000308 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ffJ - Ł - + Hl- - k- -ł
STR 8 "ZWIĄZKOWIEC" MAJ (May) piątek 4 — 1973 NR 35
S ( A vmL
Humberview Baby Point
8 pokoi z ogrodem niedale-ko
rzeki Humber jedna otwar-ta
hipoteka wpłata S15000 Ja-nusz
BARANOWSKI 534-791- 1
Parkdale
Murowany dom 6 pokoi 2
kuchnie 2 łazienki wykończo-n- a
piwnica wewnątrz odnowio
ny 54000 wpłaty M SOUKUP
534-791- 1
8 apartamentów
Port Credit nowoczesny dom
z dużą parcelą Obecny dochód
REALTOR
383 Roncesvalles Ave
534-350- 5
T
%
Roncesvalles Westminster
10-pokojo- wy dochodowy o=o-bn- o
stojący murowany dom 3
kuchnie 2 łazienki duże jasne
pokoje wodno-oliwn- e ogrzewa-nie
podwójny garaż S13000
wpuaty S51700 cena wywoław-cza
GAWRYŚ 537-343- 1
na dwa auta $13000
$28900 cena
W pobliżu Bloor & Keele
$5 000 wpłaty 10-pokojo-wy
dochodowy osobno stojący mu-rowany
dom oraz "rec room" w
wysokiej piwnicy 4 pokoje na
dole dla właściciela oraz do-chodu
rocznic $4 560 3 kuch-nie
3 łazienki 3 murowane ga
rażę z prywatnym wjazdem wo-dno
oliwne ogrzewanie Sprzeda-je
starsc małżeństwo Pozosta-wiają
meble na drugiej trzeciej
podłodze na której nowo
czesna łazienka Cena umiarko-wana
za tak duży dom GAW-RYŚ
537-343- 1
Sorauren & Marion
7-pokoj-owy
w dobrym stanie
dom $4000 wpłaty $33 500 ce-na
wywoławcza GAWRYŚ tel
537-343- 1
Indian &
13 pokojowy osobno stojący
bardo duży dochodowy dom 3
3 łazienki szeroki 13- -
BOMAHS Z
m-- m a rrc } t
JL tUrSt A 2T t tf r~"W7 KOMimiA
1 WARSZAW Y
POD DT9RSOJĄ
HAMILTON Ont Sobota
Scott
TORONTO Ont Sobota
Eaton
OSHAWA Ont
Sala
CATHARINES Ont
BRANTFORD Ont
P
LONDON Ont Środa
WINDSOR Ont
A 7ałm inflłvltmv cip wSTV£rv
w wykonaniu
Zygmunt Sherwood-Sobolews- ki
z miasta Jarosławia
BEZPŁATNA
szkolą wieczorowa dla Pań i Pa-nów
którzy mają auto i chcą
się NAUCZYĆ SPRZEDAŻY DO-MÓ- W
— W środę o 8 wieczo-rem
Po informacje: Zygmunt
Sherwood-Sobolewsk- i 534-791- 1
brutto S12240 rocznie Wpłata
S4000 Hipoteka na 7'-jC- c Bu-dynek
w najlepszym stanie —
Zdeno LANGMAIER 534-791- 1
DOCHODOWE DOMY
Si albo bydą przedmiotem "Ca-pital
Gain" Panując ich sprze-daż
warto wiedzieć jak legalnie
oszczędzić pieniądze przy wymia
rze podatku Jak to uczynić?
Informacje w tej sprawie u-dzi- da:
WITOLD LISOWSKI FRI
REAL ESTATE BROKER
Tel 534-791- 1
p"fj i f f
?"} CJr3
SIGMUND SHERWOOD LTD
Biuro tel 534-791- 1 —
Filia tel — 1315 Dufferin St
garażu
—
i
jest
Rd Bloor
kuchnie
ST
30-osobowe-go
LIMITED REALTOR
Biuro przy 1576 Bloor St W
Toronto 9 Ont
caring for iadaxjf- - ~
stopowy wjazd z podwójnym ga-- I
razem Parcela 40 198 Wpłaty
$12000 GAWRYŚ 537-343- 1
Parkside Dr & Bloor
14-pokojo-wy
osobno stojący
dochodowi duży dom 5 po-o- i
na pierwszej podłodze z osob-nym
wejściem dla właściciela
jak również z duym "rec-room- "'
i sypialnią na doe Nowoczesne
kuchnie nowoczesne łazienki
Dywany — w środku jak nowy
z widokiem naprzeciw parku
duża parecna i szeroki wjazd do
garau na dwa auta $15 000
wpłaty GAWRYŚ 537-343- 1
Wright & MacDonell
$29900 cena
6-pokoj-owy
dom na dwóch
podiogach 2 łazicnsi prywatny
zajazd garaż $5 000 wpłaty
Pozostałość na 10-let- ni 97c
mortgage GAWRYŚ 537-343- 1
Indian Rd & Bloor
$4700 wpłaty — pójdzie za
$24 900 6-por:oj-ow
y murowany
w bardzo dobry rn stanie oraz
pokój w piwnicy z osobnym wej-ściem
2 nowoc7csne kuchnie
ła7icnki na każdej podłodze GA-WRYŚ
537-343- 1
Potrzebne domy gdziekolwiek
Mamy kupców z gotówką lub na
spłaty GAWRYŚ 537-343- 1
ti&g&m8&g& mTtrr ITnCWSiEJiT €r-r!- L V W'N
ZAPRASZA
!
