000223a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
MSiiMF- - ysr ''' ' v tv ju
! 1HH
mn
Xa
!SSlW3ft'
$1 Wiadomości z" Półwyspu INiagara
' Stow Polsko -- Kanadyjskie
w festiwalu Folk Arts
W dniach od 22 do 30 ma-ja
odbył się na terenie St
Catharines i okolicy Folk
Ars Festival zorganizowany
przez Folk Arts Council z głó
wnym celem wymiany kultu-ralnej
między grupami etni-cznymi
mieszkającymi w Ka
nadzie Otwarcia dokonał
mayor miasta p Mackenzie
Chown
Tego samego dnia wieczo-rem
odbył się bal w Domu
Polskim Placówki 418 z
udziałem wybranych piękno-ści
wielu narodowości Polo
nię z Półwyspu Niagara re-prezentowała
panna Lucyna
Banasik tegoroczna królowa
z St Catharines finalistka w
konkursie Miss Polonia Wy-dawnictwa
"Związkowiec"
W ciągu tego tygodnia w
klubach i organizacjach od-bywała- ły
się "Open Houses"
oraz występy taneczne grup
etnicznych w Fairview Mail
Miejscową Polonię repre-zentowało
Stowarzyszenie
Polsko-Kanadyjski- e przez
swój zespół pieśni i tańci
"Wawel" Najważniejszym
aspektem festiwalu był jeże
li cnouzi o roionię i zw
Open Houses 28 maja w Do-mu
Polskim Stowarzyszenia
Polsko Kanadyjskiego przy
43 Facer St Sala była odpo-wiednio
udekorowana Na
ścianach ulokowane były
eksponaty o motywach sztu-ki
ludowej Największą uwa-gę
przykuwała mapa wiel-kich
rozmiarów a na niej ry-ciny
w strojach poszczegól-nych
rejonów Polski Mapa
ta została wykonana przez pa
nią Helenę Kaczmarczyk
kierowniczkę i nauczycielkę
zespołu "Wawel" Nie mniej-szą
atrakcją była ta sama ma
pa na wystawie Polskiej Kul-tury
w miejscowym Muzeum
miasta
I
N
I
1
O 1
—
—
w
D
obecnych
osobistości:
miejscy
i specialny
z
i z
wywodzi
p Z
członkowie
się pominąć
wyniósł najlepsze
Stowarzy
dobrych
w
a
sportów zimowych
Placówka
Legionu 418
drużyny
się z
młodych chłopców w
League" w
od 8 do 10 w
od 12
p
a pp
i p Joe tre-nerami
i
prowadzi
pracować z
i jak
trenować
się w wię-kszości
własnym
WYCIECZKI ZWIĄZKOWE
infor-muje
że uczestników i
czwartej wycieczki Związku w do
do Warszawy
3
~ i czwarta wyciecika
vnaner o
? 3 jest
lotniczym do
Jest on
i położony jest w północnej
HAMILTON
Upper Wellington St —
Tel
J
18 Ave S Hamilton Ont Tel
lru'3Sg=s3Bga=3gJaags=SK&-u&IF-g
med JERZY CIOK
od 5 1971
przy 987
SIDORKIEWICZ — BALON
INSURANCE
BIURO PODRÓtY
UBEZPIECZEŃ
177 Janus St Hamilton
527-317- 3 527-358- 1
Bilety na Batory samoloty Inno
krewnych zaprosze-nia
Paczki PĘKA pieniądze
Polski ubezpieczenia
auta domy Ud
Jeżyku
7J--W
TRUSZKOWSKI
Kierownik
John Rcsirt Real Ettat Ltd
Po wszelkie kupna
sprzedaży domów
Interesów lid zwracać
sit pełnym zaufaniem do na-szego
biura:
Barton St E
Hamilton -- Tel 547-490- 0
34-W-- 32
Pełne mneblowanie
POŁScoa płyty csuvaopGZi&&a
991 Barton St E
Dozv
Tego
było szereg ma-yor
miasta radni
przedstawiciele grup naro-dowościowych
przemysłu
prasy radia Był
pokaz tańców zespołu "Wa-wel"
naracją pani Heleny
Kaczmarczyk objaśniając da-ne
tańca stroju regionu
którego się Prezes
Stowarzyszenia Porszt
oraz zarządu sta-rali
nikogo nie
by jak wra
żonie Należy się
Sport
Sport na naszym terenie
można powiedzieć jest opar-ty
na podstawach
pewnej reorganiza
cji która jest programie
pod koniec sezonu piłkars-kiego
przed rozpoczęciem
Obecnie
Polska Kanadyjs-kiego
Oddz
sponsoruje dwie pił
ki nożnej składającej
Jedna
lidze "Atom wie-ku
lat Druga
lidze "Mosąuito" w wieku
10 do lat Kierowni-kiem
sekcji jest T Zwo-la- k
Leszek Grzybow-ski
Romanowski
Pracę kancelaryjną
korespondencję między gra
czarni panna Lilia-na
Zwolak Jednak nie zaw-sz- e
ten zespół ludzi dyspo-nuje
czasem więc mile
widziani mężczyźni chcący
młodzieżą znają-cy
się na piłce nożnej
zajdzie potrzeba by mogli
Mecze odbywają
na boisku
obok Domu Placówki przy
Biuro komitetu wycieczkowego uprzejmie
zbiórka wszystkich trzeciej
Kanadzie
odlotu na Toronto Malton Inter
national Airport Charter Terminal
Druga trzecia lądować będą
HJI na Tym wiasnie lerimnai
Informujemy że Terminal nowym
dworcem przeznaczonym wyłącznie obsłu-gi
lotów czarterowych częścią Toronto Malton
International Airport części
lotniska
Korespondent EDWARD BODNAR
609 Hamilton Ont
3893512
Przedstawiciel Handlowy BIDAS
Garfield 547-583- 0
Dr
specjalista chirurg
otwiera lipca swój własny gabinet
KING STREET EAST HAMILTON ONT
Tel 545-136- 3
POLSKIE
Ont Ttl
Sprowadzanie
do
Wszelkie
Załatwiamy
polskim
IGNACY
biura
Informacje
oraz aparta-mentów
626
Ont
domotro
tóatódd
