Kanadai Magyarsag, August 22, 1964

              ragé 7"r
tVVi
1 1
2 oldal
KANADAI MAGYARSÁG
Canadian Hungarians
CAXAOCS IARGEST WECKLY TUS BUNCAmATí L&KCOACE
Alapította: Kenései László
353 Spadina Avenue Toronto 2B Ont Canada
Telefon: EMpire 4-37- 21
Felelős szerkesztő és kiadó: VÖRÖSVÁRI ISTVÁN
Hivatalos órák: reggel órától délután 530-i- g
Előfizetési árak: egész évre $500 fél évre ?300
egyes szám ára: 10 cent
Külföldön: egész évre $600 fél évre $400 (USA dollár)
"Megjelenik minden szombaton
A Magyar Otthon Egyesület
Szent István ünnepélye
Ebben évben először a
Magyar Otthon Egyesület
(Kossuth Ház) 1964 augusz-tus
22-é- n órai kezdettel
műsorral egybekötött ünne-pélyes
Szent István napot ren-dez
Akik résztvenni óhajta-nak
szíveskedjenek bejelente-ni
ezt Bacsek István elnök-nél:
35 Sunset Blvd Gált
Ont Telefon: 621-288- 6
Kossuth Ház megközelít-hető
Toronto Hamilton és
London felől a 401-e- s és 24-e-s
utak keresztezésétől észak-ra
a 24-e- s úton 500 méter
nlán balra fordulni ott lé-vő
bekötő útra és azon halad-ni
Az út végén golfpályák
melleit találjuk a festői Kos-suth
Házat 401-e- s és 24-c- s
g
iC' #
A"D OLD EST lV
F
9
az
2
A
az
A
W
keresztezésétől erre az alka-lomra
külön Kossuth táblák
mutatják az utat
" Robot
szerkesztett két olasz
mérnök A gépben 40 ezer
kérdésre van megfelelő válasz
elraktározva Helyes válasz
esetén a gép szemei zöld szí-nűek
ellenkező esetben piro-sat
mutatnak
o Janlo Quadros volt brazil
elnök akit mint ismeretes
megfosztottak tíz évre poli-tikai
jogaitól Torontóba köl-tözik
Brazíliából kapott hí-rek
szerint a toronlói egye-temen
a portugál nyelv ka-tedráját
foglalja majd el
ALLÉN PHARMACY
400 BLOOR STREET WEST (Brunswick sarok)
TEL: Wfi 31-8-
700 WJL 1-8- 439
Gyógyszerkúldés Európába
Európai különlegességek
Tulajdonos:
ELEK ZOLTÁN gyógyszerész
MAGYAR VIRÁGÜZLET
Toronto minden részéből telefonon is megrendelhet
virágokat Pontosan házhoz szállítjuk Legszebb virá-gok
minden alkalomra
HUNGÁRIÁN FLORIST
1036 BATIIUItST STREET (Dupont sarok) TORONTO
TELEFON: LE 2-08- 64
a gyártól
ZT—J'
BÚTOROK
MINDEN MINŐSÉGBEN
KÜLÖNBÖZŐ ARAKON!
