Zwilazkowiec Alliancer, June 11, 1960

              itji__ _ _ __
"Związkowiec dla Dzieci" przypomina
DziSidi podajemy nazwiska
ted które otrzymają nagrody
2 dobre rozwiązanie naszego
Śenkur-- u Pracy" Łamigłówka
słus:nie zauważyli niektórzy
fcrteln ' nie miała podanych
rnazdc- - (redaktorka podała
jle w drukarni nie zrobiono) a
f--
ec i rozwiązanie nie wszyscy
cdnalezł: Inne zagadki i zadania
%iisc irobili dobrze
A oio tak powinny wyglądać
cwiazania:
Wicrszyk-zagadk- a — dziesięć
pjleów
Kto czym pracuje? Malarz mal-uje
pędzelkiem piekarz piecze
ciasto krawiec szyje igłą drwal
rabie siekierą kowal kuje pod-ksw- y
ogrodnik kopie łopatą
Czym się zajmują ci ludzie:
U C Kiep — kupiec
A Wołk — kowal
Kaz Rcpi — piekarz
W A Rickc — krawiec
Kiedy
wiatko
Czarnuli urodziło się
Wojtuś każdą wolną
chwilę spędzał w oborze Cielątk-o
ogromnie mu się podobało
Bilo malutkie czarne w białe
bty a takie niezgrabne że le-wo
potrafiło siać na szeroko
rozstawiona eh nogach Mamie
jego Czarnuli też się podobało
to lizała go delikatnie długim
ozorem i oznajmiała wszystkim
ie to jej synek:
— Móóóóóóóóój
— Nic tylko twój bo i mój —
snekomarzał się z Czarnulą
''ojtuś
I tak już zostało że cielątko
używało się "Mój"
W krótkim czasie małe cielątk-o
nabrało siły zaokrąliły mu się
boki a skóra wygładziła A wc-v- k
lo bło stworzonko! Jak tyl-t- o
wychodziły krowy z obory
'Mój" skakał dokoła obiegał
ko!o całe podwórze pobekiwał
radośnie Matka wodziła za nim
tezami pilnując go i przywołując
') siebie od czasu do czasu krót-t- m
I cielątko
?vsze przybiegało do matki
cajba ze na podwórku pojawił
M Wojtuś 'Wtedy "Mój" biegł
4) chłopca w podskokach i witał
£c wesoło trącając go zgrabnym
ftbkicm A ile to było zabawy
?'y razem urządzali gonitwy po
pastwisku gdy tarzali się po tra-v- c
albo kryli się przed sobą za
trafami! Nigdy Wojtuś nic po-cc- di
do szkoły za nim wpierw
rc prz witał "się ze swoim dc-Mkic- m
Pewnego ranka kończył Wój-ta
śniadanie gdy zobaczył precz
'too jak dziaduś wypędza kro-sna
pastwisko ale cielątka nic
tyo i Czarnula szła ociągając się
oglądając się na oborę skąd
:!Khac blo żałosne beczenie
ri
P
W
T
P
U
O
R
W
L
L
Przysłowie:
płaca
Łamigłówka
L
O
A
A
E
A
N
C
W
K
A
Z
A
A
Jaka praca taka
Nagrody otrzymają:
Barbara Chuchro Windsor
Ont książkę: "Baśnie różnych lu
dów"
Krystyna Mirkowie Oshawa
Ont książkę: "Co słonko widzia-ło"
Tadeusz Żaczek Montreal
Quo książkę: "O Krakusie i wa-welskim
smoku"
Barbara Brzozowska Port Do-v- er
książki: "Moja Wólka" i w
"Wojtusiowej izbie"
R J Barteluk Calgary Alta
książkę: "Baśnie dla Dzieci"
Książki zostały już wysłane
Życzymy miłego czytania
Zagubione cielątko
pomrukowaniem
— Co się stało z "Moim"? —
zapytał Wojtuś
— Cielę pójdzie na sprzedaż
— powiedziała mama
Zerwał się Wojtuś przerażony
aż się miska z kaszą wylała
— Nie jesteś maleńkim dzie-ckiem
— powiedziała surowo
mama — wiesz że krowy się
sprzedaje Mamy krów dosyć i
cielę trzeba sprzedać
Wojtuś usiadł ale nie mógł już
jeść Krowy tak ale nic jego
cielątko Nie jego kochany