iu!Minmmmro
wieczoru
wymaga
są
Polaków
nastąpi
ChaHer
Brantford
WYCIECZKI DO POLSKI
Podajemy do wiadomości za-interesowanym
osobom że wszel-kie
sprawy dotyczące związko-wych
wycieczek do Polski za-łatwia
pani J Powcska 42 Pa-ri- s
Rd Brantford tel 753-545- 2
Proszę się zgłaszać jak naj
szybciej
JÓZEF BLONDOWSKI
INSURANCE
Wszelkiego rodzaju ubezpie-czenia:
domy auta na życie
chorobowe itp
1184 Barton St E Hamilton
Biuro: 549-312- 5 Mieszkanie: 545-120- 3
ALLIANCE FURNITURE CO
Tel LI 5-98- 18
Polonii
aniT W ' nlff TiffiTHfliiM'"
Wf nmiin!! ix w iv jnmwknuw UUOjCIC 51C 00
Oueenston Motors (1 968) Ltd
10 Queenston Rd — Hamilton Ont — 549-462- 1
Duży Wybór Modeli Marki
GENERAL MOTORS
Dobre warunki przy zmianie starego na nowy
UŻYWANE SAMOCHODY Z PEŁNA GWARANCJA
Jego reieron w ao mu jest 188-139- 5
Ki' r 'vr iWl#v j1 "t ff w -- tf "I ci
V
szeniu uznanie za umiejętne
podejście do tej sprawy po-kazania
nas innym Następ-nego
dnia w sobotę wszyst-kie
narodowości wzięły
udział w paradzie która wio-dła
przez śródmieście do
ny gdzie odbył się kontest
pokazów tanecznych grup
etnicznych Wziął w nim
udział zespół pieśni i tańca
"Wawel" wykonując dwa tań
ce: śląski pt Zagubione ko-raiiez- ki
w wykonaniu grupy
średniej a krakowiaka wy-konała
grupa starsza Akom
paniowała 9 osobowa kapela
pod dyrekcją p W Roman-k- a
Po występach tanecznych
wszyscy zebrali się do gene-ralnego
marszu na Arenie
którym zakończono występy
i zarazem Folk Arts Festival
w
'ulicy Vine N w siąsiednim
boisku Szkoły Laura Secord
lub w parku im Lester B
Pearson'a
Stowarzyszenie Polsko-Kanadyjsk- ie
sponsoruje tak sa-mo
dwie drużyny piłki noż-nej
Pierwsza chłopcy w wie-ku
od 12 do 14 lat w lidze
"Pee-Wee- " i druga w lidze
"Bantom" chłopcy w wieku
od 14 do 16 lat Jest w sta-dium
organizowania drużyna
juniorów w wieku od 16 do
18 lat Jak widzimy polscy
chłopcy mają możność gra-nia
i przechodzenia do wy-ższej
ligi według wieku Aby
tylko rodzice zechcieli to zro
zumieć i posyłać ich jak im
to nie pomoże to nie zaszko
dzi napewno
W sobotę 17 lipca br Pol-ska
Placówka 418 urządza
piknik dla małych sportow-ców
i dzieci z rodzicami Bę-dą
gry dla dzieci a jako głów
na atrakcja ma się odbyć
piłki nożnej "Old
Eoy'ów" którym zajmuje się
przewodniczący Komitetu Za
bawowego p S Kornalewski
i do niego należy się zgła-szać
dzwoniąc 934-098- 6 Oso-by
z Komitetu Zabawowego
i z Sekcji piłki nożnej będą
do pomocy
ZABAWA TANECZNA
W sobotę 17 lipca br wie-czorem
odbędzie się zabawa
taneczna Początek o 9:00
wiecz do ? Doboro'wa orkie-stra
i bufet obficie źaopatrzo
ny Zabawa ta będzie w Au-ditoriu- m
DomuPl acówki 418
przy 294 Vine St N
KOM ZAB
WYRÓŻNIONY
Pan Kratyński sprzeda-wca
firmy realnościowej zo-stał
wyróżniony i otrzymał
dyplom jako "Salesman of
the Mounth"
zasiada on w
Board
Od 7 lat
Real Estate
J CHMIELAK
St Catliarmes
PRZEDSTAWICIEL
"ZWIĄZKOWCA" '
Podajemy do wiadomość'
ie przedstawicielem i kores-pondentem
naszego Wydaw-nictwa
na:
St Catharines Merriton
Grimsby Smithville Port Dal-hous- ie
Port Weller i okolice
jest
J CHMIELAK
24 James St Suitę 1
St Catharines Ont
Tel 684-463- 3
W sprawie wiadomości Po-lonijnych
udziału w Impre-zach
organizacyjnych prenu-merat
i ich odnowienie ogło-szeń
zakupu książek płyt I
druków prosimy zwracać się
do niego celem szybkiego za-łatwienia
WORLD WIDE TRAYEl
oferuje swoje usługi przy po-dróży
do Polski wł z wizą
kuponami Orbisu Organiza-cja
przelotów grupowych
76 Lakę St St Catharines
Ontario — Tel 688-032- 6
2-W--
1M
rtlW TAMICDTAriC W 1 1 Dl- - CAlinruńn iij - - j fi
Tel
wozu
"jJJHJtJMlgL
tfpwffc
Grzecznie rzetelnie i w polskim języku obsłuży Was BOLESŁAW (Ed) SCHWENK który jest fachowym sprzedawcą i doradzi przy kupnie s
fftynrni '
Are
mecz tzw
S
już
i i
8
'ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (July) Morele 6 — 1971
Wojna o pokój
(cJVa mazcjinciic zelżania Diota cAfz 20 cSiPDC)
Zarząd Koła Nr 20 SPK
zwołał na 22 bm w miesiąc
po odbytym XIV Walnym
Zjeździe w Edmonton nad-zwyczajne
zebranie w celu
poinformowania członków Ko-ła
o przebiegu zjazdu
Dla członków tej organiza-cji
kombatanckiej oraz dla
zainteresowanych działaczy
Polonu nadzwyczajne obrady
Koła Nr 20 budziły zrozumia-łe
zainteresowanie Niektóre
opinie wręcz przesądzały bu-rzliwe
obrady namiętne jak
często w Polonii bywa star-cia
rozdzieranie szat itp zja-wjsk- a
Przypuszczenia te po-twierdziły
