Zwilazkowiec Alliancer, March 02, 1957

              ni -- 6' WltfifT „
'wmfDMDrU7CIIfVmIVICmI ~ rMcsiIlJHIPMTInI IInrll§tffllAI
flfeM
JffWtMj InS1ma pogranicine naweł l
Mkmh tetnia życiem kwitną
Iffjwwnaja się nie zawsze zresi-ffffawdzieczaj- ae
swój dobrobyt
$5łegWm okolicznościom Po- -
4lffity"e ~~ na eałym lwiecie —
Mjnilbriydii sie przemytem i in-J§y- fft
niedozwolonymi operacja-'JfŚifjAl- e
i bez tego położenie mię-fgraniea- mi
dwóch państw
tejflńowi naturalną podstawę po-iRTmysIno- sci
Miasta pogranicine
RFii-Łae- - i ł t
_ irZ~y_ałIdq A łrniMri irn mi iniui iotiwji rwuiwiiiKa- -
rytnei s$ punktami przeładun- -
ifffiowyrni obrotów handlowych
WÓłradkami władz administracyi- -
fiyefi itp Tak jest wszędzie za
fewyjątkiem pogranicza z ZSRR
faByło ono dawniej i jest nadal
Kii V - I
ffiS3fi
EIłW następstwie zrabowania
Rosie wschodnich Zadnd najlepsza it-ceD-ia
IPpIski Przemyśl jeśli wyda leku rinjbiwiiuii rrzenisii Dienia- - fw0_ miastem pogranicznym
tym rozpoczął się jego
JC tinałp okres ieao zamierania
tł5łVi"='
&pJrOiue idrmeiiLidmy uiywKi
isrPortazu
rBDZYŃSKIEGO
cfewtygodniku li! nte-łea- o miasta
ukazał się
PO
JestSupełnie inny sobie
'iwńlirażałein
isaml
I-łeffli-ttp-rł7nn
waljest płaska
JANUSZA
który
PROSTU"
obrazując zamiera
ssaś
białostockim
gianica miasta
wyludnione
hniflnr
'pkołkąj nieskanalizowana Prze-1-za- c
piękny ale przed dwuna-HufB- ti
skazany umiera powoli
Moczach świadomo-4[ią=swe- j
śmierci
ilSmilre miasta chyba równie
wstrząsajiiia jak smierc człowieka
ttaerwsze odkrycie nasteDuic Drzv
fecieestauracji "Powszechnej"
iW&NWll Dłaszczu informi- -
tftOAłSfclti TpoaJdnie mieście istnieje
wojsko wy riję samo
ffęćdziesiątkę pomarańczów- -
'podśledzia śmietanie
'nnflp osiemdziesiąt słuchając
'pjMlUjii myślę zadowoleniem
MjBjBzy imperalistyczni pią-gżogwm- ej
rano nie zaczynają
przemyskich
4ćM3prmacje dosyć dokład- -
WMjrigrają szcreg istoinycn da-?c&N- ie
mogę podawać tutaj
fw$adomego trzeźwego
jitettbowiązuje przecież tajem- -
%k Bkowa
CHU- -
Wło- -
F-tie-
Kl:
całą
jest
inuamj
racy knai--
oby- -
MpUe ulicami Plac Bra-We2SflBełoŚni-ka
Dłvnio mu7vk:i
środku tkwi tępy obe- -
napis: "Chwała ryce- -
mii Czerwonej'' Przez
eszedł trzykrotnie front
tak dtuzo nieao
uiimm ZOStałO Pnlpm '"i mWĘM clSu lat dwunastu za-KB- R
dodatkowo trzydzieści
7fClTOnkóv mieszkalnych
'Wgrodparta stoi sy-- K
kamieniczka wenecka lira- - p7' niej--
w akim
tWfStaie kamienice wieku
IKZabyowe domy zabyt- -
miasta więk--
gmachu któ- -
i&W!P "lcldć Piękna strzelistą
sMedry Kościołów jest
v?™scie klasztorów sześć Ist-'Jje5Zc- ze
al$ rozma- -
iiteYnfy lllH7mi rnsiktm
WSZCZ -- zternaseie kościołów Psztorow sporo jak