WYSTĘPÓW
WODEWHU
HUMOR PIOSENKA TANIEC
KALENDARZYK
MJEIMKI
5 maja 3:00 po pol —
Park HS Auditorium
5 maja 8:15 wiecz —
Auditorium
Niedziela 6 maja 2:00 po pol
Weteranów
Niedziela 6 maja 8:00 wiecz —
PolishCanadian Legion
Wtorek 8 maja 8:00 wiecz —
Johnson Coli Cafeter
9 maja 8:00 wiecz —
Brescia College Western Rd
Czwartek 10 maja 8:00 wiecz
Walkerville HS Auditorium
na "Krakawębich 7urhitH"
zespołu Teatru "KOMEDIA" W
z Warszawy Gwarancja dobrego przedstawienia '
Bez Twojej finansowej pomocy
nie powstanie żaden łncały
pomnik Polonii
Na romantycznej
wtt'i lYMMHSBEgagg
Xie! Nic potrafię napisać re-cenzji
z występu zespołu cygań-skiego
"Roma" Może to i zu-pełnie
niepotrzebne Nie tylko
dlatego iż wszysc którzy byli
na jego występach zostali ocza-rowani
i chyba wszyscy nie-chętnie
opuszczali salę z poczu-ciem
niedosytu Myślę iz szcze-gólnie
tego cudownego nastro-ju
Mówimy wiemy ze roman-lycznoś- ć
należy do przeszłości
A tutaj nagle odżyła i chwyciła
za serca Chyba i dlatego że po
prawdzie i Cyganie należą do
przeszłości Pozostały nikłe
resztki coś jakby zabytki jak
okazy minionych czasów Nie
usiłuję ich nawet klasyfikować
Po prostu innych czasów
Nie brakło w Polsce Cyga-nów
Więcej: mieliśmy nawet
kióla cygańskiego — Kwieka a
uroczystość uiządzona z okazji
jego korontacji była wielkim
wydarzeniem w Warszawie Na-dała
stolicy jaskrawych kolo-rów
przybyło tysiące gości By-ła
to jedna z największych
przedwojennych atrakcji tury-stycznych
Było hucznie weso-ło
barwnie
Cyganie nigdzie na świecie
nie cieszą się dobrą opinią Nie
wiem cy jest uzasadniona Za-pewne
głównym powodem jest
ich odmienność A inność zaw-sze
wywołuje przynajmniej nie-przyjazne
jeśli nie więcz wro-gie
nastawienia Co najbar-dziej
odióznia Cyganów od
wszystkich innych grup ludno-ściowych
to ich koczów niczość
Owszem w loznych państwach
są okręgi w których dłużej sto-ją
ich wozy które czasami sta-nowią
rodzaj bazy wypadowej
ale nie maja ani stałych do-mów
ani stałego miejsca za-mieszkania
ani też ojczyzny w
naszym tego słowa zrozumieniu
Puwdziwy Cygan to przede
wszystkim człowiek wolny nie-zależny
a więc i stały wędro-wiec
Ale należą do określonych
mnrVMsu ftx-A'um:rgjłgBłia-
33g
NA KORTACH NICEI
Do ćwierćfinałów gry poje-dynczej
mężczyzn w Nicei za-kwalifikowali
się dwaj Pola-cy
— W Fibak i T Nowic-ki
Fibak wygrał z Węgrem
Szocsikiem 6:1 11:9 a No-wicki
pokonał Francuza Pa-que- ta
6:4 G:2 Pozostali pol-scy
reprezentanci przegrali
swoje pojedynki
Wyniki innych meczów Vs
finału:
Singli (Indie) — Nicdź-wiedz- ki
(Polska) 46 (5:1
63
Szoknay (Węgry) — Cabc-z- a
(Hiszpania) 63 63
Varga (Węgry — Rybar-czy- k
(Polska) 26 6:1 C:3
Beust (Francja) — Cenyik
(Węgiy) — 6:4 26 7:5
Marzano (Włochy) — Bo-rucki
(NRF) — 6:2 6:1
Caujolie (Francja) —
Lundcjuist (Szwecja) wo
J BOYKO
Real Estate Limited
3327 Bloor St W
Toronto 590 Ont
HIGH PARK
S20 000 wpłaiy pozostałość
na jeden otwarty mortgage
oJdziunj dom 8 dużych po-k- ci
3 Kuchnie 3 łazienni
wszysUo w nieskazitelnym
stanie podwójny garaż John
ZEMBAL 239-304- 1
PARKDALE
S15 000 wpłaty 17-pokojo--
wy
muiowany oddzielny
dom 4 kuchnie 3 łazienki 2
garaże szeroki zajazd Mie-sięczny
doched S670 Ewen-tualnie
do zamiany na mniej-szy
dom Teł p LOGAN
239-304- 1 3536
klanów rodzin wspólnie węd-rują
i żyją oraz zarobkują
W Polsce Cyganie-męzczyźn- i
zajmowali się głownie wyro-ot- m
i naprawą naczyń mosięż-ny
en d kooiety wróżeniem z rąk
juu Kult Na przedmieściach w!
nidiycn miasteczkach występo-wali
tańcząc śpiewając poka-zując
rożne kruczki magiczne
me juk wspomnałem nie cie-_z- y
u się sympatią: cyganie
oznaczaio oszukiwać a w każ-dym
Cyganie widziano jeśli nie
złodzieja to na pewno oszusta
Cyganki były — i jak przeko-naliśmy
się podczas występu ze-spoi- uu
"Roma" są — piękne
siiczne Tak zgrabne iz az dziw
oieize Wiek zdaje się me po-zostawia
na nich żadnego sia-du
A wśród mężczyzn byli zna-komici
nieziownani skrzy pa-cy
ismętne melouie cygańskie
0 niezbyt zresztą bogatej tema-tyce
muzycznej zdobyły dosłow-nie
caiy świat 'le małe kilku-osooow- e
zespoły smyczkowe —
czasem z cloaatKiem kliku tan-ceie- k
— stanowiły atrakcję naj-lepszych
lokali minionej epoki
1 ten skrzypek który schodząc
z estrady stawał za fotelem ja-Kieg- oś
gościa i grał — niby to
tyko dla niego — wiedział iz
nie zapomni go tak szybko nikt
I wszystko to oraz wiele wie-le
innych wspomnień ożyło w
czasie występu zespołu "Roma"
— co bynajmniej nie znaczy iz
pochodzą z Rzymu — ale w ich
Oganskim języku znaczy to
"cyganie" Ale nie należy z te-go
wyciągnąć mylnego wniosku
iz Cyganie pochodzą z Włoch
Hitler postanowił ich znisz-czyć
Stosowano wobec nich do-kładnie
te same zasady co wo-bec
Żydów Ocalało więc mało
Cyganów z krajów które zna-lezł- y
się pod okupacją niemiec-ką
Ocaleli Cyganie hiszpańscy
zresztą wspaniali i chyba naj-cudowniejsi
oraz angielscy
ich niewiele Mniejsza ilość u- -
T Nowicki zaawansował
do półfinału turnieju teniso-wego
w Nicei W ćwierćfina-le
Polak pokonał J F Cau-jolie
(Francja) 6:3 6 2 W
Fibak przegrał z Włochem P
Marzano 4:6 46 W pozos-tałych
grach ćwierćfinało-wych
J Singli (Indie) zwy-ciężył
B Szoknaya (Węgry)
60 6 2 a G Varga (Węg-iy)
— Buesta (Francja) 4:6
6 2 63
MARATON NA
HISTORYCZNEJ TRASIE
Brytyjczyk Colin Kirham
zwyciężył w międzynarodo-wym
biegu maratońskim na
historycznej trasie Maraton
— Ateny Doskonały biegacz
angielski ponad połowę tra-sy
przebiegł z Japończykiem
II Kinuhara Na 25 km Kirk-ha- m
wyszedł na prowadzenie
i zwyciężył w czasie 2:1645
Japończyk pokonał ten dys-tans
w 2:1900 trzeci był
Fin P Hyvonen 2:1922 Dos-konały
biegacz etiopski Ma-mo
Wolde który w biegu
maratońskim na Igrzyskach
Olimpijskich w Monachium
zajął trzecie miejsce — nie
ukończył tym razem konku-rencji
Startowało 150 bie-gaczy
z 16 krajów
PRZEGRANA JUNIORÓW
POLSKI
Piłkarska reprezentacja
Polski juniorów rozegrała we Włocławku eliminacyjny
mecz do finału turnieju
UEFA z drużyną Niemieckiej
Republiki Federalnej Zwy-ciężył
zespół NRF 1:0 (0:0)
Bramkę zdobył w 57 min z
rzutu karnego Koerbel
SZUKAMY DOMÓW
Mamy obecnie długą listę czekających klientów na
wszelkiego rodzaju domy "duplexy" i "triplexy" w rejonie
High Parku Roncesvalles Parkdale i na Etobicoke
Możemy sprzedać Waszą posiadłość szybko za gotówkę