się niemalże w ca-łej
rozciągłości Przez ponad
5 godzin (od 830 wiecz do
1 w nocy) trwały słow-ne
boje Górna sala Komba
tantów była świadkiem obrad
które zmęczyły wielu
Pierwsze zadrażnienie na-stąpiło
już na wstępie obrad
przy ustalaniu porządku
uziennego SKiaciającego się
spraw: a) spra-izytywne- go rezultatu —
i gaci opuścili 'Walny Zjazd
z przebiegu budowy do
mu i b) sprawozdania delega
cji na XIV Walny Zjazd Oka
pewnej
Więckowski w
na iym zaiezaio by ważna
sprawę budowy przestawić
jako drugą by w ten sposób
mieć czas na częste zabiera-nie
giosu a w wypowiedziach
swych mówić nie zawsze na
temat lub wyrazić swoje
zarówno do
prezesa czy członków delega
cji
Kiedy po myśli oponentów
sprawa ta została załatwiona
po chwili powstała druga
Chodziło o zakomunikowanie
prezesa 1 Sobieniaka
pewnej uchwały Grupka opo-zycjonistów
stanowczo sprze-ciwiała
się temu tłumacząc to
przyjętymi przepisami nad-zwyczajnego
zebrania Nie
wiedzieli że chodziło o jed-nego
z nich a mianowicie o
nadanie płk Więckowskiemu
członkostwa honorowego
Następnie sprawozdanie z
Walnego Zjazdu i udziału w
nim delegacji Koła Nr 20 zło-żył
prezes Sobieniak Atako-wał
ostro prezesa Zarządu Gł
SPK p T Barankiewicza
Dowodził iż z powodu zajmo-wania
wielu stanowisk w Po- -
lónii nie jest też w stanie po-święcić
się organizacji SPK
Stwierdził dalej że panujące
od przeszło roku stosunki za-rządu
Koła Nr 20 z Zarządem
Gł SPK skłoniły delegacie
do domagania się zmiany
władz naczelnych SPK
Następnie prez Sobieniak
przeszedł już do samego Zjaz-du
i jak na nim doszło do
opuszczenia obrad przez dele
gację Kola Nr 20 Stwierdził
że już po przyjeździe delegaci
spotkali się z nieprzychylnym
wręcz wrogim nastawieniem
wielu delegacji Dawa
no im do zrozumienia zęby
nawet nie myśleli o zamiarze
— nie mówiąc o akcii —
zmierzającym do realizacii
postulatów Mówiono
im ponoć: "Jeżeli nie zgo-dzicie
się na wybór T Baran
kiewicza — możecie wracać
Brylyjska Kolumbia
£N3vS'S5S:35S53?R3:3S5
do Tonnto" Na uroczystym
bankiecie delegacja Koła Nr
20 spotkała się z afrontem
Nie było dla niej tam miej-sca
Zarówno prezes T Ba-rankiew-icz
jak i sekr gen p
Szczeciński ani słowem nie
wspomnieli o akcji budowy
domu o entuzjastycznym jej
przyjęciu przez przygniatają-cą
większość członków Kola
20 i przez społeczność polo-nijną
Toronto
Nastrój wrogiego nastawie-nia
panował nie tjlko w ku-luarach
ale na sali obrad i w
komisjach w tym w komisji
matce w szczególności Tutaj
właśnie gdzie odbywał się do-bór
kandydatów do Zarządu
Gł SPK nastąpił otwarty kon-flikt
który najpierw zmusił
prezesa Koła Nr 20 do opu
szczenia komisji a ponieważ
rozmowa z prez
czem jaka po tym fakcie na
stąpiła i gdzie z delegacja Ko
ła Nr 20 prosiła by nie przyj-mował
prezesury nie dały po- -
tylko z dwóch dele- -
wozdania prezesa Koła Nr 20
akcji Dobrze zorganizowana i
jeszcze przygotowana
spora grupa członków zdecy- - zało sie że grupce idowanią wystąpiła z krytyką
uczesmiKow zebrania mocno IPłk długim
oso-biste
animozje
przez
innych
swoich
Barankiewi- -
lepiej
bałamutnym wywodzie o-świad- czył
w konkluzji iż jak-kolwiek
bardzo szanuje kol
Sobieniaka to czuje sie obra-żony
przez delegację i "jak
najbardziej piętnuje jej wy-stąpienie
W podobnej tonacji ale
bez dłuższych wywodów je-dynie
z pytaniami pod adre
sem delegatów wystąpiły
dwie panie Prócz nich z wy-raźnym
zdenerwowaniem od-czytał
przygotowany tekst
potępiający krok delegacji w
mocno zaawansowanym wie-ku
członek Koła 20 który w
konkluzji domagał się wyra-żenia
przez' zebranych zarzą-dowi
Koła wotum nieufności
Inż [ Krajewski — jak to
ma w zwyczaju — nawoływał
do opanowania zbyt napiętej
atmosfery obradowania i
stwierdził że u krytykują
cych delegację i zarząd Koła
20 "za wiele jest Osobistych
zarzutów a bardzo mało lub
wcale rzeczowych Dzisiejsze
obrady — powiedział — są
jednym więcej dowodem że
Polonia jest skłócona a co
z kolei przynosi pozytywne
skutki akcji budowy Domu
Kombatanta Dlaczego? Bo
„ „_„ rv--i sonalnych animozjach star-szych
ma tego wszystkiego
dość i poprzez wspieranie ak-cji
budowy demonstruje swój
negatywny stosunek do poko-lenia
starszego którego po-stępowania
nie rozumie i nie
ma zamiaru aprobować"
Wypowiedź p Waroczew- -
skiego była także opanowana
spokojna w tonie i nie zawie-rała
teatralnych gestów Nie
mniej silnie atakowała stano
wisko delegatów
Sekr gen Zarządu Gł p
Szczeciński wyjaśnił wiele
