Zwilazkowiec Alliancer, September 17, 1980

              ~~$4 --- — r ir
fu ' - iw '' "'£%V?' - Ir ''Sf-- vi1 -- Ę --
" # (SA ' ' Ki iw if ft V i v- -
NR75 jffiflŹKOYfl S7fci- -
Teb 5312491
Minimalna eenn $200 ?ii otlośzenlo do 2"i rttiw 1 cifr po 5# n IjlMc dalsze
tlono luli cyfrę Dodatkown oplata 7:i skrzjnkf 50f Oelnucn'a przyjmnje się
lilcfnnlczrile riulzicnnle Do wydaniu poniedziałków ejw — w płatek io godziny
1 po poluiliilu do środowego — c wtorek ilo podlny 1 po południu
Naprawy i budowy
nr
iuaii park plummng iihatino
DRAIN1NG 2-1-fcod-iiini
olnliijin
Mówimy po rolsku Tel 6M-S4- S1 71S
LICrNCJOVOWANY PIUMIILR Plt
I5! wykonuje wszelkie roboli ltndnn--(
kanalizacyjne pnd gwarancja riektrjcz-%- i
czyszczenie kannłou Instnlaiie si-wjc- li
pieców do nsrzewnnin i zbiorni-ków
na goriicsi nade J Niewiadomski
I Sjn Tel lU-7320'l-ub
251-58- 67 16S
KRYCIE nowych dachów i naprawa sia-rs- ch
zakładanie rsnicn Ściekowych W
Krawczyk Tel 277-883- 0 36S
lOILNŚrON — riuinliinu — IIcalinR &
Dminliirj Contrnitor Metro Liiencc No
281 Wykonuje wszelkie rnliol} uodoiit-pm- e
kitnidizact inc osrzenczo slarc I
lionc lei fi54-Sul- 4 — 24 godziny Mii-wini- ?
po polsku 9S
NAPRAWA starych i budowa nowych
dachów Zakładanie rynien iuckowuh
Robola gHarintottuia A Gryticmzi
531-24- 22 48S
KRYCIC DACHÓW zakłndmiie rynien
Scickowsch wykonuje wasz roduk Alek-Kind- er
Toczyski lei 514-500- 3 1S
PLASTr-ROWANl- C wewnątrz 1 ze-wnątrz
nj konnie tinio 1 Łolulnie A
Kriipka lei 534-54- 49 34 S
INSTALACJB 1 reperacje dywanów 11-tnol-cum
pljtck podłouowy cli cyklmowa- -'
me (scndin:) twardsch podłóg — wyko-nuj- c
Karol Po blise informacje prn-Bz- o
dzwonić: tel 457-39- 16 67S
REMONTY domów budowa caray
dobudów U werandy tarniny Roboty
betonowe jik: chodniki poiidzkl itil
ora7 tynkowanie zewnątrz i wewnątrz
Liccncc No B-1S- 06 Tel 765-979- 1) '13 S
ROPERT-PlUMBIN- G wykonuje prace
tanio i solidnie Licmce No 012251
Tel 532-26- 03 od godz 6—9 rano 6—1 1
iv lecz 21 S
GENERAŁ CONTRACIOR Buduje na
zamówienie nowe domy przerabia wnę- trza i dostawia pok-oi- c TU 534-269- 7
45S
NAPRAWA dachów — krycie dachów
zakładanie rynien ściekowych Robota
gwarantowana B Bogacz tel 270-509- 9
41S
'JOHN THE PAINTER wykonuje prace
malarskie drobne napraw v oraz prz-eróbki
wewnętrzne Tel 279-12- 21 56S
NAPRAWY: lodówek pieców elektry-cznych
suszarek oraz instalacje elektry-czne
Tel 255-20- 63 4S3
AIUMINUM PRODUCTS Aluminio-we
obicia doihów okien dru i i iy-ni- en Metro lic 11-55-
10 Wtaścicn1:
Mirck Kotnon-k- i Tel 656-343- S 74— SI
1MADERA 110USE lll'ROVEMENT
Szafki kuclicniic pljtkl poiUoKowe sufi-towe
naprawa drzwi i okien werandy
oszklone przepierzenia „reereation"
Knrnc Tel 766-708- 0 67P
Malowanie
MALOWANIE i tapetownnic mieszkań
Rewnatrz i zewnątrz Tel 534-666- 2 43 P
Kursy szoferskie
EKMAN — JZK01A JAZDY Liten- -
cjonowani polscy instruktorzy Samocho-dy
ws7yslkiih typów Ceny konkurencyj-ne
1124 College St 'JU 252-245- 2 luS
r
IBM - §31-249- 2
Praca
POIRZTBNI od 7iri7 do stałej pracy niiirire leUit lidrinlny jak rów-nież
robotnicy niewykwalifikowani Pro-s?- e zoitawii wiidomoŚC na 215-554- 4 cl 1)811 60—77
CHCrsZ ZUirRAC robaki? To tylko
u p Janiny: Tel 537-178- 7 71-- SO
PÓTRŻrBNA kobieta 'do pracy' w kle-pie
na 3 dni w tyfodnm — C7Wiirtck
piątek i sobota Dobre wanmkj pńtey
i dobre warunki płacy Tel 531-102- 2
I uh 531-S42- 2 71— 7S
Kin NERKA potrzebna do restauracji
