Zwilazkowiec Alliancer, August 22, 1972

              I
fil
ISsŁnJ
Hi
If- -
'
f
4 i4l
NR 68 „ZWIĄZKOWIfC" SIERPIiH (Augutł) wtork 22 - 1972 ITR S
Radny Ben Grys wie już
z kim będzie stawał do pono-wnego
wyboru w swoim o-kre- gu
— wardzie 1 Jego
kontrkandydatem będzie
C Gluszczak chiroprator po-chodzenia
polsko-ukraińskieg- o Jak sam oświadczył nie
posiada żadnej własności i
zapowiedział sam sfinanso-wać
kampanię wyborcza Spo-dziewa
się poparcia konser-watystów
oraz wielu Pola-ków
i Ukraińców
We wtorek 15 bm przy
Dupont St (pomiędzy Lans-down- e
i Dufferin) nastąpiło
otwarcie olbrzymiego i no-wocześnie
urządzonego o-bie- ktu
handlowego nazwa-nego
Galleria Shoping za-wierającego
wszystkie działy
produktów codziennego użyt-ku
Bardzo bogaty ten ośro-dek
handlowy jest ostatnim
krzykiem pod względem roz-wiązania
wnętrza wygody
klientów Połowę olbrzymie-go
gmachu pod jednym da-chem
zajmuje znany wszyst-kim
dcm handlowy Power
na którego półkach miesz-kańcy
znajdą wszystko: od
najdrobniejszej igiełki do
przedmiotów wartości kilka-set
dolarów
Ceremonii przecięcia wstę-gi
dokonali reprezentanci
rady miejskiej radni T
0'Donahue i Fred Beavis w
asyście znanego w Toronto
potentata handlowego Fishe-r-a
i paru bardzo bogatych
przemysłowców miasta W
r
4f LTD
Ave E przy
wiccz
Toronto Ontario
654-422- 4
Dr
Roncesvalles Ave Toronto
Urzęduje
ŁVAi--B-iiAlłi- i
przeddzień otwarcia odbyło
się towarzyskie spotkanie
miejscowej prasy z członka-mi
-- torontoń-skich
kupców i
w którym udział wzięło
około osób
Nowy obiekt handlowy za-spokoi
potrzeby środkowej
dzielnicy miasta gęsto zalu-dnionej
która od dłuższego
czasu odczuwała brak więk-szego
obiektu handlowego
Zakupy tutaj będą bardzo
ułatwione a to przez
i rozmieszczenie w oddziel-nych
salach różnych produk-tów
Klienci znajdą tam np
Drug City (wszelkie lekar-stwa)
Foot City The Galle-ria
Butcher Shop The Galle-ria
Green (jarzyny i owoce)
Nad niektórymi sklepami po-wiewają
flagi ujawniające
jakiej narodowości jest wła-ściciel
Można tam nabyć dy-wany
płyty i adaptery radia
i telewizję jest też elegancka
restauracja
¥
Jak olbrzymie jest zainte
resowanie meczami kanadyj-skiej
zawodowej reprezenta-zj- i
z Rosjanami świadczy
ilość 11 zamówionych juz sa-- (
molotów charterowych
odlecą do Moskwy pod ko-niec
września Na początku
ub tygodnia ilość zgłoszeń
wynosiła 2700 osób wśród
których znajduje się zagorza-ła
zwolenniczka hokeja pani
Deborah Lappin matka
trzech małoletnich (4 7 i 9
lat) synów Opiekę nad nimi
8
ZAPYTAĆ O
Telephone: 487-380- 1
Mt Pleasant Rd Toronto
SĄ PIENIĄDZE
na 1-s- ze i 2-g- ie hipoteki
NA DOMY INTERESY OBIEKTY PRZEMYSŁOWE
DOMY od $2000 do $50000
Handlowe i budowlane projekty do $1000000 i wyżej
MACKAN Alex Kofanow
l 234 Eglinton
SALES AND
We aro cpanding our business in this and other couńtrics
If ou arc multi-lingu- al we have positions availablc if you
quality
For interview phone 630-321- 3 or wriłe Mr Mason Box 182
Cownsview Ontario Canada
GRUPY BYŁYCH UCZNIÓW SZKoŁ JUNACKICH
KANADY I STANÓW ZJEDNOCZONYCH
urządzają w dniach 2 i 3 września 1972 r w WINDSOR Ontario
ZJAZD KOLEŻEŃSKI
oraz
BANKIET I BAL
z okazji 25-lcc- ia rozstania się ze szkołami Junackimi
na Sr Wschodzie
Informacje: Kanada
Stany Zj
n
S
8 15
— Toronto: Z Pluta lei 7GD-927- 7
— Windsor: M PuMlcz teł (519) 048 3717
— Chicago: T Wilk tel 312) 776 6463
— Detroit: H Furman tel 1313) 874-450- !)