lub na spłety a w każdym wypadku obiecujemy Wam naj-korzystniejszy
— jak dotychczas rynek w historii realności
Prosimy dzwonić do nas w tych sprawach
Tel 537-415- 6
lub odwiedzić nas w naszym biurze
E J KOLODY
Real Estate Ltd
153 Roncesvalles Ave Toronto
strunie
ratowała się w Rumunii na
Węgrzech i w Polsce
Władze polskie postanowiły
zlikwidować ich koczowniczy
tryb życia co praktycznie zna-czy
zniwelować najbardziej cha-rakterystyczny
ich rys Podob-no
nawet udało się Gospodaru-ją
w kilku wsiach Nie trzeba
być prorokiem by zapowiedzieć
iż następstwem tej akcji bę-dzie
iż w ciągu dwóch do
trzech pokoleń Cyganie przesta-ną
istnieć
Nie wiem jak to się stało —
ale na pewno jest to bardzo do-brze
— że właśnie w Polsce
znalazła się mała grupa arty-styczna
utalentowanych Cyga-nów
którzy postanowili ufor-mować
zespól wokalno-choreo-graficzno-instrumental-ny
Zna
Noleży zachować ostrożność
Wyjazdy turystyczne z Ka-nady
wzrastają z toku na
rok obejmując swym zasię-giem
I
cały bez wyjątku suiat
W związku z tym federalne
Ministerstwo Zdrowia i Opie-ki
Społecznej raz jeszcze
przypomina wszystkim wy-jeżdżającym
o konieczności
przestrzegania przepisów hi-gieny
zwłaszcza przy wyjaz-dach
do krajów tropikalnych
w których poziom higieny
lest bardzo niski i gdzie ist-nieje
duże niebezpieczeństwo
zarażenia się groźnymi w
skutkach chorobami
W pierwszym więc wzglę-dzie
należy:
1 Nie pić wody nicchloro-wane- j
2 Nie używać lodu do na-pitków
3 Nie jeść sałatek i owo
Tajemnicze
Policja Metropolii wyzna-cył- j
nagrodę w wysokości
?ó'000 za udzielenie informa-cji
celem ujęcia sprawców
tajemniczego zamoidowania
dwóch 17-letni- ch panienek
Ciała zamordowanych zna-lezione
zostały w północnej
części miasta przy Sheppard
Ave
Pomimo natyclimiaslow ego
śMAHNINS REAL ESTATE LTD
301 Roncesvalies
Na wschód od Roneesvalles
8 pokojowy dom na trzech po-dłogach
2 kuchnie 2 łaziciui
Dardzo czysty duże ładne poko-je
gai aż i zajazd — Wpłaty
SIO 000 Dalszych informacji u-dzi- eii Wnda MAIKIWSKA tel
537-129- 1 Cena $49000
W pobliżu koejki podiem-nc- j
Duży silnie zbudowany
cbm o-oh- no ytoicy 2 łazien-- i
2 kuchnie Barlo wysda sucha
piwnica nowy piec Całość 10
pokoi na trzech pidło lach Za-jazd
ol "inne" Dwonić Wanda
MATKIWSKA 537-129- 1
Cena $34900
Murowany osobno stojący
PEARSON
RONCESVALLES AVE
&35900 pełna cena — mu
rowany b"iźnuk na zachód
od Koneesvallcs Ae dom 8
pokoi nowe wodno oliwne u-rządze- nia
ogrzewające pry-watny
zajazd i garaż Wy-łączna
sprzedaż Tel W A
BROWN 535-111- 2
MENARY & SON
Real Estate
35 Cd
Biuro Wycieczkowe mieszczą-ce
się w budynku "Związkow-ca"
1475 Queen St W telefon
531-444- 4 przyjmuje zgłoszenia
na wycieczki i udziela informa-cji
w sprawie wyjazdów zbioro-wych
do Polski w następujących
dniach i godzinach:
— w poniedziałki od 10 rano do
fSaS!
--2s nwŁ-f-i
YOŁKE 2357 Bloor SL W
767-31- 53
leźli protektorów zainteresowa-li
się nimi ludzie teatru i w
sposób powstał w Poznaniu ze-spół
"Roma" który po licznych
sukcesach w Polsce ruszył rów-nież
na podbój innych krajów
Wszystko co z tradycji cygań-skich
zniknęło z życia odżyło
na estradzie W wydaniu tea-tralnym
jest oczywiście grubo
okazalsze Wspaniałe ati akcyj-ne
kostiumy dobre głosy mę- -
1 skie i żeńskie doskonali tance
rze i tancerki orkiestra z feno-menalnymi
skrzypkami
Każda była gwiazdą każdy
byt gwiazdorem Rfcwii tak pięk-nych
dziewcząt nie ma chyba
na dorocznych konkursach pięk-ności
w USA I dobrze
Kiedy wobec tego następny
występ "Romy" z tym czarow-ny- m
pięknym skrzypkiem?
(beh)
ców tych ostatnich przed do--
kładnym umyciem ich w
chlorowanej wodzie Oczywi- -
sce nie dotyczy to owoców
które obiera się ze skórki
przed spożyciem
4 Zachować ostrożność je-żeli
chodzi o kąpiele ponie-waż
bardzo wiele plaż i wód
je=t poważnie zanieczyszczo-nych
Należy zawsze dowie-dzieć
się dokładnie u czynni-ków
urzędowych jak ta spra-wa
przedstawia się Znacznie
bezpiecznie] kapać się w ką-pieliskach
w któiych woda
jest chlorowana
5 Ważną bardzo rzeczą
jest przed wyjazdem udać się
c!j lekarza i za=iegnąć jego
porady przed jakimi choro-bami
należy się zaszczepić
przed opuszczeniem kraju
morderstwo
śledztwa policja nie zdołała
natrafić na siad moulcrców
Donna Lee Stearne z Gns-for- d
BKd zmarła z powodu
inlnc:ro postrzału w tył gło-wy
druga natomiast Wendy
Tedford z Falstau Ae o-trzy- mala
dwa strzały w szyję
Obie uczęszczały do Downs-vic- w
Secondary Sihool i na-leżały
do dobiych i grzecz-nych
uczennic
Ave róg Geoffrey
idom na tizcch podłogach Całość
8 pokoi p ui 2 małe Wysowa su-cha
piwnica wykończona facho-zicnk- i
4 kuchnie nowj piec V
cenę kupna włacne 4 lodówki i
4 piece meble Daiwych infor-macji
udieli Wanda MA1KIW- -
ISKA 537-129- 1
UWAGA! UWAGA!
Tylko $1000
wrł-- u na 7a!'("iie daimkiego
własnegi zakładu fizjer-'-i"'- n
Iu'siisOwo urządzony lokal 3-poKoj-owy
całkowicie wyposażo-ny
6 suszarek Dalszych inlor-mac- ji
udie i Wanda MAlKiW
SKA 537-129- 1
SSSBMBBS3
I L '
W C Ił O
WARSZTAT
SAMOCHODOWY
Autobody - Alianment
& Brake Shop
Spizcdaz obejmuje inle-ic- s
i nieruchomość
w Toronto-śródmiesci- c
Tel LORNE WEST
481-423- 3
34 35
2 po południu i od 5 po poł
do 7 wiecz
w środy od 1 po południu do
7 wieczorem
w piątki od 10 rano do 1 pi
pol i od 5 po poł do 7 wieci
w soboty biuro wycieczkowe
czynne jest od 10 do 1
po poł 12-S- -
)( ~ —-
% Hm
— tO"CŁiALU3 CHArU—
436 Rorcesva:r Ac
J3J-795- 4
IUNOUŁ DIKECTORS UMITEO
Zarząd Główny ZPwK — Komitet Wycieczkowy
Godziny urzędowania
o j—Mp" 'ii o
rui CHJUtl 2IM HulonUiw S-t- 279-76- oJ nfssb
IłsIMgssBsą OUni
ten
AELEPAGE
rano
CM
05-ie-Stit-el Farlunc l iH CkacU
8 E4
C H ROACH LIMITED
7973 Bloor Street West Toronto 590 Ont
Long Branch 6-ple- x
$15000 wpłaty ładny do-brze
prezentujący sie budy-nek
wodno oliwne ogrzewa-nie
jedno sypialniowe apar-tamenty
wszystkie wynajęte
miejsce do parkowania blis- -
1 ko do zakupów i transporta- -
cji dogodne spłaty Tel J
Szybalski
Letnisko
$1500 wpłaty cottage 3-po-koj-owy
okazyjna sprzedaż
parcela oO loO stop prz-- I
stepna wpłata W sprawie dal-- i
szych informacji tel J Szy
balski
Sudbury Ont (okazja)
8 akrów ziemi budynek
fabryczny około 4 000 stop
kwadratowych i dom 7-pokoj-owy
murowany samodzielny
POTRZEBNE DOMY!