"Mój" Wziął książki i jak zwy-kle
poszedł w stronę szkoły
Ale po południu gdy ojciec
poszedł po cielę obora była pu
sta Nie było go takzc na pa-stwisku
z krowami Ojciec szu-kał
cielątka w ogrodzie kiedy
nadeszła' matka zaniepokojona
że Wojtuś nie wrócił jeszcze ze
szkoły
Spojrzeli na siebie ojciec z
matką i zrozumieli Zawołał oj-ciec
ludzi rozeszli się we wszy-stkie
strony Nie znaleźli
Kolację zjedli szybko i znów
poszli na poszukiwania Matka
biegała po sąsiadach Nikt nie
widział chłopca 2 cielęciem A
tu ciemne chmury grożące desz-czem
od rana lunęły gęstym
deszczem Ale nic zatrzymano
poszukiwań
Znaleziono ich dopiero póź-nym
wieczorem Wojtuś i cieląt-ko
spali zziębnięci przemoknię-ci
tuląc się do siebie pod krza-kiem
jałowca
Przeleżał Wojtuś cały dzień w
łóżku bo się mamusia obawiała
zaziębienia Wylizała matka
Czarnula "Mojego" ogrzewając
go swjm ciepłem
A na drugi dzień juz obaj jak
dawniej biegali po podwórku
O sprzedaniu "Mojego" juz się
nawet nie mówiło
Co się siało?
Rai wyskoczył kot na murek
Patrzy: droga pędzi Burek
— Co się stafo?'Co'się stało? I za Burkiem — hyc!
Biegnie Burek za nim kotek
Królik dostrzegł ich przez pbtek
— Co się stało? Co się stało? I za nimi — kici
Gdy wybiegli juz z miasteczka
zobaczyła ich owieczka
— Co się stało? Co się stało? I za nimi — hop!
A gdy biegli przez mosteczek
'obaczył ich koziołeczek
— Co się stało? Co się stało? I za nimi — w skok!
Biegną biegną przez zagony
tam dojrzały ich dwie wrony
— Co się stało? Co się stało? I za nimi — wlot!
A gdy pies do budy dobiegł
rzekł: Dla sportu biegam sobie
Codzień rankiem przed śniadankiem biegam sobie ot!
Poszli wszyscy Dręcz z podwórka
z'i na siebie i na Burka To ciekawych los!
R
M R
KUSHNIR'S JEWELLERS
J BARYCKI Kierownik
Zegarki importowane — Diamecty — Pierścionki —
Kryształy z PolsU — Aparaty fotograficzne — Medaliki
— Laicuszki — Ceny przystępne — Dogoćae spłaty Ky zegarków 1 ciżnterU — Każda naprawa gwarantowana
?TJUEErr5TREErW — EM 6-13-
84 r" SKAZANIU TEGO OGŁOSZENIA UDZIELAMY 104 ZNIŻKI 27-- P
%
"ZWIĄZKOWIEC" (Juss) 5=}- - 11 — i?g -- 3TRf
Plołki na podwórku
(Bajka)
Młod3 kurka powiedziała do
starej kwoki:
— Wiesz kogut poszedł na
pole
Stara kwoka bla trochę głu-cha
niedosłyszała Pobiegła do
kaczki i gdac2e:
— Kot poszedł na pole Cie-kawe
po co?
Ledwo to kaczka usłyszała
człap człap idzie do gęsi
— Pani Gąsiorek nie śpiesz
się pani coś pani powiem Kot
znowu poszedł polować Myszy
to mu się łowić nie chce zające
mu pachną Takie to czasy na-stały
Gęś nie od razu zrozumiała
ale kiedy zrozumiała to aż się
zatrzęsła z oburzenia Biegła
przez podwórze i machała skrzy-dłami
gęgając co sil:
— Kot poluje na młode zają-czki!
Kot poluje na młode za-jączki!
króliczęta kicały w
trawie koło studni Podszedł do
nich poważnie indvk i zagulgo-tal- :
— Kicajcie kicajcie głupta-ski
zaraz was kot zje Dopiero
co zadusił zajączka biedny za-jączek
nic zdążył nawet
Przerażone króliczęta uciekły
do klatki Trzęsły się ze strachu
i prosiły:
— Mamo zamknij prędko
drzwi bo nas kot zje!
