Zwilazkowiec Alliancer, July 06, 1968

              śli
rw AT J-Tj-~-
rte S??fł-- 1
j'łM'TpS~Ł3" }ljłSflWJ""K"4-- w łt„_
--J 1- -' tM V
£1 xpr u B
%$
-- Nieustannie spadają na Zie- -
ieimeteory W pogodną noc
llerpniową wystarczy pół godzi- -
ny£t przesiedzieć na ławeczce
Brzedjjakimś wiejskim domem
jlSerwiijąc niebo żeby zoba- -
jZyCfsiiKa utysŁow spauają- -
ryćh fgwiazd" Pięknie to wy-badali
pięknie się nazywa ale
gdybyśmy odrzuciwszy metafo-ifppetycki- e
poprzestali na
Ipchnlcznych — błyski "spada-5jcychjgwiaz- d"
na firmamencie
tiiebtosj musielibyśmy przyrów- -
i&ćJpTprozaicznie do spalania
'jmiecfcj Bo meteoryty zanim
IroadnJ na Ziemię są przecież
Jfosmicznymi śmieciami: szeząt-ifamijfjakic- hś
ciał niebieskich 'żcych pędzącymi w prze-'itrzef- uj
kosmicznej zaśmiecają-i&Tniłj- ą
Ileż teso śmiecia kos-iuczneg- o
żwiru i piasku bez
lensuięozsypanego z powodów
l-tń-rvs!
ft nie barrbn ins7f7P nn
M-ii- AF : r
S - i (J " JJdlCld sif pu
!faszt# układzie słonecznym'
(tażdciz tych drobin pjłków
laren okruchów bryłek i
ijryłjposłuszna prawom grauita-!jiP?d- zi
ślepo przez kosmos
jfópókijnie dostanie się w sferę
(irzyHągania jakiegoś ciała nie-liieskie-go
$£H tMamj wyrzuty sumienia ze
postponowałem to zjawisko po-ównanie- m
do palenia śmieci
jfiecjlęhabilituje: to co obser-fujem- y
w pogodną letnią noc
eŚtzjawiskiem nad nad-nadz-gajcyi- ffl
Pomyślmy jak długo
rązyłv przestworzach kosmo
U?bcrUch-meteorv- t Nie lata
liSfdzlesięciolecia nie wieki
jiirtysiąclecia nie miliony lat
'JieUyiem czy dałoby się to po-(cz3?ć- w
miliardach — jego
7iel£trżeba by ustalać w katc-jóna- cj
czasu powstania nasze-ukhjd- u
słonecznego a może
K$Jątyki Dla naszego umy-us''jes- t
to już termin prak-yczńi- ef
nieogarniony abstrak-)a7Vl?tę- n
oto okruch o potwor-ieftóługie- j
historii świadek i
'a 'fódfjakiejś znanej nam i
iesamowicie dawnej katastrofy
DSmiczncj — właśnie w na- -
:ych?oczach kończy swe dzieje
lalając się w atmosferze Zie- - _iĄtJeH sensację budzi kwit- -
Pllie-TknktliĘ- n rinknnminn cip
iMOznassiedcm czy raz na dwa- -
igr:
Q'
jgB'
nie
liclcia pięć lat — jakąż sen- -
cjątjest coś co się dzieje tyl--
%il3Mf jrązii to po iluś tam miliar- -
jchtMat! Oglądamy przecież " m Hloglkosmiczncgo dramatu
rzedczasu niewyobrażalnie
KSfcf
Pode jM Mf£ mm WM
3w imfI w% I
kicttMSmIl®HJP
bjł mm w mm#
im Sb W W
sSffm te
naj!
i nsawat
2i+Cz6ło mokre iak zawsze oo
rctti— wzrok jego pada na
" czy dwie temu
i stamtąd
WW AńtiiKit £tf £#s? _ sc -
!5mB ii73 X!d B8i3 Wn ł r w HnL n r
dawnego Może ten meteor któ
ry właśnie teraz na
niebie jest ostatnim świadkiem
katastrofy kosmicznej jakiegoś
zderzenia się ciał niebieskich?
Mierzymy wszystko własną
miarą więc mając w wyobraź
ni wizję kosmicznego katakli-zmu
od razu myślimy: a co z
naszą Ziemią? Czy ona się przy-padkiem
nie zderzy?