wszelkich
tym prosimy polnym taufanim
J S2YBALSKS
Do
HE2SEas3EHS2B?EB2I3?n3!HaRSSEyr
O JOHNSTON
LIMITED ©
o ROZWAŻAJĄC
i
i 1 i
KUPNO LUB
ac: fi
S
ant- - O
RO
domu-nieruchomoś- ci (real estate)
?d7ić si
E S
lei iZ5
rt jy ms Linh-- s lcl
LTD
Tel 1055 Bloor Toronto
S9C00 wpłaty na osobno sto-jący
cbm murowany z frazom
10 dużych pol oi wOvlnc
W -- tanie dom
pry noszący duży docliói Inloi--maci- i
biższych udzieli 11 SO-BOTT- A
Runnymede Annette
2 kuchnie — 2 łazienki
000 wpłaty "-pokojo-wy
dom murowany oddzielnie -- to
j!cy na dwóch podłogach Ład-ne
jasne pokoje Dou dohro
utrzymany Cena S37000 Poka-że
II SOBOTTA
8 pokoi na dwóch podłogach
Bloor-Hig- h Park
o-cli- no stojący dom z roia-m- i
w ładnej dzielnicy b'isko
podziemnej ldea'ny
dom 2 nulzin wpła
ta wymagana jedna otwarta lii-nol- ek Teł H SOBOTfA
Bloor -- Clendenan
SI 0000 wpłaty a leszta na
!i"potei c na
v arnki spłat Oddziehue stoją-cy
dom nowszy rug bnck ga-raż
7 pokoi na dvóch podło-gach
Kwadratowy plan duże
pokoje wykończone z gumwoud
ulokowany jedna mile od
miasta pierwszorzędna
lokacja idealne miejsce dla
młodych ambitnych ludzi
Właściciel "retiring" W
dalszych informacji tel
J Szybalski
Oueensway
$19000 miesięcznie do wy-najęcia
olbrzymi narożny
sklep w dobiej dzielnicy han-dlowej
Tel natychmiast —
J Szybalski 259-243- 9
Mimico Royal Ycrk
wpłaty — Triplex
ładny dobrze piezentujacy się
budynek dwu jedno sypial-niowe
apaitamciity duże po-koje
nowoczesne kuchnie
miejsce do parkowania wszy-stkie
apartamenty wynajęte
W dalszych informa-cji
J Szybalski
UWAGA
W P'awie Jpri sprzedaży nieruchomości
informacji związanych iwracni th i
do naszego przedstawiciel
239-631- 1 domu 259-243- 9
233-554- 4
_""„_"__ — —'
REALTOR
SPRZEDAŻ
— NIE ZANIEDBAJCIE S
telefonu i
TRENKOWSKI
i
- WS
WILLOWDALE Ont rH ~~~~~&x&&x(ztxtv'xxnz&xxsxztj
iwaK£ssjłu3tfsaraKKXisH!3HK]uc{a ADV AiGE
REAL ESTATE
534-924- 6 St W
ogrze-wanie
dobrym
S8
Murowany
ha
kolejki
d'a Znaczna
otwarli) dooune
cen-trum
spra-wie
S20000
sprawie
2 kuchnie Woi-i- e
o-iicwii-nie
Bardzo dobry dom pizy spokoj-nej
c'-'- j 'i ic nieila e o
Bioor Pokaże A KlCIIAUZYK
i Działki letniskowe
-- 500 wpłaty wystarczy na kup-no
pięknej działki nad ina'ji-ic7y- m
jeziorem na północ od
Huntiulie Działki najmniejsze
o (ko -- 1 a ra pie-Aiii-e zalesione
pi?-:c7it- y bizeg Dojazd asfal-tóiw'u!
radioeaah dor snnOwkooło je8ioimail
o I Hwy Nr 11 le fomijeic lub
psztic po s'cz(gi)ło'U' p ai i
'informacje A KCUIAUZiK
uh S K!U'K
Crys'£l Seach
95 mil od Toronto
2 dom! i ietni-OA- e prysto- -
sowanj dn zamierania w zi- -
iiMe 5poko)o'y i 7 pokojowy iWsst'ie wygody ja w mieś- -
'cie łacnie z woda Calkowice
'inK'l)'owane Tgo linowy!') do- -
chód w 'ecie SJ20 Uu-k- o do
iiil!d'o Niaara I'j'1- - CałKOu- -
ta era "=17 900 IMIAWDZIWA
OKAZ'A' Właścicel wyjedzą z
ICanaih Tel infoimacjc: Marek
KOLODIJ
kraina bogatej historii
pIlÓkz i wiecznego słońca
oferuje na słynnej COSTA DEL SOL (Wybneze stonca)
C Luksusowe "condominiuni apartmenls" bcj)ośreUnio na
wybrzeżach lazurowego morza środziumnomorskieo
© Wille w najlepszym wykonaniu ze wseikinu vyoda':ii
na w-zgór-zach
cudownie położonego Monte de los Amien- -
dros
O Przepiękne widoki na śniegiem pokryte Sierra evaJa
lazurowe morze i średniowieczne historyczne iniajtecAo
Salobrena del Mar
Parcele budoiane kompletne i asfaltowymi diodami
wodą elektrycznością kanalizacja itp Lez przymusu bu-dów
y
Korty tenisowe baseny kąpioiowe shoppinjr centros re-stauracje
w ramach czysto prywatnego condominum
Słońce świeci przez 320 dni w roKU w tym najbardzinj
na południu Europy położonym punkcie koszta utrzy-mania
są najniższe w Europie
0 Ceny od $8500 wzwyż za "condominium apartment"
z możliwością spłaty na bardzo dogodnych warunkach
Możliwość podnajmu (leaseback) za pośrednictwem spe-cjalnej
organizacji turystycznej mającej połączenia z b'u-ra- mi
podróży naokoło świata zaD?wniając doby zysk
Szczegółowe informacje przez EXCLUSIVE AGENTS:
YOUNG & BIGGIN Ltd Redtor
Spain Department
Mr W D BAKER
3284 Yonge Street TORONTO M4N 3M7
Tel 4377101
Ola specjalnie zainteresowanych informacie w iczyku polskim:
Telefon 363 5317 lub 463 3220 2S l-- 30
LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POŻĄDANA
W POLSCE POMOC
APTEKA ROTHBASTA
676 Queen St W - Toronto 3 Ont - Tei 363-280- 0
WYSYŁA KAŻDE POTRZEBNE LEKARSTWO
NAJSZYBCIEJ — bo pocztą lotniczą lub wprost z Europy
NAJTANIEJ — bo wykonuje każdą receptę krajową łub
zagraniczną po cenach EKSPORi OWYCH
NAJŁATWIEJ — bo wysyła wszelkie leki także bez recepty
NAJPEWNIEJ — bo są wykonane przez polskich farma-ceutów
GWARANTOWANE WOLNE
OD CŁA i doręczane wprost do rąk od
biorcy
POSIADAMY WIELKI WYBÓR ZIÓŁ LECZNICZYCH oraz
"BLUE CROSS"
LEKÓW STAROKRAJOWYCH WYKONUJEMY RECEPTY
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 04, 1973 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1973-05-04 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000999 |
Description
| Title | 000308 |