Priori
„ii?!?emvś liczył
U¥S!PeV nnńnwc nninv L-tn-H? JL££IZZ' rtTW 'vło "ujnr nituj
itiI-iDr7Pr7- V 3&55 miictn yit WZum7 r7nL-- i rWrtUrłUrtUKUnIIU
jWjtCytry nużące ale
fimąie 000 mieszkańców lfeych do pracy 000 bez--
11
'Hi
Bgo tych dwóch ostat- -
Ifff
mieszkańców
siedemdzie- -
zawiera się przecież
miasta
dusi się bez komunika- -
niedługa linia rozwią
istniejących trudno- -
nie tylko jest
gospodarczego upadku
htykę dyskryminacji
wano wobec ludzi roz--
kze ha orgónizmy miej- -
prterii kolejowych linii
państwowym pew- -
rzędnej chociaż dla
posiadającej"
ogromna nie byłby
tragiczniejszy
jeszcze naj- -
Dziewięć tysięcy ludzi bez pracy
dwadzieścia pięć tysięcy zdol-nych
do pracy problem' straszl-iwy
Nie odkrywam Ameryki
katastrofalnej zatrud-nieniu
od dawna wiedziała War-szawa
Jeździły komisje najprze-różniejszych
z szczebli Naj-przeróżniejszych
resortów Każda
komisja wnikliwej popartej
dokumentacja analizie wy dawała
recept Dziewięć tysięcy ludzi jest jednak nadal bez pracy
Jak wygląda taka dyskryminacja
cytrach powiedzą kwoty
westycyjne milion sześćset
dla Przemyśla czterdzieści
osiem milionów dli R?p™Ui
Kprzez terenów nip nn
stał sie — j może apteka nie
tamę i"r nawis s ma sa IŁ i& I
"ftWaz z
k _ i :
ni? go i
nad
" ""''- -
z
W lu- -
są
MM
lekarzy z
w
ze w
to
w za
i
z
w
w
są
i
I -- na 11
a
i
~ - W
na
'a
im
ez i z
n--r- nn
W
belkami
z
sa- -
—
sq i
e w z
bractwa łnl
to na
ł
Jnn'in nnoi otv
tł
i TM?™ lk OLU
są
42
9
r
i
W
aia
Ti £
-
że
żeciez to
na
wartość
—
na
to
O
sytuacji w
I
po
i 'w — in
tysię-cy
cl ze sa inwestycie
Na pi zestrzeni 12 lat me wybu-dowano
żadnego obiektu pomys-łowego
Miasto miało przed wojną
5 fabiyk prewazme metalowych
i dizewnuh pracowało ponad ty-siąc
warsztatów rzemieślniczych a
w nich około dwóch tysięcy maj-strów
i czeladników i tysiąc dw-- i
stu uczniów Dzisiaj istnieje jedna
mała fabryczka maszyn do szycia
zatrudniająca 35 osób drobny prze
mysł terenowy — fabryczka guzi-ków
fabryczka wag trzy sezonowo
pracujące tai taki W 190 chałupni
czych warsztatach rzemieślniczych
pracuje tylko 65 uczniów
Na placu targowym rzędy straga
nów Kobiety w walonkach przy
tupują nogami zakręcają się szczel-nie
chustami Można kupić garnu-szek
masła ameiykański ciuch —
ceny zresztą takie same jak w
Warszawie — lub pęczek smol-nych
szczapek Po drugiej stronie
wąskiej uliczki prawie suro-we
deski i Szkielety po-spiesznie
budowanych klitek W
Szczecinie po Październiku ruszył
prywatny handel Wzdłuż Alei
Wojska Polskiego wyrosły czer-wone
ceglane pawilony Przemyśl
jest uboższy więc prawdopodob- -
PROFIL NOWEGO SEJMU
Szewczyk
szonych na podstawie pierwszych
danych telegraficznych o przebie-gu