szczegółów odpowiedział na
stawiane przez zarząd Koła
20 zarzuty i wreszcie krok de- -
Właściciel — Kazimierz Surowiec
W Georgia Street Vancouver BC
Telephone (604) 681-432- 1 Ś
Iegacji nazwał dziecinadą
Aie wszystkie te wypowie-dzi
są niczym w porównaniu
do slow b d-c- y Dywizjonu
303 pik Krasnodębskiego
Dzielny ten lotnik ani na mo-ment
nie pnestał Mać ponad
chmurami Tyi:- - ?" Tinial
o jednm ze służba w lotni-ctwie
wymagała latania na
tomiast tutaj w Kole 20 obo-wiązuje
— szczególnie na po
siedzeniach — chodzenie po
ziemi i jeśli sie ma głos mó
wienie do rzeczy na temat
Wypowiedź p Jana Kaszu-by
(k-m- dt Chorągwi Hatce-rzy- )
jako obserwatora obrad
W Zjazdu uspokoiła podnie-cone
umysły i wprowadziła
pod koniec niezmiernie przy-krej
dyskusji czynnik rozwa-gi
i opanowania Nie pochwa-lił
on zachowania sie delega-cji
ale stwierdził ze miała w
Edmonton rzeczywiście utru-dnione
zadanie spełnienia
swoich obowiązków Uderzyła
frontalnie z odwaga miała
ten dynamiczny "gac wie-działa
czego chce i za to nie
wolno delegacji Kola 20 po-tępiać
Stwierdził na wstę
pie ze na dzisiejszym posie
dzeniu podzieliliśmy się nie-naturalnie
wiele spraw zosta-ło
zarówno tutaj jak i w Ed-monton- ie
wyolbrzymionych
Tak słyszał pod adresem de-legacji
opinie: "oficerkowie"'
"czerwoni" itp insynuacje
Sam czynił wjsilki by dele
gacja pozostała Z przykro
ścią jednak stwierdza ze wy-brany
Zarząd Gł SPK nie
zdobył się na żaden pojed-nawczy
gest nie chciał oka-zać
swej dobroduszności
przez proste i żołnierskie po-danie
sobie reki Nie przeja-wia
tego także i obecny za-rząd
Koła 20 który jednak
na W Zjeździe przejawił tak
wiele zdecydow anej odwagi
Rozumna i rzeczowa wypo
wiedź p Kaszuby nagrodzona
została jak żadna inna serde-cznymi
oklaskami
Następna bodajże godzina
obrad minęła na dodatko-wych
pytaniach i odpowie
dziach po których około
godz 12 o północy przewodni-czący
zarządził głosowanie
nad 3 wnioskami: a) potępia
jącym krok delegacji b) do
magający sic wyrażenia wo-tum
nieufności dla zarządu
Koła i c) aprobującym stano-wisko
delegacji Ten ostatni
otrzymał 1 (3938) glos więk-szości
przy 12 -- wstrzymujących
sie wniosek o wotum
nieufności obecni odrzucili 59
głosami przy 22 za i 9 wstrzy
młoda ezlonko™ Polonii ta tmępuijaąjcąycmy i trsoiek adewlengiaocsjeik uzpoy- -
43 przeciwnych i 7 wstrzymu-jących
sie
Sumując to wszystko krót
ko istwierdzić można że po- nad 5 godzinne wysiłki małej
grupki przeciwników zarządu
Kola 20 skończyły sie fias-kiem
ale były dobrą lekcją
dla tych wszystkich którzy
jeszcze nie przetrawili dosta
tecznie ducha konstruktyw-nej
działalności Wydaje im
się ze skromny pokoi czv
miejsc na urzędowanie jest
wystan-zający- m powodem
rozpętania wojny w łonie
swej organizacji (s)
FFSTIWAT TlATDAr™ ttt „m~
Okólnik
Do wszystkich Grup Związku Polaków w Kanad! J
Polek Gron Młodzieży i członków Fundacji Władyki
Ci !- - a[hm A!vn9 lriaill I ittriA JL
m
7jiuaia cwiiviiniia niuw iiiiic uiuune ni&D&w ł
nia nie pozwoliły dotychczas realizować projektowanej fcK]
wy w Ośrodku Grimsby jm
Obecnie po rozważeniu wszelkich możliwości }aJ
pcmoc urup ini!u iwi i mc uiun ""OOZieioWYcb
rząd Główny postanowił zrealizować plan częściow
etapami
Budowę powierzono polskiej firmie Edridge ConJ
non
Ten wielki krok naprzód rozpociynamy urocz- y-
Terenie usroaKa w meancic 1 1 upco or
PROGRAM
Otwarcie placu piknikowego godz 9 rano
Uroczysta Msze św polowa
Poświęcenie gruntu
Wykopanie pierwszej piędzi ziemi
Piknik
Na uroczystość tą przybędą przedstawiciele władz
I na njłnarria łoi ImnrMU nrłoł _ t
N11O-ła- rrlo-li-e-K wrona rImIIoa!z_!i_e- z-y i sympaiyKOl W IwTTa
Liczny udział braci związkowej będzie dowodem rftl
mienia wspólnych wysiłków w kierunku rozwoju Zwitól
dla dobra całości Polonii F-t- A
Prosimy o zorganizowanie wspólnych wyjazdów aJej$
sami lub samochodami T!j
Grupy związkowe proszone są o przybycie ze silij
rami Pv
Obszerne grunty piknikowe gwarantują wypoczyn!
miłe spędzenie czasu w gronie przyjaciół R1I
Najrozmaitsze urządzenia do zabaw dzieci fX
Do zobaczenia w Grimsby w niedzielę 11 lipca pw
Za Zarząd Gł M
1 Panknwcki M PŻlŃ
Organizator Generalny
Otwarcie Ośrodka w Grimsli
ź7 I
weviit'
B
CASABLANCA Hotel
s
--6 —Jwj—u
X 1
f[
LKE Wl park I!
W 1 1
iUj
fflfli
irTumu
dla
Wolnik
Sekretarz Protokół
%li m
WUŁEN Vi3
ELI7ABP
HArULTOtf
To $
Aby nic zbłądzić i bez trudu dojechać do Ośrodka!
