Zwilazkowiec Alliancer, August 28, 1968

              £PH5w£5Ss?Er
nf- -
my
"'"asSfeJłmsS-'- ' mC-- w essui aj ? - ———-n-——————————- —-
i" --
?' fr - rl„ft-- -
„-rr:v::::Tl:ltfzga-igaliXCTŁylMa'tfl
u
T— _- -'
5 "I
r
r--
_--
v
ar jn
II
OOHROfóA OIIEOICA
s(Canadian Scenę) — "Dziec-ko
by mogło w pełni i harmo-nijnie
rozwijać swą osobowość
potrzeuje miłości i zrozumie-nia"
tak głosi Deklaracja Praw
Dziecka opracowana przez Na-rody
Zjednoczone Większość
dzieci znajduje miłość i zrozu-mienie
w dbrńu rodzinnym ale
na nieszczęście nie wszyscy ro-dzice
potrafią sprostać zadaniu
1 zaspokoić emocjonalne i inne
potrzeby dziecka Kiedy rodzice
zawiodą państwo może wkro-czyć
i otoczyć dziecko opieką
W Kanadzie ochrona dziecka
leży w zakresie uprawnień pro-wincji
Każda prowincja posia-da
ustawodawstwo chroniące
dziecko które wychodzi z zało-żenia
że państwo jest '"rodzi-cem"
dla tych dzieci które wy-magają
opieki i ochrony Pra-wo
rodziców do dzieci nie jest
więc absolutne ale zależy od
tego czy rodzice w sposób na-leżyty
wykonują swe opiekuń-cze
obowiązki
Ponad 50000 dzieci w Kana-dzie
są podopiecznymi prowin-cjonalnych
instytucji opieki
nad dzieckiem Są to dzieci
które straciły rodziców albo
których rodzice zaniedbują lub
są dziećmi nieślubnymi
Instytucja opiekuńcza działa-jąca
w imieniu państwa umiesz-cza
takie dzieci w sierocińcach
lub w domach prywatnych (fo-ste- r
liomes) lub aranżuje ich
adoptacje
Adoptacja jest idealnym roz-wiązaniem
w przypadku niemo-wląt
W Kanadzie około 15000
dzieci w większości w wieku
przed ' ukończeniem pierwszego
'roku życia jest adoptowanych
Procedura adoptacji jest bardzo
szczegółowo regulowana pra-wem
Instytucje opieki nad
dziećmi czynią wszelkie wysił-ki
by znaleźć najbardziej od
powiedni dom dla dziecka Wie-le
z dzieci które podlegają
adoptacji są dziećmi n[eślub-nyc- h
matek Instytucje opie-kuńcze
służą radą i pomocą nie-zamężnym
dziewczętom spodzie-wającym
się dziecka w spra-wach
połogu i przyszłości nie-mowlęcia
Palącym problemem
jest wyszukanie rodzin chcą-cych
adoptować dzieci pocho-dzenia
indiańskiego lub Metis
albo dzieci mieszanej krwi
Szczególne wysiłki w tym kie-runku
czynione są w Manito
bie i Saskatchewan
Dzieci dla których ze wzglę
du na wiek trudno jest znaleźć
rodziców chcących je adopto-wać
dzieci które oczekują na
adoptacje lub na ewentualny
powrót do własnych rodziców
zazwyczaj umieszcza się w do-mach
opiekuńczych przy indy
widualnej rodzinie (tzw foster
homes) Są to prywatne domy
podlegające nadzorowi prowin-cjonalnej
instytucji opiekuń-czej
Dziecko praktycznie odda-ne
jest na wychowanie i opie-kę
do prywatnej rodziny zazw-cz- aj
takiej w której są dzieci
Ma więc w pewnym sensie
"przybranych" (foster) rodziców
i atmosferę normalnego ro
dzinnego otoczenia Jeśli dziec-ko
jest nerwowo chore umiesz-cza
się je w specjalnym ośrod
ku gdzie może mieć opiekę psy
chiczną i należyte traktowanie