— nic jiiusi byt wykwalifikowana oraz
notrehna kobieta jako pennoc do kucli-n- i
ZpłisJi' sie pi ose na adics: 575
Yonsic Si Toronto 71S
KOBIETA do opieki nad dzieckiem1 i
Iikkuj pi nu domowej potizUinn do-iliodzij- c-! lub 7iinil'slnnk'iii Okolica
Mai lin Itd — Primcss Alatrant Ttl
6:2-'llM- S 72—75
POTHJTIINA od żnin wykwalifikowa-ii- l
kucharka z to najmniej 5-lct- uun
do-swiidczcii- uni
w Kanadic 1'łna do
omówienia 1'rosi Risardi od 10 do 12
lano TU 535-12- 12 72—75
KOBIETA potrzebna do opieki nad ma-łym
dicckicm i lekkiej pracy domo-wej
MiesJ anie na inijscu Telelou
536-841- 3 72—76
DO P1TKARNI potrzibna pomoc m
nośna zmianę Stawi $400 4025
Clicsswood Dr lei 61d-J0S- O tylko od
7 wiecz 71— S2
POTRZEBNA pini do 2-lcl-niej
dziew-czynki
z miiszkauiim na nuijscu lub
dothodzaca lei od 6 sdz 638-244- 9 7J—75
ADNUNlSTRACfA budynku prupi pol-skiej
11 NcLson Dr przyimie do pra-t- y
aospodarza (suptrinttndenta od 15
października 1980 r W wyicj wymienio-nej
sprawie prószy dzwoniś 622-054- 8
74 —77
POTRZEBNA kobieta do 2 dzieci Tel
275-569- 2 74 75
KOBIETA potrzebna do pracy w kuch-- ni
Tel 767-73- 23 74 75
POTRZEBNA ekspedientka do sklepu
dUikutesowcco Colnnadc (jourmet Sliop lei 922-877- 1 74 75
ÓO RESTAURACJI potrzebny „didi-- v
aslier" Dobra płaca Mata praca No-wo
przybyli mile widziani Tel 231-74- 47
74 75
DO DZIECKA potrzebna kobieta Tc!
537-157- 7 74 75
MALARZE doświadczeniem kanadyj-skim
i własnym transportem potrzebni
Slulii praca Dwouić po 6 wk-t- Z ieU
535-846- 1 74—77
POTRZEBNY pracownik nh' kalka dni
do pracy przy samoUiodzie" Ttlcfon
225-20- 26 74 75
POTRZEBNY „handy manw bez nało-(!o- w
zdolny do sprjtania w prywatnym
domu 'I U 4X9-396- 3 74 75
POTRZEBNA kobicla do pracy domo-wej
Mata znajomość anyielskiepo lub
iiiemieekiei0 konieczna Wysokie wyna-produ- ue
TU 241-95- 09 74 75
KOBIETA polrzibni do opieki nad nn-'y- m dzieckiem i do notowania Miesz-kanie
na 1111CJ4U TU 625-419- 5 74 — 76
POTHZIHNA kobula do pracy domó-wił
z zamitszlanicin na miejscu T cl
531-611- 7 74—76
42
fTT3mrs?TKnrxTXTTttzxiyiiYYTTT
[aria Rodziewiczówna
TirrrrrzTTrrrTrTTiczYTTTYTTś
Dojeżdżali do Zabuża Maszkowski dojrzał ich ze stajnj
i zaczaj już z dala kiwać i krzyczeć Rad był widocznie
szwagrowi Od pierwszego rzutu oka spostrzegł Leon że
między małżeństwem zapanowała większa harmonia Iza na-brała
więcej swobody i pewności siebie hrabia był wobec
żony o wiele przyzwoitszy w mowie i ruchach odzywał się
nie o samych tylko koniach wyglądał poważnie Gdy la
wyszła wziął Leona na stronę i uścisnął go z całych sil
— Wiesz? To za żonę ci dziękuję Gdzie u diabla taka
się wyrodzila! Mówię ci słowo daję ja się w niej kocham
Wiałem tyfus — słyszałeś? No to mówię ci gdybym był
kawaleiem to bym bryknął na tamten świat Lwie tyś
taki chory — żeń się Słowo daję: kobieta byle była do
Izy do hrabiny podobna odchucha cię
Tu powtórnie szwagra uścisnął i obejrzał się za żoną
— Nudzi mi się bez niej! — rzekł — Przychodzi do
stajni ale na krótko bo ją ciągle odwołują Wiesz? Konic
już ją znają nudne się robią bez niej Nie mogę jej zatrzy-mywać
długo więc co robić? Słowo daję chodzę z nią po
szkółkach i do chorych Schwytałem tyius — ale to nic!
Zaśmiał się głośnym dobrodusznym śmiechem
— A co szczególne! Z matką daje sobie radę Słowo
daję ja tego przez całe życie nie dokazalem!
Wyjrzał przez okno
— Widzisz to "Kasztelan Maszkowski"! Wiesz co? Po
śniadaniu przejedziemy się trochę Ot we troje Zgoda?