68 69
Okręg (Word) 3
INFORMATION CENTRĘ
Biuro otwarte co wtorek od
930
879 St Clair Avenue
345
Iyzcccosccocccccccccccccoyyxco9scoscoscccoscc
Emil
500
podział
któ-j- e
8 SPECJALISTA CHORÓB DZIECIĘCYCH
O MÓWIĄCY PO POLSKU
Gabinet lekarski:
HBk
I--ś- S'' Y-HM- H
3 Ont — Tel 531-214- 4
w:
730 do y
ft i Tywk""
'%&$&
West
JOE GARISTO
na Aldermana
Okręg (Ward) 3
DrlT4IIIMI mIIlWIIAe WMVMU4YIICAIIMIIMI IA f%
64 66 68 O
środy czwartki i piątki
n'
ę
W
Ltd
62 St Tel:
poniedziałki
stowarzyszenia
przemysłow-ców
MENAGEMENT
mMmi
Jokay
ROZPOCZYNA PRAKTYKĘ
&XGCccosccccacccacc&SG&aasccar2ZGcoo9aos&s mrimmpmrf0fftfinft UWAGA
POLONIA TORONTO
Credit Union (Toronto) ZPwK
Clorcmont 366-268- 3
od 730 do 9 wieczorem oraz w soboty od 10 do 12
w południe
Udziela pożyczek personalnych i od 1 stycznia 1972
roku 8Vz% hipotecznych
Od 1 stycznia 1972 roku oszczędności złożone na
kontach depozytowych będą oprocentowane 6%%
rocznie
Pomóżcie nam pomóc innym Popierajcie naszą
Spółdzielnię przez zapisywanie się na członków
i składanie oszczędności u nas
-
I
- - - - - - - - - - - - - Ti i-
-i
ę
powierzy sąsiadom Przejazd
do Moskwy na mecze łącz-nie
ze wstępem wynosi $649
Właściciel agencji podróży
który załatwia te sprawy o-świad- czył
że już w trzecim
dniu od chwili ogłoszenia
przelotu wycieczkowego miał
dostateczną ilość zgłoszeń na
trzy samoloty Dobrze się lu-dziom
wiedzie
Inspektor straży pożarnej
jest zaniepokojony dużą ilo-ścią
pożarów powstałych w
większości przypadków przez
podpalenie W ciągu kilku
zaledwie dni straż pożarna
wzywana była 8 razy do ga-szenia
ognia w budynkach a-partamen-towych
Jak stwier-dzono
automatyczny system
gaszenia ognia w paru miej-scach
nie działał prawdopo-dobnie
uprzednio uszkodzo-ny
Straty z tego powodu są
duże policja prowadzi do-chodzenie
Edward McLeary Boyd
23-let- ni mieszkaniec Toronto
został aresztowany 'pod za-rzutem
zgwałcenia 22-letni- ej
kobiety Poprosiła go o pod-wiezienie
do pracy gdyż by-ła
snóźniona Łobuz ten za-miast
pod wskazany adres
wywiózł swoją pasażerkę nad
Don River i tam w krzakach
dokonał gwałtu
W drugim przypadku za-atakowana
została 25-letn- ia
kobieta kiedy w sobotę 12
bm parkowała swój samo-chód
w garażu Nim się spo-strzegła
do garażu wpadł
młody mężczyzna z nożem w
ręku który przyłożył jej do
gardła Szczęście że ta sie-działa
na przednim siedzeniu
i mogła nacisnąć klakson sa-mochodu
który wystraszył i
odpędził napastnika
K W V
Torontońscy kierowcy tak-sówek
niejednokrotnie dali
dowody szlachetnego uczyn-ku
Takim też się okazał Ter-r-y
Ryan kierowca Arrow
Taxi Do jego wozu wsiadła
Pat Garant z Humberside
Ave prosząc o zawiezienie
jej wraz z 18-miesięczn-ym
synkiem który wypadł z łó-żeczka
Kobieta była bez gro-sza
a kierowca mimo to za-wiózł
zmartwioną matkę z
dzieckiem do St Joseph Ho-spit- al
£ w w
W poniedziałek 14 bm
dwóch bandytów w tym je-den
uzbrojony w rewolwer
dokonało podczas dnia śmia-łego
napadu rabunkowego
na mężczyznę którego na-zwiska
policja nie ujawniła
zabierając mu przed Toron-to
Dominion Bank przy We-sto- n
i Wilson Ave $4800
Po obrabowaniu bandyci od-jechali
szybko samochodem
Przez 4 dni ub tygodnia
miasto nasze było okupowa-ne
przez Szkotów którzy