wyborów z dnia 20 stycznia br
zamieszczamy obecnie szczegóły na
podstawie informacji prasy krajo-wej
Na 116 okręgów wyborczych w
Ul-st- u zdobyli mandaty kandy
daci w porządku ustawienia ich na
listach wyborczych Tylko w czte
rech okręgach zdarzyło się że
uprzywilejowani przegrali na rzecz
rywali z końca listy Są to okręgi:
43 — Lublin 50 Kutno 53 — To
maszów MazowiccKi Bb — sosno-wiec
W jednym tylko okręgu 37
— Nowy Sącz (trzy mandatowy)
głoy tak się lozbiły ze wprawdzie
dwaj pierwsi kandydaci otrzymali
zresztą wydzielo-Swymagan- ą przez ordynację
takie
białe
belki
szośćgłosów natomiast nikt z po
zostałych nie dostał ponad 50 pro-cent
głosów i dlatego odbędą się
w tym okręgu wybory uzupełnia-jące
Najciekawszych obserwacji do-starcza
porównanie liczby głosów
jakie oddano na poszczególnych
kandydatów w okręgach W różni-cach
tych kryje się odpowiedź na
pytanie czy i jak korzystali wybor
cy z danego im przez nową ordyna-cję
uprawnienia skreślania nie-odpowiadając-ych
im kandydatów
Okazuje się że ze znanych komu-nistów
tylko Władysław Gomułka
w Warszawie i Marian Spychalski
w Poznaniu uzyskali w swych okrę-gach
najwyższą liczbę głosów na-tomiast
wszyscy inni czołowi ko-muniści
zdobyli wprawdzie man-daty
ale otrzymali mniej głosóv
niż iA konkurenci na tej samej
liście wyborczej Cyrankiewicza
pobił w Krakowie katolik St
Stomma i Albrechta poou w
Warszawie bezpartyjny J Bukow
ski w Łodzi członkowie mumura
jR Zambrowski i Ig LogaSowinski
uzyskali mniej- - głosów niz kandyda-ci
bezpartyjny i katolik w Gru-dziądzu
WŁ Jarosiński pobity zo-stał
przez bezpartyjnego chłopa w
Katowicach bezpartyjny literat
Isie zaasekurować — niż potem żałować
Załatwi Ci "wszelkie polisy ubezpieczeniowo
najstarsza i największa poisKą agencja
Feliksa Bombiera
'TORONTO INSURANCE SERYIOE
rriy polisy na: samochody domy kradzieże itp
by przedstawicielstwo 20 asekuracyjnycn
ifenrioo c u Tot ic ?ńl33 5 iR 2S833
AWMuuaa ot ił iti t- -L f jw — —
fena telefonować w dzień lub wieczorami 26S
nie sklepy będą drewniane Oka-zuje
się że nie Biedni kupcy nie
chcą handlować z biednymi ludź-mi
To tylko przedsiębiorstwo
"Targowiska" buduje drewniane
stragany
Na rozległym placu — wielki
pomnik Swierczewski Zginął nie-daleko
stąd pod Baligrodem Uli-cą
chyba główną arteria bez
przerwy wędrują ludzie Puste wy-stawy
sklepowe Dalej szereg
drzwi założonych deskami Rygle
a na nich zardzewiałe kłódki
W skazanym na nieuchronną
DOWOlna smifrr niipCnp rn?nnp?(
ła się wielka batalia o-du- zę czło- -
wieka Losy każdej bitwy zalezą od
zaplecza Tutaj tym zapleczem jest
dwadzieścia świajyn
Kwestia wiary jest sprawą oso-bistą
każdego człowieka Kwestia