W firilll5hv_ nnrliriprmr C7k-i-r nriontnnvin inrAwmiFi
iuimhlau U~JUIUniU~1UUIAU_ i nTTa im!Uuon tez ipa sirony wsi
r alis i bt Catharines
— Jh
ir
i
i
—
' _ l %
Zawiadomienie Zarządu Głównego ZPi
W okresie od 2 do 18 linra hi urn Gii£
nego ZPwK będzie nieczynne z powodu urlopu sesty
tarki- - W sprawach-pilnyc- h należy-telefonowa- ć wśri
między 5 i 7 wieczorem 531-444- 4 Wf
CEEEEESBHSE
tzz]
Uczymy się angielskiego
IRENA DOBRZYCKA
Język angielski dla początkujących
Cena $465 plus 10% przesyłka
iTCATItjffl
HlGHw
7arrarlil MJ &3S&33Sit aeSSSśylcSSffiiJlsSalK '-- "' 1mMkKPmi
piętra luksusowych warunków notelowych przy
Georgia Street tej bajkowej Mili Cudów w Vancouver Na miejscu "Top of the Towers" —
wspaniała restauracja i całe piętra dyspozycji
na błogi odpoczynek! Pokazowy hotel Zachodu i M&mXWMKJ
1450
"-TJU---
T'" '"']"fc'WiA'aiSgy?aT-?rf- l aygŁnngT!4ipJ?qsfr yłya
n=V _ "~ ""™wv w aiKA-itUKDZI- E świeci 19-lec- ie ijoo i id jeana w swoim rodzaju próba 'we wsDÓłczesnpi hutnrsHwewi mistniemniiaała
vrai
SlriłwTcSrte reZUUadS CZeg0 w nie™lkim mieście powstał jeden z czojl
j — „„„ aie un s awa mieri7vnnTrrin „_„:„__ — -- inu' ni
1ltumillll1M'VM11ltl"l'raMll"l"IM!VIM't'ri'llt!'"!t!1'''1"l'l''"ll'l iWTOWWWmWMiwiiilyHiiiW sShp?siiż'searaiasu ° "'" i™ "
1
tfz
PH
$S'
Rom m
jąn
tel
11 liSi
KU
22
22 do
SgSffiSiŁggg #UH
W
iimł)
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 06, 1971 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1971-07-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000819 |
Description
| Title | 000223a |
| OCR text | MSiiMF- - ysr ''' ' v tv ju ! 1HH mn Xa !SSlW3ft' $1 Wiadomości z" Półwyspu INiagara ' Stow Polsko -- Kanadyjskie w festiwalu Folk Arts W dniach od 22 do 30 ma-ja odbył się na terenie St Catharines i okolicy Folk Ars Festival zorganizowany przez Folk Arts Council z głó wnym celem wymiany kultu-ralnej między grupami etni-cznymi mieszkającymi w Ka nadzie Otwarcia dokonał mayor miasta p Mackenzie Chown Tego samego dnia wieczo-rem odbył się bal w Domu Polskim Placówki 418 z udziałem wybranych piękno-ści wielu narodowości Polo nię z Półwyspu Niagara re-prezentowała panna Lucyna Banasik tegoroczna królowa z St Catharines finalistka w konkursie Miss Polonia Wy-dawnictwa "Związkowiec" W ciągu tego tygodnia w klubach i organizacjach od-bywała- ły się "Open Houses" oraz występy taneczne grup etnicznych w Fairview Mail Miejscową Polonię repre-zentowało Stowarzyszenie Polsko-Kanadyjski- e przez swój zespół pieśni i tańci "Wawel" Najważniejszym aspektem festiwalu był jeże li cnouzi o roionię i zw Open Houses 28 maja w Do-mu Polskim Stowarzyszenia Polsko Kanadyjskiego przy 43 Facer St Sala była odpo-wiednio udekorowana Na ścianach ulokowane były eksponaty o motywach sztu-ki ludowej Największą uwa-gę przykuwała mapa wiel-kich rozmiarów a na niej ry-ciny w strojach poszczegól-nych rejonów Polski Mapa ta została wykonana przez pa nią Helenę Kaczmarczyk kierowniczkę i nauczycielkę zespołu "Wawel" Nie mniej-szą atrakcją była ta sama ma pa na wystawie Polskiej Kul-tury w miejscowym Muzeum miasta I N I 1 O 1 — — w D obecnych osobistości: miejscy i specialny z i z wywodzi p Z członkowie się pominąć wyniósł najlepsze Stowarzy dobrych w a sportów zimowych Placówka Legionu 418 drużyny się z młodych chłopców w League" w od 8 do 10 w od 12 p a pp i p Joe tre-nerami i prowadzi pracować z i jak trenować się w wię-kszości własnym WYCIECZKI ZWIĄZKOWE infor-muje że uczestników i czwartej wycieczki Związku w do do Warszawy 3 ~ i czwarta wyciecika vnaner o ? 3 jest lotniczym do Jest on i położony jest w północnej HAMILTON Upper Wellington St — Tel J 18 Ave S Hamilton Ont Tel lru'3Sg=s3Bga=3gJaags=SK&-u&IF-g med JERZY CIOK od 5 1971 przy 987 SIDORKIEWICZ — BALON INSURANCE BIURO PODRÓtY UBEZPIECZEŃ 177 Janus St Hamilton 527-317- 3 527-358- 1 Bilety na Batory samoloty Inno krewnych zaprosze-nia Paczki PĘKA pieniądze Polski ubezpieczenia auta domy Ud Jeżyku 7J--W TRUSZKOWSKI Kierownik John Rcsirt Real Ettat Ltd Po wszelkie kupna sprzedaży domów Interesów lid zwracać sit pełnym zaufaniem do na-szego biura: Barton St E Hamilton -- Tel 547-490- 0 34-W-- 32 Pełne mneblowanie POŁScoa płyty csuvaopGZi&&a 991 Barton St E Dozv Tego było szereg ma-yor miasta radni przedstawiciele grup naro-dowościowych przemysłu prasy radia Był pokaz tańców zespołu "Wa-wel" naracją pani Heleny Kaczmarczyk objaśniając da-ne tańca stroju regionu którego się Prezes Stowarzyszenia Porszt oraz zarządu sta-rali nikogo nie by jak wra żonie Należy się Sport Sport na naszym terenie można powiedzieć jest opar-ty na podstawach pewnej reorganiza cji która jest programie pod koniec sezonu piłkars-kiego przed rozpoczęciem Obecnie Polska Kanadyjs-kiego Oddz sponsoruje dwie pił ki nożnej składającej Jedna lidze "Atom wie-ku lat Druga lidze "Mosąuito" w wieku 10 do lat Kierowni-kiem sekcji jest T Zwo-la- k Leszek Grzybow-ski Romanowski Pracę kancelaryjną korespondencję między gra czarni panna Lilia-na Zwolak Jednak nie zaw-sz- e ten zespół ludzi dyspo-nuje czasem więc mile widziani mężczyźni chcący