S2-7?rjH'JiXt- te
Televíziók Hi-F- i készülékek
Hűtőszekrények Német zene--
epek Rádiók
közvetlen importálva
í3 szoba Lerendezés
Háló-berendez- és
[Konyhabútor
lalálóskérdésmegíej-tögépe- t
i83ffiJCM!v :t14 tHi&ínUwE332J
69-t- ől
27-t- ől
--jvr r
Oicsteríield 39-t- ől
Könnyű
részletfizetési feltételek
egyesült BöTQSGYteK
MINTATERME
(UNITED FURNITURE FACTORIES SIIOWROOM)
?rf2"'-- n J '~r-V- ' ífi~? fflT-mCHCJ-a
1 í MSSMfe£s5xaate4
511 KTNG ST WEST (1 blokk a Spadinától Nyugatra)
TELEFON: EM 8-73- 16
Este D óráig nyitva Kérje magyar eladónkat
Az arc szérpsérg
A túlzott szőrnövés — mely
a strandolás divatja óta je-lentőségében
nagymértékben
megnövekedett — kétségkí-vül
a női arc legfeltűnőbb
szépséghibája A szép teint
a szabályos arc is sokat ve-szít
értékéből ha feltűnő he-lyen
és rendellenes módon
szaporodnak el a gyorsan nö-vő
piheszálak
A szörtúllengés oka több-féle
lehel Szerepet játszik
a családi hajiamosság az
öröklés: gyakran anyáról
leányra száll a túlzott szőr-növés
A belső elválasztása
mirigyek zavarainál már
többnyire a serdülés korá-ban
elkezdődik a szőrlúlten-gés- i
folyamat mely nőknél
Az indiai
„földparföm"
titka
A világ legkülönösebb illat
szergyára működik a Luknov--
tól nyugatra fekvő Kanján
indiai városka határában Az
ottani agyagbányából kiemelt
teljesen száraz tömbökből for-- i
ró gőzzel illatanyagot vonnak
ki azt szantálfaolajban fog
ják fel és matti ka attar
(foldparfőm) néven hozzák
forgalomba A környék lakos-sága
emberemlékezet óta is
meri a kanjani agyag kissé
fojtó mégis friss szagát
amelynek eredete sok fejtö-rést
okozott már a geológu-soknak
és a mineralógusok-na- k
Angol kutatók a szagot
az agyagbányába telepedett
gombakultúrákra vezetik visz-sz- a
Más kutatók szerint bak-tériumok
termelik ki a pár-főm
illó anyagát
Néhány hónapja két auszt-ráliai
mineralógus vezetésé-vel
egész laboratórium dolgo-zik
a a helyszínen a kanjani
titok" megfejtésén így ke-rült
sor az anyagközet alapos
analízisére A kutatók pet-richor-n- ak
nevezték el a desz-tilláci- ó
útján nyert sárgás
olajat amely tejsavat fenolt j
ecet-aldehyd-vegyülé-ket
és
más részben még ismeretlen
anyagokat tartalmaz
Megállapították hogy a kő-zet
felszínén négyzetméteren-ként
10 — 15 milligramm pel-rich- or
képződik havonként
Ez terjeszti a szagot nem pe-dig
a mikroszkopikus élőlé-nyek
amelyek a laborató-riumban
fejlesztett 600 fokos
hőségben mind elpusztullak
Ennek ellenére az agyagból
lepárolt illatanyag a foldpar-főm
szaga és összetétele nem
változott Szó van arról hogy
a földparfőmót szintetikus
úton állítják elő úgy hogy
azt a hagyományos illatszer-ipar
is felhasználhatja
thv'hmbIrd
%ss
'Kanada legújabb
hibái
bizonyos korhatáron túl
mindinkább fokozódik
A szőrszálak eltávolításá-nak
egyetlen biztos módját
ismeri az orvoskozmetika: a
szálak elektromos úton dia-íermiáv- al
való elpusztítását
Minden egyéb kísérletezés
csak ronthat a helyzeten
mert a hajszálra gyakorolt
erőművi hatás (húzgálás
dörzsölés beretválüs) a haj-szemölcsöt
fokozott műkö-désre
serkenti és hamarosan
kinő belőle az új szál mely
erösebb és sötétebb színű a
réginél
Az úgynevezett „házi" el-járások
már csak azért is
ártalmasak mert az erömű-v- i
behatások következtében
a bőr elveszti ellenállóké-pességét
és hajlamossá válik
különböző tisztátlanságok
gyulladások és pattanások
kifejlődésére A szőrszálak
egyenként csipesszel való
kihúzgálása sem ajánlatos
mert ezt rövid idő múlva
szabályszerű borotválkozás
Szovjet ház Imszonkélezerért
San Diego Countyban San-le- e
városában a Springtime
Homes épílővállalat felépített
egy modell-háza- t amelynek
leírása és terve az egyik szov-jet
építészeti közlönyben je-lent