wiary dziecka jest sprawą jego ro-dziców
Zarządzenie ministra 0- -
swiaty sformułowane nie dość do
kładnie brak sankcji za łamanie
tolerancji przez obie strony —
przyniosło nieobliczalne szkody a
— co gorsza — jeszcze v ' 'sze
szkody przyniesie w najb zej
pizyszłości
Popełniono wielki błąd usuwając1
administracyjnie icligię ze szkół
wydając poufne instrukcje by
7dejmować krzyże i za te błędy
trzeba będzie dzisiaj płacie Ale
trzeba również zrobić wszystko by
ochronie dzieci niewierzące od po-twornych
prześladowań
Po wszystkich czterech chodni
kach prostokątnego Placu na Bra-mie
spacerują ludzie Ulicą prze-chodzi
wysoki chłop w filcach
wciśniętych w kalosze Kilku mło-dzieńców
z rękami w kieszeniach
płaszczy bezmyślnie gapi się na
ściętą sylwetkę obelisku Z głośni-ka
płynie zacinający się głos kan-dydata
na posła Drętwa mowa o
rozwoju Podkarpacia
Po żelaznym moście na Sanie
przetacza się z łoskotem pośpiesz-ny
na Rzeszów —Kraków — Wro-cław
Tam jest Polska Ale i tutaj jest
Polska Czy Przemyśl z którego
ewakuuje się ostatnie wojewódzkie
instytucje — musi umrzeć?
W uzupełnieniu informacji rigło- - uzyskał więcej głosów
życie
towarzystw
niż E Ochab
Przykładem terenów na których
wyborcy bardzo wyraźnie podkre-ślili
swój brak zaufania do czoło
wych kandydatów na listach Fron-tu
Narodowego są następujące
okręgi: 75 — Jarosław 50 — Kut-no
54 — Wieluń 78 — Sanok W
okręgach tych czołowi kandydaci
otrzymali zaledwie 60—70 procent
głosów Ten stan procentowy ozna-cza
że np w Kutnie gdzie kan-dydowała
jako pierwsza na liście
komunistka Alicja Musiałowa czło-nek
KC PZPR przewodnicząca Ligi
Kobiet na 191096 uprawnionych
do głosowania 16000 nie poszło do
uin wyborczych 1000 osób oddało
głosy nieważne 3000 oddało kart-ki
przekreślone co zaliczono jako
głosy nieoddane na kandydatów
Frontu Narodowego a nadto dal-szych
55000 skreśliło nazwisko
Musiałowej
W nowym Sejmie zasiądzie 459
posłów to jest o 34 więcej aniżeli
w poprzednim gdyż ilość nosłów
uzależniona jest od ludności w
związku z jej wzrostem podwyż-szono
ilość jej mandatów posel
skich Tylko w jednym trzymanda- -
towym okręgu Nowy Sącz odbędą
się wybory uzupełniające jako je-den
z kandydatów nie uzyskał mi
nimum 50% ważnych głosów
Podział zawodowy nowych po-słów
przedstawia się następująco:
71 — wykwalifikowani robotnicy
72 — rolnicy 58 inżynierowie i
technicy 26 — agronomowie oraz
specjaliści rolni 15 — naukowcy
29 — literaci i publicyści 15 — le-karze
pracownicy służby zdrowia
57 — nauczyciele 18 — ekonomi-ści
38 — prawnicy 5 — rzemie-ślnicy
54 — różne zawody Brak
danych o 28 posłach
Jeśli' chodzi oxwykształcenie to
według oficjalnych danych 210 po