młodzieżą znają-cy się na piłce nożnej zajdzie potrzeba by mogli Mecze odbywają na boisku obok Domu Placówki przy Biuro komitetu wycieczkowego uprzejmie zbiórka wszystkich trzeciej Kanadzie odlotu na Toronto Malton Inter national Airport Charter Terminal Druga trzecia lądować będą HJI na Tym wiasnie lerimnai Informujemy że Terminal nowym dworcem przeznaczonym wyłącznie obsłu-gi lotów czarterowych częścią Toronto Malton International Airport części lotniska Korespondent EDWARD BODNAR 609 Hamilton Ont 3893512 Przedstawiciel Handlowy BIDAS Garfield 547-583- 0 Dr specjalista chirurg otwiera lipca swój własny gabinet KING STREET EAST HAMILTON ONT Tel 545-136- 3 POLSKIE Ont Ttl Sprowadzanie do Wszelkie Załatwiamy polskim IGNACY biura Informacje oraz aparta-mentów 626 Ont domotro tóatódd iu!Minmmmro wieczoru wymaga są Polaków nastąpi ChaHer Brantford WYCIECZKI DO POLSKI Podajemy do wiadomości za-interesowanym osobom że wszel-kie sprawy dotyczące związko-wych wycieczek do Polski za-łatwia pani J Powcska 42 Pa-ri- s Rd Brantford tel 753-545- 2 Proszę się zgłaszać jak naj szybciej JÓZEF BLONDOWSKI INSURANCE Wszelkiego rodzaju ubezpie-czenia: domy auta na życie chorobowe itp 1184 Barton St E Hamilton Biuro: 549-312- 5 Mieszkanie: 545-120- 3 ALLIANCE FURNITURE CO Tel LI 5-98- 18 Polonii aniT W ' nlff TiffiTHfliiM'" Wf nmiin!! ix w iv jnmwknuw UUOjCIC 51C 00 Oueenston Motors (1 968) Ltd 10 Queenston Rd — Hamilton Ont — 549-462- 1 Duży Wybór Modeli Marki GENERAL MOTORS Dobre warunki przy zmianie starego na nowy UŻYWANE SAMOCHODY Z PEŁNA GWARANCJA Jego reieron w ao mu jest 188-139- 5 Ki' r 'vr iWl#v j1 "t ff w -- tf "I ci V szeniu uznanie za umiejętne podejście do tej sprawy po-kazania nas innym Następ-nego dnia w sobotę wszyst-kie narodowości wzięły udział w paradzie która wio-dła przez śródmieście do ny gdzie odbył się kontest pokazów tanecznych grup etnicznych Wziął w nim udział zespół pieśni i tańca "Wawel" wykonując dwa tań ce: śląski pt Zagubione ko-raiiez- ki w wykonaniu grupy średniej a krakowiaka wy-konała grupa starsza Akom paniowała 9 osobowa kapela pod dyrekcją p W Roman-k- a Po występach tanecznych wszyscy zebrali się do gene-ralnego marszu na Arenie którym zakończono występy i zarazem Folk Arts Festival w 'ulicy Vine N w siąsiednim boisku Szkoły Laura Secord lub w parku im Lester B Pearson'a Stowarzyszenie Polsko-Kanadyjsk- ie sponsoruje tak sa-mo dwie drużyny piłki noż-nej Pierwsza chłopcy w wie-ku od 12 do 14 lat w lidze "Pee-Wee- " i druga w lidze "Bantom" chłopcy w wieku od 14 do 16 lat Jest w sta-dium organizowania drużyna juniorów w wieku od 16 do 18 lat Jak widzimy polscy chłopcy mają możność gra-nia i przechodzenia do wy-ższej ligi według wieku Aby tylko rodzice zechcieli to zro zumieć i posyłać ich jak im to nie pomoże to nie zaszko dzi napewno W sobotę 17 lipca br Pol-ska Placówka 418 urządza piknik dla małych sportow-ców i dzieci z rodzicami Bę-dą gry dla dzieci a jako głów na atrakcja ma się odbyć piłki nożnej "Old Eoy'ów" którym zajmuje się przewodniczący Komitetu Za bawowego p S Kornalewski i do niego należy się zgła-szać dzwoniąc 934-098- 6 Oso-by z Komitetu Zabawowego i z Sekcji piłki nożnej będą do pomocy ZABAWA TANECZNA W sobotę 17 lipca br wie-czorem odbędzie się zabawa taneczna Początek o 9:00 wiecz do ? Doboro'wa orkie-stra i bufet obficie źaopatrzo ny Zabawa ta będzie w Au-ditoriu- m DomuPl acówki 418 przy 294 Vine St N KOM ZAB WYRÓŻNIONY Pan Kratyński sprzeda-wca firmy realnościowej zo-stał wyróżniony i otrzymał dyplom jako "Salesman of the Mounth" zasiada on w Board Od 7 lat Real Estate J CHMIELAK St Catliarmes PRZEDSTAWICIEL "ZWIĄZKOWCA" ' Podajemy do wiadomość' ie przedstawicielem i kores-pondentem naszego Wydaw-nictwa na: St Catharines Merriton Grimsby Smithville Port Dal-hous- ie Port Weller i okolice jest J CHMIELAK 24 James St Suitę 1 St Catharines Ont Tel 684-463- 3 W sprawie wiadomości Po-lonijnych udziału w Impre-zach organizacyjnych prenu-merat i ich odnowienie ogło-szeń zakupu książek płyt I druków prosimy zwracać się do niego celem szybkiego za-łatwienia WORLD WIDE TRAYEl oferuje swoje usługi przy po-dróży do Polski wł z wizą kuponami Orbisu Organiza-cja przelotów grupowych 76 Lakę St St Catharines Ontario — Tel 688-032- 6 2-W-- 1M rtlW TAMICDTAriC W 1 1 Dl- - CAlinruńn iij - - j fi Tel wozu "jJJHJtJMlgL tfpwffc Grzecznie rzetelnie i w polskim języku obsłuży Was BOLESŁAW (Ed) SCHWENK który jest fachowym sprzedawcą i doradzi przy kupnie s fftynrni ' Are mecz tzw S już i i 8 'ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (July) Morele 6 — 1971 Wojna o pokój (cJVa mazcjinciic zelżania Diota cAfz 20 cSiPDC) Zarząd Koła Nr 20 SPK zwołał na 22 bm w miesiąc po odbytym XIV Walnym Zjeździe w Edmonton nad-zwyczajne zebranie w celu poinformowania członków Ko-ła o przebiegu zjazdu Dla członków tej organiza-cji kombatanckiej oraz dla zainteresowanych działaczy Polonu nadzwyczajne obrady Koła Nr 20 budziły zrozumia-łe zainteresowanie Niektóre opinie wręcz przesądzały bu-rzliwe obrady namiętne jak często w Polonii bywa star-cia rozdzieranie