dochód $70 tjgodniowo LE 1-- Mł-
47-5- 0
RUCHOLMrT RD - DEWSON murowa-ny
duplex um w sobie umiarkowana
spłata parcela podwójny
LE C-1-
S10 lara £H 4-5i- 9Ł
1 Toronto MmWSi
POLSKI GARAŻ
REGENT AUTO BODY
motorów 1 karoserii dobne robota ewarantowana
J Mrowlte t 2264 Dundas St W - LE 2-39- 31
POLSKA SZKOŁA JAZDY
"MIKE'S DRIVING SCHOOL"
Woiy i automatcminl 1 normalnymi
przekładniami Nauka w Języku pol-M- m
i angielskim Sumienne wysikolo- - nie Wyniki gwarantowane t
828 Bloor St V — LE 34307
Shaw St) -- a3
Pieczywo na polski sposób
BREAD LTD
2 Fraser Ave W LE 6-T1- 96
PIECZECIE
Jodyna polska wytwórnia pteciecl
Siimowyrh
SUPREMĘ RUBBER STAMP CO
E WACYK
1112 Oueen W Toronto LE 4-89- W
RADIA
Sprrcilat ruropcjsklrh radioaparatów
tli H P"y pomocy których macie
ery sn odhlńr z Kuropy Róunlet na- prawa aparatów kałdej markU
EUROPĘ RADIO
1116 College St Toronto LE 1-7-
816 12°° tłon Rd- - R0 3-12- 21
Nova Scotla
Poltka — Krajowa
872 Qoeen St W — LE 1-9-
075 Urradramy wesela bankiety rabawy
I doslaruamy do domów smalone k"ury SPORT I ELEKTRYCZN04Ć
DUKES CYCLE & RDIO
Klcktrycmc przyrządy domowe
Sprzęt sportowy — I'olskle łytjr
Najstarsza polska firma
625 Oueen St W - EM 84131
SIMPSON TV & RADIO SFJWICE
Tdi'ulli Itadla samochodowe
Diimowi- - - Sprzedał — Nunrawa
Otuarly ml U rano do 9 wieczór
53 Ave - LE 5-47-
68
John Radio TV Servlce
TetewlJa radia samochodowe i do
mowo Naprawa I zakładanie anten
'Z I coilInna nhsIiiRa Szybko Unio
solidnie '
RO 9-49-
03 r
— BAR
Holiday Tavtrn Dobro jedzenie
Wieczorem występy
urządzenia przyjęć
651 Oueen St W — Toront
(przy llullmrsl) "
w 7 '
YORK CO '
wędlin i
miosnych w smaku'
104-10- 6 Trowell Ave RO 2-12-
51
Ceny umiarkowane '
ZAKŁAD POGRZEBOWY'
J & SON
366 BalhurU SI Tal
ZEGARKI " --"'' ZEGARMISTRZE Z WILNA
Naprawiamy 7Cnnrkl ws7yslklek marek anlkJ 7etary aloluwe 1 ścienne
830 Dundas St W (koło 'EuclW)
- ' 41-- J
I
Instalacje przeróbki
naprawy podbieranie pleców 1 tanko
na wodę — I rzetelna
otjnluga A Kaszuba WA S-S2-
4S wieczo-rem
l8
wielkie Instalacje eleelketkrytrcyzkne 1 napra-wy
1'orady 1 oszacowania betplatnle
2 1 (jod? nbtlugl Tel CH 4-388- 1-- S
L PLUMtfR wyk-n- ue wsittkle roboty plumbartklt —
Ciysictenlc kanałów J Nltwlatlomikl
RU MMI lMi
KnYCIK DACHÓW zakładanie rynien
fi lekowych wykonuje tanio 1 fachowo
Altksander Tocjyskl tl ]E 4 5M3 3-- S UH
NAPRAWY PLOMBERSKIE OBrttwarUo
na wodę Instalacje nowych butlerów
izyS7rcniL- - kanałów HO 2-10- 86 6-- S
KIIYCIK szalowanie budowa
okaptw IK 3 8112 lJfi
1'IASTEnKA malowanie cementowa
roboty I obkładanie domów I werandy
kmnlrnlem itobota szybka 1 rwaraoto-wan- a
— Ciesielczyk CL 1-S-SM
3T8
SZYIlKO TANIO I dokadnle wykonuje
praie plumberikle
plumber KO 6-18- 32 44-8-1
WYKONUJE ws7elkłe prace stolarsklo
I budowlane Specjalność szafki ku-chin- n- LK2 5I36 pytać o FeUksa
41 43 45 47
STOIARZ Wszelkie prace stolarskie
wykonuje bolldnle RO S-73- 5J po e-t- J
POLSKI STOLARZ wykonuje wszelkie
praie stolarskie 1 budowlane A Borycz-ka
1384 Hale B!dj Port Credit Tal
CK 84I83C itP
plumber contrae-Ui- T
wjkonuje nowe roboty oraz prze-róbki
W It Hrajnlk LE 1-9J- 37
47-4- 1
KRYCIE DACHÓW zakładania ry-nien
i obijani "Iruut
brick" (imitacja cegły) Wtulkla
porad i szacowania
Robola Pntd$i
biorstwo polskie A
tel WA 2-35- 49 35S
Szafki kuchenne
Plasterke
Plomberke
cementowe prac —
wykonują dobrze
t)lko dypl
Budowniczy
J
RU 1-7- 412
13-- P
Polski Zakład
T & R
1328 Dundas St W - Toronto
Pomniki nagrobki kominki roboty
kościelne lŁp wykonuje solWnle
I terminowo po niskich cenacŁ
DROBNE OGŁOSZENIA
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
Ctna za słowo I cyfrę Minimum I5 ia oplata (Ul Ogłoiienia prtymue sle ttlefonlctnl codtlennle Do wydania frezowało —
poniedziałek do godz 1 po południu do tobotnlego czwartak de godt 1 p pąĄ
MIESZKANIA
UMi:HIOWANV przy
(piiknjni-- j
4C47
NIKUMKIHOWANK
Mi:UMrUIOWANY
UMrlHOWANY
UMKIIIOWANY i
na podłodze
IK
I'ark
MKUMHilOWANK
UMKlilOWANY
frontowy
NlMIMKIllflWANK nokoJp
11
rtntu
GDZIE JADAĆ
DELICATESSEN
WłaSclcIele:
KUPNO SPRZEDAŻ
KAWAŁKOWA chromowane
Telef
DOMY INTERESY
14
długa gara
Naprawy
Tanio
wlaic
trój
PIEKARNIA
WTpiekanc
DEMPSTER-- S
EUROPEJSKIE
Te'- -
RESTAURACJA
Kuchnia
TELEWIZJA
Roncesvallet
TELEWIZJA
TAWERNA
artystyczne
Możliwości
WCDLINY
PACKING
Hurtownia wyrob6w
Najltpszc
CAHMNM EMiHS4
NAPRAWA BUDOWY
IKKKTIIYCZNK
natychmiastowa
iTlCKNCJONOWANY wykonuje
ICENCJ0NOWANY
rodak
DACHÓW
Ucencjonowany
LICENCJONOWANY
{ciekowych
bezpłatnie
gwarantowana
Grygiencza
spece
PILARSKI
Kamieniarski
MONUMENTS
"S-SE-
1 ~m " "~"ijayłgŁr"" jy
JS