słów posiada ukończone lub nic- -
ukończone wyiszestudia a 155 peł-ne
lub niepełne średnie wykształ-cenie
a pozostali' tylko podsta-wpve- "
Na u wagę zasługuje wreszcie że
tylko 60 "posłów zasiadających w
poprzednim Sejmie weszło do no-wego
co dowodzi iż przyy układa-niujist- y
kandydatów Gomukła po-starał
się o usunięcie z niej możli-wi- e
największej ilości popleczni-ków- r
poprzedniego kierownictwa
kompartii r
NAJWIĘKSZY WYBÓR KSIĄŻEK
POLSKICH ZNAJDZIESZ W KSIĘ-
GARNI "ZWIĄZKOWCA" KATA- -
"ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (March) 2
'SBmmiiuY :u-j- n i b r mm
- awfflRKjiiił rw ' Jia
Widok z pod "Złotej Bramy" na odbudowane po wojnie staro-dawne
kamienice Jedna z nich służyła za siedzibę królom
polskim w czasie ich pobytu w Gdańsku
Sylwetka kandydata który przepadł
W okręgu wyborczym Nr 37 w
Nowym Sączu odbędą się wybory
uzupełniające gdyż trzeci na liście
kandydat Jan Antoniszczik uzyskał
zaledwie 43269 głosów to jest
45 77"'c podczas gdy dwaj inni
kandydaci: Jerzy Mroczkowski i
Jan Sznajder zostali wy brani uzy-skując
85627 i 79498 ważnych
głosów v
Tygodnik warszawski "Po Pro-stu"
zajął się zbadaniem tajemni-cy
tej klęski wyboiczcj ynincgo
działacza komunistycznego Z do
chodzeń tych dowiadujemy sic
bliższych szczegółów o niezbyt
chwalebnej działalności lego lo-kalnego
kacyka o machinacjach
które doprowadziły do umieszcze-nia
go na liście_ wyborczej
Oddajemy głos "Po Prostu"
Ulicą szedł pochód Kilkudziesię
ciu studentów maszciowało w sze-regach
Pierwsi nieśli półmisek ze
smażonymi rybami i transparent z
napisem: "Prcz ze śmierdzącymi
dorszami!" Przystanęli' przed Un-iwersytetem
a potem przemaszero-wali
dalej do budynku Miejskiej
Rady Narodowej
Dopadliśmy manifestację w chwi-li
kiedy już znajdowała się V hal
lu MRN Wśród rozkrzyczanej gro-mady
uwijali się działacze partyj
ni i pracownicy Rady Tarjsowali
drogę do sali w której odbywała
się sesja MRN Wokół wysokiego
mężczyzny skupiali się studenci
i tłumaczyli mu swoje pretensje
— Jak można jeść zepsute ryby''
— żaliły się jakieś dwie studentki
— Wiele z nas choruje
— Wiem wiem — odparowywał
wysoki mężczyzna — niby boli
brzuch a okazuje się ciąża! Znam
takie boleści
1 zaczął przytaczać cyfry dowo
dząi pokaźnej liczby poronień
Studentki rozpłakały się:
— Dlaczego pan nam ubliża?
A studenci jak na komendę od-wióci- li
się od niego i w milczeniu
wyszli z hallu Ktoś splunął pogar-dliwie:
— Z takim jak pan nie chcemy
rozmawiać!
Podzielaliśmy oburzenie studen
tów i pytaliśmy o nazwisko męż-czyzny
który' obraził studentki
— To jest towarzysz Antonisz-(?za- k sekretarz Prezydium 'Woje
wódzkiej Rady Narodowej!