szat itp zja-wjsk- a Przypuszczenia te po-twierdziły się niemalże w ca-łej rozciągłości Przez ponad 5 godzin (od 830 wiecz do 1 w nocy) trwały słow-ne boje Górna sala Komba tantów była świadkiem obrad które zmęczyły wielu Pierwsze zadrażnienie na-stąpiło już na wstępie obrad przy ustalaniu porządku uziennego SKiaciającego się spraw: a) spra-izytywne- go rezultatu — i gaci opuścili 'Walny Zjazd z przebiegu budowy do mu i b) sprawozdania delega cji na XIV Walny Zjazd Oka pewnej Więckowski w na iym zaiezaio by ważna sprawę budowy przestawić jako drugą by w ten sposób mieć czas na częste zabiera-nie giosu a w wypowiedziach swych mówić nie zawsze na temat lub wyrazić swoje zarówno do prezesa czy członków delega cji Kiedy po myśli oponentów sprawa ta została załatwiona po chwili powstała druga Chodziło o zakomunikowanie prezesa 1 Sobieniaka pewnej uchwały Grupka opo-zycjonistów stanowczo sprze-ciwiała się temu tłumacząc to przyjętymi przepisami nad-zwyczajnego zebrania Nie wiedzieli że chodziło o jed-nego z nich a mianowicie o nadanie płk Więckowskiemu członkostwa honorowego Następnie sprawozdanie z Walnego Zjazdu i udziału w nim delegacji Koła Nr 20 zło-żył prezes Sobieniak Atako-wał ostro prezesa Zarządu Gł SPK p T Barankiewicza Dowodził iż z powodu zajmo-wania wielu stanowisk w Po- - lónii nie jest też w stanie po-święcić się organizacji SPK Stwierdził dalej że panujące od przeszło roku stosunki za-rządu Koła Nr 20 z Zarządem Gł SPK skłoniły delegacie do domagania się zmiany władz naczelnych SPK Następnie prez Sobieniak przeszedł już do samego Zjaz-du i jak na nim doszło do opuszczenia obrad przez dele gację Kola Nr 20 Stwierdził że już po przyjeździe delegaci spotkali się z nieprzychylnym wręcz wrogim nastawieniem wielu delegacji Dawa no im do zrozumienia zęby nawet nie myśleli o zamiarze — nie mówiąc o akcii — zmierzającym do realizacii postulatów Mówiono im ponoć: "Jeżeli nie zgo-dzicie się na wybór T Baran kiewicza — możecie wracać Brylyjska Kolumbia £N3vS'S5S:35S53?R3:3S5 do Tonnto" Na uroczystym bankiecie delegacja Koła Nr 20 spotkała się z afrontem Nie było dla niej tam miej-sca Zarówno prezes T Ba-rankiew-icz jak i sekr gen p Szczeciński ani słowem nie wspomnieli o akcji budowy domu o entuzjastycznym jej przyjęciu przez przygniatają-cą większość członków Kola 20 i przez społeczność polo-nijną Toronto Nastrój wrogiego nastawie-nia panował nie tjlko w ku-luarach ale na sali obrad i w komisjach w tym w komisji matce w szczególności Tutaj właśnie gdzie odbywał się do-bór kandydatów do Zarządu Gł SPK nastąpił otwarty kon-flikt który najpierw zmusił prezesa Koła Nr 20 do opu szczenia komisji a ponieważ rozmowa z prez czem jaka po tym fakcie na stąpiła i gdzie z delegacja Ko ła Nr 20 prosiła by nie przyj-mował prezesury nie dały po- - tylko z dwóch dele- - wozdania prezesa Koła Nr 20 akcji Dobrze zorganizowana i jeszcze przygotowana spora grupa członków zdecy- - zało sie że grupce idowanią wystąpiła z krytyką uczesmiKow zebrania mocno IPłk długim oso-biste animozje przez innych swoich Barankiewi- - lepiej bałamutnym wywodzie o-świad- czył w konkluzji iż jak-kolwiek bardzo szanuje kol Sobieniaka to czuje sie obra-żony przez delegację i "jak najbardziej piętnuje jej wy-stąpienie W podobnej tonacji ale bez dłuższych wywodów je-dynie z pytaniami pod adre sem delegatów wystąpiły dwie panie Prócz nich z wy-raźnym zdenerwowaniem od-czytał przygotowany tekst potępiający krok delegacji w mocno zaawansowanym wie-ku członek Koła 20 który w konkluzji domagał się wyra-żenia przez' zebranych zarzą-dowi Koła wotum nieufności Inż [ Krajewski — jak to ma w zwyczaju — nawoływał do opanowania zbyt napiętej atmosfery obradowania i stwierdził że u krytykują cych delegację i zarząd Koła 20 "za wiele jest Osobistych zarzutów a bardzo mało lub wcale rzeczowych Dzisiejsze obrady — powiedział — są jednym więcej dowodem że Polonia jest skłócona a co z kolei przynosi pozytywne skutki akcji budowy Domu Kombatanta Dlaczego? Bo „ „_„ rv--i sonalnych animozjach star-szych ma tego wszystkiego dość i poprzez wspieranie ak-cji budowy demonstruje swój negatywny stosunek do poko-lenia starszego którego po-stępowania nie rozumie i nie ma zamiaru aprobować" Wypowiedź p Waroczew- - skiego była także opanowana spokojna w tonie i nie zawie-rała teatralnych gestów Nie mniej silnie atakowała stano wisko delegatów Sekr gen Zarządu Gł p Szczeciński wyjaśnił wiele szczegółów odpowiedział na stawiane przez zarząd Koła 20 zarzuty i wreszcie krok de- - Właściciel — Kazimierz Surowiec W Georgia Street Vancouver BC Telephone (604) 681-432- 1 Ś Iegacji nazwał dziecinadą Aie wszystkie te wypowie-dzi są niczym w porównaniu do slow b d-c- y Dywizjonu 303 pik Krasnodębskiego Dzielny ten lotnik ani na mo-ment nie pnestał Mać ponad chmurami Tyi:- - ?" Tinial o jednm ze służba w lotni-ctwie wymagała latania na tomiast tutaj w Kole 20 obo-wiązuje — szczególnie na po siedzeniach — chodzenie po ziemi i jeśli sie ma głos mó wienie do rzeczy na temat Wypowiedź p Jana Kaszu-by (k-m- dt Chorągwi Hatce-rzy- ) jako obserwatora