meg mint átlagos orosz
„családi ház" A mintaház az
orosz újság szerint 22 ezer
dollárnak megfelelő rubelek-be
kerül és a Szovjetunió
egyik legkulturáltabb vidé-kén
az úgynevezett Fehér-Oroszországb- an
építik na-gyobb
számban A ház 3S5
square feet és van benne egy
kombinált ebédlő-háló-nappa- li
szoba egy konyha egy für-dőszoba
és a padlás amelyet
gyerekek hálószobájának
lehet használni A házban
összesen egy kályha van me-lyet
főzésre és egyben fűtés-re
is használnak A kályhát
petróleummal fűtik A csa-pokból
csak hideg víz folyik
a'mi nagyon egészséges
A vállalat célja az volt
hogy bemutassa az ameri-kaiaknak
hogy milyen egy át-lagos
családi ház 22 ezer dol
lárért a szovjet „paradicsom-ban"
A cégtől nyert értesüló
sünk szerint még egyetlen-egy
megrendelés sem érke-zett
a szovjet rendszerű csa-ládi
ház felépítésére a lelkes
szovjetimádó amerikai társ-utasok
részéről akik a mo-dern
szovjet technika és a
rohamosan emelkedő kom-munista
életszínvonal ezen
ragyogó teljesítménye he-lyett
inkább laknak az átkos
amerikai kapitalizmus által
nak kell köVetai annyira fo-kozza
a szálak megerősödé-sét
és meggyarapodását
Ugyanez áll a szemöldökrit-kításra
is és a bozontos kö-zépvonalban
összeérő szemöl-dök
kifejlődése szintén
ugyanerre az okra vezethető
vissza
A szőrszálak végleges ki-pusztítása
a hajhagyma el-roncsolá-sán
alapszik A mo-dern
orvoskozmetikában
használatos villamosepiláciő
hajszálvékony rugalmas pla-tinatűvel
történik ami a bőrt
nem égeti tehát nem okoz
heget és nem fáj Ilyenkor
természetesen minden egyes
hajszálat külön kezelünk Az
elektromos tűvel behatolunk
a szőrszál nyílásán át a haj-hagymába
és megfelelő erős-ségű
elektromos árammal
megöljük a felesleges haj-hagymát
majd a szőrszálat
enyhe de nem fájdalmas hú-zással
eltávolítjuk
Ez tehát az egyetlen mód-szer
amellyel a kellemetlen
felesleges szőrszálaktól vég-legesen
és nyom nélkül meg-szabadulhatunk
felépíteti 3 hálószobás 2 für-dőszobás
szőnyeges meleg-vizes
és air-condition-nal
fel-szerelt
házukban és a saját
uszodájuk mellől propagálják
a kommunista jólétet
(Kaliforniai Magyarság)
Kígyók
a szomszéd
ágyában
Mindazok a bécsi polgárok
akiknek oroszlán tigris leo-párd
krokodil medve ge-párd
illetve kígyó van birto-kában
egy új rendelkezés
értelmében kénytelenek lesz-nek
megválni kedvenc „házi-állatuktól"
A házirendnek
a nagy ragadozókra vonatkozó
új paragrafusa alkalmasint
csak elméleti kígyó ügyben
azonban megalapozott sőt
egyenesen ak alandos ked-vű
csúszómászók adtak okol
a rendelkezés kibocsátására
Egy bécsi idegorvos ugyan-is
népes kígyótenyészetet tart
fenn villájában Védencei
azonban az utóbbi hónapok-ban
gyakran bukkanlak fel a
szomszédok ágyában fürdő-kádjában
vagy az erkélyről
csüngve Az orvos azzal véde-kezett
hogy tobbméteres hül-lői
teljesen ártalmatlanok A
hatóságok viszont a feljelen-tők
indokolását tették magu-kévá:
ha a gyanútlan szom-széd
gutaütést kap ijedtében
a padlón tekergő óriáskígyó-tól
egyáltalában nem vígasz
számára hogy veszélytelen
hüllőtől rémült halála
5ACIS a SIRVICH
e=4sá53' FAU0H
legnagyobb és legmodernebbül felszerelt
elárusítójánál a legolcsóbb áron — azonnali leszállítással
225 AUTÓ
között választhat a képen látható legelegánsabb modellekből
Hívja J0E ANDREWS eladót
HAMILTON
350 PMKDALE ML
3USr NORTB 3P WSIOH CML 547-32- ÍI
Londonból
kitelepítik
az üzemeket
London a többi világváros-hoz
hasonlóan túlnépesedési
problémákkal küzd A British
Information Service jelentése
szerint a londoni közlekedők
száma 20 ezerrel növekszik
évente aminek a következ
ménye az állandó közlekedési
torlódás vonatok buszok idő
rendi késése
E növekvő probléma meg
oldására az angol kormány