przybyli tutaj na Światowy
Festiwal jaki odbył się na
stadionie Canadian National
Exhibition
Na otwarcie imprezy w
czwartek 17 bm ulicami
śródmieścia od wzgórza gma
która
sekretariat obu
jest
68-6- 9
Podczas tegorocznej Kanadyj
wystawy (CNE)
w okresie od sierpnia do 4
września w
Shaw (przy bramie to-rontoń- ski Polski Klub' Filateli-styczny
im KS Gzowskiego wy-stawi
ram (160 stron albumo
wych) zawierających materiał z
dziedziny polskiej filatelistyki
Skromność przyznanego miejsca
nie pozwoli obszerne ekspo
naty tak kazuy wystawca
ograniczyć się do pokazania
tylko części eksponatu które u-wa- żą najlepsze
Janusz Głąb pokaże wyda
nia z lat 1938-3- 9 zawierające
piękną serię historyczną i bloki
z tym związane oraz serie
sików zawierającą podobizny
sławnych malarzy znajdujące
się w polskich
zeów Mieczysław Cichy
stawi 3 ramy ładnych wydań
obrazkowych PRL przedstawia
jące zwierzęta ptaki gady
kwiaty i dzieła sztuki Część
eksponatów jest kartkach
pocztowych mających ten sam
deseń i znaczek nich na-klejony
Zdzisław Staroń wy-stawi
kilkanaście stron zawiera-jących
listy i karty pocztowe
które przeszły przez poczty za-borców
ziemiach a
więc z lat z przed Kilka
stron jest listami
z okresu II-gi-ej wojny świato-wej
które wysłane z kraju oku-oowane- go
przez Niemców przez
Portugalię dotarły do krewnych
chu parlamentu począwszy
przedefilował kolorowy koro-wód
123 orkiestr szkockich
nazywanych popularnie "paj-piarzam- i"
Zwracały
uwagę wysokie futrzane cza-py
przybrane czerwonymi
białymy zielonymi czy inny
mi pióropuszami piękne
kraciaste spódniczki i fanta-zyjne
narzuty koloru swego
klanu dopełniały reszty na-prawdę
ładnego korowodu
Przed trybuną ustawioną
froncie starego ratusza
której stał mayor W Den
nison z dostojnikami miasta
i Festiwalu przedefilowało
ponad 2000 kobziarzy a
chodnikach defiladę tą ob-serwowało
podobno ponad
200000 mieszkańców Więk-szość
orkiestr przybyła
Szkocji ale byli tez z USA
Irlandii Anglii i Kadany
Wieczorem tego dnia
stadionie rozpoczęło się pięk-ne
widowisko Tatoo ogląda-ne
przez rekordową liczbę
33000 publiczności
W środę 16 bm w St Mi-cha- el
Hospital zmarł ks Ed
ward Madigan wikary para-fii
św Moniki który po do-konanej
w tym szpitalu ope-racji
przeszczepienia serca
zył i czuł się dobrze przez 2
lata i 112 dni
Nagłe pogorszenie sie jego
stanu zdrowia nastąpiło 30
lipca Zabrany natychmiast
do szpitala poddany został
szczególnie troskliwej opiece
lekarzy którzy natychmiast
i z żalem stwierdzili niedo-magania
czynności serca i
bodajże pierwsze od momen-tu
operacji objawy nie przy-jęcia
przez organizm obcego
organu Zmarły ks Madi-gan
otrzymał serce od tra-gicznie
zmarłej 13-letni- ej
dziewczynki Operacje prze-szczepienia
przeszedł 27-g- o
kwietnia 1970 r Po zabiegu
tym od pierwszego dnia czuł
się bardzo dobrze a kiedy o-pu- ścił
szpital zalecenie le-karzy
rozpoczął
normalny tryb życia Odby-wał
towarzystwie swego
psa dłuższe spacery odwie
Krajowa Wystawa otwarta
AmwttwwfnuwAmmwwr
Poważna instytucja poszukuje
WYKWALIFIKOWANEJ SEKRETARKI
znającej perfekt język polski i angielski w słowie i
piśmie byłaby zdolna prowadzić samodzielnie
i korespondencję w językach
Pożadana również znajomość księgowości na