— I owszem Zdaje mi się że mi konia właśnie pro-wadzą
Przyjrzał się Nie Siia wiódł wierzchowca ale inny
pokojowiec Widok obcej twarzy niemile go dotknął Do
"chłopa togo nigdy się prawie nie odzywał twarzy jego nł-fcd-y
się nie przyjrzał nie zauważył że się do niego przy-zwyczaił
jak do sprzętu którego potrzebę dopiero się czu-je
gdy go zabraknie
Drab liberyjny który go zastąpił spełniał równie
dobrze obowiązek ale księcia drażnił tylko Drażnił go
przez całe śniadanie nieruchomy za księcia krzesłem draż-nił
gdy podawał konia do spaceru drażnił ciągle Masz-kowski
któiy wszystko odnoszące się do hipiki zauważał
Łposlrzegl także tę zmianę
— Co to za gawron jedzie za tobą Lwie? To nie ten
co zwykle
— Prawda! To nie Siła! — zawołała Iza
— Nie — krótko odparł Leon
— Ten może umie froteiować posadzki ale nie konia
dosiadać! — oburzył się hrabia
— Tym gorej dla niego Dokąd jedziemy? — zagadnął
Leon
— Przed siebie — rzekła Iza
— A zatem w bory moje Nie biorę na siebie odpowie-dzialności
jeżeli zbłądzimy
ZAJMĘ t(? opitlyt nnd dziefmi WPrff}n-srjyr- ii
domu i 8fi6dUcrh Tel 763-C4- 7?
POTRŹtBNi kobieli do pracy uofrjó-w- źj WymSnńn dobra enijnfhoSC goto-wania
1 oMekt nnd 10-letni- m ćhłopcera
W faaeirod7Cńtó $500 Tel 752-723- 0
7R1-431)- 1! 75—Sil
POTRZFBNA tabicta do 'dziecka i lćk-U- ej
pracy dontowej z zamiesktiincm m
miejscu w WilloWdalc Tel 611-110- 1 od
6 do 9 wiccz 75 77
POTRZERNA od łlraz odpowićdzialm
pani do opieki nad dw ulani) dziew-lynk- a
oraz Ukkiej pracy domowej Za-niieszki- nic na miejscu Tel 769-37- 05
75— 7S
ODPOWIPDZIALNA znaj-lc- a sie nT
pracy ' domowej kobieta potrzebna do
pracy w domu dwa rny w tygodniu
Jel 787-555- 1 (z wyjątkiem soboiy po
6 wlicór i niedzieli} 75 76
PANI pótfzebtn dó zajęcia sic domem
i dzieckiem Mieszkanie na mić5cu
Wartlnki płacy do-omó- w lenia Proszę
dzwonie do 6 wiccz 7S7-452- 1 po 6
wiccz 8SO-S96- S
POTRZEBNY pracownik do zakładania
idmi!'- - 'lei 535-305- 2 Dzwoni po S
W iLCzór
OSOBY potrzebne do zbierania roba-ków
Stała piata dobre wynagrodzenie
Georjic lei 6sr071)8
POTR7l"BNA starsza kobieta dochodzą-ca
do 7i-roLnt- M dziLCkl i piacs do-mowej
Okolica llitdi Puk Tilcfoil
76S)-9t- l) jo 5 !odz 75 7d
POIKZIBNI od nr17 do st iłej ptaey
murarze ckkltycy hydraulicy lak iów-ni- e
robotnicy mew ykw alit ikow ani Pro-szę
zostaw iC wjiJmiiosC nil 215-S54- 1 el 0811 75—83
W OTTAWIE jiotrzcbila nani do" iekkiej
pracy domowej od ziraz raz w typn-dni- u
Warunki do omówienia Proszę
dzwonie tel Ottawa 749-821- 7 do II ra-no
lub wieczorem 75 76
KOIllI TA do pracy potrzebna od 7 ra-do
do 3 po pcił 'I cl 251-078- 9 do 3 po
pol
POTR7I1BNA pani do pomocy przy
dzieciach z zamieszkaniem na miejscu
Nowo pizylnłe nule widziane '1U
270-SI6- 4
POTRZEBNA pani do S-lctn-iepo
dziec-ka
i lekkiej pracy domowej Z zamiesz-kaniem
na miejscu Tel 292-13- 38 7S 76
POTRZEBNA kobicla do pracy domo-wej
(jest dwoje dzieci) ż zamieszkaniem
na miejscu Język nnyitlski wymnpnny
Tel 415-989- 9 75 76
POTRZTBNE natychmiast osoby do ob-sługi
klientów śnieine w y nagrodzenie
Godziny do wyboru Doświadczenie nie
konieczne Wymagany samochód Tel
761-166- 1 75—83
DOCHODZĄCA kobieta potrzebna do
dwojpa dzieci Okolica Roncesailcs
Tel 622-366- 5 75—78
ODPOWIEDZIĄ! N'A osoba do zajęcia
sie dwojgiem dzieci i lekkiej pracy do-mowej
$275 Inlcslec7nie Mieszkanie 1
ulrzy nianie Tel 757-424- 2 7576
POIRZTBNA kobicla do pomocy do-mowej
na 5'i dnia 1 dzieci Dwoje w
wieku szkolnym Warunki do omówie-nia
Tel 231-107- 7 75—80
POTRZEBNY
LIN0TYPISTA
Zgłoszenia do:
"Związkowiec"
1638 Bloor St W
Toronto Ont- -
M6P 4A8
Tel 331-2491- 2
Różne
MISTRZ KRAWIECKI Jan Różycki
(byty pracownik p KmzlU wykonuje
prace m1aravr6 dla ptnów z materiałów
własnych lub powierzonych oraz posinda
ni s) ładzie ubrania i rolan'0"? „mi„1:?'