Takie było nasze pierwsze spot-kanie
z kandydatem na posła i
okręgu nowosądeckiego Rzecz dzia-ła
się w czerwcu 1950 roku w
Krakowie
Oto jeden rys "delikatności" i
"sprawiedliwości" tego dygnitarza
Zdawałoby się że wystarczający
aia przeniesienia go w stan spo- -
czynku Owszem były nawet takie
próby ale Ąnloniszczak to czło-wiek
"walki" nie usępującjzc
swego stanowiska Broni sie wszyst-kimi
niedozwolonymi chwytami
jako że' kocha tłuste posadki
Włodzimierz Godek pisze w dal-szym
ciągu o "bohaterze" Anto-niszczak- u:
Drugie spotkanie nastąpiło już
po "polskim październiku" w cza-sie
sesji WRN (Wojew Rada Na
rodów a)„na którą sprowadził mnie
pilny jtelegram Komisji Partyjno-Pracowniez- ej
wybranej przez po nad tysięczną grupę pracowników
Rady celem opracowania postula-tów
dotyczących zmian w Prezy
— 1957
dium Sesja na której byłem obec-ny
była już drugą z kolei Na
pierwszej "ktoś" obstawił wszyst-kie
wejścia do WRN żeby miesz-kańcy
Kiakowa nie mogli się przy-słuchiwać
obradom Te środki
ostrożności zastosowano chyba
wskutek kampanii prasowej i na-strojów
w WRN — przede wszyst-kim
nieprzychylnego ustosunkowa-nia
się do pewnych członków Pre-zydium
szczególnie do jego sekre-tarza
— Jana Antoniszczaka
Ostateczna walka rozstrzygnęła
się dopiero na drugiej sesji w
której uceslnicyłem Układ sił
był jasny: z jednej strony Komi-sja
Partyjno-Pracownicz- a reprezen-tująca
ponnd tysiąc pracowników
Rady Komisja vyraźnie sformuło-wała
m iii talkiwniosc'k: Jan Ąn-loniszczak
musi odejść z WRN Z
drugiej aś strony był Jan Ąnlo
niszczak któicgo popierał tow
Drobncr i kilku radnych Wniosek
Komisji która stwierdziła że An-toniszc-ak
swoim postępowaniem
i zachowaniem się stracił zaufanie)
u pracowników Rady — poparł w'
imieniu organizacji partyjnej se
kretarz POP
Lecz Ąnloniszczak nic chciał
odejść bez "walki" W fiługim
pizemówicniu zaatakował członków
Komisji I tak dr Siwadłowskie-m- u
zarzucił wpiost
__
wiogą dzia-łalność"
powiązania agenturalne
Innym kaiierowiczostwo jeszcze
innym rozrabiactwo
Dwa dni obrad wypełnione były
"kapturowymi" naradami taigami
pertraktacjami W efekcie sekre-tarz
Prezydium WRN Jan Ąnlo-niszczak
musiał "zrezygnować" ze
swojego stanowiska W końcowym
pizemówicniu podziękował praco-wnikom
za współpracę i zapowie-dział
że zamierza pracować spo-łecznie
w Nowym Sączu gdzie
przed 1948 rokiem piastował funk-cję
starosty
Zgodnie ze swoją zapowiedzią
Antoniszczak powrócił do Nowego
Sącza i to z gotowym planem a
mianowicie uplasowania się na li
ście kandydatów na posła do Sejmu
Skupił wokół siebie grupę daw- -
nycn pouwłarinycn przyjaciół i
okresu dygnitarzowania i istotnie '
zdołał przeprowadzić umieszczenie
go na trzecim miejscu na liście
Spowodowało lo natychmiastowa
akcję kolejarzy Zaprotestowali w
sposób jak najbardziej stanowczy
i zagrozili nawet strajkiem Na
stroje strajkowe rozładował spro-wadzony
z Krakowa poseł dr Dro-bncr
Antoniszczaka z trzeciego
miejsca przesunięto na piąte 'co
praktycznie równało się skreśleniu
go z listy kandydatów Tego oczy-wiście
nie mógł ścierpieć Zasto-sował
znane sobie dobrze chwyty:
szantaż i oszustwo Kilkakrotnie