szczeblu elementarnym
Zgłoszenia piśmie na Box 930 z podaniem żąda-nego
skiej Krajowej
16
budynku Hobby
Dufferin)
20
na
ze mu
si
za
P
arku
posiadaniu mu
P wy
na
co na
P
na polskich
1916 r
wypełnionych
ogólną
na
na
na
ze
na
E
na
niemalże
W
polska
na
W środę 16 bm otwarta zo
stała Krajowa Wystawa Naro
dowa The Canadian National
Exhibition W odróżnieniu od
wszystkich minionych 93 lat
otwarcie dorocznej ekspozycji
nastąpiło po raz pierwszy w
środku tygodnia a nie jak po-przednie
w czwartek
Pierwszymi którzy przekro-czyli
główną bramę Princes
Gates byli 4 chopcy z dzielni-cy
Parkdale: Emie Edmund
lat 15 Paul Coulombe 14 John
Warren 13 i Glen Olsen 14 lat
Na chwilę tą czekali biwakując
pod bramą przez miesiąc
Pierwszy dzień 94 CNE stał
pod znakiem Chin komunistycz-nych
— Pcople's Republic of
China jakoże kraj ten pierw-szy
raz bierze udział w Wysta-wie
Kanadyjskiej
Ceremonia otwarcia chińskie-go
pawilonu który zajmuje ca- -
przeważnie żołnierzy znajdują - cych się w Wielkiej Brytanii
mautieriału filaiateiilnisutiyicsKzniy wz yscizaawsui
II-gi- ej wojny światowej Dr
Henryk Fenigstein polskie listy
lotnicze — pierwsze loty — nie-które
istniejące tylko w ilości
kilkunastu sztuk karty poczto-we
wydane z okazji XXV-leci- a Legionów Poczty polowe i foto-kopie
listów żołnierskich prze- syłanych przy pomocy mikrofil-mu
Inż-"- M Lubiński pokaże
część swojego zbioru znaczków
kopert i kart wydanych w pol- skich oficerskich obozach jenie-ckich
w Niemczech z lat 1942--5 Jest to część materiału który
był w tym roku wystawiony w Królewskim Ontaryjskim Mu-zeum
w Toronto p K Gzowski
wnuk naszego ziomka zasłużo-nego
obywatela Kanady z ub
stulecia Sir CS Gzowski'ego
wystawi ciekawy materiał fila-telistyczny
związany z wyda- niem przez Kanadę znaczka z
Gzowskim w 1963 r Oprócz tego
będą wystawione wydania tzw
Polonica" tj materiał filate-listyczny
wydany na obczyźnie
lecz mający związek z polsko-ścią
Dla propagandy polskiej fila-telistyki
w Kanadzie PKF im
Gzowskiego wyda serię kopert
oraz serię bloczków pamiątko-wych
przedstawiające znaczek z
podobizną Gzowskiego Pocztn
kanadyjska w urzędich poczto-wych
RcMlalc Weslon Isling--
Łm'VHHmtfłttitąM _
Polska filatelistyka
dzał znajomych grywał w
golfa Pogrzeb ks E Madi-gan- a
odbył się z kościoła św
Moniki w którym Mszę św
żaiobną celebrował ks arebp
Phihp Pocock
Dyrekcji Toronto Transit
Commission udało się w ub
tjgodniu zażegnać strajk pra-cowniKó- w
miejskiej komuni-kacji
który wisiał niemalże
na włosku Gdyby nie doszło
do porozumienia stron od
środy 16 bm w Toronto nie
kursowałyby tramwaje auto-busy
trolejbusy i kolejka
podziemna Dzięki Bogu że
do tego nie doszło i strony
znalazły kompromis który
został przez pracowników
większością 2585 do 1960
głosów przyjęty Nowa przy-jęta
umowa zbiorewa daje
już
wynagrodzenia
pracownikom TTC podwyżkę
urisazenia jak też szereg in-m- łi
korzyści w świadcze
ni™ ubezpieczeń i urlopów
awki płac podniesione
w trzech fazach o 1925
ent w ciągu 2 lat co
iiesie kierowcom $5 na
}ne zamiast dotychcza- -
tch S420 (najwyższa pła- -
1 kierowcy komunikacji
akiej w Kanadzie) Kon- -
I redukuje OChOtniCZe
1Me na emeryturę juz w IIOkU Życia po 30 latacll