309 Roncestdlcs Avc Tri 533-787- 8
SZYJE na miarę przerabiam i nnpr
w inm "damskie męskie oraz młodzieżo-we
płaszcze kurtki spodnie 7c sjóry
orat kożuszki Piotr Mackiewicz lei
536 44S8 po 6 wicczjjr 1-- PS
JAK MOŻESZ olrzymaC tilpc od podat-ku?
Zulzwoń do iias( a utrzymasz wła-ściwe
informacje: lmcMon Syndicnte
Iiel Pol?ki przedstawiciel: Andrzej
SlcilJ biuro 236-256- 4 dom 255-612- 1
71P-7-7
UWAGA! ZAWODOWY MUZYK BY
IV PHOrrSOR CONSERYATOilY or
MIJSIĆ w TORONTO L'D?iEtA ł'UY
WATNYCH LEKCJI: PIANINO GI-lAlt- A
I Mli:W — WSZYSTKIE
STYLE lis'l OHAIACJE I PRZESŁU-CHANIE
P ANDRZEJ 767-066- 5
7071 P
ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem do 3 lat
we własnym domu TU 766-740- 1 73 75
PAWEŁ KAWULKA Hamilton były
atrament admirała Unruyn poszukiwa-ny
TU 531-17- 02 73 75
GREENWOOD ŁODGE Kabiny 7 ncł-ii- )
m wyposażeniem w pobliżu oboni Inr-cerskic- iio
w Birrs's Bav nad jeziorem
z plaą TU 534-181- 4 od 5—7 E4
Domy i interesy
ZAMIENIĘ na dom w Toronto lub
sprzcdim nowy 3-- sy pialniow y dom w
Wasaga Bearh Tel 533-4S- 38
57S
DWU-SYPIALNIO- WY apartament w
polskim budnikti w Mississaupa na ni-ski
procent 7'j — do wynajęcia i wpro- wadzenia się Tel 625-73S- 9 Dzwonili
proszę po 6 wieczór 73 — 77
Matrymonialne
m
na
40
na
14
na
na
lal 57
un nu
111
n'i
iO
nt
ul
KSIĄŻKA KUCHARSKA
jęz angielskim)
POLISH COOKBOOK
Autor: Zofia Czerny
Bogato i kolorowo ilustrowana książka
kucharska płóciennej oprawie pięknej
obwolucie zawiera 1200 przepisów zup mięs
ryb sosów deserów
Cena $11 przesyłką $12)
nabycia Księgarni „ZWIĄZKOWCA"
1638 Bloor W Toronto Ónt M6P 4A8
ZAŁUSKI
PRZEPUSTKA HISTORII
o żołnierskich drogach wojny światowej
z przcsjłką
w księgarni „Związkowca" St
Wysyłamy uprzednim nadesłaniu
-'- JeżiR-boi lub Muncy Drdcr pioiity
Aliiance
— Ostatecznie gdzieś trafimy To najmująca da-źy- ć
bez
— - A zatem w cwał! — zakomenderował Maszlcowski
Boty w tym miejscu były jasne i czyste Jechali po
mchach i szczeciniastej trawie czasem drożyną pełną wy-bojów
czasem zupełnie bez drogi
Iza prowadziła szyk bardzo fantastycznie To ją zajęła
łączka usiana dębami to kwiat szczególny to wido-czek
to umykająca z żerowiska to strumyk ciekący
spod korzeni
W ten sposób zagłębiali się bardziej w puszczę
nie dbając o powrót i kietunek Rozmawiali ze sobą o spra-wach
światowych Leon wypytywał o nowiny i znajomych
Maszkowski uzuchwalony samotnością podrwiwał ze sta-rych
stanęły konie przed nieprzebytą zaporą
Jeźdźcy wypadkiem tym przywołani do rzeczywistości
podnieśli i ujrzeli przed sobą bezdenne prawie rowy
pełne czarnej wody a za rowami jakby trybę porosłą splą-tanym
gąszczem krzewów i młodszych od reszty puszczy
dębów i grabów
— Doprawdy zabłądziliśmy! — zaśmiała się Iza
Leon obejrzał się na hajduka
— Tratisz stąd Iłolszy?
— Trafię miłościwy książę
— Zatem prowadź Co to za rowy?
— To Sumoroków droga panie nasz
Leon się wzdrygnął Więc to był ten szlak krwawy
przez puszczę ku Czarlomlu przebity Tu może niedaleko
stałą rogatka Sumoroków tu się pierwsza krew polała
Maszkowscy nie zwrócili na odpowiedź sługi żadnej
uwagi puszcza była puszczą droga drogą ruszyli
za przewodnikiem mając ciągle owo rowy po prawej stro-nie
i dalej prowadzili rozmowę Leon jednak już nie
w udziału jechał ostatni oczu od owej grobli od-rywając
Wieki nie była używana drzewami porosła a ludz-kie
nienawiści nie zcichły ludzka zawziętość trzymała
zawsze świeże Jechali dość długo Maszkowscy widząc po-nurość
Leona zaczęli rozmawiać między sobą Bór był nie-my
i głuchy pochód wyglądał rekonesans na cudzej
ziemi nie zaś spacer ekscentryczny Leon oczyma wo-dził
wkoło Nie zdziwiłby się gdyby tu upiór drogę mu
zastąpił i myta zażądał upiór Suinorok
cttgle szarpnął i konia wstrzymał nimi
czarne od jodeł otaczających nieruchome W obwódce
z piasku leżało jeziorko leśne Niewidzialne były jego przy-pływy
— niewidzialne dno Książę chciał stąd uciec a nie
mógł Zdawało mu się że w kamień się zamienił Słyszał
czy mu się zdawało że słyszał sługa na zapytanie za-pewne
Izy odpowiadał:
— Kniaziowskie ono ale Sumoroki je zagrabili a prze-klęty
grabunek bo niedawno tu dziewka ich się utopiła
Opodal dwoiek stoi Będziemy go mijali bo do
Holszy tędy droga
— Lwie — zawołała Iza — Jeśli się nie mylę pew-nego
razu jakieś straszydło zastąpiło nam drogę i nazwało
się Sumorokiem Więc to on tutaj niedaleko mieszka?