Takie wydarzenie nie bjloby
w kosmicznej skali niczym nad-zwyczajnym
Przeciwnie Przy
puszczam że astronom gdyby
się nudził i nb miał nic senso-wnego
do roboty mógłby wyli-czyć
ile zderzeń
ciał niebieskich dokonuje się w
kosmosie codziennie Jest to
przecież w kosmicznej skali ró-wnie
pospolite jak na Ziemi ka-tastrofa
samochodowa I wcale
to nie zakłóca porządku wstech-śniat- a
Ba tylko że my jeste-śmy
egoistami Świadomość że
zderzenie się Ziemi z jakimś
ciałem niebieskim bjloby czmś
banalnym nic nie znaczącym
w kosmosie wcale nas nie po-ciesza
Nie zadowoliłoby nas
także zapewnienie że przyroda
na ogólne życzenie powtórzy
proces ewolucji życia w stylu
ziemskim na jakiej innej pla-necie
innej gwiazd Dla nas
taka kosmiczna mikroawaria by-łaby
przecie końcem świata
Tak tak boimy się Tym bar-dziej
że nam grożą asteroidy
Według jednej z hipotez
między Marsem a
Jowiszem krą yła kiedyś okaza-ła
planeta Ale nadleciało coś
7 kosmosu trafiło ja — i tylko
śmiecia po niej pozostały bry-ły
bryłki okruchy i kurz sfe-ra
planetoid Jest w tej sferze
coś około 140 tysięcy brył więk-szych
o średnicy 1-- 2 km (jak
na kosmos są to rozmiary dro-binek
kurzu) ale zdarzają się
i takie które maja kilkaset ki-lometrów
średnicy Niektóre z
tych asteroidów krążących po
bardziej niż inne eliptycznych
orbitach zbliżają się czasami
do naszej planety Przed
laty asteroid Eros
zbliżył się do Ziemi na odle
głość 23 milionów kilometrów
w 1932 r inny o podobnej na-zwie
Amor podjechał pod nasz
glob na 16 milionów kilome-trów
W polowie czerwca 1968
roku asteroid Ikar przesunął
się do nas na około 6 milionów
kilometrów -- czyli-jak na miarę
odległości w kosmosie prawie
Barbara
iRt &wf
wtytj dłonią krople potu z czoła
lE&yCdzinę
"j" raźnie luorez to nazwisko przeoczył wte--
u„y'fniedomyślny poszukiwacz?
hipotetycznych
astro-nomicznych
sie-demdziesięciu
Gdyjściera
„ćhjmożna złączyć z jej imieniem? Które
1 iiiPasuje?
{Drzwi zamknęły sie na pierwszym pie- -
i5S$a7 :„ „„„_ „iu„ „„A m# łoir
tvm bólu w
listę lokatot- -
studiował ja
Które
szklankę
110B-ŁG'iKxi"1P-v-
"unici uuyuu aŁuaij' iu ia-- v
e dtpartferze: 1 2 3 — to tam 4 5 6 Roman
'enitockiAedno tylko nazwisko na białej kart-kin[?sN- a
Innych kartkach zdarzają sie po dwa
'U2fzwiśka Marii Kowalskiej obok Romana
'{Dckiego nie ma Wiec chyba — Maria
nc[arjgajStocka
'P°JJfjzyj stoi w zupełnym bezruchu Zdaje
3 fMśieże każdy ruch sprawi wielki bód
o))ePodiistą lokatorów w małej wnęce ścia-rtfrt- k
samotny porzucony niedbale dzis--n
jiffiyiyózeczek Jerzy bezmyślnie dotyka
jj tigojrąćzki w tym samym miejscu w któ-artehńgojdotyk-ały
palce Maryny
345ftRZEPRASZAM OMYŁKA
ipst 1
isHfNazajutrz była niedziela
~5Mam dla pana pewną propozycje —
Prejoczy Marii patrzały ciepło i przyjaź-l_'ąenalJerze- go
pochylonego apatycznie nad ™rnną herbatą
pJPfidikiósł na nią wzrok spłoszony pełen
zK3efpamieci wczorajszej porażki
cjGdyJIwrócił poprzedniego wieczora na
icsCPC(tók późno że Maria nie wiedziała już
egoO d tym ma myśleć — blady był jak ściana
ftdaćjbyło jak drobny dokuczliwy dreszcz
łstrzsa jego wychudzoną postacią Bez
iówapowiesił mokry płaszcz na wieszaku
r()}'zap'adł fotel który już stał się "jego"
£ieieni Mana o nic rue pytając poszia
chni Przyniosła
rozbłyskuje
rającej herbaty spory kieliszek wódki
w milczeniu bez protestu i gdyby
się z lekka zakrztusił nie byłoby
czy poczuł co pije
Marii że nic nie mówi że
p2Ęe'pyta Usiadła przy biurku zapaliła
[oficyna nim lampę i zaczęła przerzucać
akielllisty i notatkL Krąg łagodnego świa-fewydobywają- cy
z półmroku jej ładna
galągłowę z gładko zaczesanymi włosami