| OCR text | ffJ - Ł - + Hl- - k- -ł STR 8 "ZWIĄZKOWIEC" MAJ (May) piątek 4 — 1973 NR 35 S ( A vmL Humberview Baby Point 8 pokoi z ogrodem niedale-ko rzeki Humber jedna otwar-ta hipoteka wpłata S15000 Ja-nusz BARANOWSKI 534-791- 1 Parkdale Murowany dom 6 pokoi 2 kuchnie 2 łazienki wykończo-n- a piwnica wewnątrz odnowio ny 54000 wpłaty M SOUKUP 534-791- 1 8 apartamentów Port Credit nowoczesny dom z dużą parcelą Obecny dochód REALTOR 383 Roncesvalles Ave 534-350- 5 T % Roncesvalles Westminster 10-pokojo- wy dochodowy o=o-bn- o stojący murowany dom 3 kuchnie 2 łazienki duże jasne pokoje wodno-oliwn- e ogrzewa-nie podwójny garaż S13000 wpuaty S51700 cena wywoław-cza GAWRYŚ 537-343- 1 na dwa auta $13000 $28900 cena W pobliżu Bloor & Keele $5 000 wpłaty 10-pokojo-wy dochodowy osobno stojący mu-rowany dom oraz "rec room" w wysokiej piwnicy 4 pokoje na dole dla właściciela oraz do-chodu rocznic $4 560 3 kuch-nie 3 łazienki 3 murowane ga rażę z prywatnym wjazdem wo-dno oliwne ogrzewanie Sprzeda-je starsc małżeństwo Pozosta-wiają meble na drugiej trzeciej podłodze na której nowo czesna łazienka Cena umiarko-wana za tak duży dom GAW-RYŚ 537-343- 1 Sorauren & Marion 7-pokoj-owy w dobrym stanie dom $4000 wpłaty $33 500 ce-na wywoławcza GAWRYŚ tel 537-343- 1 Indian & 13 pokojowy osobno stojący bardo duży dochodowy dom 3 3 łazienki szeroki 13- - BOMAHS Z m-- m a rrc } t JL tUrSt A 2T t tf r~"W7 KOMimiA 1 WARSZAW Y POD DT9RSOJĄ HAMILTON Ont Sobota Scott TORONTO Ont Sobota Eaton OSHAWA Ont Sala CATHARINES Ont BRANTFORD Ont P LONDON Ont Środa WINDSOR Ont A 7ałm inflłvltmv cip wSTV£rv w wykonaniu Zygmunt Sherwood-Sobolews- ki z miasta Jarosławia BEZPŁATNA szkolą wieczorowa dla Pań i Pa-nów którzy mają auto i chcą się NAUCZYĆ SPRZEDAŻY DO-MÓ- W — W środę o 8 wieczo-rem Po informacje: Zygmunt Sherwood-Sobolewsk- i 534-791- 1 brutto S12240 rocznie Wpłata S4000 Hipoteka na 7'-jC- c Bu-dynek w najlepszym stanie — Zdeno LANGMAIER 534-791- 1 DOCHODOWE DOMY Si albo bydą przedmiotem "Ca-pital Gain" Panując ich sprze-daż warto wiedzieć jak legalnie oszczędzić pieniądze przy wymia rze podatku Jak to uczynić? Informacje w tej sprawie u-dzi- da: WITOLD LISOWSKI FRI REAL ESTATE BROKER Tel 534-791- 1 p"fj i f f ?"} CJr3 SIGMUND SHERWOOD LTD Biuro tel 534-791- 1 — Filia tel — 1315 Dufferin St garażu — i jest Rd Bloor kuchnie ST 30-osobowe-go LIMITED REALTOR Biuro przy 1576 Bloor St W Toronto 9 Ont caring for iadaxjf- - ~ stopowy wjazd z podwójnym ga-- I razem Parcela 40 198 Wpłaty $12000 GAWRYŚ 537-343- 1 Parkside Dr & Bloor 14-pokojo-wy osobno stojący dochodowi duży dom 5 po-o- i na pierwszej podłodze z osob-nym wejściem dla właściciela jak również z duym "rec-room- "' i sypialnią na doe Nowoczesne kuchnie nowoczesne łazienki Dywany — w środku jak nowy z widokiem naprzeciw parku duża parecna i szeroki wjazd do garau na dwa auta $15 000 wpłaty GAWRYŚ 537-343- 1 Wright & MacDonell $29900 cena 6-pokoj-owy dom na dwóch podiogach 2 łazicnsi prywatny zajazd garaż $5 000 wpłaty Pozostałość na 10-let- ni 97c mortgage GAWRYŚ 537-343- 1 Indian Rd & Bloor $4700 wpłaty — pójdzie za $24 900 6-por:oj-ow y murowany w bardzo dobry rn stanie oraz pokój w piwnicy z osobnym wej-ściem 2 nowoc7csne kuchnie ła7icnki na każdej podłodze GA-WRYŚ 537-343- 1 Potrzebne domy gdziekolwiek Mamy kupców z gotówką lub na spłaty GAWRYŚ 537-343- 1 ti&g&m8&g& mTtrr ITnCWSiEJiT €r-r!- L V W'N ZAPRASZA ! WYSTĘPÓW WODEWHU HUMOR PIOSENKA TANIEC KALENDARZYK MJEIMKI 5 maja 3:00 po pol — Park HS Auditorium 5 maja 8:15 wiecz — Auditorium Niedziela 6 maja 2:00 po pol Weteranów Niedziela 6 maja 8:00 wiecz — PolishCanadian Legion Wtorek 8 maja 8:00 wiecz — Johnson Coli Cafeter 9 maja 8:00 wiecz — Brescia College Western Rd Czwartek 10 maja 8:00 wiecz Walkerville HS Auditorium na "Krakawębich 7urhitH" zespołu Teatru "KOMEDIA" W z Warszawy Gwarancja dobrego przedstawienia ' Bez Twojej finansowej pomocy nie powstanie żaden łncały pomnik Polonii Na romantycznej wtt'i lYMMHSBEgagg Xie! Nic potrafię napisać re-cenzji z występu zespołu cygań-skiego "Roma" Może to i zu-pełnie niepotrzebne Nie tylko dlatego iż wszysc którzy byli na jego występach zostali ocza-rowani i chyba wszyscy nie-chętnie opuszczali salę z poczu-ciem niedosytu Myślę iz szcze-gólnie tego cudownego nastro-ju Mówimy wiemy ze roman-lycznoś- ć należy do przeszłości A tutaj nagle odżyła i chwyciła za serca Chyba i dlatego że po prawdzie i Cyganie należą do przeszłości Pozostały nikłe resztki coś jakby zabytki jak okazy minionych czasów Nie usiłuję ich nawet klasyfikować Po prostu innych czasów Nie brakło w Polsce Cyga-nów Więcej: mieliśmy nawet kióla cygańskiego — Kwieka a uroczystość uiządzona z okazji jego korontacji była wielkim wydarzeniem w Warszawie Na-dała stolicy jaskrawych kolo-rów przybyło tysiące gości By-ła to jedna z największych przedwojennych atrakcji tury-stycznych Było hucznie weso-ło barwnie Cyganie nigdzie na świecie nie cieszą się dobrą opinią Nie wiem cy jest uzasadniona Za-pewne głównym powodem jest ich odmienność A inność zaw-sze wywołuje przynajmniej nie-przyjazne jeśli nie więcz wro-gie nastawienia Co najbar-dziej odióznia Cyganów od wszystkich innych grup ludno-ściowych to ich koczów niczość Owszem w loznych państwach są okręgi