000312b |
Previous | 5 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
E '" z
ssT "_u —
luu "
'
"
_
:
"
B- -
CWISJC' "ffwygi
--i w# 1 J'rj " " "JtTift ~iw— -- -„-
- i 1
' - _
gjjfjjjne ogłoszenia - tel EM
ffL---— ił MIESZKANIA i
nWANV POKÓJ kuchnią
--TTM-itowany
Si dla samotnego pa pani Tel RO 2-05- 28
IC rr-7-—
i- -i nnkoi o trzecn ok- - t? rcriszm do wjndję-§£- V
samotnego 1 spokojnego pana
IftlSwpoS-tc- J
f!rainVANY POKÓJ asa jtuuuj uau- -
woda blisko szpitala
Jo7efa Tel OL 2028
1955
piętrze
AXETTE Nieumeblowany
r5Si i kuclinla w spokojnym domu --z
IPWcią parkowania 2
M t ni t - Tl 1 JwiłT" na i pieire '™""'"'j'
BrfTe bMi rodzina z onmm pfil_ ńr 2 pokoje l
stale gorąca u
K u Roxton ko _ _ K Ciai r utrzymaniem samotnego
K&M LŁ 2330
T-T-nip
iSS TA LAK"
5095
42-4- 3
„nraca
AYt1rtt
oda
w~ % Mdnv Hnm do wwlzier- -
[j$enia Tcl 247
Łrefc-w- nf
%"
30
f? n 1 trhnl1 TTlChlL ToL
M
Ł jijo V" -
ir1
—
P
U
—
f_l___
ho
pokoje elektnezna lo- -
I Sr_c mn?nnić eotowania Minuta do
L£"aJo i sklepów Tel 2141 po
Eej
ifpOhOJE z kuchnią
! Jil EM 4 7308
ra
-
'"
w j
43-4- 4
IPOMW z kuchnią z rooiarai o
:- - ii Mno hć rodzina
?-- '! dTićci 38 Constance Telef
1987
RO
dla
dla
LA
LL
do
iud
St
W
t ł POKOJE z kuchnią (bu chii nicunie-- I
Boane z wszelkimi wygodami Mozę
1-Ł- rf t dzieci 10 minut do Annette bus
i y_liri:
DWA f lali 1 gitlcli UU njujvv"
Okolica Parkdale - Brock 5
ME 6476
fmi-A-i 1 iitr7manie dla pracujdcej
zamian za domu
j(rieczorami 1 w auuuiyj -- - "w --""'"
BłTOWJ z k"nia do v-y-rMlt-cia
135 eleslcy st- -
Sirt' -- nm 1 pnk-ni-R do w najęcia Moe
A ij{' rodzina z dzieckiem Tel -- EM 8-98- 43
JQ 0 UlCLiUl _—————~
wwu I liichnla umehlowane na 3-ci- m
rplętne do wjnajęcia dla
Envjuh samotnvrh LL 1758
H KUPNO i SPRZEDAŻ
w
imn uzvwane meble Ido sypialni
K'J )iaalkow) Tel KE 7338
M POSZUKIWANIA
wiwrff?r'w
m m55?
"-5"- ft-
"ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (OCTOBER) 1_1
NAPRAWA
wynajęcia kucn-'£"mcumebloa- ne
utrzymaniem samotnych
SŁanc
Earnbridge
Ifnlfitlasi) sprzątanie
nleumeblowane
bezdzietnej
"rbZUkUJE swego brata FRANCISZrK
TriwrlK rnrlpm 7 Kraśnika Lubelskic- -
Ulo Polsce który w 1918 mieszkał w
:- -f Montrealu w Kanddzle Sprawa ważna
pTroszonv pisać do brata lub ao w
Kech 272 Ritson Kd H osnawa uni
M"ii1azff NARIADKA — a—dres: 6185 Hed
file SL Detroit 11 Mich USA — poszu-fSufcil- e
n Iursne Winiarska p Halinę
rjado p Lidię zjllcz i pJana Grzyw- -
710 W i mieniono osoby proszone sa o
jlttoraunikowanie sio osobiste lub listo-!y- l
1 -- - ltli wne ii i'iiinv mi' 11
v
ii
~i „„i i _
-- -
OWACAI W sorawacn matrymonialnych
Plorsnlosiaedńresórwedankipeaudziela Prosiinmfoyrmpalscaiit
na 1 farmę
rSW-K-A lat) 1 64 w vsoka przystojna
w Kanauzie pragnie na-fimi- at
la drocą koresnondenclę w !"