kolejno przesuwano 'nazwhkó jego
z piątego jia trzecie miejsce lćcż
ostatecznie utrzymało się na trze
cim Antoniszczak triumfował Tym
razem był przekonany że odniesie
upragnione zwycięstwo że odkujc
się ez usunięcie go z dobrze płat-nych
i wpływowych slanowisk
W rachubacń swoich nie uwzglę
dnił tylko wyborców -- Trudno mu
się zresztą dziwie gdyż do tego nie
przywykł Zapomniał że od paź
dziernika zaszły w Polsce pewne
zmiany Wyborca uzyskał wpraw-dzie
tylko bardzo ograniczoną swo-bodę
ale z tej potrafił skorzystać
I Antoniszczaka iiic "wybrał '
PIELGRZYMKA M JASĘ 6ÓR '
Pierwsza po wojnie wielka Dokument (en po angielsku na- -
piclgrzymka do Polski na Jasną żywa się: "The Pcrmitt lo rc-'cn- -
Górę z Kanady' i z Ameryki orga- - ter — to The United Slatcś of
nizowana przez ks prałata Frań- - America lub Idcnlily Ccrtifica- -
ciszka J Plute Adres: London te"
Onłarln f-Jm-arła
417 Hi stront '
Telefon: 3-80-
53
W prouramic pielgrzymki o- -
Częstochow- - wizyta u London Ontario lub w mlcjscn-- 1 E Kardynała Wyszyńskiego w„v„h „rfinni nniciini w t Warszawie tygodniowy objazd
po Polsce i wreszcie około cztery
tygodnie na prywatne odwiedze-nie
krewnych i przyjaciół
Pielgrzymka wyrusza z jedne
go z 10 czerwca
do QuebecU13U !
'dzic Snicjs7c' jcśli 0
Jeśli waększosć piel
grzymów wyraziłaby przy zgło-szeniu
chęć na wcześniejszy po- wrót możemy jeszcze datę po-wrotu
przyśpieszyć
Jest to najtaniej skalkulowany
wyjazd ze wszystkich tego rodza-ju
organizowanych z terenu A-mer- yki
i Kanady
Udział w pielgrzymce mogą
wziąć wszyscy posiadacze obywa-telstwa
kanadyiskicgo względnie
amerykańskiego Jednym sło-wem
ci którzy mogi otrzymać
paszpoit jednego z tych krajów
Ponadto ci którzy mogą i zaopa-trzą
się w dokument wydany
przez ministerstwo imigracji Ka-nady
lub Ameryki zapewniają-cym
im prawo powrotu do miej-sca
ich obecnego zamieszkania
[?$&
Uli
FAST
Zc względu na krótkość czasu
prosimy zgłaszać się na piel- - rtiwmlrn ml lnlimi-ic- ł rln
prócz jest
JY HLULP
tonto zgloszcniń przyjmuje kan-celaria
parafii św Kazimicra
Koszta pielgrzymki wynios!)
nic więcej niz -- 70000 Kierowni
ctwo pracuje nad tym by bvly
wraca
1957 roku
tunrncł
W koszta wlicza się wszystkie
przejazdy okrętem pociągami
przewóz pizeładowanic bagażu
wyżywienie of port ii załadowa-nia
w Kanadzie do Warszawy w
czasie objazdu Polsce przez
tydzień razem z całą grupą oraz
powrót z Warszawy do Quebcc
Koszta nie pokrywają wydat-ków
dojazdu do portu z domu
z portu do domu po powrocie
dojazdu do krewnych z Warsza-wy
wydatków związanych z poby
tern u krewnych oraz powrotnej
drogi do punktu zbornego w
Warszawie od krewnych Nic po-krywają
wydatków na paszpoit
wizy i inne dokumenty jeśli one
będą wyrabiane przez kierowni
ctwo pielgrzymki
Przypominamy że od dnia I stycznia roczna prenu
merata "Związkowca" w Kanadzie wynosi $450
Jeśli ubezpieczenie — lo MY!
MICHAŁ BEŁZA
Przedstawiciel
CANADIAN INSURANCE SERVICES
Załatwia ubezpieczenia wszelkiego rodzaiu:
ŻYCIE — OCIEŃ — AUTO — CHOROBA lip
Pb wszelkie informacje uprasza się telcfonować-naufanic- m:
Biuro: EM 6=9551 — Dom: CH 4=5855
f ' 48 2257
Sprowadzajcie swoich krewnych do Kanady!