fekatny prawidłowy profil zgrabne moc-Kdtóń- ie
— przyciągał wzrok Jerzego jak
Obraz tchnął urokiem domowego
Iciiza promieniował ciepła otuchą Jerzy
WMRSm&BEĘggĘSBm
IWfctwjoilwiOiliJifctolSflflrtf-iffsmSt!!- - A k-328iwiI-Tf£&"
irif35ąi'Sfł¥i:ii5-war- ' W'lrv ftsiiftjWSriri
1
etarł się-- o naszą planetę
Naczytałem się wiele co by
było gdyby Gdyby Ikar plus
nął do oceanu Gdyby wyrżnął
w sam środek kontynentu Eur-azji
Gdyby stał się naszym
Księżycem nr 2 itp Wpraw-dzie
autorzy tych rozważań zga-dzają
się na ojół co do tego
że średnica Ikara nie przekra-cza
2 km a więc jego zderze-nie
z Ziemią nie rozbiłoby na-szej
planety w drobny mak i
nie stałoby się końcem naszego
świata — ale i to wystarczy że-by
szczękając zębami ze stra-chu
spędzić bezsenną noc
Co do mnie — spałem jed-nak
zdrowo i tylko przed za-śnięciem
pomyślałem sobie że
dziwne ma właściwości nasza
wyobraźnia Dziwne — i nie
bardzo dla nas korzystne
Dlaczego spałem spokojnie
jak niemowlę? Z tego samego
powodu dla którego na co dzień
nie chodzę w hełmie strażac-kim
choć teoretycznie powinie-nem
Wróćmy do początku do
meteorów Spada ich na Zie-mię
mnóstwo ogromna więk
szość spala się wprawdzie w
atmosferze ale sporo też docie- -
ra do Ziemi można je zresztą
oglądać w muzeach Nie jest
więc wykluczone że taki me
teor może spaść mi na głowę
W trosce o swe cenne życie po
winienem więc nie wychodzić
z domu a jeśli już muszę —
przynajmniej wkładać kask na
głowę Ale tego nie czynią na-wet
ci — którzy w bezchmurną
pogodę chodzą z parasolem No
bo nikt nie słyszał aby meteor
palnął w głowę jakiegoś znajo-mego
albo znajomego znajome-go
ałbo w ogóle kogokolwiek
Jest to wprawdzie teoretycznie
możliwe ale rachunek prawdo-podobieństwa
powiada że prak-tycznie
jesteśmy zupełnie bez-pieczni
Jeśli zaś się zważy że
prawdopodobieństwo oberwania
meteorytem jest znacznie więk-sze
niż prawdopodobieństwo lo-kalnego
końca świata — można
spać spokojnie Zważywszy że
nasza stara Ziemia istnieje juz
ładne kilka miliardów lat uzy-skujemy
pewność że ci którzy
przepowiadają koniec świaia bę-dą
musieli bardzo długo czekać
na spełnienie swego ponurego
proroctwa i że w ogóle z tym
końcem świata będą mieli nie-małe
kłopoty
A' teraz występuję z preten-sją:
do siebie samego przede
ten Gordon 1U [I
f:
[
roz t!
I? 11 mPmmm ' mMtwr&wimm i
w
i
Efypttgo
fByKiŁ-dzięczn-y
-
miał ochotę podejść do Marii położyć jej
po prostu dłoń na schylonym ramieniu i
c powiedzieć dzieje ostatnich kilku godzin
Gdyby to uczynił — zobaczyłby może że
Marii bynajmniej nie pochłaniały redakcyj-ne
notatki Przerzucała je mechanicznie nie
czytając i ukradkiem śledziła nieruchoma
postać mężczyzny w fotelu Raz i drugi na-bierała
tchu jak pływak przed skokiem do
wody — ale żadne słowo nie zmąciło ciszy
panującej w pokoju
Jerzy nie wykonał żadnego ruchu na
który miał ochotę tak jak nie zdecydował
sie kilka godzin temu na krok po którym
nie potrzebowałby już ani myśleć ani dzia-łać
Po wielogodzinnej włóczędze brzegiem
Wisły zabrnął gdzieś w koniec Wału Mie-dzeszyńskiego
Po grząskim piachu dotarł
nad skraj wody Stał nad nią długo skost-niały
z zimna którego niemal nie odczu-wał
Walczył lata całe o swoje życie by
wrócić kiedyś nad ten brzeg zobaczyć jesz-cze
raz tę wodę żołnierskim zwyczajem
uklęknąć na siwym piasku i zaczerpnąć
szorstką dłonią skrawka fali Tej nocy
pragnął umrzeć i swoje ocalone życie chciał'
oddać tej wodzie Co go powstrzymało? Nie
umiałby odpowiedzieć na to pytanie Daleki
odgłos miasta — szczekanie psa w pobli-skiej
wsi przebijające się ku niemu poprzez
szum wiatru — czy po prostu brak odwagi?