— Mieszkał! — z naciskiem strasznej zaciętości odparł
książę — Nie mieszka W Iłolszy nie ma nareszcie
Sumoroków Przed tygodniem za koszta procesu ze
zabrano jogo i co w nim Dzisiaj rano jego
wyrzucono to ostatni
— Powiadasz: nareszcie! Więc dawny proces?
— Trzysta kilkadziesiąt lat liczy
— Okropność!
SAMOTN średni bez nnłorów
mnierlnimc niezależny pozna panh jza-rrio- Jni do lat S0 w celu towatzysko-matrunńnialn-- m
Eoto-ofen- y nule
ciaw" lio Ki4Dc2iy1imsknrei cja raapceirwctino„nzawiąz7k3oL—wi-s7t6y
lal 29 inlUiecntna alrakcyj-- m mieszkająca blaic w An-pi- h pozna pana do lat Zploszem i uprzejmlo piosze kieiowa adres: Bar- bara Smith 39 Adisson Gardcns ((fi it
nr 4) W 1 73—76
PANNA lat 27 szczupła lu-biąca
turystyko i sport pozna kawalera
bez zobowiązań o podobnych SMintcie-so- w aniach w wieku od 27-- M6 lat Po-ważne
oferty proszę Kierów aC adres
„Zil7kowca" 42s 73 75
SAMOTNĄ poważną panią przyjmę
naesyknnie do wsp6lnepo fycia towa-rzyskiego
Tel 5324765 74 75
POLAK lat 22 kawaler spokojnego
usposobienia bez nałopow prajmie po- znać rod iczke lub rodaka w celu to-warzysko-pryjac-ielsMin
od joku pize-byw- un
w Kanadzie Jesl ml
Proszę risać na adres „Zw iizjow " ca"
Bo) 427 7 1 75
wdowa 47 pozna biila do hi
t iowiizysiwa poważne ol-eiły z -
mcreni tcicliinu jnosę kiciować ad- -
ks „Związkowca" Bok 429 75—78
PI(5KNłA ' wdbwa o pojodńym usposo-bieniu
zdrowa wyznania mojżesrow eno
posukuic iirzyjaeicla życia tępo sime-pi- v
wyznania w wieku 66—68 Łlsly 7
podaniem adresu i telefonu proszę kie-rować"
adres „Związkowca" Jlos 430
75 76
NA POGODNĄ 1 słencczna jesień żs-c- la kulturalnego pani -- wdowca
w wieku — 60 lat o dobrym i szla-chetnym
sercu wierzącego Jestem pra-cując!
wdowa niewysoką blondynka
gospodarna spokojni' życic do-ino- we Oletty adres:
J 1 echowa 44-1- (0 Gliwice Sylwe-stra
KoluiskicRO 12 Poland 75 76
(w
w i
ciast itp
(z
Do w
St
Z
DO
Szkice czasu II
Cena $650 S7łr
Do nabycia 1638 Bloor W
Toronto Ont M6P 4A8 po
Csli wj stawiać ra
Polish Press
laecz
celu
dziki
sarna
coraz
Nagle
oczy
do
owa
dla nich
brał
niej nie
rany
jak
jak
Wtem Przed
jak
też ich
już
mną
dom miał same-go
Był termin
to
wiek
wi-dzii- nc
POLKA
wysoka
iondon npland
wysoka
Iku
smutno
peiznani
kocham
piosze kieiować
INFORMATOR
fijf{iEmiLiLniit Mu'vuitwwBgEfflnn
Alcan
Buildmg Wm
Products
tethatrUbtur
WALCZYMY Z INFLACJĄ
Specjalna zniżka Wykonujemy alumi-niowe
okna drzwi rynny obicia do-m- óv
Bezpłatne oszacowanie
Thermo okna
Prosić ) Sadlowskl — Tel 844-755- 4
32S
nmMmnr3uriiii!iriiljatnłŁiaiMglMFWIłll
Mieszkania
mrpT — M)łtmnTrcjniiiirM]ll
DO WYNAlTCIA' 3 pokoje z kuclmii
na parterze" Częściowo umeblowane
Blisko do ws?stiieno Tel 531-303- 0
74 75
N11UJMEBLOWANY „fiat'' do wyna-jęcia
Okolica: Runnjmcdc — Annelic
lei 766-979- 0 74—77
DO WYNAJĘCIA nicumcblowane 2
pokoie z kuchni 1 i piywainj ładettka
111 II pod'odzc 1556 Dacitpoil Rd
Blisko lansdowiic Może byi inałcu-stw- o
7 1 dicckicm 74 — 76
UMCBIOWANY „fiat" 1 pokoje ku- -
LIUII I lilltlll I „simroom" czysty
M0k„in dom Dla małżeństwa bezdzict- -
nefo 5 ininiil do kolejki TU 531 878i
71 75
DO WYNAIPCIA „fiat" — 1 pokoje
umeblowane Ul po 5 — 511-13- 37
7"i 76
DO WYNMfCIA pokój 7 kuchnh i
prywatna łazienka na III podlodc od
I pażdicrnila lei 516 8389 75 76
Kupno sprzedaż
MIÓD Englc Ncst naturalny niepaste
ryzowany do sprzedania u właściciela
Tel Toronto 534-056- 3 23S