w których dłużej sto-ją ich wozy które czasami sta-nowią rodzaj bazy wypadowej ale nie maja ani stałych do-mów ani stałego miejsca za-mieszkania ani też ojczyzny w naszym tego słowa zrozumieniu Puwdziwy Cygan to przede wszystkim człowiek wolny nie-zależny a więc i stały wędro-wiec Ale należą do określonych mnrVMsu ftx-A'um:rgjłgBłia- 33g NA KORTACH NICEI Do ćwierćfinałów gry poje-dynczej mężczyzn w Nicei za-kwalifikowali się dwaj Pola-cy — W Fibak i T Nowic-ki Fibak wygrał z Węgrem Szocsikiem 6:1 11:9 a No-wicki pokonał Francuza Pa-que- ta 6:4 G:2 Pozostali pol-scy reprezentanci przegrali swoje pojedynki Wyniki innych meczów Vs finału: Singli (Indie) — Nicdź-wiedz- ki (Polska) 46 (5:1 63 Szoknay (Węgry) — Cabc-z- a (Hiszpania) 63 63 Varga (Węgry — Rybar-czy- k (Polska) 26 6:1 C:3 Beust (Francja) — Cenyik (Węgiy) — 6:4 26 7:5 Marzano (Włochy) — Bo-rucki (NRF) — 6:2 6:1 Caujolie (Francja) — Lundcjuist (Szwecja) wo J BOYKO Real Estate Limited 3327 Bloor St W Toronto 590 Ont HIGH PARK S20 000 wpłaiy pozostałość na jeden otwarty mortgage oJdziunj dom 8 dużych po-k- ci 3 Kuchnie 3 łazienni wszysUo w nieskazitelnym stanie podwójny garaż John ZEMBAL 239-304- 1 PARKDALE S15 000 wpłaty 17-pokojo-- wy muiowany oddzielny dom 4 kuchnie 3 łazienki 2 garaże szeroki zajazd Mie-sięczny doched S670 Ewen-tualnie do zamiany na mniej-szy dom Teł p LOGAN 239-304- 1 3536 klanów rodzin wspólnie węd-rują i żyją oraz zarobkują W Polsce Cyganie-męzczyźn- i zajmowali się głownie wyro-ot- m i naprawą naczyń mosięż-ny en d kooiety wróżeniem z rąk juu Kult Na przedmieściach w! nidiycn miasteczkach występo-wali tańcząc śpiewając poka-zując rożne kruczki magiczne me juk wspomnałem nie cie-_z- y u się sympatią: cyganie oznaczaio oszukiwać a w każ-dym Cyganie widziano jeśli nie złodzieja to na pewno oszusta Cyganki były — i jak przeko-naliśmy się podczas występu ze-spoi- uu "Roma" są — piękne siiczne Tak zgrabne iz az dziw oieize Wiek zdaje się me po-zostawia na nich żadnego sia-du A wśród mężczyzn byli zna-komici nieziownani skrzy pa-cy ismętne melouie cygańskie 0 niezbyt zresztą bogatej tema-tyce muzycznej zdobyły dosłow-nie caiy świat 'le małe kilku-osooow- e zespoły smyczkowe — czasem z cloaatKiem kliku tan-ceie- k — stanowiły atrakcję naj-lepszych lokali minionej epoki 1 ten skrzypek który schodząc z estrady stawał za fotelem ja-Kieg- oś gościa i grał — niby to tyko dla niego — wiedział iz nie zapomni go tak szybko nikt I wszystko to oraz wiele wie-le innych wspomnień ożyło w czasie występu zespołu "Roma" — co bynajmniej nie znaczy iz pochodzą z Rzymu — ale w ich Oganskim języku znaczy to "cyganie" Ale nie należy z te-go wyciągnąć mylnego wniosku iz Cyganie pochodzą z Włoch Hitler postanowił ich znisz-czyć Stosowano wobec nich do-kładnie te same zasady co wo-bec Żydów Ocalało więc mało Cyganów z krajów które zna-lezł- y się pod okupacją niemiec-ką Ocaleli Cyganie hiszpańscy zresztą wspaniali i chyba naj-cudowniejsi oraz angielscy ich niewiele Mniejsza ilość u- - T Nowicki zaawansował do półfinału turnieju teniso-wego w Nicei W ćwierćfina-le Polak pokonał J F Cau-jolie (Francja) 6:3 6 2 W Fibak przegrał z Włochem P Marzano 4:6 46 W pozos-tałych grach ćwierćfinało-wych J Singli (Indie) zwy-ciężył B Szoknaya (Węgry) 60 6 2 a G Varga (Węg-iy) — Buesta (Francja) 4:6 6 2 63 MARATON NA HISTORYCZNEJ TRASIE Brytyjczyk Colin Kirham zwyciężył w międzynarodo-wym biegu maratońskim na historycznej trasie Maraton — Ateny Doskonały biegacz angielski ponad połowę tra-sy przebiegł z Japończykiem II Kinuhara Na 25 km Kirk-ha- m wyszedł na prowadzenie i zwyciężył w czasie 2:1645 Japończyk pokonał ten dys-tans w 2:1900 trzeci był Fin P Hyvonen 2:1922 Dos-konały biegacz etiopski Ma-mo Wolde który w biegu maratońskim na Igrzyskach Olimpijskich w Monachium zajął trzecie miejsce — nie ukończył tym razem konku-rencji Startowało 150 bie-gaczy z 16 krajów PRZEGRANA JUNIORÓW POLSKI Piłkarska reprezentacja Polski juniorów rozegrała we Włocławku eliminacyjny mecz do finału turnieju UEFA z drużyną Niemieckiej Republiki Federalnej Zwy-ciężył zespół NRF 1:0 (0:0) Bramkę zdobył w 57 min z rzutu karnego Koerbel SZUKAMY DOMÓW Mamy obecnie długą listę czekających klientów na wszelkiego rodzaju domy "duplexy" i "triplexy" w rejonie High Parku Roncesvalles Parkdale i na Etobicoke Możemy sprzedać Waszą posiadłość szybko za gotówkę lub na spłety a w każdym wypadku obiecujemy Wam naj-korzystniejszy — jak dotychczas rynek w historii realności Prosimy dzwonić do nas w tych sprawach Tel 537-415- 6 lub odwiedzić nas w naszym biurze E J KOLODY Real Estate Ltd 153 Roncesvalles Ave Toronto strunie ratowała się w Rumunii na Węgrzech i w Polsce Władze polskie postanowiły zlikwidować ich koczowniczy tryb życia co praktycznie zna-czy zniwelować najbardziej cha-rakterystyczny ich rys Podob-no nawet udało się Gospodaru-ją w kilku wsiach Nie trzeba być prorokiem by zapowiedzieć iż następstwem tej akcji bę-dzie iż w ciągu dwóch do trzech pokoleń Cyganie przesta-ną istnieć Nie wiem jak to się stało — ale na pewno jest to bardzo do-brze — że właśnie w Polsce