Jogo wola spętana kilkunastoletnim przy-musem
płatała mu dziwne figle: zdobyć się
mógł chwilami na takie wysiłki jak poranna
gonitwa po Muranowie a czasem zapadał w
zupełna nieruchomą bezwolncść Nie czuł
dość sił by żyć i nie miał siły dobrowolnie
umrzeć
Najbardziej odpowiadało mu w tej sytua-cji
towarzystwo Marii jej zwykła codzien-na
troska o niego przywracająca go życiu
W jej geście opieki nad nim — opieki czło-wieka
bądź co bądź obcego mu — było coś
z uosobienia rodzinnego kraju który go
przyjął z powrotem pod swój dach
Więc patrzy tego niedzielnego ranka na
siedzącą naprzeciwko niego kobietę z życz-liwą
uwagą
— Ja przede wszystkim chciałem panią
przeprosić Za to wszystko I wie pani idę
dziś do znajomych liczę że ml pomogą ja-koś
się urządzić Jeszcze tylko dzisiaj tu
przenocuję
— Dobrze dobrze — pokiwała Maria
głową z pobłażliwym uśmiechem — Prze-cież
pana nie wyrzucę dopóki nie znajdzie
Drodzy Czytelnicy Do naszej
ułomnej wyobraźni Bo prosię
znacznie bardziej prawdopopb-n- e
jest że każdy z Czjtelników
niniejszego felietonu zostanie
miliarderem niż to że Ikar
stuknie o Ziemię A przecież
ta możliwość absorbuje naszą
wyobraźnię Ta hipotetyczna
nierealna groźba rodzi w niej
plastyczne obrazy Natomiast
nie budzą w niej mocniejszego
oddźwięku rzeczywiste niebez-pieczeństwa
całkiem serio gro- -
Reporter "Folha de S Pau-lo"
Jose Almir który odwie-dził
ostatnio nową szosę pro-wadzącą
z Belem do Brasilii
powiada że już dziś wyczuwa
się ogromne zmiany w oby-czajach
i sposobie życia mie-szkańców
sertonu przez któ-ry
przebiega szosa
W skiepacn i oberżach spo-tyka
się wszędzie lodówki naf-towe
Na całej przestrzeni od
Belem do Brasilii można dzię-ki
temu dostać piwo z lodu
Obok cukierków i papierosów
leżą w witrynie pigułki prze-ciw
malarii Choroba ta jest
tu tak nagminna że w każ
dym barze nabyć można śro--
dek przeciwmalaryczny
W miastach zbudowanych
bezplanowo zaledwie trzy la-ta
temu brak jeszcze wielu
urządzeń Między innymi nie
ma aresztów Jest natomiast
policja: komisarz przeważnie
sierżant albo kapral i dwóch
albo trzech szeregowych po-licjantów
Kiedy zostanie
schwytany jakiś przestępca i
trzeba go przymknąć przywią-zuje
się go po prostu do drze-wa
Tkwi tak przymocowany
za ręce i nogi do czasu gdv
z sąsiedniego miasta gdzie
istnieje wiezienie przyślą po
niego strażników
Niekiedy aby unikać wielo-dniowego
przytrzymywania
więźniów na placu publicz-nym
przywiązanych do drze-wa
komisarze zajmują iakiś
opuszczony dom i urządzają
w nim wiezienie Nieszczęsny
przestępca nie jest tam przy-najmniej
narażony na drwiny
7P strony dorosłych i wrza-skliwe
żarciki dzieci
Tak też właśnip dzieje sie
w Araeuaina gd?ie areszt
mipści =ie w nawpół porzuco-nym
starym domu Przym-knięto
t?m niedawno Cicero
Gnmf"!i Hp Carvalho mulaln
w wiPkn lat czterdziestu i kil-ku
natekszotro ealnnta w
Coias: Ów to cioero korzystaj
jac z daru wymowy i talii
- AifSitifLC VfrrrY?? B-Rj-JT-c-sO
Ziemi
Na przykład niebezpieczeństwo
zatrucia powietrza i wody któ-re
już dziś wyraźnie odbija się
na naszym zdrowiu Na przjkład
niebezpieczeństwa związane z
urbanizacją Albo ze zwiększa-niem
się procentu dwutlenku
węgla w naszej atmosferze
Albo
źle pracuje nasza wyobraźnia
bo nie potrafi nas dostatecznie
zmobilizować do walki przeciw
temu co naprawdę nam grozi
Zbigniew Siedlecki
kart którą użytkował dla po-kazywania
sztuk stworzył so-bie
w swojej posiadłości ziem-skiej
harem składający się z
ośmiu kobiet Poza uprawia-niem
z nimi miłości wykorzy-stywał