Tymczasem kot przespał się
za płotem Obudził się i poczuł
że jest głodny że war-to
zajrzeć do miseczki a jakby
nic nie było w miseczce to war-to
zapolować na myszy Przecią-gnął
się i pobiegł przez podwó-rze
do domu
A za nim kury kaczki gęsi i
indyki które gulgotały gdakały
po cichu gęgały i kwakały:
— Zjadł zajączka biedaczynę
i idzie drzemać pod piecem Ach
to zbój!
Kogut właśnie wracał z pola
więc mu opowiedziały co się
stało Kogut bardzo się zdziwił
bo niedawno rozmawiał z zającz-kiem
na miedzy obok młodej ko-niczyny
"Ach jakie to straszne"
— pomyślał
A że miał miękkie serce więc
zaraz zawrócił na pole żeby za-pytać
zajęczycy jak to się stało
Idzie patrzy aż tu za krzakiem
tarniny ten sam zajączek naj-spokojniej
szczypie sobie młode
listki
— Skąd się tu wziąłeś? — za
piał kogut zdumiony — Przecież
ciebie kot zjadł!
Uczymy się po polsku
Krowa po angielsku jest "the
cow" Mówi się "of the cow"
"to the cow" ale sam wyraz się
nie Inaczej jest w pol
skim języku Mówimy:
Krowa pasie się na łące
W oborze nie było krowy
Gospodyni daje krowie Wodę
Pastuszek pędzi krowę na pa
stwisko
Głupia krowo po co włazisz
w żyto
Dużo kłopotu było z chorą
krowa
Opowiadanie o krowie bardzo
się dzieciom podobało
Spróbujcie w ten sam sposób
zmienić inne rzeczowniki (noun)
rodzaju żeńskiego (feminin) Np:
matka chusteczka kura róża
Krowa
Malarz rozłożył na trawie far-by
pędzelki i płótno i mówi do
małego pastuszka:
— Idż chłopcze zapytaj ojca
czy mogę wymalować waszą kro-wę
Po chwili chłopiec wraca:
— Tata powiedział że nic
trzeba Jak była czarna niech
czarna zostanie
TAK — ALE Z jj
$950
514 OUEEN ST W
- —
%3Tftk
CZERWIEC
Puchate
pisnąć
Pomyślał
zmienia
£Mimi'tiimimii!imiiiimmimmmmitmiimi miiiiimiiiiimimiiiimiiiiiiiimimiiimi iiiiiiiiiiiiiiiiiinii
KOBIETA W ŚWIECIE I W DOMU
Redaguje Alina Żerańska f
riiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir
Sukces - ale jakim kosztem?
Nic na świecie nic otrzymuje
sic za darmo Jeżeli człowiek nie
odziedziczył majątku lub nie
wygrał na loteni' i pragnie go zdobć własnymi siłami w jakiś
sposób musi za to zapłacić Zna-ją
cenę swego sukcesu przed-siębiorcy
pracujący długie go-dziny
nad rozwinięciem interesu
wiedza ile nie przespali nocv z
niepokoju i zdenerwowania wie-dza
ile poświęcili myśli i starań
Wysiłek w takim samym sto-pniu
jest konieczny dla osiągnię-cia
zadawalających rezultatów i
w innych zawódacłi Duże zarob-ki
i sława lekarza lub prawnika
są związane z niekończącym się
wprost dniem pracy i wyczerpu-jącym
napięciem nerwów Urzę-dnicy
i pracownicy fizyczni też
t)lko wówczas mają szanse pro-mocji
gdy nic żałują czasu na
płatne lub nawet nie płatne go-dziny
nadliczbowe gdy stale my-ślą
o wykazaniu się inicjatywą
nmosuanu starannością guy J dza sobie trud zdobycia sym-patii
i uznania zwierzchników
Niejednokrotnie ludzie obserwu-jąc
wielki wysiłek i związane z
nim wyrzeczenia tych ambitnych
pracowników zadają sobie pyta-nie:
— czy warto?
Czy warto dla osiągnięcia
większego dobrobytu czy też za-szczyt
niejszej pozycji poświęcić
tak dalece swój wolny czas i
wszystkie swoje siły życic oso- biste i rodzinne?