obrad W Zjazdu uspokoiła podnie-cone umysły i wprowadziła pod koniec niezmiernie przy-krej dyskusji czynnik rozwa-gi i opanowania Nie pochwa-lił on zachowania sie delega-cji ale stwierdził ze miała w Edmonton rzeczywiście utru-dnione zadanie spełnienia swoich obowiązków Uderzyła frontalnie z odwaga miała ten dynamiczny "gac wie-działa czego chce i za to nie wolno delegacji Kola 20 po-tępiać Stwierdził na wstę pie ze na dzisiejszym posie dzeniu podzieliliśmy się nie-naturalnie wiele spraw zosta-ło zarówno tutaj jak i w Ed-monton- ie wyolbrzymionych Tak słyszał pod adresem de-legacji opinie: "oficerkowie"' "czerwoni" itp insynuacje Sam czynił wjsilki by dele gacja pozostała Z przykro ścią jednak stwierdza ze wy-brany Zarząd Gł SPK nie zdobył się na żaden pojed-nawczy gest nie chciał oka-zać swej dobroduszności przez proste i żołnierskie po-danie sobie reki Nie przeja-wia tego także i obecny za-rząd Koła 20 który jednak na W Zjeździe przejawił tak wiele zdecydow anej odwagi Rozumna i rzeczowa wypo wiedź p Kaszuby nagrodzona została jak żadna inna serde-cznymi oklaskami Następna bodajże godzina obrad minęła na dodatko-wych pytaniach i odpowie dziach po których około godz 12 o północy przewodni-czący zarządził głosowanie nad 3 wnioskami: a) potępia jącym krok delegacji b) do magający sic wyrażenia wo-tum nieufności dla zarządu Koła i c) aprobującym stano-wisko delegacji Ten ostatni otrzymał 1 (3938) glos więk-szości przy 12 -- wstrzymujących sie wniosek o wotum nieufności obecni odrzucili 59 głosami przy 22 za i 9 wstrzy młoda ezlonko™ Polonii ta tmępuijaąjcąycmy i trsoiek adewlengiaocsjeik uzpoy- - 43 przeciwnych i 7 wstrzymu-jących sie Sumując to wszystko krót ko istwierdzić można że po- nad 5 godzinne wysiłki małej grupki przeciwników zarządu Kola 20 skończyły sie fias-kiem ale były dobrą lekcją dla tych wszystkich którzy jeszcze nie przetrawili dosta tecznie ducha konstruktyw-nej działalności Wydaje im się ze skromny pokoi czv miejsc na urzędowanie jest wystan-zający- m powodem rozpętania wojny w łonie swej organizacji (s) FFSTIWAT TlATDAr™ ttt „m~ Okólnik Do wszystkich Grup Związku Polaków w Kanad! J Polek Gron Młodzieży i członków Fundacji Władyki Ci !- - a[hm A!vn9 lriaill I ittriA JL m 7jiuaia cwiiviiniia niuw iiiiic uiuune ni&D&w ł nia nie pozwoliły dotychczas realizować projektowanej fcK] wy w Ośrodku Grimsby jm Obecnie po rozważeniu wszelkich możliwości }aJ pcmoc urup ini!u iwi i mc uiun ""OOZieioWYcb rząd Główny postanowił zrealizować plan częściow etapami Budowę powierzono polskiej firmie Edridge ConJ non Ten wielki krok naprzód rozpociynamy urocz- y- Terenie usroaKa w meancic 1 1 upco or PROGRAM Otwarcie placu piknikowego godz 9 rano Uroczysta Msze św polowa Poświęcenie gruntu Wykopanie pierwszej piędzi ziemi Piknik Na uroczystość tą przybędą przedstawiciele władz I na njłnarria łoi ImnrMU nrłoł _ t N11O-ła- rrlo-li-e-K wrona rImIIoa!z_!i_e- z-y i sympaiyKOl W IwTTa Liczny udział braci związkowej będzie dowodem rftl mienia wspólnych wysiłków w kierunku rozwoju Zwitól dla dobra całości Polonii F-t- A Prosimy o zorganizowanie wspólnych wyjazdów aJej$ sami lub samochodami T!j Grupy związkowe proszone są o przybycie ze silij rami Pv Obszerne grunty piknikowe gwarantują wypoczyn! miłe spędzenie czasu w gronie przyjaciół R1I Najrozmaitsze urządzenia do zabaw dzieci fX Do zobaczenia w Grimsby w niedzielę 11 lipca pw Za Zarząd Gł M 1 Panknwcki M PŻlŃ Organizator Generalny Otwarcie Ośrodka w Grimsli ź7 I weviit' B CASABLANCA Hotel s --6 —Jwj—u X 1 f[ LKE Wl park I! W 1 1 iUj fflfli irTumu dla Wolnik Sekretarz Protokół %li m WUŁEN Vi3 ELI7ABP HArULTOtf To $ Aby nic zbłądzić i bez trudu dojechać do Ośrodka! W firilll5hv_ nnrliriprmr C7k-i-r nriontnnvin inrAwmiFi iuimhlau U~JUIUniU~1UUIAU_ i nTTa im!Uuon tez ipa sirony wsi r alis i bt Catharines — Jh ir i i — ' _ l % Zawiadomienie Zarządu Głównego ZPi W okresie od 2 do 18 linra hi urn Gii£ nego ZPwK będzie nieczynne z powodu urlopu sesty tarki- - W sprawach-pilnyc- h należy-telefonowa- ć wśri między 5 i 7 wieczorem 531-444- 4 Wf CEEEEESBHSE tzz] Uczymy się angielskiego IRENA DOBRZYCKA Język angielski dla początkujących Cena $465 plus 10% przesyłka iTCATItjffl HlGHw 7arrarlil MJ &3S&33Sit aeSSSśylcSSffiiJlsSalK '-- "' 1mMkKPmi piętra luksusowych warunków notelowych przy Georgia Street tej bajkowej Mili Cudów w Vancouver Na miejscu "Top of the Towers" — wspaniała restauracja i całe piętra dyspozycji na błogi odpoczynek! Pokazowy hotel Zachodu i M&mXWMKJ 1450 "-TJU--- T'" '"']"fc'WiA'aiSgy?aT-?rf- l aygŁnngT!4ipJ?qsfr yłya n=V _ "~ ""™wv w aiKA-itUKDZI- E świeci 19-lec- ie ijoo i id jeana w swoim rodzaju próba 'we wsDÓłczesnpi hutnrsHwewi mistniemniiaała vrai SlriłwTcSrte reZUUadS CZeg0 w nie™lkim mieście powstał jeden z czojl j — „„„ aie un s awa mieri7vnnTrrin „_„:„__ — -- inu' ni 1ltumillll1M'VM11ltl"l'raMll"l"IM!VIM't'ri'llt!'"!t!1'''1"l'l''"ll'l iWTOWWWmWMiwiiilyHiiiW sShp?siiż'searaiasu ° "'" i™ " 1 tfz PH $S' Rom m jąn tel 11 liSi KU 22 22 do SgSffiSiŁggg #UH W iimł) |
Tags
Comments
Post a Comment for 000223a