SPRZriJAM srebrne sztućce na 12
osób Tel 653-414- 9 622-802- 2 72—75
KURCZAKI do sprzedania Telefon
62b-33- 98 73— St
MIÓD LIPCOWY niepasteryzowany do
sprzedania Pilarska 534-248- S 61P
MIÓD Adama Tarmy 654-745- 5 nie-opryskiw-any
chemikaliami Miód nieyo-town- ny posiada witaminy 1 minerały
Maseczka odżywcza: piz suchej cerze
miód 1 parę kropli oliwy przy tłustej
cdrze miód i cytryna DzwoniC rano
wieczór 73 75
DO SPRZEDANIA futro z nutrii bezo
we rozmiar 13 — 15 łańcuszki i pier-ścionki
złote lodówka i oiec elektryczny
koloru brnzowecto meble do -- sypialni i
gobelin Tel 533-967- 2
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI I wszelkie prze- wożenie towarów w mieście 1 poza
miastem Tel Roman 536-959- 0 55S
PRZEWóZKA towarów- - i mebli Tanio
— solidnie Tel 636-43- 69 781-194- 5
21-P- S
Poszukują prac
I
ZAOPIEKUJ? się dzieckiem we włas
nym domu lii 624-167- 3 73—75
PKZYJMg sprzutanic na popołudniu
lub w soboty Jel 219-725- 2 75—77
Telewizja i radio
nwwroBwmTmnrHTraeiM
NAPRAWA Ulewizoiow kolorowych i
cznrno-bmłyc- h 'lei 275-424- 8 G1P
3BPSStCXtSSSSdSlimSMXZSa
— Tak kosztował miliony życie kilkunastu ludzi
i trzech Ilolszańskich
— Co lo było? Opowiedz!
— Innym razem Izo
— Ol i dworzec! — rzeki hajduk na przodzie
— Gdzie? To las! — zawołał Maszkowski
— To pole ich a to budynki
— Boże! — szepnęła Iza
Istotnie to co nrieli przed sobą było straszne Wśród
zarośli sosny i jałowca widać było ślady zagonów wśród
kępy jodeł czarnych sterczały jakieś ruiny kupy próchna
szkielety dachów Wokoło ani śladu człowieka piący za-chodu
— nawet bydlęcia i ptaka
Tak między puszczą bez płotu bez studziennego żóra-wi- a
bez dymu bez głosu leżały czarne ściany ludzkiej
siedziby i wyglądały jak osada morem wyludniona
— Brr! — wzdrygnął się nawet Maszkowski
Stali długo i patrzyli nie mogąc się oprzeć przygnia-tającemu
wrażeniu Przez ten czas rysy księcia zmieniły
wyraz myśl mu przyniosła jakąś dziką falo dokonanej
zemsty Uczynił przecież to czego wieki nie dokonały zma-zał
ze swej ziemi Sumoroków ohydę zapieczętował ra-chunki
podkreślił Konia swego trącił i na czoło pochodu
się wysunął Kierował się wprost do folwarku
— Pusto już tutaj i pusto będzie! — rzekł głośno —
Możemy z bliska to obejrzeć Nie zastąpi mi teraz diogi
żaden Sumorok
Za nim wjechali między ruiny Maszkowscy
Budynki gospodarskie leżały na ziemi stał tylko jesz-cze
ułamek domu z zapadłym dachem bez okien krzywy
i pusty Książę konia zatrzymał i zsiadł uśmiechając się
szyderczo
— Jak widzę za koszta procesu niewiele mi tu zo-stało
— rzekł trąc nogą zmurszałe drzwi
Drzwi upadły razem z futryną i odkryły szeroko wnę-trze
Leon stanął na progu i nagle się zachwiał odskoczył
W izbie jedynej na wprost drzwi na zydlu za stołem ko-ślawym
— siedział stary Sumorok
Siedział wyprostowany plecami o ścianę oparły ręce
trzymał na stole a w nich jakiś papier i patrzył wprost
na księcia nieruchomy
Poznał go Leon natychmiast po opończy starej po gło-wie
łysej i żółtej po twarzy przede wszystkim której rysy
wychudłe ostre i tylko skórą czarną ociągnięte zostawały
w pamięci każdego kto by go choć raz spotkał
— O Bflże! — szepnęła Iza cofając się 'zgrozą zdjęła
Księcia po pierwszym wrażeniu opanowała złość zapa-miętała
na lo bezprzykładne zuchwalstwo
— Jeszcześ tutaj! — krzyknął — Czekasz musu by
ustąpić? Hej wy tam służba! Wyrzucić go za granicę!