Instytucja opieki nad dziec
kiem może być i często jest
wydziałem rządu prowincjonal
nego jak ma to miejsce w Al-berta
Saskatchewan New Brun
swick Newfoundland Prince
Edward Island albo może to
być upoważniona i subsydiowa-na
przez rząd organizacja" spo-łeczna
tak jak w Ontario jest
nim "ChiTdren's Aid Soclety"
W innych prowincjach miano-wicie
w British Columbia Ma- -
Gdy przyjdzie
Twoja kolej
na zaproszenie gości
nitobaTj Notss &oua wydziajy
rządowe (Child Welfae" Divi-sion- )
i Children's Aid "Societes
Iticzric wypełniają to zadanie
w zależności od rejonu VW Que-be- c
szereg organizacji społecz-nych
i instytucji działa na tym
polu mając upoważnienie rzą-du
prowincjonalnego
Dzieci które znajdą się w ko-lizji
z prawem podlegają ju-rysdyk- cjr
sątiew dla nieletnich
na podstawie ustawy "Deli-ąuenc- y
Act" Jest to ustawa
federalna (ponieważ wszelka
w
Statystyka wykazuje że rocz
nie jeden na 800 mieszkańców
Kanady zatruwa się środkami
które nie są wcale przeznaczo-ne
do użytku wewnętrznego
albo też spożywa ilość przekra-czającą
dawkę leczniczą Do
tych trzeba przede wszystkim
zaliczyć środki do wybielania
bielizny oraz lekarstwa na bóle
głowy Ci którzy nie zażyli
śmiertelnej dawki i otrzymali
szybką i odpowiednią pomoc —
zostali uratowani Niestety wie-lu
przypłaciło to życiem!
Czy wasze lekarstwa lub też
chemikalia używane w gospo-darstwie
domowym są rozmiesz-czone
w domu w zasięgu ma-łych
dzieci? 75% wypadków za-truć
które zgłoszone zostały do
tutejszych Ośrodków tzw "Poi-so- n
Control Centrę" stanowią
małe dzieci Około 250 takich
Ośrodków założonych zostało
przy szpitalach dzięki obopól-nym
wysiłkom Departamentu
żywności i Leków i prowincjo-nalnych
Ministerstw Zdrowia
Bardzo użytecznym może się
okazać zanotowanie numeru te-lefonu
takiego Ośrodka w wi-docznym
miejscu
Większość przypadkowych za
truć zdarza się w kuchni w sy-pialni
i w łazience Należy do-brze
sprawdzić mieszkanie aby
nie było w nim łatwych okazji
do zatrucia się Trzeba trzymać
wszystkie trujące preparaty w
bezpiecznym miejscu zdaleka
od zasięgu dzieci tak aby ża- -
v
wyoierz jasne Klarowne piwo
Molson Canadian
MOLSON - NIEZALEŻNE BROWARY OD R 1786
sie
-- 3t rStJEyi
przestępczoścodlegasjurysdyk
cji rządu federalnego) ale wy-konują
ją prowincje na zlece-nie
rządu federalnego Sądy
dla nieletnich w swjch wyro
kach kierują się zasadami pod
dawania delikwenta nadzorowi
specjalnych opiekunów (proba-tion- )
lub wysyłanie ich do do-mów
poprawczych a nie skazy-wania
ich na więzienie w tym
zrozumieniu że 'chłopiec czj
dziewczyna potrzebuje raczej
opieki i nadzoru a nie kary
Roth Mackenzie
Niebezpieczeństwo domu
przez wszystkie
den z domowników nie stał sie
jeszcze jedną ofiarą i cyfrą w
smutnej statystyce przypadko
wych zatruć Często wydaje się
nam że nas ominie tego rodzą
ju wypadek podobnie mogio
się wydawać ponad 200000 ro
dżinom w Kanadzie które za
truć nie uniknęły!