znalazła się mała grupa arty-styczna utalentowanych Cyga-nów którzy postanowili ufor-mować zespól wokalno-choreo-graficzno-instrumental-ny Zna Noleży zachować ostrożność Wyjazdy turystyczne z Ka-nady wzrastają z toku na rok obejmując swym zasię-giem I cały bez wyjątku suiat W związku z tym federalne Ministerstwo Zdrowia i Opie-ki Społecznej raz jeszcze przypomina wszystkim wy-jeżdżającym o konieczności przestrzegania przepisów hi-gieny zwłaszcza przy wyjaz-dach do krajów tropikalnych w których poziom higieny lest bardzo niski i gdzie ist-nieje duże niebezpieczeństwo zarażenia się groźnymi w skutkach chorobami W pierwszym więc wzglę-dzie należy: 1 Nie pić wody nicchloro-wane- j 2 Nie używać lodu do na-pitków 3 Nie jeść sałatek i owo Tajemnicze Policja Metropolii wyzna-cył- j nagrodę w wysokości ?ó'000 za udzielenie informa-cji celem ujęcia sprawców tajemniczego zamoidowania dwóch 17-letni- ch panienek Ciała zamordowanych zna-lezione zostały w północnej części miasta przy Sheppard Ave Pomimo natyclimiaslow ego śMAHNINS REAL ESTATE LTD 301 Roncesvalies Na wschód od Roneesvalles 8 pokojowy dom na trzech po-dłogach 2 kuchnie 2 łaziciui Dardzo czysty duże ładne poko-je gai aż i zajazd — Wpłaty SIO 000 Dalszych informacji u-dzi- eii Wnda MAIKIWSKA tel 537-129- 1 Cena $49000 W pobliżu koejki podiem-nc- j Duży silnie zbudowany cbm o-oh- no ytoicy 2 łazien-- i 2 kuchnie Barlo wysda sucha piwnica nowy piec Całość 10 pokoi na trzech pidło lach Za-jazd ol "inne" Dwonić Wanda MATKIWSKA 537-129- 1 Cena $34900 Murowany osobno stojący PEARSON RONCESVALLES AVE &35900 pełna cena — mu rowany b"iźnuk na zachód od Koneesvallcs Ae dom 8 pokoi nowe wodno oliwne u-rządze- nia ogrzewające pry-watny zajazd i garaż Wy-łączna sprzedaż Tel W A BROWN 535-111- 2 MENARY & SON Real Estate 35 Cd Biuro Wycieczkowe mieszczą-ce się w budynku "Związkow-ca" 1475 Queen St W telefon 531-444- 4 przyjmuje zgłoszenia na wycieczki i udziela informa-cji w sprawie wyjazdów zbioro-wych do Polski w następujących dniach i godzinach: — w poniedziałki od 10 rano do fSaS! --2s nwŁ-f-i YOŁKE 2357 Bloor SL W 767-31- 53 leźli protektorów zainteresowa-li się nimi ludzie teatru i w sposób powstał w Poznaniu ze-spół "Roma" który po licznych sukcesach w Polsce ruszył rów-nież na podbój innych krajów Wszystko co z tradycji cygań-skich zniknęło z życia odżyło na estradzie W wydaniu tea-tralnym jest oczywiście grubo okazalsze Wspaniałe ati akcyj-ne kostiumy dobre głosy mę- - 1 skie i żeńskie doskonali tance rze i tancerki orkiestra z feno-menalnymi skrzypkami Każda była gwiazdą każdy byt gwiazdorem Rfcwii tak pięk-nych dziewcząt nie ma chyba na dorocznych konkursach pięk-ności w USA I dobrze Kiedy wobec tego następny występ "Romy" z tym czarow-ny- m pięknym skrzypkiem? (beh) ców tych ostatnich przed do-- kładnym umyciem ich w chlorowanej wodzie Oczywi- - sce nie dotyczy to owoców które obiera się ze skórki przed spożyciem 4 Zachować ostrożność je-żeli chodzi o kąpiele ponie-waż bardzo wiele plaż i wód je=t poważnie zanieczyszczo-nych Należy zawsze dowie-dzieć się dokładnie u czynni-ków urzędowych jak ta spra-wa przedstawia się Znacznie bezpiecznie] kapać się w ką-pieliskach w któiych woda jest chlorowana 5 Ważną bardzo rzeczą jest przed wyjazdem udać się c!j lekarza i za=iegnąć jego porady przed jakimi choro-bami należy się zaszczepić przed opuszczeniem kraju morderstwo śledztwa policja nie zdołała natrafić na siad moulcrców Donna Lee Stearne z Gns-for- d BKd zmarła z powodu inlnc:ro postrzału w tył gło-wy druga natomiast Wendy Tedford z Falstau Ae o-trzy- mala dwa strzały w szyję Obie uczęszczały do Downs-vic- w Secondary Sihool i na-leżały do dobiych i grzecz-nych uczennic Ave róg Geoffrey idom na tizcch podłogach Całość 8 pokoi p ui 2 małe Wysowa su-cha piwnica wykończona facho-zicnk- i 4 kuchnie nowj piec V cenę kupna włacne 4 lodówki i 4 piece meble Daiwych infor-macji udieli Wanda MA1KIW- - ISKA 537-129- 1 UWAGA! UWAGA! Tylko $1000 wrł-- u na 7a!'("iie daimkiego własnegi zakładu fizjer-'-i"'- n Iu'siisOwo urządzony lokal 3-poKoj-owy całkowicie wyposażo-ny 6 suszarek Dalszych inlor-mac- ji udie i Wanda MAlKiW SKA 537-129- 1 SSSBMBBS3 I L ' W C Ił O WARSZTAT SAMOCHODOWY Autobody - Alianment & Brake Shop Spizcdaz obejmuje inle-ic- s i nieruchomość w Toronto-śródmiesci- c Tel LORNE WEST 481-423- 3 34 35 2 po południu i od 5 po poł do 7 wiecz w środy od 1 po południu do 7 wieczorem w piątki od 10 rano do 1 pi pol i od 5 po poł do 7 wieci w soboty biuro wycieczkowe czynne jest od 10 do 1 po poł 12-S- - )( ~ —- % Hm — tO"CŁiALU3 CHArU— 436 Rorcesva:r Ac J3J-795- 4 IUNOUŁ DIKECTORS UMITEO Zarząd Główny ZPwK — Komitet Wycieczkowy Godziny urzędowania o j—Mp" 'ii o rui CHJUtl 2IM HulonUiw S-t- 279-76- oJ nfssb IłsIMgssBsą OUni ten AELEPAGE rano CM 05-ie-Stit-el Farlunc l iH CkacU 8 E4 C H ROACH LIMITED 7973 Bloor Street West Toronto 590 Ont Long Branch 6-ple- x $15000 wpłaty ładny do-brze prezentujący sie budy-nek wodno oliwne ogrzewa-nie jedno sypialniowe apar-tamenty wszystkie wynajęte miejsce do parkowania blis- - 1 ko do zakupów i