Sfutiymnnhlnym Informacii uuzi"ii
Puro Matrjmonialne "VALDI" 191
BAusucta" Ae Toronlo: Ont Telef ibt 9281 4 i
SS SAMOTNI PANOWIEI
losisdamv setki znloszeń Pań Polek' 7
europejskich praĘnąoch na
ft maiac kontakt 7 oclpuwleclnliri 1'anami
ii Ranaa w celu ma"-ymomain- m ie-tlel- i"
chrecio otrzvmsi adres odnowied- - R%ei osobj v celu nawiązania bezpośred- -
hBiej znajomości piszcie ao nas po
"pji-7iia-c
swoje aanc osooiste z wyma
K4llam' ' zaliczając $2 7a jeden lub S3
M-Ł- i adresy Jako zwrot kosztów ogłoś K JllOttOrfdministriryiiw eh j „- --
1
_
''flRECORD MATRIMONIAU AGENCY
jKMARKET HARBOROUCH PO Box
Ml
m
Leics England
:%Jr''Vf r-- A
CHCESZ WYJŚĆ ZAMĄZ?
LUB SIĘ OŻENIĆ?
Zwróć się telefonicznie pisemnie
lub do biura
L D I
191 Augusta Ave
Udzielamy bezpłatnie Informacji
dnennle od 6 ej fl-- cj wieczór
Z poza Toronta dołączyć S100
Pan do lat pośrednictwo
beznłatnc
najęcia
iadrych
osobiście--
'Telefon: EM B-92- 81
£- -
Wi
'm 3s& JB!
B"1
rn
11
W A
co- -
35
35 3156
KLUB MATRYMONIALNY
"NADZIEJA"
vf"e" Jesteś samotną osobą z po- - njmi zamiarami - zapUz się do]
po sko-ame- r) kańskiego koresponden-JncS- 0 klabu matrymonialnego
eJa Za Pomocą klubu odsni-- n wrfoldpo'CwsikendoniąI somsoubtnę o SKalumbotnie dy-wetn- ie usługuje od w ielu lat elicić Iikinjnh koblet ' mężczyzn całego
IŁlJiiS"iPmo"solzżoueimaim-y y zaCi Cmieębżiae lulibstuzondęr - W sprawach maUy-"uwalnjc- h pisz do:
STASIA mastaerz "O- - Bcx TroYi New Ycrk U-S-A-ffsssssssasssa
41-4- 3
BUDOWY
WSZELKIE roboty budow'ane no
wsoelidinisetareA odSłoAta dotelZ wwykodnzuiejńe
WA 1-61-
97 wieczorem WA 1-9-
704 US
KRYCIE dachów zakładanie rynien
ściekowych i obijanie "insul brick"
Robota gwarantowana A Grygień-cz- a Tel WA 2-35- 49 44S
TELEWIZJA — reperacle solidnie nl drogo Z Krasnodebski OL 1603 22S
KRYCIE dachów zakładanie rynier ściekowych wykonuje tanio i fachowi
wasz rodak Aleksander Toczyski Tel
OL 5003
cPeOLstSoKlaIrssktioelarz wvkonuje wiaplklc pra 1 budowlane A Boryczka
57 Annette KO 7 9103 3
MALOWANIE pipierowanie i "c-a- l nlng" Zagula 168 Quebcc Acnue Te'
RO 9-64-
78 s
STOLARZ POLSKI wykoruje wsrelkii rporzbeortóybkciiesdioemlsókwie igdwfydkłoeńczkeinicihanie Colinp umiarkowane Tel OL 6837 6
LICENCJONOWANY elektryk wykonuje
mMvszeiPMoeradinysiai1 acojeszaceoiewkalnriiacznebez1płnatnnpirea
24-go- dz obsługi Tel CII 4 2881 30S
TELEWIZJE RADIA — naprawa gun-rantowa- na Stan Uszka tel RO 7-14- 51 do godz 9 wlecz 33s
IkNlaSdTaAnLieACtaJEnkówELEnaKTgRoYrąCcHaEwodoęrazJ za: La-zarkó- w 198 Olhe Ae Willowdale Ont
Tel BA 1-65-
44 36 1255
PLUMBERSKIE roboty oraz ogrzewanie I woune ł parowe wykonuje po cenach pArzcystTępelnycLhO U4727Staniej 9 Elm40-- 1G3 ro5e5
SZKLARZ wprawia szyby na zawołanie
Tel KE 8330 40-4- 3
tTeEcLhEnWikóIZwJE poIlskiRcAh DIA Insntaapnracwjay apnrteznez Bezpłatne porady Simpson Televlslon
and Radio Service Ronccsvalles
LL 4748 s
INSTALACJA OGRZEWANIA NA OLEJ
CZYSZCZENIE I REPERACJA PIECÓW
Ceny przystępne Telefonujcie o każdej
porze LO H63 41s
INSTALACJE elektrjczne i reperacje
(heaxy wire) tanio i szybko Telef