1 - __ _i jy ILU tej pury uuuwią:- -- -
1 65 rok ZVCia)
'raca kierowców motorni- -
czy eh tramwajów czy pocia- -
gOU KOlejkl podziemnej jest
WjaOKd MehlOfZy Z men 7a- -i
rabiaia rocznie 316000 —
$12000
S JŁCTg ttTTTC
Najkorzystniej
kupić
lub
sprzedać
za pośrednictwem
„ZWIĄZKOWCA"
'y olbrzymi Queen Elizabeth
Bldng odbyła się uroczyście i
nawet z pompą Przybył na nią '
: - - l Pekinu Pal Hsiang-kU- O mini- -
aier lianuiU kłńrv w awście
ambasadora Yao Kuanga leue- -
ralnnego min handlu Jean-Lu- c
Papine'a dokonać przecięcia
s mboheznej wstęgi pawilonu
chińskiego
Podczas tej ceremonii budy-nek
bjl silnie strzeżony ]rzcz
około 80 mundurowych poli
cjantów i detektywów W godzi-nach
wieczornych bubli czność
została wyproszona a jej miej-sce
zajęło ponad 600 gości spo-śród
torontońskich kupców i
przemysłowców dla których
chińscy gospodarze wydali
przyjęcie
Pomimo deszczowej w goJzi-nac- h
popołudniowych pogody
Jużo bo 102000 osób zwiedziło
Wystawę pierwszego dnia W
tjm dniu odbył się też wybór
Miss CNE którą została urocza
18-lctn- ia mieszkanka Richmond
Hill Debbie Carter A na sta-dionie
natomiast rozegrany zo-stał
mecz futbolowy pomiędzy
Ottawa Rough Riders i Toronto
Argonauts w którym goście
pokonali gospodarzy 148 Ten
żałosny fakt dnia szczerze opla
kiwało 30000 miejscowych ki
bieów zgromadzonych na prze
budowanym kosztem około 1
000000 stadionie
na CNE
iton i Willowdale użyła kasownik
mechaniczny propagujący tę
wysiawe viaii vwnui
POL1SH PHILATELIC EXHI
BiT LEXPOSITION PHILATE-L1GU-E
POLONAISE CNE
AUGAOUT 16—4 SEPT" oraz
sporządziła kasownik okoliczno-ściowy
z następującą treścią:
"POSTES - CANADA - POST
(liść klonu) — GZOWSKI PO-LIS- H
PHILATELIC SOCIETY
at CNE — 16 VIII— 4IX 1972
TORONTO CANADA"
Bloczki pamiątkowe są w jęz
angielskim francuskim i pol-skim
Kiosk wystawowy Nartli
Toronto Stamp Club klubu fi-latplistvczn-eeo
do którego na--
leży wielu filatelistów polskie-jg- o
pochodzenia podjął się sprze
daży polSKiego_ maienam iiiaie- -
listycznego kiosk ien znajao- -
waćsie będzie w-sa- li tui obok
eksponatów iuerowniK wysta-wionego
polskiego materiału fi-latelistycznego
p mż M Lubiń-ski
(8 Attercliff Court Rexdale
Ontario tel 741-127- 2) chętnie
udzieli informacji w związku z
wystawą czy też z polską filate-listyką
SALE DO WYNAJĘCIA
"Kompletnie wyposażone n
wesela bankiety itp
PI 621 im gen W-And-ersa
805 Dovercourł Rd
Zabawy taneczne w każda sobotę
Ttl 533-227- 8 533X615
ao-- w
Drobne ogłoszenia
Tel: 531-249- 1 - 531-249- 2
CBtonia lziat iłowOogłoIszeeynfirat seprzyMiminuimjcumsio$12t3elef1o0nicozgnłoieszencieodziDenondiatkowDao opwłaytdoonlzoa
wtorkowego — piątek do godz 1 po południu do piątkowego — we wtorek
do godz 1 po południu
PraCH
POTRZEBNA Kobieta (pedantka) u J średnim u leku do zajęcia sie eosoo
darstwem domów jm mieszkanie na
miejscu Dom nouoczesn z wszel-kimi
w godami J dorosie pracują-ce
osob i dni wolne tgodnlowo
Okolica Baythw Sheppard Tclelon
537-12S- 4 prosić Mrs Lieberman lub
223-253- 8 po 9 w lecz 67 03
POTRZEBNA Pani do zajęcia sie
2-gi- em dzieci 1 prac domowej z mieszkaniem na miejscu Wnagro
dzenie $ZW miesięcznic Tel 757-3- 1
24-75- 2 2230 67-7- 0