Na to pytanie nic ma jedno-litej
odpowiedzi jest ona bo-wiem
uzależniona od indywidual-nego
podejścia jednostki do
spełnianej pracy Jeżeli przed-siębiorstwo
stało się całym świa-tem
swego założyciela i nic go
w większym stopniu nie intere-suje
nic entuzjazmuje jak prze-prowadzenie
swych planów i za
mierzeń patrzenie na wzrost
Nowości Nowości Nowości
W obecnych czasach czytając
katalogi sklepowe ma się czasem
wrażenie że porzuciliśmy rze-czywistość
że usnęliśmy nad ja-kąś
piękną księgą Ąi bajkami i
śnią się nam magiczne lusterka
stoliki samonakryjki czarodziej-skie
skrzynki z wszechmocnymi
proszkami czapki niewidki i in-ne
wytwory ludzkich marzeń I
nie wiadomo czy bajka była
przeczuciem życia czy też życie
wkroczyło w granice bajkil
Czegóż dziś nic można ku-pić?!!!
Na pizykład ogłaszają
węża ogrodowego kótry przycze-piony
do rynny sam rozwinie
się w czasie deszczu by na tra-wniki
rozpylić wodę ściekającą
zazwyczaj i dachu brzydką stru-gą
Gdy się wypogodzi wąż sam
się zwija w zgrabną rolkę
Muchy i inne insekty nic mu-szą
już dokuczać zwolennikom
świeżego powietrza "Shoo My
Plant" posiana w sąsiedztwie na-szego
piecyka czy też ogrodo-wego
stołu wyrośnie w ciągu
kilku dni odpędzi przykre owa-dy
jednocześnie zdobiąc ogród
pięknymi kwiatami Kilka gałęzi
w wazonie łub doniczce rozwią-zuje
problem much w domu Dla
pewności można tez posadzić na
oknie kilka cebulek "Vcnus Fly-tra- p bulbs" Po kilku tygo-dniach
wyrosną niezwykłej pięk-ności
muchołapki które przy-ciągną
i pochłoną każdą zabłą-kaną
w nasze ściany muchę Dla
zwolenników spędzania wieczo-rów
w ogrodzie wymyślono spe-cjalne
świece o miłym zapachu
który przepędza komary
Praca w ogródku jest coraz
mniej kłopotliwa Nikt już nic
musi moczyć sobe nóg przy po-dlewaniu
Można dostać ogrodo-we
kalosze Wystarczy jedna pa-ra
dla całej rodziny ponieważ są
rozciągliwe Mozę je nosić synek
mama i tata każdy Lub weźmy
na przykład brzydki pień na
podwórku Kiedyś usuniecie go
było poważnym problemem
Dziś zamiast rąbać i kopać w
pocie czoła wystarczy jakby
dotknąć magiczną różdżką i po- lać specjalnym płynem który
spowoduje rozkład masy drze-wnej
umożliwiający szybkie i
mekłopotliwe usuniecie go
Są płyny które rozpylone ns
stolik woskują go w czasie wy- -
I cierania kurzu inne które są w
st2nie natychmiast rozpuścić
najbardziej "zastarzały brud z
1 każdego piekarnika są takie
które permanentnie pozłocą
każda starą klamkę lub kran
które usuną bez skrobania i wy
NA TYDZIEŃ
Tyle potrzeba aby być
dobrze ubranym
Już cza 5 aby kupić wiosenne ubranie
D4MSKI I MCSKI UBIÓR — Najnowsza moda i fason w
TORONTO FAMILY CLOTHIERS
EM 3-24-15
23-- P
swego dzieła wprost jak na roz
wój własnego dziecka nie wy-daje
mi się by ograniczenie cza-su
poświęcanego przedsiębior-stwu
dało danemu człowiekowi
zadowolenie i odpoczynek
Tak samo zamiłowany w
swym zawodzie lekarz nie będzie
chętnie spędza! wielu godzin nad
czymś innym podczas gdy ser-cem
i duszą jest przy pacjen-tach
Człowiek w pełni żyje tylko
wtedy gdy robi to co lubi i 'wy-siłek
poniesiony w kierunku je-go
zamiłowania' jest zawsze pełen
waitości tak dla niego jak i dla
jego dzieła
Niestety jednak w dzisiejszych
czasacli niewielki tylko procent
ludzi jc:t naprawdę rozmiłowa-nych
w suci pracv Większość
szuka możliwie najlepiej płatne- -
Co zaiccia i lezę i noswieca mu
wiele godzin to tylko dla pod- -
wyższemu dochodów a żalem
stopy życiowej i majątku Jeżeli
idąc w tym kierunku ktoś zor-ganizuje
sobie życic w ten spo- sób ze wielka ilość godin pra-cy
nic pozwala mu na korzysta-nie
ani z życia ani z osiacnicteco
sukcesu materialnego jeżeli ten
sukces wyraża się tylko obejrze-niem
książeczki oszczędnościo-wej
czy też popatrzeniem póź-nym
wieczorem zmęczonymi
oczyma na piękny dom w któ-rym
się nigdy nic jest — gra
przestaje być warta świeczki!