Consumer Division Food and
Drug Directorate Department
of National Health and yel-fa
re
niw—— II1ŁII1-- U
KANADYJSKI pod przywieziony na z do Ten
zbudowany sposób by na rozpocznie próbne
porcieHalifax
Jak ten czas leci! Ledwo
minął jeden — już zbliża się
kolejny wrzesień wszyst-kich
dwunastu miesięcy
chyba najgłębiej zapada
naszej pamięci Nic dziwnego
— to przecież tradycyjny
miesiąc Warszawy miesiąc
stołecznych bilansów i preli-minarió- w
Co roku dzieje się
nad Wisłą rzeczy inte-resujących
i co rok każdym
wrześniu odkrywamy war-szawską
Amerykę A ogóle
wiadomo jest nasza stoUca
raczej miastem niebanalnym
jest miastem trudnym dla
nadwiślańskich rodaków a
cóż dopiero mówić o cudzo-ziemcach!
No ł wyjąwszy za-dziwiającą
gotowość do he-roizmu
jest miastem dosyć
kontrowersyjnym
Dlaczego jednak ciągle o
Warszawie skoro tyle jest
wspaniałych miast tym
Rzecz jest natury o-dro- binę metafizycznej już
Herodot dwa i pół tysiąca lat
temu zanotował: "W Asyrii
istnieje wiele innych wielkich
lecz najsłynniejszy i
najsilniejszy jest Babilon"
Inność Warszawy
leży jej losach batalistycz
nych dzieje tego osobliwego
miejsca na mapie świata są
powszechnie znane i chyba
zbyteczne byłoby przypomi-nać
liczne epizody z
jego historii Można co naj-wyżej
westchnąć ciężko nad
fatalną unikalnością i po-wtórzyć
za Stanisławem Je-rzym
Lecem: "Nie należy do-puszczać
do tego by tabor
transportowy miasta nadawał
jedynie na barykady"
Nie należy! Lubię takie zło-te
myśli!
Czy nam się to jednak
czx nie — właśnie od
tej strony najlepiej nas zna-ją
Od Kapsztadu do Hammer-fest- u od do Dżakar-ty
dźwięk "Warszawa" ma
barwę dramatyczną lub pate-tyczno-poety- ką W Manilli
stolicy Fitipin kilku moich
rozmówców pochwaliło mi się
smutną wiedzą z nowoczesnej
historii:
była pierwsza
na liście milionych miast zni-szczonych
w drugiej wojnie"
wiedziano o tym na dalekich
Filipinach gdzie znajomość
poloników jest znikoma po-nieważ
na owej tragicznej liś-cie
Manilla znajdowała się na
drugim miejscu Na wielu
kontynentach Warszawą mie-rzy
się stopień dziejowych
zniszczeń — nasza stolica jest
jak skala Richtera czy Beau-forta
ff
Nie miasta na
świecie eksponują
f martyrologiczneHjartjrHSwpjej
3l&$gs£ nifu- - i aft
-- jsrtti m Tu bylćy Kanadyjczycy:
(Canadian Scenę) Pięć ple-mion
składało się na federację
Irokezów mianowicie plemiona
Mohawk Oneida Onondaga
Cajuga i Seneca Zamieszkiwali
oni rejony na południe oj je-ziora
Ontario i rzeki św Wa-wrzń- ca Bły to najpotężniej-sze
i najbardziej wojownicze
plemiona wśród zamieszkują-cjc- h
wschodnią Kanadę In-dian
Irokezi nie byli koczownika-mi
i w wioskach oto
czonjch ostrokolem rozmiesz-czonc-h
na urodzajnych zie-miach
tego rejonu
przez nich pola otaczały ich
osady często w promieniu dwóch
do trzech mil Kukurydza fa-sola
i "sąuash" (gatunek dyni)
były głównie przez nich hodo-wane
Sadzili oni także słoniecz-nik- i
wytłaczając z ich nasion
olej Chociaż Irokezi zajmowali
się także myśliwstwem i rybo-łówstwem
to Jednak głównjm
ich zajęciem bjło rolnictwo
które dostarczało im płodów do
wyżywienia które przechowy
NOWY HYDROPŁAT d'Or" Ouebec
statek ślizgał miesiącu
sporo
kraju?