arra buzdítja a lakosságot
hogy a környező városokban
és falvakban keressék letele-pedési
lehetőségüket Jó pél-dával
jár az élen a London
Post Office Savings Bank
amely 7500 alkalmazottat
számlál Hat-hé- t év leforgásá-val
Glasgowba telepszik át
Ennek példáját követi szá-mos
más ipari vállalat Ila az
osszvállalatok 20%-á- l sikerül
rábírni a kitelepedésre akkor
London népessége 250 ezer-rel
megcsappana Ez is sok-ban
megkönnyítené a közle-kedés
nehéz gondjait
BEJELENTÉS UJ GYÓGYÍTÓ
ANYAGRÓL AZ ARANYERES
CSOMÓK ÖSSZEZSUGORITA- -
SÁRA
Különleges gyógyító anyagól próbál-tak
ki az aranyerei csomók össze-ziugoritis- íra
él i megsérült szöve-tek
megjavítására
Egy hírneves kutató intézet feltalál-ta
azt a gyógyító anyagot mely ké-pes
az aranyeres csomókat fájdalom-mentesen
összezsugorítani Percek
alatt megszünteti a viszketést is
fadalmal'at es gyorsan meggyógyít-ja
a sérült és gyulladásban lévő ré-szeket
Egyik kóresetben a másik után az
tortént hogy a fadalom lassankint
alábbhagyott és tényleges visszahú-zódás
(összezsugorodás) következett
be
Ami pedig mindennél fontosabb ez
a avulás olyan alapos hogy hosz-sz-u
hónapokon át érezteti hatását
Mindezt egy u gyógyító anyagnak
(Bio Dyne) köszönhetjük mely
gyorsan msggyógyitja a megsérült
részeket és fejődésre ösztönzi az uj
szöveteket
A Bio-Dyn- e kapható kenőcs forrná
jában és kupa'akban PREPARATION
H név alatt Kérje bármelyik drogé-riában
Ha nincs megelégedve —
visszaadjuk a vételárat
JÖL AKAR MULATNI?
Akkor jöjjön és táncoljon
velünk
minden szerdán pénteken
és szombaton este TÁNC
Isabella Hall
813 BLOOR ST WEST
TELEFON: 534-687- 0
Termet minden alkalomra
bérelhet
ÓRÁS
TISZTITÖ
SZOLGALAT
Suede és bőrkabátok
Ttisztitás ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
7XWJ %m
2520—31 YONGE STREET
TORONTO
HU 1-33-
41
HA OLCSÓN
akarnak ásárolni
óriási
választókkal
méltányos árakkal állunk
kedcs velőink rendelke-zésére
újonnan átalakított
üzletünkben
Saies telire
Telefon: EM 6-50- 33
Tavaszi ruhák kosztümök
gyermekholmik fehérne-műk
és ágyneműk
Tanulj Kanada vezető
szakiskolájában
Légy fodrász!
Ha Amerika lagnagyobb
fodrászati iskolájában ta-nulsz
melyből a kiváló
szakemberek ezrei kerül
nek ki nagy lehetőségeid
kínálkoznak szép meg-becsült
jólfízetett foglal-kozásod
lesz Ingyen ka-talógus
Nappali és esti
tanfolyamok Érdeklődés
írásban vagy személyesen
MARVEL
HAIEDRESSiNG SCHOOl
210 BLOOR STREET W
Ontario területin fiikok
KamiltoflbMi fa Ottawában
195$ aog 2234)' KANADAI rMAGYARSAG
AZ OLVASÓ ÍRJA
Kedves Szerkesztő Ürí
Olvastam b lapjukban Dr
Bobula Ida kritikáját Padá-ny- i
Viktor „Dentumagyaria"
című könyvéről Sok ferde be-állítást
olvastam a történel-münkről
az utolsó 40 esz-tendőbe
de egyetlen ma-gyar
történész (idegen sem)
úgy nem találta fején a sze-get
mint Dr Padányi
Dr Padányi könyve mégis
magyar szempontból és más
népek szempontjából jutott
valahová és ha az olvasó ol-vasni
tudott a sorok között
rátapinthatott az igazságra
De leszt aki jobbat fog írni —
míg nem késő
Padányi Viktor Dentuma-gyari- a
című könyvének 157
oldalán tárgyalja az „Elteber"
„Yaltawar" szavakat n Er-zsébet
angol királynő szárma-zási
táblázatán ősei: Menü
Mórát Elteber a „Bihari Ka-zároktól"
felesége Bihari Ka-zár
hercegnő Ennek apja
Zoltán Ispánja a magyarok-nak
Ezek a „magyar" szavak
is hazajutottak a Gyolta úr
vagy Zollu úr elnevezésben
TO3S ufii ipwb ti mwmrrmriH'±H!v!~?sxi
Útlevél beszerzése
repülőjegyek
kihozatala
Öhazai látogatások ha--
zaiCicpueM liin-c- w ywj
E könyv kiadója (származási
táblázat): Thomas Nelson &
Edinburg 1956 Irta: L }
nioniereiiie es u riHUiigeri
Több magyar vonatkozás isi
van benne
Történelmünknek rejtélye!