Każdy powinien dążyć do osią-gnięcia
pewnego dobrobytu i za-bezpieczenia
przyszłości sobie i
rodzinie ale przesadne gonienie
za wzbogaceniem się prowadi
tylko do wyczerpania sił jak rów-nież
do upadku życia rodzinnego
Najwięcej bowiem na stałej
nieobecności męża i ojca cierpią
żona i dzieci którym pieniądze
nic są w stanic wynagrodzić po-niesionej
straty Istnieje stare
siłku slaią farbę lub politurę z
każdego mebla drzwi okna Są
rot-pyiac-e
które nadają nową
żywą barwę wypłowiałym obi-ciom
zasłonom dywanom
Jeżeli ktoś nie lubi psów mo-że
powiesić na gałązce w ogród-ku
knot nasiąknięty specjalnym
preparatem a będą" one omijały
jego posesję na duzej odległości
isaruzo skutecznie ochrania się
w ten sposol) śmietniki przed
ro7i7Ucaiiiem przez zwierzę! a
Nic ma końca tych nowości
A fń? lft-vi-n nr7vevłni'''
Architekci obiecują domy o
przesuwanych ścianach Budzi-my
się powiedzmy w dużej sy-pialni
ale na wieczór spodzie-wając
się gości przesuwamy
ścianę za pomocą guziczka i olo
zmniejszając sypialnię otrzymu-jemy
wielki salon
Będziemy podobno kiedyś
ogrzewać domy za pomocą słoń-ca
W dnie pogodne naładuje hic
energia słoneczną coś w rodzaju
akumulatora z którego można
będzie korzystać gdy słońte
skryje się za chmurami
Juz są kuchnie operujące za
pomocą specjalnych piomieni
Kura piecze się tylko 'i min zu-pa
gotuje się zupełnie natych-miast
To wygląda bardzo prze-rażająco
w każdym raic dla
mnie bo i teraz często nic mogę
zdążyć by mi coś nic wykipiało
lub się nic przypaliło!
Domy mają być t"k uszczel-nione
iz żadne odgłosy nic bę-dą
się dostawać do wnętrza Mo-zę
to mieć duże zastosowanie w
blokach apartamentowyth gdic
przez cienkie ściany przenikają
różne hałasy uprzykrzają życic
i powodują sąsiedzkie niesnaski
Nic chciałabym jednak mieszkać
w takim absolutnie cichym do-mu!
Sama myśl mnie wstrząsa1
Lubię budzić się od i-wiergo-tu
ptaków w ogródku lubię gdy
czasem warkot samolotu przer-wie
mi myśli gdy nic patrząc na
zegar wiem n czas zabrać się do obiadu tylko po śmiechu
dzieci wracających moja ulica
ze szkoły Lubię słyszeć zasypia-jąc
odlegle szczekanie psa i
cykanie świerszczów
Na szczęście nikt nas nie zmu-sza
do korzystania z wszystkich
nwwości!