krwawe
Meksyku
wszystkie
mieszkali
przeszłości Tak przykład
Tokio z najwyższym trudem
dowiedziałem się o bilansie
wojennych strat tego miasta
a on również przerażają-cy:
ćwierć miliona śmiertel-nych
ofiar połowa domów
zniszczonych No tak Japoń-czycy
mają swoim charak-terze
która
hamuje ich odsłanianiu
własnych ran nadto zaś byli
oni pokonanymi napastnikami
i to ambicja narodowa nie po-zwala
im do dzisiaj żalić
obcym na rezultaty klęski
Ale i wiele innych tragicznie
doświadczonych krajów prze- chodzi szybciej do porządku
dziennego nad
dramatami
W groby tych
którzy polegli i zostali zamor-dowani
ostatniej wojnie
znajdują się samym środku
wielkomiejskiego ruchu ży-cie
zawładnęło tym miastem
ale nie usunęło z jego ciała
krzyżowych cierni Skala i
głębia wydarzeń — bez pre- cedensu historii Europy —
upoważnia do kultywowania
pamięci i uzasadnia trwałe
napięcie uczuć Cała prawie
symbolika warszawska — od
uzbrojonych miecze pomni-ków
poczynając a na moty
wach sygnałów radiowych
skończywszy — ma związek
z walką i cierpieniem poko- leń
Rozwój wielkich miast na
świecie różnymi przebiegał
drogami nie ma tym wzglę-dzie
żadnej ustalonej prawi-dłoś- ci Paryż i Londyn miały
szczęście rozwijać się pro-cesie
ciągłym Ateny i Rzym
— dwóch taktach (w staro-żytności
i w erze nowożyt
nej) Karachu i Sao Paulo
— gwałtownie i żywiołowo
(miliony przyrostu ciągu
kilkunastu lat) Brasilia i
Canberra — sztucznie War-szawa
się zygza
kiem rzec można — reinkar-nacyjni- e kilkakrotnie umie-rała
i cudem wskrzeszano ją
do życia
Bardzo rozmaite czynniki
decydują o randze miasta o
jego prestiżu kraju i na
świecie Na pewno ważną rolę
odgrywają tu przedmioty:
uroda wartość
dokumentarnoSć niezwykłość
rzeczy martwych stanowi o
atrakcyjności całego zespołu
miejskiego Oddziaływanie
przedrniotów rozciąga się jed-nak
często sferę pozaracjo-naln- ą
Niekiedy ogóle tru-dno
wyjaśnić prawdziwe źró-dła
ich magii
"W Warszawie kryteria arty-styczne
przeważnie ustępują
emocjonalnym a nawet-s- ą
podporządkowane:miasto-wv- -
{ł-ir- s f!'!'" -- !