kobietki do plantowa-nia
ryżu i wdrażając je do
łopaty miał zawsze piękne
zbion W końcu mało mu by-ło
ośmiu bab i zdobywał wła-śnie
dziewiątą "towarzyszkę
żcia" gdy powinęła mu się
noga Dziewiąta była bowiem
szwapierka żołnierza Franci-szka
Pereira Melchiora z gar-nizonu
w Araguaina i miała
zaledwie 10 lat Cicero upro-wadził
ją potajemnie i zawiózł
do swego domu ale czyhała
tam juz na niego uolicja
Sinobrody został areszto-wany
Przebył w areszcie do-bę
i nazajutrz w południe —
była to sobota — wyłamał
klamkę w drzwiacli swojej ce-li
przespacerował sie po uli-cach
miasteczka i dał nura
do lasu A przestępca który
ukrył się w lesie uważany
jest przez policję za człowie-ka
wolnego Szukać go tam to
to samo co igły w stogu siana
Dzieje tego Cicero stanowią
banalny przykład obyczajów
Danujacvch w tych okolicach
kraju Rieda ogólna brak pra-cy
riwiclkie możliwości eko-nomiczne
— co zresztą dzięki
zbudowaniu szosy zmienia sic
obecnie gwałtownie — spra-wia
ia że rodzice starają się
wydawać jak najszybciej "za
maż" swoje córki Małżeństwa
nie zawiera sie tam zresztn w
urzędzie stanu cywilnego Wy-starczy
że trafia sie mężczyz-na
który "chce" dziewczynę
A nonieważ konkurencja iost
riuża rof'iee nie maja wiel-kich
możliwości wvboru i w
końcu oddaji dziewczynę
człowiekowi którego wenie
nie znain 1V to miało ™ioj-$- ?
z "żonami" Cicero Wszv-stkie-iec- o
kobiety zoctiłv mu
powierzone przez rodziców
pan sobie lokum A na razie proponuję że-byśmy
się przejechali na Stare Miasto
Jerzy zgodził się po swojemu — jeszcze
bez zbytniego entuzjazmu Pojechali Marii
z trudem udało się przekonać go że Sta-rówka
była kilka lat temu kupą bezkształ-tnych
gruzów
— Wygląda jakby była tylko odnowio-na
_ mruczał Jerzy niedowierzająco
W jasnym świetle pogodnego poranka
wśród subtelnej harmonii malowideł" na
kamieniczkach rozproszyły się koszmary
poprzedniego dnia
żartowali pijąc kawę w zacisznej "Gwiai-deczce- "!
karmili na Rynku gołębie Maria
opowiedziała Jerzemu historię staruszki-opiekunk- i
tych najwierniejszych mieszkań-ców
Starego Miasta
— Piękna przyjaźń człowieka i ptaków
Wie pan nikogo tu nie było prócz nich na
początku Skąd brała dla nich pożywienie
zanim dobrzy ludzie zaczęli jej pomagać —
nie wiadomo Dużo jej zawdzięczam
— Znała ją pani?
— O tyle o ile znali ją wszyscy prawie
w Warszawie Ale mam na myśli to co ro-biła
Tylko wewnętrzna pustka jest nie-bezpiecznym
skrajem przepaści dla czło-wieka
samotnego człowieka Trzeba chcieć
być użytecznym komuś lub czemuś — za
wszelkę cenę Rozumie pan: za wszelką
cenę
Jerzy nie wiedział czy mówi to do niego
czy do siebie O nim czy o sobie? Spowiada
się przed nim czy daje mu radę?
Zauważył tylko że rysy miała stężałe ?
pociemniały jej szare oczy i ręka zacisnęła
się mocniej na torebce z której czerpała
groch sypany gołębiom
Nagle poderwała się
— Ależ późno! Umówiłam się na pierw-szą
Maria pojechała do Stowarzyszenia Dzien-nikarzy
na Foksal Jerzy powędrował na
Wilczą do Michała Gdy szedł przez Plac
Trzech Krzyży z kościoła św Aleksandra
wychodziły łumy ludzL Tu brał ślub z Ma-ryną
Znów nóż obrócił się w sercu i zata-mował
oddech
Otworzył mu drzwi sam gospodarz wy-świeźo- ny
wielki grubas w którego obję-ciach
Jerzy Czuł się jak mizerny chłopczy-n- a
Michał gadał bez przerwy prowadząc go-ścia
do jadalnego
— Pokaż no się bracie Cóżeś taki blady?
Czekaj no zaraz zanim dadzą obiad napi-jemy
się po kielichu co? Alinka tam jesz-cze
coś pitrasi Pamiętasz panie święty
naszą wiśnióweczkę ratafię smorodinów-kę- ?