Przekraczając jezdnię miej
otwarte oczy i uszy a zamkniętą
wyobraźnię
JEDYNY POLSKI
SALON PIĘKNOŚCI Harya's Beauty Parlor
Specjalizacja w trwałej
ondulacji "Pcrmanent"
Waw es
216 Bałhurtł Sł - EM 8-44-
32 P
WYKWALIFIKOWANY
MĘSKI I DAMSKI
KRAWIEC Z EUROPY
BERESNEVICIUS A B
LE 1-1-
432
1299 Dundas Sł W Toronto
p
powiedzenie ze kobieta stanowi
tylko połowę zycui mężczyzny
podczas gdy mąz dla zony' jeM jej całym światem Oczywiście
ta teoria powstała wtedy gdy
kobiety nie miewały jeszcze swe-go
własnego życia" zawodowego
Ale ze i dziś "większość jednak
zajmuje się głównie domem i
rodziną powiedzenie jest ciągle
bardzo prawdziwe!
Skoro już nam przyznano tę
połowę świata naszych mężów
to niech ona będzie naprawdę
[Kilową a nie małą częścią Wy-chodząc
za mąż kobieta w' pełni
powinna sobie zdać sprawę w
jakim stopniu mężczyzna jest za-miłowany
w swoim' zawodzie i
jaką część życia jego będzie sta-nowić
rodzina Nie można ogra
niczyć wynalazcy czy uczonego
w jego godzinach pracy bo to
tak jakby się mu życie zabrało
To samo dotczv często przed
siębiorców których nęci nie tyl-ko
zarobek ale sama gra zada-nie
które sobie postawili Taki
los trzeba przyjąć lub odrzucić
ale nie można go zmienić
Większość jednak zwykłych
śmicrtelniczck staje wobec zu-pełnie
innego zadania Precz iiic- -
rozdmucluwanic budżetu rodzin-nego
precz nieslawianie nad-miernych
wymagań kobieta mo-że
bardzo ulżyć mężowi ciężaru
Waito zastanowić się i zrozu-mieć
że to dość słaba przyjem-ność
zostać zamożną wdową
Hola dobrej i kochającej zony jest wpływać na męża w ten
sposób by zrozumiał że nie jest
tylko pracowitym wołem ciągną-cym
jaremo ale kochanym oj-cem
i mężem którego częstą obecność w domu zdrowie i
szczęście więcej się ceni niż luk-sus
i zbytek Wydmuchane konto
w banku nic wynagrodzi rodzi-nie
braku kochającego i uśmie-chniętego
ojca
Przcpracowa ny przemęczony
mężczyzna staje się opryskliwy
i zgryźliwy' na nic nic ma chęci
i nic go nic cieszy! Między mał
żeństwo zaczynają się wkradać
sprzeczki i ochłodzenie dzieci
odsuwają się od rodziców Suk-ces
materialny osiągnięty takim
kosztem na pewno nie jest wart
poniesionego wysiłku!
I
Polonia
Polska
ri
Drobne ciasteczka
Najłatwiej upiec zwykły pla-cek
lub proszkową babkę ale
czasem chciałoby się może zadać
sobie trochę więcej trudu i wy-stąpić
na niedzielę z czymś ory-gmalnicjsz- ym
Bardzo apetyczne 1 eleganckie
na przykład do lodów bywają
drobneciasteczka Jeżeli uda się
zrobić je by miały efektowny
wygląd a jednocześnie żeby by-ły
delikatne kruche i nio słod-kie
będziemy zbierać zasłużone
pochwały
Warto wypróbować chrupiące
paluszki z orzeszkami i nadzie-niem
z orzechowego masła któ-i-c
dosłownie rozpływa sio w
ustach Aromatyczne rogaliki też
nie są do pogardzenia ładnie
ułożone na przemian na półmi
sku drobne ciasteczka stanowią
zawsze elegancki poczęstunek
Można je podawać również do
truskawek do mrożonej bitej
śmietany lub do puddingow
PALUSZKI
2 "] kubeczka tłuszczu (shor-tenin- g)
1 3 Kub bronzowego
cukru mocno ubitego 2 jaja 1
lyeczka cks migdałowego 1