wali w wielkich skrzyniach z
kory brzozów ej
Domy mieszkalne budowali
bardzo duże — często długie
na 150 stóp i szerokie na 40 do
50 stóp Środkiem domostwa
biegło dość szerokie przejście
a wzdłuż ścian plaformy wyso-kie
na około 3 stopy Strukturę
budynku stanowiły paliki zgię-te
u góry tak by utworzyć pół-okrągły
daNch Palikową struk-turę
pokrywano korą brzozo vvą
lub łykiem z lipy lub innych
drzew W budynku nie było
okien Otwory w dachu były
wystarczające by dać ujście
dymom z ognisk W budynku
takim żyła wspólnie gromada
kilku rodzin najczęściej dwie
Gotowały one na jednym ogni-sku
W każdej wiosce zazwyczaj
oprócz budynków mieszkalnych
znajdował się jeszcze "long-house- "
dodatkowy budynek któ-ry
możnaby nazwać budjnkicm
Służył on zebra-nia
rady plemienia oraz inne
wspólne społeczne imprezy Iio- -
kczi byli dobrze zorganizowani
J#-iłli—- — hiiihi
nazwą barce
się jak oceanie
on
miast
się
na
był
się
soko ceni pomnik Kopernika
nie tylko dlatego ze wyszedł
spod dłuta znakomitego rzeź-biarza
lecz także ze względu
na sensacyjne spiżowej
postaci Stare Miasto war-szawskie
podziwiane oficjal-nie
za wiekowość historycz-noś- ć itd — rzeczywistości
jest ucieleśnieniem aktu wia-ry
wielkość narodu i jego
wolę trwania Po tym wszyst-kim
co stało się tutaj każdy
ocalony kościół gotycki każ-da
prywatna kolekcja porce-lany
antyków która prze-żyła
kataklizm wojenno-okupacyjn- y
zyskała dodatkowe
wartości
Lud Warszawy jest bardziej
bezkompromisowy swoich
uczuciach niż mieszkańcy in-nych
miast na świecie Tu się
i kocha i mocniej
i bardziej konsekwentnie
Na głównym placu Limy
słoi pomnik zbrodniczego zdo-bywczy
kraju Inków morder-cy
Atahualpy Francesco
Pizzaro licznych cokołów i
marmurowych tablic we Wło-szech
do dzisiaj nie wymaza-no
posępnego nazwiska Beni-to
Mussoliniego centrum
miasta Brasilia nie usunięto
głowy obalonego
prezydenta Juscelino Kubits-chk- a
W wielu stolicach daw-nych
kolonii brytyjskich np
na Jamajce i Gujanie na-dal
stoją pomniki królowej
Wiktorii
Inaczej jest w
— tym punkcie Europy nie
ma miejsce na żadne
pamiątki złej przeszłości te-go
miasta nie stać na luksus
chłodnego stosunku do wro-gów
Pewno dlatego że i owi
wrogowie nigdy chłodni nie
byli
Przykro wyznać ale na to
co się nazywa prestiżem mia-sta
wpływają nie tylko histo-ryczne
koleje losów i boha-terskie
fakty lecz również
aktualna liczba nieczynnych
automatów telefonicznych i
stłuczonych znaków drogo-wych
W Warszawie gdzie tak
ochoczo wpada się tonację
hymnu narodowego jednocze-śnie
poznaje się często prozai-czne
dnia powszednie-go
Nie jest zaś dobrze kiedy
człowiek miasto) które-mu
czyni się zarzuty złego
prowadzenia powołuje się
stale na trudne dzieciństwo i
świetlaną przeszłość a także
na nadmiar temperamentu
Oczywiście charakter
i miast kształtowany głównie
katastrofami żywitóovymi
nie zmienia się jak pod dzia-łaniem
czarodziejskiej różdżki
w chwili uspokojenia się ży-wiołu
W krajach trzęsień
zieinLnpWiChUeytmieszkań-- J
KJif£i-3irZ"'i'MP-- ? '&££'- - -- vj~- " -- -- ~- -z Hnrnnmrfr
Przywódcy pięciu plemion zjeż-dżali
się kilka razy do roku ce--le- m
omówienia problemów fe-deracji
Klanom rodzinnym nie
pozwalano na czynności które
by w jakikolwiek sposób szko-dzić
mogły interesom plemie-nia
W porównaniu z innymi
plemionami Irotezi wytworzyli
zadziwiającą sprawność zorgani-zowanych
rządów i karność
Irokezi powierzali specjalnie
wybranym przywódcom i wo-dzom
planowanie wypraw na
nieprzyjaciół co czynili