vannak az bizonyos olt Yan
Magyarországon Bihar megye
és Bihar megye Indiában is
A nyelvek között akkoriban
Ázsiában és keleti ré
szén a Dunáig nem sok kfr
lönbséjr volt Iliszen Julián
barát is meglepetve tapasztal
ta rnily könnyen megértelte
a Volga-men- ti ősmagyarokat
pedig évszázadok választot-ták
el őket egymástól
Akad-- e oly történész ebben
a dollársóvárgó világbani aki
ezt a történelmi tünetet meg-tudja
magyarázni minden
részrehajlás nélkül?
Mindenesetre Dr Padányi
az első lépest az igazság fel-derítésében
megkezdte művé-ben
a magyar történelem
megírásának tökéletesebb be-fejezéséhez
reméljük már
nem sokat kell vámunk
Szíves üdvözletlel:
Szakolczay Béla Ferenc
Biztosítások
Fordítások
Hitelesítések
Adóívek
kitöltése
WsAAAMAAA
Forint
figGíioy utalványok
SAMAMM
ww n-- v wmw rrrmr
PÉNZ
TUZEX
GYÓGYSZER
ÉLELMISZER
Vimmente noretetcsomagok küldása az óhazába
Mindenfajta gyágyszar küldheti hazil receptre l
Kinkjegyek a legolcsóbb napi irón kaphatok
Hivatalos megrendeli Iroda
©oeasi Mkí
803 PAIMERSTON AVE TORONTO 4 CANADA
Tel: u 41347 Szabad parkolás
Hajó--
Rokonok
és
ugycK
Sons
Európa
és
Jöjjön Muskokára nyaralni a aeuEí GITE L©P@E
15 ÉVE FENNÁLLÓ MAGYAR NYARALÓBA!
Amerika és Kanada — főként Cleveland és Toronto
magyarságának közkedvelt találkozó helye a gyönyörű
MUSKOKA-T- Ó partján lévő 60 acre--s félszigeten
Bővebb felvilágosítás és útbaigazításért hívja telefonon
Mr vagy Mrs CSÁSZÁRT
este 8 óra után MILFORD BAY: 7G4-113- 1
A tulajdonosok: Császár bácsi és Császár néni
saját maguk főznek
Útirány: 400 Highway Barry-i-g folytatva a 11-e- n Orillia
és Gravenhurst Bracebridgen keresztül majd a 118-a- s
Highway-- n 12 miles a Golden Gale Lodge-i- g
BRAUN ELECTRIC COMPANY
villanyszerelési vállalat
Bárminemű villanyszerelési munkálatok légszabályozás
is már 10 dollár előleggel jótállással
Mesterlevéllel rendelkező magyar szerelők
Díjtalan árajánlat
Lakás: 552-592- 0 Üzleti telefon: 532-3d0- 8
Üzlet: 611 BROCK STREET (Bloor sarok)
Pénzre van szüksége?
Valamit vásárolni akar?
Fizetnie kell?
Mi levesszük a gondot az ön vállairól és
— olcsó visszafizetési feltételekkel a legrö-videbb
időn belül folyósítjuk önnek a szük-séges
pénzt HÍVJA: Miss Feketét a 766-313- 1
számon vagy jöjjön el személyesen
Commercial Credit Plán Ltd
2479 BLOOR STREET WEST TORONTO
CSALÁDI GYÁSZ
MINDENKIT ÉRHET
Mi az Ön szomorúságában a legnagyobb készséggel
állunk rendelkezésére ha bizalmával megtisztel
bennünket
Skiniier & Middlebrook Ltd
W JOHN INSLEY Funeral Director
Funcral & Ambulance Services
128 LAKESIIORE RD E PORT CREDIT ONTARIO
TELEPHONÉ: 278-554- 6
ga
Pl
I
es
6b
íts
Ei
b
V