POTRZEBNA rani do prac domo
w ej I zajęcia się 2 letnia dlew c-- n
ka Mieszkanie na miejscu Telefon
221 3240 67 60
POTRZEBNA kobieta jako gospod-n- i domu lekka praci dobra płaca
Tel 621 6447 od 3 do 11 rano 1 od
6 do 11 wieczorem 67 63
POTRZEBNA pomoc do kafeterii
(part time) 109 Church tel 3G2 0025
po 4 tej C8 69
POTRZEBNE doświadczone opera-torki
do -- 7'-!a MiVenek Zslazac
sic Title Drcss — lJG Spadlna Ac
68-6- 9
potrzebna pani w średnim ic'-- u
do zajęcia się clomom i --Si-em
nzieci
na rok lub dłuzei Mieszkanie na
miejscu Tei 5374153 lub 763-632- 1
Prosie p Mansawa 00
P0TRZEBY wkwalifilowan rze
fnlk do sklepu mięsnego stała pri- -
ZEłaszać sic 1526 Oueen St W
Toronto 68 71
ZTTT i ~T~ POTRZFBNA pomoc domowa (be
gotowania) w 7imian za łiine samo
dzielne 3 pokojowe mieszanie (ba
semcnU Dodatkowe u wygrodzenie
picnWne do omówienia Telefon
63-0- 9
POTRZEBNA kobieta w średnim
wieku (na stałe w Kanadzie) do pra-cy
domowej mieszkanie na miejscu
Przviemne warunki prac 'Iclefon
493 3312 lub 447-568- 6 po 5 p pol
68-6- 3
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 przewóz towa-rów
poza miasto — solidnie 1 jJs
arogo Roman 536 9590 14-10- 5
Matrymonialne
SPRAWY MATRYMONIALNE SPRO
WADZANIE 2REWNYCH Z POLSKI
WYMIANA PASZPORTÓW NA KON
SULARNE TESTAMENTY KONSUL-TACJE
Z IMMIGRATION TUI
MACZENIA PORADY W ZAKRESIE
SEPARACJI I ROZWODÓW — ZA
LATWIA POLSKA BIURO INFOR-MACYJNE
"YENUS" 157- - RON
CESVALLES AVE TORONTO 3
TEL" 533-262- 9 CZYNNE OD 5 DO 9
WIECZÓR SOBOTY 10— PO POL
93 S „„ lal 47 samotna mi~łej prezen
Cji inteligentna dobra gospody ni Pognie poznać pani do lat 60 Mai
zensLwo niew kluczono Listy pro
sze kierować na „związków lec ""i Qucen St W Tor 3 Ont Bo
fl29
PODZIĘKOWANIE
Na lamach "Związkowca"
ślemy serdeczne podziękowa-nie
naszym kochanym dzie-ciom
które urządziły nam 30
lipca br przyjęcie z okazji
locznicy 40-lec- ia naszego po-życia
małżeńskiego
Dziękujemy również serde
cznie naszym gościom którzy
raczyli przyjść do nas i wziąć
udział w przyjęciu Dziękuje-- 1
my także państwu Gołpyc pp
Łuczyńskim oraz pani Z Ma
bombier
razem z nami ale nadesłali
nam życzliwe słowa
Przyjęcie jubileuszowe za-chowamy
w trwałej pamięci
Bronisława i Jan
Szostakowie
NASZA CREDIT UNION
Już wyszedł sierpniowy nu-mer
biuletynu Spółdzielni Kre-dytowo
Pożyczkowej parafii św
Stanisława i św Kazimierza —
Nasza Credit Union
Z okazji pobytu ks bpa W
Rubina w Kanadzie i jego udzia-le
w dorocznej pidsrzymce j0
Midland biuletyn zamieścił wy-jątki
z jego kazania
Poza tym polecamy jeszcze
jeden bardzo ciekawy artykuł
pt Jak ocalała urna z sercem
Chopina? Kącik Harcerski sze-reg
dobrych rad i wskazań Lek-ki
felieton uzupełniają intere-sującą
treść Naszej Credit U-nio- n
New Toronto
PIKNIK GRUPY 7 ZPwK
Zapraszamy na" wspaniały
piknik który organizuje Gru-pa
7 ZPwK dla przywitania i
pożegnania wycieczkowiczów
jadących i powracających z
Polski
Wybór królowej pikniku
i kuchnia polowa bufet obficie
zaopatrzony
Po raz pierwszy na naszym
pikniku wystąpi popularny
piosenkarz Jan Lewandowski
wraz ze swoją orkiestrą Obe-cnie
występuje w USA
Zatem zapraszamy na 27
sierpnia br na piknik Grupy
7 ZPwK który odbędzie się w
River Yalley Paderewski!