oni z dużą przemyślnością Byli
to odważni ale okrutni
wojownicy torturujący swoich
więźniów Byli oni wiernymi
sprzymierzeńcami Brytyjczyków
i zaprzysięgłymi wrogami Fran-cuzów
ponieważ Champlain w
1609 roku wspomógł szczep
Montagnois w ich walce prze-ciwko
Irokezom posługując się
bronią palną z którą Irokezi
zapoznali się po raz pierwszy w
swej historii Irokezi nigdy te-go
Francuzom nie zapomnieli
Irokezi byli tymi którzy wy-tępili
prawie całkowicie plemię
""""""'girtHW-lryiHHt-"-'- "- --m~ j: "—" ' n n r 11 „i ' "Tllt-i- ri I
(hydrofoil) Sore! Halifax
wodzie nartach
po- doba
i _
3h ILtM-liłllllKII- ! I 1 ~ M
powściągliwość
minionymi
artystyczna
losy
—
granitowej
takie
sprawy
(lub
ludzi
te-reny
zarazem
cy żyją z dnia na dzień cała
ich mentalność i styl życia
przesiąkły tymczasowością W
Wenezueli Boli-wii
i innych krajach wstrzą-sanych
grotestokow-- tragicz-nymi
przewrotami wszystko
jest "maniana" jutro dzisiaj
trzeba się zająć sprawami mil-szymi
jutro zaś może nie na-dejść
nigdy
Reporter z Warszawy któ-ry
jeździ po świecie ma obse-sję
porównywania Gdzieś da-leko
często na bocznych
ścieżkach Ziemi szuka genea-logii
prestiżu polskiej stolicy
W mniejszym stopniu zajmuje
się architekturą czy zabytka-mi
jako że pod tym wzglę-dem
Warszawę trudno zali-czyć
do czołówki światowej
(choć Łazienki i Wilanów są
naprawdę piękne i zakwalifi-kowano
je do najwyższej mię-dzynarodowej
grupy zero)
Chodzi mu raczej o to co
nieco górnolotnie określić by
można mianem "duszy mia-sta"
Tutaj Warszawa jest po-tęgą
— indywidualność jej
mieszkańców esprit wital-noś- ć
(w dobrym i złym kie-runku)
stanowią wyraźne wy-lóżni-ki Wiele coraz więcej
stolic na świecie — to biuro-kratyczno-handlo- we ośrodki
otoczone łańcuchem dzielnic-sypial- ń
To jakaś jedna głów-na
ulica lub bulwar świąty-niacz-y
pałac wieża czy pom-nik
i na tym koniec Długolet-ni
mieszkańcy Delhi Santia-go
Dar es Salaam Waszyng-tonu
nie potrafią wskazać u-nikaln- ych godnych uwagi ry-sów
tych miast
Jedna warszawska ulica
Nowy świat z przedwieczor-nym
tłumem warta jest wię-cej
niż wszystkie Detroity i
Caracasy miasta posługujące
się szyfrem cyfr i liter cheł-piące
się szkłem i betonem
które nikogo nie wzruszają
Warszawa jest małym mia-stem
małym milionym mia-stem
To najłatwiej zrozumieć
podczas spacerów przez dżun-gle
megalopolis Tokio (20 mi-lionów
mieszkańców zespo- le miejskim) czy Nowego Jor-ku
(15 milionów) Zresztą i
SLHtl
zamieCTtń- -
br7P7P 7afftlrl n
rozpędzili m~ 'w
r_ T- ts'V- -' FeJS stale zapasy żywnośrfP
roślin jadalnjch ńfeg więcej czasu na m'! cia aniżeli plemiona jjj $ff
- muce i lestraaij
ne były dość często !Tf
i nieKtore uroczystości £ W
się przez siedem dni £ l--Ą """" l"Je sto-tfŁ- — ma" Jednym z "Ąsf
znanych było zrzeszeni &$
szywych Twarzy" P#
nmnh łoar -- -- w "i-Cbienia
potwornych masek
%
W epoce Hi
Kanady białych IroW IH
około 16000 dusz I fjj
ich mniej więcej tłluJK
nach rezerwatów Wie!B u £Jfe
7 irnk-P7n- u u-łn-
™ i - u- -
-- "" 1"JIU el T białych wybijając %% „ gtf
dlu w dziedzinie arhis
i wolnych zaw odach p- - $M
Irokezi przeżh do dobyt
nei auzo wipppi _ i
przeszłości niz o innjAfc 7rc
pach indiańskich
2QK
Frederick j J
t
hi
"-- "
"Bras został
nawodny w łen po wodowanie w tym na
w
2
w
w
w
w
jedyność
w
tą
"Warszawa
o
itakonocno
Uprawiane
Ml
w
w
w
Warszawie
w
w
w
w
w
w
w
w
rozwijała
w
w
w
im
społecznym na
w
w
czy
w
nienawidzi
Z
Z
w
Warszawie
w
w
Ekwadorze
charakteru
w
J'ItJ5
na
aa
v0v
pmbłCHMŁ
mi
m — aJ
w porównaniu z Sao P?