Wiesz po Powstaniu byliśmy pod Kra-kowem
na wsu Mówię ci bryndza jeść nie
ma co a Alinka moja u baby wypatrzyła
jarzębinę Dawaj prosić bimbru też gdzieś
zdobyła — no i była jarzębinówka na świę-ta
Panie święty co za jarzębinówka!
Mówiąc to wszystko jednocześnie usa-dowił
gościa krzątał się koło stołu nalewał
do kieliszków przysuwał półmiski z kanap-kami
Jerzy czuł się oszołomiony potokiem jego
wymowy A Michał gadał dalej: 'ó znajo-mych
i kolegach o stosunkach w kraju i o
♦ 4§&fiwf
BRAZYLIJSKI UWODZICIEL
I WYBORU
zlecenia
są specjalnie mi!c
P-J-" £ Odbiorca sam wybie-m
ra najpotrzebniejsze
artykuły
'ri-- I Dwa razy daje as
&
Komisarz z Araguaina po-wiada
że uwodzone są naj-częściej
dziewczęta w wieku
od 12 do 14 lat I gdyby się
pociągało do odpowiedzialno-ści
karnej wszystkich win-nych
mało byłoby takich w
miasteczku którzyby nie tra
fili do kozy
Znajomość anatomii clala
ludzkiego i brak wstydliwości
przyczyniają sie lówniez do
tego ze dziewczęta staja się
przedwcześnie kobietami U--
pały są wielkie i ludzie kąpią
się w rzece w miejscach prze-znaczonych
"dla mężczyzn" i
"dla kobiet" Ale miejsca te
położone są w pobliżu siebie
a ponieważ używanie kostiu-mów
kąpielowych nie jest
specjalnie wymagane kąpiele
zamieniają się w sceny praw-dziwego
"raju ziemskiego"
Szosa z Bplem do Brasilii
umożliwia nie tylko zapozna-nie
sie z prymitywnymi oby-czajami
ludności Zetknięcie
ze światem zewnętrznym po-woduje
przenikanie do tych
reeionów typovvch pr?p-stenst- w
związanych z chęcią
7v?ku Motorem iest tu nie-nhd- z Jak np gdy chodzi o
kunca wołów Joao Ga go
Gago znany był z togo że
miał zawsze przy sobie mnó-stwo
pieniędzy powierzonych
mu przez właścicieli ziem--kif- h południa Brazylii dla
których nabywał bydło Wszy-scy
7nali też teczkę w której
nosił banknoty
Otóż zdar7'io sie pewnefo
wi"C7ora że Joao Gago musiał
oniphać z Guruni do jaki°iś
nołoonj dalej mieiscowośn
Podniósł palec Ho córy uda-- o
mu s'p wprosić m łebka o
imki któn udawało sio do
TCeipm ri'"órh młoieńciW
PioipHHi razem kMkanaście
kilometrów i wstoniM na ma-ła
płirna do XiVTVrr7rrar ba-ru
W eo'l7'"' PÓ7nipj Simpa
-- iis7vła w dais'ai tjrotfp ale
już bpz Gago który wrócił na
życiu w Warszawie wtrącając raz no raz
swoje sakramentalne "nanie świetty" Ja-rzy
czuł że ta lawina słów svoiaca sie na
niego mn określony cel Michał chce go
zapadać Michał chce odwlec moment w
którvm Jrzv zapyta po ponownie o Mary-nę
Po Michał wie Wie wszystko o Mary-ni"
Wiec Jerzv postanowił ułatwić przy-jacielowi
sytuację Przerwał mu bez cere-monii1
— Słuchaj Misiu — tak go nazywał w
chwPpch najlepszego humoru — słuchai
— głos Jerzego brzmiał spokojnie — ja
już wiem o Marynie
Ręka Michała nalewającego właśnie z
kolejnej karafeczki rubinowy płyn do kie-liszków
drgnęła lekko Parę kropel nalewki
spłynęło na obrus pozostawiając na nim
krwawa plamę A umiał przecież Michał
tak nalewać — z czubkiem — że ani kropla
nie przelała sie poza brzeg kieliszka
— Co wiesz? Skąd wiesz? — odstawił
karafkę
— Spotkałem ją wczoraj na Muranowie
— Mówiłeś z nią?
— Nie Jeszcze nie Nie widziała mnie
tylko ja ją Ale dlaczego ty mi nie powie-działeś?