kul) przesianej mąki l "1 ły-żeczki
proszku do pieczenia
1 2 kub masła orzechowego
siekane solone orzeszki (iwa-mi
Is)
Utrzeć tłuszcz z cukrem wbi-jać
kolejno żółtka i olejek migd
Dodać mąkę i proszek do piecze-nia
Uformować 24 kulki i spła-szczyć
Położyć 1 łyżeczko masła
orzechowego na każdym placu-szku
I zawinąć Obtoczyć lek-ko
ubitym białku następnie w
orzechach Pice na lekko wysma-rowanej
blasze precz 12-1- 5 min
350" t
ROGALIKI
1 i 34 kub mąki £ funta
masła niesionego 4 uncje mig-dló- w 23 kub cukru w mączce
do posypania laski wanilii
Migdały sparzyć obrać prze-puście
przez maszynkę Mąkę
przesiać dodać masło posiekać
razem iolączyć z migdałami
zagnieść ostudzić Formować
wałek o średnicy 12 cala kra-jać
na kawałki długości 24 ca-la
ICsztallować wałeczki podo-bne
do rogalików w środku
grubs7c na końcu cieńsze Ukła-dać
na blasze piec w gorącym
piekarniku 8-1- 0 min Gorące
zdejmować ostrożnie szerokim
nożem układać na stolnicy i na-tychmiast
oprószyć gruba war
stwą cukru w mączce zmiesza-nego
z tłuczoną wanilią Najle-piej
opiószać przez małe i gęste
sito
Jedyna kobieta wśród 22 mężczyzn w zespole dekoracyjnym CIJC
jest Vcra Kochańska urodzona w Kanadzie w rodzinie polsko-ukraiński- ej Zanim rozpoczęła pracę w CI5C-T- V pracowała cztcry
lata jako Ilustratorka w National Film Hoard zarówno w dziale
f-zt-uki
stosowanej jak i ilustrowania filmów oświatowych Obecnie
jej specjalnością sa dekoracje cło programów pn-cznaczonjc- h dla
dzieci takich jak "MaKfiic MuRfilns" wyróżniony nagrodą "Fricndly
Oiant" (CS) (CHC-1'hoto- )
OD ADMINISTRACJI
PROSIMY TYCH NASZYCH P T PRENUMERATO-RÓW
KTÓRYM WYGASA PRZEDPŁATA O JAK
NAJSZYBSZE JEJ ODNOWIENIE W CELU UNIKNIĘCIA
PRZERWY W WYSYŁCE PISMA
Nttw łdrtl
Polskie programy radiowe
itci
tak
13
Dtltft Cedtlny
Syrn Ciesiartski 610 CKTB niedileU 9—10 rano
29 Humbercrcłt Blvd - loronto Oni Tcl no i 8175
Hna Gtbska 620 CKTB toboły 2 po poł
36 Robi ni Ale - Toronto 10 Ont - Teł IX SJS265
Poliih Show Lang 900 CHML poniedz 10—1030 wleci
8ła Mln St mmllton Ont Tel U 9 2łll
wtorek 9— 930 wlicz
Progtim
Liii Siuwalikiel 1270 WHLD niedziele 10—1145 rano
1007 Ullmore Ae - Buffalo 11 NY - Tel FI 043
Korpanły 1270 WHLD codziennie 1245—215 pop
761 Flllmore Ave Buffilo 12 NY - Tel MU 4267
PolkaParty Słaniiław Jasintlci 1120 WWOL codziennie 10—11 rano
w niedziele 1230—330 pop w soboty 11—130 pop
315 Mln St - Buffalo 3 NY Tel MO 1200
Polka Time
Leon Wyeiehowłki 1050 CJIC niedziele 1J0—24S pop
CJIC Rdlo SUtlon - Sult Ste Marle Ont Tel 3-11-
21
-- B J a ł y O r z e r Janusz Mołzezak CFCL niedziela 230— 330 po poł
13J Thlrd Ave Tlmmlru Ont Tel 1756 J
"Program dla Wzytkich-- '
E Zamaro CKGB niedziela 630 wlecz
87 B Mapie SL N Tlmmlni Ont Tel 5S31 3
Skowreneczek
H Milewicz 140 WJJL niedziele 9J0— 10JO reno
55 Reed Street - Buffalo 12 NY - Teu CL 3347 GłotPolonii
KPK Okr Sudbury 900 CHNO niedziela 115— 215 po poł
2S1 Alblnion 3L SuiSbury Ont
Fala
K Stańczykowski
w
WANILIOWE
lOOfl CHPS lebotY 2—4 PO pol
5100 King Edward Ate Montreal Que TeL HUnter 8-15- M
tsr - -- t—r%-vgiiiri- ?'
iL
J