Park Highway 27 North of
Hwy 7
W Gralek sekr
67 G9
Mieszkania
UMEBLOWANY pokój (lodówka Ku
chenk0 pan lub pani na cmer) tu-rze
mile widziani Tel LEI 6835
66-6- 9
ŁADNIE UMEBLOWANY duży po
koj z uzNwalnościa Kuchni na I pię
trze do wnaiefia Okolica Hteh
ParK Tel 769-517- 4 66 6J
pnKrtt ri™inw innhnt rfi„ — — - — - ' wtujŁu w
_-
-' mczczjzny Tel 535 7456 K7 kr
POKÓJ Z KUCHNIA w zamian za o-pie- kę nad dziećmi U Glcndale Ac
Toronto Tel 531-735- 1 67 68
CAŁKOWICIE umeblowane Kronto
wj pokój z kuchnią łazienka na par- terze okolica Roncesalles cichv
dom dla kulturalnego pana Telefon
535 9893 67 68
3 MEUMEBLOWANE "flatv" (wjpo-sazon- e kuchnie) — 1 sza podłoga —
4 pokoje — il40 2 ga podłoga 4 po koje S140 3 cla podłoga 2 pokoje
z kuchnia (piec lodówka) $85 Dzic
ci nule widziane Carazc i miejsce
na parkowanie Okolici High Park
W Dobra komunikacja prosić Mr
Kalnuns tel 767 44Gb od 1 do 9
wlecz (właczajC niedziele i ponle
działki) 68 69
FLAT — 3 lub 2 pokoje z Kuchnią
i prywatną łazienką Tel 769 7979
68 69
DO WYNAJĘCIA 2 podłoga umeblo
wane lub nie 2 pokoje z kucnnlą
S35 00 miesięcznie ni 3 podlode u meblowane 2 pokoje z kuchnia
$75 00 Okolica High Park Kultural-ni
i spokojny dom Tel 769-485- 5
68 69
DO WYNAJĘCIA pokój z kuchnia
umeblowane lub nie Tel 5338923
UMEBLOWNY feden pokój na par- terze z możliwością uzwania kuch-ni
dla kobiety 'lei 533 3609
UMEBLOWANE 2 pokoje z kuchnią
172 Geoffrey St 68 69
flat - do w j najęcia Telefon
537 4324
SCARBOROUGH — nowoczesne a-partame-ntowe
mieszkania nad ja- rem (raine) 1 parkiem razem ze świdttem ogrzewaniem łaźnią paro-wą
i basenem Jedno sjplalniowe (4
pokoje) — S160 dwu sjplalniowe (5
pokoi) — S180 trz sypialniowc (6
pokoi) — $200 3967 Lawrcncc Ao
East Tel 282-624- 1 rano 1 późno wie-czorem
231-881- 1 68 69
Kupno sprzedaż
W POLSCE do sprzedania W hekta
rowe gospodarstwo z domem miesz
kalnym i budynkami Po bliższe In- formacje proszę tel 766 9890
67 68
MEBLE do sypialni salonu oraz 2
stoty sprzedam z powodu wyjazdu Tel 769 6149 67 OB
DZIECIĘCY WÓZEK w l"t-v- m std-ni- e do sprzedania Tel 5331313
u8b9
KOŁDRY puchowe tlo snrcdanla
na SIOOOO za sztukę 172 Georfrev
St 68JS9
i-jrtaj!łLUm-
LUL5Leji Informator
Zatclefomijcic- -
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubciiueczenia
479 Roncesvalles Ave„ Toronto
Tel 531-054- 5 46 s
ASEKURACJA
MACHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD Na zjele — samochody — od ognia
kradzieży 1 inne
Solidnie 1 najkorzjstnlej
70 Humbervale Blvd — Toronto 18
Tel J33-330- 3 139-269- 4 7S
ASEKURACJA
Toronto Insurance Servlce
Najstarsza i największa polska agencja wszelkich ubepieczen U74 Eglinton Ave W Tel 783 6154
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorjch — wieńce Dłu goletnla fachowa obsługa Bezpłat- na dostawa w caljm Toronto
356 Bathrust St - Tel 368-079- 7
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Km laty na wszjstkie okazje riez płatna dostawa w Toronto Telcfo nouać o każdej porze:
2430 Bloor St W Toronto
Tel 767-176- 1
5G-- S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektrycinośe i sport
Największy polski skład 7 meblami
—scie3 npaietrwa szyNsatkjlieepszaertkceunłyy wKamzdied rnzieęcdzzygwNaraajnsttaorwszaana paolblsokazwfriromt aple
625 Oueen St W - Tel 368-613- 8
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Protezownla
Dentystyczna
High Park Denture Clinic
1554-- a oBdloowr toSrktu Wdo (psorzbyotyDundas) Toronto — Tel 533-88- 1 J
66-- S
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Oueen St W — 531-249- 1
NAJSTARSZY
raca którzy nie mogli byc:B sr r bombier jr
i mm
1 Waga
i Ifll
I B
Bm
ADRES: 29 HUMBERCREST
79-917- 5 (po ttai)
Naprawy i budowy
KRYCIE DACHÓW zakładanie rytu
icickowjch wykonuje wasz rodU
Aleksander Toczyski tal LB --s&
KRYCIE nowch dachów t naprawi
starych zakładanie rynien tel
wych 5 lat gwarancji Tel 78a°
W Krawczyk "
NAPRAWA starych 1 budowa no
ch dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota gwarantowana
A Gogtencza 533-242- 2
JOHNSTON — PlumtJlng — Haatlnt
A Dralnlng Contraetor Metro l
cenca No Ml Wykonue wszalkla
roboty wodociągowe kanallzacyn
I oorcewawcie stara I nowa Telef
654-501- 4 Mówimy po polsku 413
LICENCJONOWANY PLUMBER P H
159 wykonuje wszelkie roboty wo--
dno-kanalizacyn- ei pod gwaranc ]ą
i Elektryczne czyszczenie kanałów ln
stalacla gazowych pieców do ogrze
wania i zoiorniKow na gorątc !