— Zrozum nie umiałem Nie mogłem
Po prostu nie umiałem A ty na moim miej-scu
jak byś zrobił? — Michał krztusił się
słowami
— Ja? Ja Wiesz nie myślałem o tym
— Jerzy dotknął odruchowo kieszeni
Tam na dnie miał parę notatek drob-nych
karteczek Jakiś adres jakieś nazwi-sko
z pamięci spisane już po drodze w
pociągu Wieści które przywiózł 6tamtąd
dla rodzin w kraju Niektóre notatki znaczą
"wrócę" Inne — położą kre oczekiwaniom
Wiele kobiet dzielnych czy załamanych
wiernych czy też niewiernych będzie mu-siał
odwiedzić aby mówić im o sprawach
gorzkich bolesnych tragicznych Jeszcze
nie miał odwagi nie wyruszył jeszcze ani
jednym krokiem w ten tragiczny obchód
Patrzy więc na Michała i ze zrozumie-niem
kiwa głową
— Nie tłumacz się MoTowy z ciebie
chłop wiem Ja ci wierzę Stara przyjaźń
nie rdzewieje co? No to napijmy sie
Michał oddycha zulgą Myślał że będzie
gorzej Dzielny facet z tego Jerzego Co on
by robił — gdyby się dowiedział na przy-kład
że jego Alinka
— Opowiedz mi teraz o niej Wszystko
Wszystko co wiesz
Pod badawczym wzrokiem Jerzego żą-dającego
prawdy Michał nie ma siły kła-mać
nie widzi zresztą potrzeby Więc mó-wi:
— Ona czekała Wierz mi naprawdę na
ciebie czekała Starzy wyjechali za granicę
zaraz po wojnie a ona panie święty zo-stała
Powiedziała że się nie ruszy Stary
chciał ją ściągnąć gdzieś w Ameryce Po-łudniowej
prowadzi jakiś handelek nieźle
mu się powodzi Paczki jej przysyła Przy-chodziła
do mnie do Aliny płakała — co
ma robić? Alinka oczywiście jak to om:
"twój obowiązek kraj dziecka nie wycho-wasz
na obczyźnie" No i ta wiara że wtó-cis- z
Najwięcej z nas chyba wierzyła Alina
— Az czego-Maryna-żył- aZ - —
wammmmmieM&
3
m I
392 Bay Strccr 11
Toronto 1 Ont i IH lub "Deoler
piechotę do Gurupi i złożył
komisarzowi policji doniesie-nie
że chłopaki z Simki zra-bowali
mu teczkę zawierającą
dwa miliony sześćset tysięcy
kruzejrów
Komisarz (w stopniu sier-żanta)
me miał wątpliwości
Za pośrednictwem radiostacji
Rodobras połączył się z komi-sarzem
w Araguaina i popro- sił o zatrzymanie i przekaza-nie
mu następnie dwóch po- dróżnych jadących Sinica co
też zostało wjkonane Wezwa-ni
do wj tłumaczenia się mło-dzieńcy
zaprzeczyli wszystkie-mu
i opowiedzieli swoja wer-sję
wydarzeń handlaiz wo-łów
zaprosił ich na kawę po-szli
wszyscy napili się i Gago
znikł Czekali godzinę i nie
mogąc się doczekać gościa ru-szyli
w dalszą drogę Nieco
później znaleźli na tylnym sie-dzeniu
teczkę Otworzyli ją
zawierała jedynie stare papie-ry
A ponieważ była to stara
teczka bez waitości wyrzucili
PTfiKI
Tej wiosny ornitolodzy za-uważyli
że niektóre gatunki
ptaków powróciły do Londynu
Naukowcy przyczynę upatru-ją
w tym że powietrze w ob-ięb- ie stolicy Anglii staje się
coraz bardziej czysto Zaob-serwowano
m in w lachod-nie- j
części Londynu małą ko-lonię
jaskólck-oknówc- k które
założyły gniazda i wychowu-ją
potomstwo W obszarze sto-licy
gęściej zadrzewionym po-jawiły
się dudki sikorki i bie-guny
Do powrotu tych rzadkich
ptaków przyczyniła się Usta-wa
Czystego Powietrza z 1956
r Opublikowany w tych
dniach raport władz miejs-kich
Londynu stwierdza że
właśnie ta ustawa umożliwiła
powrót — niektórych na ra-zie
— gatunków ptaków węd-rownych
Ow akt prawny wy-znaczył
obszary okręgów bez-dymnych
Domowe kominki
OPTOMETRYŚCI
BADANIE OCZU
DOBIERANIE OKULARÓW
I "CONTACT LENSES"
S BROGOWSKI OD
412 Roncesvallcs Avc
(blisko Ilounrd Pnrl)
Wl7ty po lelefonlcnjm
porozumieniu
531-425- 1
L LUNSKI RO
M LUNSKI OD MSc
470 College St