Karachi czy Chicago stc
Polski wydaje się spokój
i nietrudnym do topograLl
nego opanowania mian
kiem W eDOCe szalonub
gracji sdo wielkich miast p
cesu niepohamowanej ik
nizacji Warszawa zaotaa
szcze ocalić cos z paiom
wizji idealnego państwa:
sta edzie wszyscy ludzie
libv sie osobiście 'a 4eslu
R
wet nie wszyscy się wp
przecież nie są tak bezape--
cyjnie przytłoczeni anoci t
woscią bytowania
Ale żadnych złudzeń! Ste
otyp miasta-moiocnan- ie
iii tnie nrlippłv iak to
nr7PH H7ipsieeiu leszcze i i- -
Warszawie zdawało Npt '
den specjalista nie W
stu ilości pojazdów i oto F
dzisiaj trudno się pnep
v onH7innfh SZCZYtO'
nrP7 skrzyżowania Alei Jf
zolimskich Z każdym
iiii-jc- i ioctPśmv rozumu
„„nnnonemroi flneffdotłi
mervkańskiej: dwa]
etnia nn nrzpciwlefiłyt" C
dnikach przedziela ich ft
nie iak sie pan tam Oto
— wrzeszczy ieden — ll
IV':
nie dostałem ja się tu ura- -i
łem!"
Mieszkaniec Warszawy
przed trudną próbą
: :- -" Yiirsiiwieiisiia ifovn~nm~en I
mający równego w śfffrl
przeszedł jak burza jh i
wszystkie wojny Pw51l
" -- UrQplP POU' 1 rewoiuuje iui'i--' ł- - i
skierować swoje sił)' pa
tastyczną odbudowemu
leraz ma płjiaHcj" j
cznego wyNuw~-- r
tów ' a także witalnosci f
- Ni-ni-
20- sprawnemu u'6r„{
życia mieście Któ- re-towego
na barykad)-- m
__ „n Hn uiaiJ
10 prawie jus "T fft
trzeba zacząć zarabiaf"[f
di i-t- ńrv r""' :::_ nie v!)Wf --trwania stanu "- via- treB - trST- - Wiele znaKow " j
SKim nieoie i - :
na to że większość oW
naszej stolicy już się ™
_: — £' nnerndziła I
Olgierd Ba#
PACZKI I DARY - PRZEKAZY PEM°
Tosyłki pieniężne na Ukrainę Litwę itd
Wycieczki do Polski i innych krajów św
BATORYM lub LOTNICZO
Sprowadzanie krewnych znajomych i P71
wszelkie sprawy załatwia szybko 1 T~T
Biuro Podróży Przeósiawicielstwo OrDisu
LEONA GARCZYŃSKIEGOj
iuu Mueen r xyi jLproni9# "?! TeUjMJ
L
£S
?!
w
fc
ie -- _
w
'