bez iadnei wpłaty Tel J Nlewla
domski 536-120- 0 62 5
ELEKTRYK KONTRAKTOR wy-konuje
oraz reperuje każdą Insta-lację
eleKtrczną Heav wlre U-cen- ce
No E 238 Tel 531-719- 1
10-1-1
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraa
z -- przebudową- ram-- okiennych --w
nowoczesnjm stjlu szłbko sou-dni- e
i tanio — wkonuje KRUP—
ALUM ENTRErRISES Ltd K Ku-lik
214 Sorauren Aye Tel 516-875- 8
4243-- S
WYKONUJE uszclKie roboty Jak:
modernizacja kuchni piwnice pod-łogi
sufity 1 łazienki Tel 535 6138
67-7- 0
Malowanie i lapety
MALOWANIE tapetowanie praca
gwarantowana S Jeslak LE 4-66- 62
56 S
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Uczymy w każdym języku Samocho-dy
wszystkich typów Specjaliści w
parkowaniu Wypozyr-zam- y samocho
dv do egzaminu Centralne biuro
691 Annette St
Oddział 998' Docrcourt Hd lei
769 9844 S
LICENCJONOWANI polscy instrukto
rzy — Prowadź samochód juz w
pierwszei lekcji Spróbuj bez żad-nych
zobowiązań Bezpłatne Instuk- -
cje u nas lub w waszym domu
1U7B galhurst St lei LZ Z-36- 56
1-1- 04
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Fachowa uczci
w a naprawa telewizji radia Hl-- M Ryszard Starzyński tel 762-578- 2
v
Różne
PANI Aniela Leja posukujo zagi
nionego paszportu wydanego w Kra
kowie przez PKL w kwietniu 1907
roku Paszport zosta! zagubiony w
maju 1972 roku Łaskawego znalaz
cę prosimy o ywrot paszportu na
adres: Aniela Leju uu fcctuou Dr to
ronto 14 Ont 68-6- 9
Do wyprzedaży POLSKIE ZNACZKI
Serie powojenne znaczki do roku
1972 Setki „luakow" stemplowane
1 cste Tel Ryszard 533-456- 5
91 Marlon Ae
w Toronto
I
A obsłużymy Was
w języku polskim
KRAWIEC
J KRUZEL
Venełian Tailors & Furriers
Ubranid na miire z włdsnjt" lub
powierzonych materiałów — Robola
solidna
2783 Dundas St W tel 767-649- 3
FUTRA
Sprzedaż 1 szycie na miarę oraz
przeróbki naprawy cszczenle 1 przechowanie futer ua okres lata
STEPHAN'S FURS & TAILORINO
406 Ronces!vallcs Ave
Toronto 3 Ont — Tel 53f-59-3ł Właśc STEFAN JANICKI
- 55-- S
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Delicatessen
Doskonałe ciasta serniki makownt-k- l torty w—eselSape—cjalpnąocśzćk:i torty na
Dostarczamy na wesela i zabawy
175 Roncesvalles Aye Tel 535-286- 5 2230 Bloor St West - Tel 79-585- 1
24 S
PLUMBING & HEATING
bWinszgelk1ie hearotlbnogty Nwowezakrroebsoiety płlunma
prawy
J J Hardware Storę
WlaScIciel J STEFANIAK
745 Oueen St W
Tel 36WB63 dom: 239 8335
100 s
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvalles Ave 536-545- 2
Agencja PKKAO — Urząd Pocztowy
— Zioła — Polskie czasopisma — - — Płyty — Kartki świąteczne 1 In
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDA
Telewizje — Anteny — Radia
Wj konanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W Tel 533-980- 0
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż nieruchomo-ści
i udzielanie pożyczek na
i"mBoOrtgYaKgOe" RneaaljleEpsitaetje zaLłatdtwić w
3327 Bloor St W Toronto G3
_ 239-304- 1 31-- 8
ZAKŁAD POGRZEBOWY 366' JBatChAruRsDt INStAL T&el SON 368-865- 5
POLSKI PROORAM RADIOWY
W ONTARIO SYRENA
1 MWADC7AUCrVI rVnil-rni- -"
" NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI CHWO w OAKYILLE Ont
NA "AM" FALI 1250 Kc
BLVD„ TORONTO ONT
531-249- 1 (4 t_3)
fT II
i )
tfTtf'ldWF"lMfć-- t 4-- 9 -- G rf--g-- -Ai