(blisko llathurst SI)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
921-393- 4 P"
J SZYDŁOWSKI OD
637 St Clair Ave W
(blisko ISnthursl Si)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
532 8793
ókjrf
APTEKA
363-212- 9
Gdzie
_
całkowite Koszty
ifwMm&i
W S G I E VW
zamówiony teraz
dojdzie w Polsce przed zimą
Umożliwi planowa-nie
wydatków
kto szybko daje
49 50
%mmmąmm&fg8ffi&
ją na drogę Nic więcej nie
wiedzieli
Sierżant ne zadowolił
tym tłumaczeniem i postano-wił
jak to czyni policja we
wszystkich stanach nakłonić
icli do przyznania się do winy
W ciągu trzech dni "chłopcom
wlepiono odpowiednią porcję
kijów wieszano ich z lekka i
stosowano różne tortury Zaw-sze
z negatywnym rezultatem
Na czwarty dzień pod wpły-wem
nagłego natchnienia
sieiżant postanowił dokonać
i ekontrukcji przestępstwa
Kierownik miejscowego od-działu
Bauku Brazylijskiego
wystarał się o dwa miliony
sześćset tysięcy i Joao Gago
w obecności obu "napastni-ków"
zaczął ładować pienią-dze
do teczki A gdy wpako-wał
milion dwieście tysięcy
teczka była już pełna Joao
Gago snocił sic z wysiłku ale
nie zdołał umieścić w teczce
więcej niż półtora miliona
Udało mu się jednak zwiać
WOHCfiJĘ
oraz piece przemysłowe mogą
spalać tu tylko paliwo bez-dymne
albo musza filtrować
dym W ostatniej dekadzie
większość centralnych dziel-nic
Londynu i jego przedmie-ścia
zaliczono do kategorii
bezdymnych
W raporcie podano m in-ż- e rzadkie uprzednio gęsi ka-nadyjskie
rozmnożyły się te-raz
aż kłopotliwie pojawiły
się licznie krzyżodzioby "je-miołuszki
i zięby alpejskie
Dentyści
Dr T L Grnowkl
DENTYSTA CHIRURG
Mówi po polsku
292 Spadlna Avc Toronto
Tol 368-903- 8
( l-- p
' Dr W SADAUSkAS'"1''
LCKARZ DENTYSTA
Przyjmujo n uprzednim telefd- - nlcznwh porom mieniem
Tol 53M250
K? Grenadier Rd
(drugi dom ot Honccsyallot
a--P
Dr V J Mellut
UKARZ DENTYST
przyjmuje ulccroraml I r
soboty za uprzednim porozumie-niom
telefonicznym
184 Ellis Avo — Toronto 3
Tol 762-100- 9 87P
Dr DANUTA
LUBICZ LEPARSKA
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje ?a uprzednim telefo
nicznym porozumieniem
Tel LE-5-997- 7
282 Roncesvallet Ava
(róg Gcoffrey Et)
13-- P
Dr M JINDRA
Dr V JINDRA
LEKARZE DENTYłCI
przyjmują takio wieczorami I w
soboty za uprzednim porozumie- -
i nlcm telefonicznym
18 Spadlna Rd — 922-084- 4
(powyłoj Illoor) 49-- P
WYBITNIE OBNIŻONE
CENY
z powodu zmiany
kierownictwa
LAMEHSA
363-312- 6
i i ~vr5~u iZT4
wi::Jim:iv!"r„ ?i '? w-}- Ą
pogrzebu sq niższe i"
CENA OKULARÓW OD $1495 ©PTICAL STUDIO
1596 Bloor St W - Tel 535-625- 2
396 QUEEN ST W TORONTO ONT
Obsługująca Polonie Kanadyjską od lał
Wysyłamy wolne od cła lekarstwa Io Polski oraz innych kra-jów
Europy - Wykonujemy recepty kanadyjskie i krajowe
Szybka I fachowa obsługa W olre-il- e doskonale witaminy dla dorosłych I dziweciiosennienytmylkpoolzedcraomwyotsnoerąacloe
1 poprawiające onólne samopoczucie Wspaniało wyroby tfumoolas-tyczn- e Przed wJyajakzdpeomńczorachdyzimeylazsatyocpzantrezyćpatilyę cnhairudrrgoisceznwe ai pstepcozrktoiwpeierIwtp
szej pomocy Wszelkie zamówienia przyjmujemy listownie telefo- nicznie lub osobiście
Mila polska obsługa -
CANIAGA CO LTD
R R BATTAGLIA
DEALER PICO
GWARANTOWANA — SZYBKA DOSTAWA
PIENIĘDZY I BONÓW TOWAROWYCH DO POLSKI
Lekarstwa Zywnofć Ortaliony Swetry Chustki
Szale etc
CANIAGA CO LTD
811 Queen St W --- Toronto 3 Ont — Tel EM 4-55- 74
SZlvTiiiL±iJLiji'LJ'YUXiJ!v
V
się
tnlcło
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODD-- S
931 Quecn Street West - Telefon: 363-068- 1
m