Masztalerz Maszkowskich i hajduk holszański posko-czyl- i
do budy
Leon był do siebie niepodobny nie salonowiec nie
arystokrata nie człowiek Ożył w nim przodek któryś Kon-slanlynowi- cz
krwawy w szale lygrys w zemście morderca
Uchylił się od drzwi i czekał by ostatniego Sumoroka
wywleczonego zobaczyć by się własnymi oczyma przeko-nać
że go wyrzucą na Iraki ha tę Karawikę gdzie kniaź
August powieszony się palił
Maszkowscy odstąpili przerażeni
— Co mu jest? Co mu jest? — szepnęła zbladła Iza
Wtem z izby słudzy wyszli — sami
— Cóż on? — krzyknął Lew
— Toż trup! — przyciszonym trwożnym głosem wy-mów- ił
masztalerz
ł
iffOOfOfifiifififiifi
INFORMATOR
OGŁOSZEŃ
$m
J U Hfi-t&l- d --m lOBf Wim
J STEFANIAK
PLUMBSNG HEATING
28 Artlierltill Dr Islington Out
Teł 622-589- 9
36S
BUCHALTERIA
Czesław BSaszjk
Prowndzeme książek dla mi'}clt przed-siębiorstw
(Paytoll) Zeznania podatkowe
(Incomc Tn)
34 Mount"' icw zve
Tel 769-847- 7
74S
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ
INSURANCE AGENCY Ltd
r4a życie — samochody — od ognia —
kradzieży i Inne
SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
' 31T01oroIn!tIon nr OSnUtarWio estM8SXuitę2W42tl6
Tek: 233-J88- 8 276-107- 9
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
na samochody — od ognia — tradzlcżj
i inne
GRYS INSURANCE AGENCY
23 Rntcnsliome Crcs
Teł: 233-461- 9 239-662- 8
PROTEZY
DENTYSTYCZNI!
J MILAS7EWICZ
DENTURE IIIIRAPY CIINTC
641 -- A Bloor St West
(pr2y Christie) Teł 532-427- 7
18-- Sl
BATORY BAKĘ SHOP
& DELICATESSEN
WłnSc K KEDILRSKI
Własnego wypieku ciasta torty na we-sela
i inne okazje Dostawa na życzenie
DOSKONAŁE LODY
191 RoncesYallcs Ałe Toronto
Tel 533-780- 2
93-- S
HEARING AIDS
& ACCESSORIES
Sprzedaż i naprawy aparatów słucho-wych
baterii oraz wysyłka aparatów do
Polski
Tel 822-452- 3 po 6 wiccz
K SZMELTER
S27 Mcadow Wnod Rd
Miissauen Ont 60-8- 1!
OUEEN DELICATESSEN
Wlasc M 3 MICHOŃ
Świeże pieczywo i ciastka Doskonałe
wędliny oraz witaminy I produkty do
podtrzymania zdrowia Po cenach zni-- 1
_ „t I Tlnn4l ! Cln1 ! t!tnt-I- l tUIIk-ii- i I ItiUrtw — ruaiAi — tiuuub
1468 (Jiiccn SI W — Toronto
TU 531-084- 2
Sklep otwarty od 10 rano I w niedziele
ANITAS BAKERY
& DELICATESSEN
D W SZUMSKI nluCc
Znana całe] Poloni nasza piekarnia
zawse zipewnui świeże pieczywo
przeróżne ciastka i cieliczka
2230 Illoor SI W Toronlo 1M6S IN6
Tel 7f9-rf5- 1
DENTYSTYCZNE 1'ROTEZY
G RYTWINSKI DT
z 25-ktni- m doświadczeniem
479 RonccsvalIci Avc Toronto
(przy Dundas)
Tc! 531-854- 5
Met lic 344
INSTALUJEMY NOWE
1 NAPRAWIAMY STARE PKZrWODY
ELEKTRYCZNE ORAZ ALARMY
PKZLCIWPOŹAROWE
Tadeusz Jel 7("fi-740- 8
17-- S
TETEWI7TA
EECHARB STAR TV
Właśc KYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczciwa naprawa Telewizory
kolorowe — biało-czarn- e — IIiTI
CzłoiiLk Metro Toronto TelcWsion
Sers ice Assn
fi98 Wcsfon Ril — Toronto
Teł 762-578- 2
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
poleca Sz Paniom modne i estetyczne
uczesanie oraz wszelkie usłuid
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
t93 Ferii Ae (róg Ronccsvallcs)
Teł 535-447- 7
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA
DENTURE CLINIC
J M WIśMUnSKI DT
2337 Dundas M W (przy Bloor St)
loronlo — Til 533-881- 1
68-- S
KONTRAKTOR U Cholewiński
wjkonuje oriu reperuje każdą
instalację elcMrjczmi
IIEAVY WIRE
Liccnce No E 238
Tc! 239-65S- 0
LESZEK
IIOME INSULATION CO
Drodzy Czytelnicy! Korzy staiclc z let-nich
zniżek izolujcie domy teraz nie
zwlekajcie do zimy Gwarantowane
wykonanie
Właśc Leszek Nicpokoiczyckl
Tel 259-214- 7 (9-6- ) dom 239-406- 5
54S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
gdzie całkowite koszty pogrzebu
SA NIŻSZE!