Zwróćcie się do nas po informacje' osobiście lub listownie Naj-rzetelniejsze
i najstarsze Biuro Podróży znane Polonii w Kanadzie
od lat przeszło 30
DOMINION TRAVEL OFFICE LTD
68 Wellington St W r-- Toronto Ont — EM 6-64-
51
Kierownik Ś HEI F'e'T Z NOTARIUSZ PUBLJCZWY
Paszporty i wizy do USA' i' in krajów Notarialnie uwierzytelnione
TŁUMACZENIA DOKUMENTÓW wymaganych- - w kqnsulatach
amerykańskich i innych' urzędach Biuro Notarialna: tranakcje
kupna i sprzedaży testamenty pełnomocnictwa iakly darowizny
papiery kanadyjskie (starczc pensje ASEKURACJA: od ognia
samochodowa i od wypadków ' S
JAN ALEXANDR0WICZ
NOTARIUSZ PUBLICZNY! ADWOKAT Z POLSKI
załatwia w POLSCE ZSSR i innych krajach
Sprawy Małcńskic Spadkowe i Majątkowe
KONTRAKTY — PEŁNOMOCNICTWA I TESTAMENTY
POMOC W SPR0WADZAN1U5KREWNYCH z Polski i ZSSIt
ODSZKODOWANIA 1NCOME TAX LEGALIZACJA
DOKUMENTÓW
W sprawach kanadyjskich pomoc „adwokatów kanadyjskich
zapewniona
Toronto-Ont"Ól- 8 A Ouoon St W — TolEM85441
Res AM 1-9-
689
SmSmL mć?j?- -
II J ifeN$ML
-- "T~~ ' "i r
Mrtfor
mmwsm
i
i
nOX0DIUM
nowy słynny" (Środek który
głęboko przez skórę
UŚMIERZ- A- USUWA I NIWE-CZY
natycmiiiast raptowne ostre
dotkliwe bole powstałe wskutek
potłuczenia ciała zwicnnięcia sztywności
szyi lub przegubów bóle piec łopatek ra-mion
łokci przegubów rak palców luli
stawów palcówkrzyża przeziębienia piersi
ischias ból w biodrach lub lędźwiach Na
opuchnięte bolaee kolana nogi kostki —
chore zmęczone pocące się i piekące nogi
zgrubienia odciski i odciski na nogach
ROXODIUM usuwa nawet oparto bóle w
ciągu kilku minut po nacieraniu a tym sa-mym
po rozgrzaniu bolącego miejsca
ItOXODIUM bezpośrednio przynosi wprost
niewiarygodnie szybką i pewną ulgę Ten
środek powinien być w każdym domu do
uytku zarówno dorosłych jak i dzieci bo
żadne inne środki nic dają tak szybkiej ulgi
jak ten
ROXODIUM musi przynieść Wam ulgę W
przeciwnym razie gwarantujemy zwrot pie-niędzy
Cena tylko $105 za butelkę Na COD nie wysyłamy
LUSC0E PRODUCTS LTD PA
5 5 9 Bathurst Street Toronto 4 Canada
Słuchajcie audycji z Europy
przy pomocy słynnych na cały' świat odbiorników
radiowych
GWARANCJA-Ń- A I ROK
FRED STEINER
418 College Si — Tel WA 1=5831
Ą '' (parc domów-- na wschód od Bathurst)
Reparacja odbiorników radiowych i tejewizyjnych
Szybko — starannie
przenikając
fr jritfS
t '3W 'HW tr- -
--~ kkmi
njyu IututłulloflilnAvltnflatililljl'ViliU tAcnininantlil
' ' 7BS&- -
STR !t
po
łf7-?w- a
RfSB¥ ti&ai