transporta- - cji dogodne spłaty Tel J Szybalski Letnisko $1500 wpłaty cottage 3-po-koj-owy okazyjna sprzedaż parcela oO loO stop prz-- I stepna wpłata W sprawie dal-- i szych informacji tel J Szy balski Sudbury Ont (okazja) 8 akrów ziemi budynek fabryczny około 4 000 stop kwadratowych i dom 7-pokoj-owy murowany samodzielny POTRZEBNE DOMY! wszelkich tym prosimy polnym taufanim J S2YBALSKS Do HE2SEas3EHS2B?EB2I3?n3!HaRSSEyr O JOHNSTON LIMITED © o ROZWAŻAJĄC i i 1 i KUPNO LUB ac: fi S ant- - O RO domu-nieruchomoś- ci (real estate) ?d7ić si E S lei iZ5 rt jy ms Linh-- s lcl LTD Tel 1055 Bloor Toronto S9C00 wpłaty na osobno sto-jący cbm murowany z frazom 10 dużych pol oi wOvlnc W -- tanie dom pry noszący duży docliói Inloi--maci- i biższych udzieli 11 SO-BOTT- A Runnymede Annette 2 kuchnie — 2 łazienki 000 wpłaty "-pokojo-wy dom murowany oddzielnie -- to j!cy na dwóch podłogach Ład-ne jasne pokoje Dou dohro utrzymany Cena S37000 Poka-że II SOBOTTA 8 pokoi na dwóch podłogach Bloor-Hig- h Park o-cli- no stojący dom z roia-m- i w ładnej dzielnicy b'isko podziemnej ldea'ny dom 2 nulzin wpła ta wymagana jedna otwarta lii-nol- ek Teł H SOBOTfA Bloor -- Clendenan SI 0000 wpłaty a leszta na !i"potei c na v arnki spłat Oddziehue stoją-cy dom nowszy rug bnck ga-raż 7 pokoi na dvóch podło-gach Kwadratowy plan duże pokoje wykończone z gumwoud ulokowany jedna mile od miasta pierwszorzędna lokacja idealne miejsce dla młodych ambitnych ludzi Właściciel "retiring" W dalszych informacji tel J Szybalski Oueensway $19000 miesięcznie do wy-najęcia olbrzymi narożny sklep w dobiej dzielnicy han-dlowej Tel natychmiast — J Szybalski 259-243- 9 Mimico Royal Ycrk wpłaty — Triplex ładny dobrze piezentujacy się budynek dwu jedno sypial-niowe apaitamciity duże po-koje nowoczesne kuchnie miejsce do parkowania wszy-stkie apartamenty wynajęte W dalszych informa-cji J Szybalski UWAGA W P'awie Jpri sprzedaży nieruchomości informacji związanych iwracni th i do naszego przedstawiciel 239-631- 1 domu 259-243- 9 233-554- 4 _""„_"__ — —' REALTOR SPRZEDAŻ — NIE ZANIEDBAJCIE S telefonu i TRENKOWSKI i - WS WILLOWDALE Ont rH ~~~~~&x&&x(ztxtv'xxnz&xxsxztj iwaK£ssjłu3tfsaraKKXisH!3HK]uc{a ADV AiGE REAL ESTATE 534-924- 6 St W ogrze-wanie dobrym S8 Murowany ha kolejki d'a Znaczna otwarli) dooune cen-trum spra-wie S20000 sprawie 2 kuchnie Woi-i- e o-iicwii-nie Bardzo dobry dom pizy spokoj-nej c'-'- j 'i ic nieila e o Bioor Pokaże A KlCIIAUZYK i Działki letniskowe -- 500 wpłaty wystarczy na kup-no pięknej działki nad ina'ji-ic7y- m jeziorem na północ od Huntiulie Działki najmniejsze o (ko -- 1 a ra pie-Aiii-e zalesione pi?-:c7it- y bizeg Dojazd asfal-tóiw'u! radioeaah dor snnOwkooło je8ioimail o I Hwy Nr 11 le fomijeic lub psztic po s'cz(gi)ło'U' p ai i 'informacje A KCUIAUZiK uh S K!U'K Crys'£l Seach 95 mil od Toronto 2 dom! i ietni-OA- e prysto- - sowanj dn zamierania w zi- - iiMe 5poko)o'y i 7 pokojowy iWsst'ie wygody ja w mieś- - 'cie łacnie z woda Calkowice 'inK'l)'owane Tgo linowy!') do- - chód w 'ecie SJ20 Uu-k- o do iiil!d'o Niaara I'j'1- - CałKOu- - ta era "=17 900 IMIAWDZIWA OKAZ'A' Właścicel wyjedzą z ICanaih Tel infoimacjc: Marek KOLODIJ kraina bogatej historii pIlÓkz i wiecznego słońca oferuje na słynnej COSTA DEL SOL (Wybneze stonca) C Luksusowe "condominiuni apartmenls" bcj)ośreUnio na wybrzeżach lazurowego morza środziumnomorskieo © Wille w najlepszym wykonaniu ze wseikinu vyoda':ii na w-zgór-zach cudownie położonego Monte de los Amien- - dros O Przepiękne widoki na śniegiem pokryte Sierra evaJa lazurowe morze i średniowieczne historyczne iniajtecAo Salobrena del Mar Parcele budoiane kompletne i asfaltowymi diodami wodą elektrycznością kanalizacja itp Lez przymusu bu-dów y Korty tenisowe baseny kąpioiowe shoppinjr centros re-stauracje w ramach czysto prywatnego condominum Słońce świeci przez 320 dni w roKU w tym najbardzinj na południu Europy położonym punkcie koszta utrzy-mania są najniższe w Europie 0 Ceny od $8500 wzwyż za "condominium apartment" z możliwością spłaty na bardzo dogodnych warunkach Możliwość podnajmu (leaseback) za pośrednictwem spe-cjalnej organizacji turystycznej mającej połączenia z b'u-ra- mi podróży naokoło świata zaD?wniając doby zysk Szczegółowe informacje przez EXCLUSIVE AGENTS: YOUNG & BIGGIN Ltd Redtor Spain Department Mr W D BAKER 3284 Yonge Street TORONTO M4N 3M7 Tel 4377101 Ola specjalnie zainteresowanych informacie w iczyku polskim: Telefon 363 5317 lub 463 3220 2S l-- 30 LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POŻĄDANA W POLSCE POMOC APTEKA ROTHBASTA 676 Queen St W - Toronto 3 Ont - Tei 363-280- 0 WYSYŁA KAŻDE POTRZEBNE LEKARSTWO NAJSZYBCIEJ — bo pocztą lotniczą lub wprost z Europy NAJTANIEJ — bo wykonuje każdą receptę krajową łub zagraniczną po cenach EKSPORi OWYCH NAJŁATWIEJ — bo wysyła wszelkie leki także bez recepty NAJPEWNIEJ — bo są wykonane przez polskich farma-ceutów GWARANTOWANE WOLNE OD CŁA i doręczane wprost do rąk od biorcy POSIADAMY WIELKI WYBÓR ZIÓŁ LECZNICZYCH oraz "BLUE CROSS" LEKÓW STAROKRAJOWYCH WYKONUJEMY RECEPTY |
Tags
Comments
Post a Comment for 000308