931 Qucen Street West Toronto
Tel 363-068- 1
76--S
i'KyżVł'
mmwrM BBf W V 13 "jDU I
KWIACIARNIA
BLOSSOM
FLOWER SHOP
KWIATY NA WSZLI K1C OKAZJE
1658 Qucei SI West — Toronto
Tel S34-fi2- 6 domon7 259-878- 0
ONTARIO
MEAT 1'RODUCT
Wyrabiamy i dostarczamy do sklepów
po cenach hurtowych w całei Kanadzie
Vcdhny wuabianiy na sposób prawdzi-wie
europejski W sklepie zawsze świeże
meso wędliny i importowane z Polski
delikatesy
63 Ouccn St West — Teł 361-772- 6
57 Roncesallei Aic — TU 535-464- 8
46--S
CONSTRUCTION CO LIT)
lei 534-777- 1
Wykonujemy remonty domów nluml
nuiii sielui" d ichy rvnny łizienki
roboty elektryczne miłowanie piace
cementowe kominy Itd
Nowoczesne nrlystyunc eickonrjc
(ANSWERING iCRVICb)
44-- S
ALUMINIUM
LINCOLN
HOME RENOVATIONS
Zakładamy cielni}! w lóżmUi knioi ieh
Dizwi okna miny on kl'dzicmy
izolacji' Bezpłatni wytem
Właściciel A PALIWODA
W elień answirinj serice
Tel (416) 535-597- 5
55—79
ASEKURACJA
O JKIERSNOWSKI
WSZELKIEGO RODZAJU
UBEZPIEC7ENIA
479 Roncesvn!Ies Ave — Toronto
Teł 531-094- 5
82-- S
ZAMÓW DZIŚ —
OSZCZĘDŹ JUTRO
Specjalizujemy się w instalacji oklei
aluminiowych drzwi i „Thermo Pano-ramie"
okien Przerabiamy kuchnie
łazienki Wykonajcmy roboty malarskie
murarskie betonowe i hydrauliczne
Ilenrjk teł 782-027- 9 po 6 wiecz
Lic B-3- 59 35-- S
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
W F LIaOWSKI
Żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwln
ty dla chorych — wieńce Długoletni
fachowa obsługa Bezpłatna dostawa
w całym Toronto
356 Uathurst St —'Tel 368-079- 7
98-- S
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPEC1ALTIES
175 Rnnccsval!ej Ałc Toronto Oni
Tcl'533-775- a
Doskonałe LODY wiasncj produkcji
IwiLie PIECZYWO i CIASTKA
DELIKATESY
Serdecznie ziprusznmy
ELECTRIC
NPItAWIMYi
PICCF n ! KI KYCM' LODÓWKI
PRALKI SUSARKI
INSTAIAC1I' LLLKTRYCZNB IIL 535-464- 6
METRO I ICENCU E 1078 14-- 3
FIRMA ZABŁOCKI
SOCiAL CATERERS
Zamówienia na: wesela binkicty przy
jęcia przedślubne i wszystkie okazjt
Najlepszej jikości potrawy "Świetna
obsługi Europejska kuchnia '
Ceny S5 — $o — S7 — %8
802 Onnriirlli Ałe — Toruniu OM
Tel 466-077- 7 39-- S
KWIACIARNIA
FLYNN'S FLOWEITS
139 Roncesłallcs Avc
(naprzeciw Św Kazimierza)
Specializuiemy się w bukietach ślubnych
zvwe kwuty wieńce itp
Bezpłatna dostaia 7 dni w tygodniu
Tel 534-2-12- 4 dnnirmy 534-242- 4
G0-- S(
FUTRA
STEPHAN-- S FURS
Sprzedaż I szscie na miarę
oraz przeróbki naprawy czsszczentt
I przechowywanie luter na okres latn
Orv Mslior czapek
damskich i incskirli
406 Roncesłallcs Ac — 536-593- 6
2239 liloor SI H'cit — 762-777- 5
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R IIETNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia i reperacji
2223-- A IJIoor St W — Toronto
(przy Runnyniedc)
Telt 762-26(1- 2 dom 766-467- 0
94-- S
OLGA i WINCENTY
„CATl RING"
Planuiesz wesele? Bmkiel? Shower?
Sprawdź ceny u innych i zadzwoń dr
nas — 767-732- 3 Smacznie pizyrzijdzone dania
Sprawna i fachowa obsługa
Kuchnia polska i kanadyjska
570 Aimcltc SI 19- -ł
Potrccbujcęr oliwy do osrzewanin?
Dzwoń do nnilarszei
firmy polkiuj SOWIŃSKIEGO
SOWIŃSKI OIL CO
2256-1- $ IJIoor Street Wcit
Teł 766-611- 3
Repcruj'emy piece Bazowe I oliwne
82-- S
TAN'S --
LUIUINIJM PRODUCTS
Właśc JOHN LAUIIR
Wykonujemy: remonty domów ildint
obicn d ichy rynny aluminiowe porę-czzwe
inzoaknnea z dbruzdwoiwniocrtawzemwszPssrtakciac fapcrhaoc-e
wa solidna Ilezpłitne oszacowanie
Ttl 534-455- 1 236280Y SIS
ZAKŁAD POGRZEBOWY- -
J Cardinal Si Son
366 Batliursi S! ToroiWo Ont
Teł 368-144- 4
l