OL bl)36 42-1- 5
PRACA
FACHOWY ORGANISTA I DYRYGENT
CHORU potrzebny w polskim katolickim
kościele 8 St Anno St Hamilton Ont
43 44
POMOC domowa spanie na miejscu
bez notowania G7 Stratherne Teł
OR 11153
POSZUKUJE pracv w charakterze po- mocnika stolarza lub cieśli wzslednle
murarza w polskiej firmie W Gajda
Hudson Ont
POSZUKUJE pracy domowej najchęt-niej
w polskim domu Pisić: Dox
"Związkowiec" 700 tjucen St W
4Mł
TOTRZEBNY pracownik z prawem Jaz-dy
ME 860 1
POTRZEBNI malarce ME 8661
PANI Inteligentna- - nowoprzjbyła zao-piekuje
się polskimi dziećmi w czasie
pracy rodziców osoba chora 'starsza
Tel MC 4504
POTRZEBNY ekspedient znający się na
wyrąbie mięsa Znajomość jezjkow sło-wiańskich
i anciclskleco pożądana
John's Mcat Market 230 Roncesyalles
41-4- 3
Jldynle Nr Box lub podany adres jiężcZYZNA potrzebny na ow o- -
25
apmlei(ala
£ira]ó
to
do
Dla
411
51
Rd
205
i:u%q llU£i: UJI tiinunij lvii vj(u Zsłoszenia A F Kross 11 Street South
St Catharines Ont 41-4- 3
POTRZEBUJESZ DODATKOWEGO ZA-ROBKU?
Święta nadchodzą a z nimi
zwiększone wj datki Łatwo dorobisz
sprzedając w miejscu pracy lub wśród
7naomjch 7nane z jakości MATERIAŁY
BIELSKIE 1 LESZCZKOWSKIE Wjsoka
prowizja Po informacje i komplety
próbek zgłoś się jaknajsz bciej do In-ternational
Business Co 787 Quccn St
w Toronto EM 8-13- 63 Zainteresowa-nym
z poza Toronto odwrotnie udzieli-my
żądań eh Informacji
Lisiotyplsta
DO DRUKARNI
"ZVv'IAZKOWCA"
potrzebny od ZARAZ
Stała praca
dobro wynagrodzenia
Zgłoszenia
K Mazurkiewicz
Polish Alliance Pres Ud
700 Queen W EM4-413- 9
FARMY
200 AKRÓW 25 ornjch reszta las
6-pokoj-owy
dom podwójny garaż Peł-na
cena S3 300 Z powodu chorobj wła-ściciel
sprzeda rta b dogodnych wa-runkach
Adres "ZAlązkowiec" 700
Quecn St W Bo 209 _„__ j_j_ul— — w umi— miii 1PRZEPR0WAD7K1
oo7CiwnTlUY mphlp 1 wszelkiego ro
-- dzaju sprzęty — starannie i wszędzlr
Mannlng-cartag- c ł g-u- ai
PRZE WÓZKA na długie I It'W- - odlp
glości SccJalność lodńwki elektrvcznc
Gwaranca tibezpierzeniowa Co Udziel'
wyjazd do Montrea u Londop Windsor
Hamilton Norh By Sudburv nnol
miast Baltic Movecs — 30 Dewson SI
Tel OL 1403
PRZEPROVADZKI - Przewożę wszel-kiego
rodzaju sprzęt szybko 1 l?"1"
CH 4-50- 77 '
i
z
CHORZY
Grupa 7 New Toronto Franci-szek
Lipiec znajduje się w St
Joseph Hospital przy Sunnysidc
pokój 331
Delhi Grupa 17 Eleonora Ne-Mels- ka
znajduje się w Norfolk
County Hospital Simcoe Ont
Oshawa Grupa 21 J Ślcdzicw--
ski znajduje się w General Ho
spital Oshawa
Ccoksville Grupa 26 Wacław
Jusza przebywa w domu 1563
Kenmuir Ave Port Credit Ont
J Gawlik znajduje się w szpi
talu 20 Florcdale Dr Cooksvillc
Przesyłamy życzenia szybkiego
powiotu do zdrowia
J Broda sek Żarz Gl ZPwK
BRANTF0RD
ZJAZD KONGRESU
W dniach 29 i 30 października
odbędzie się w Brantford w sali
Związkowej 165 Albion St zjazd
Kongresu Polonii Kanadyjskiej
Zdrjazzwdiachodbywoaćtwarstięjch będziWe szypsrczyy
zainteresowani mile widziani
ODWOŁANIE ZABAWY
W dniu 29 października nie bę-dzie
zabawy ogólnej na sali Związ-kowej
12G Albion St Brantford
ze względu na zjazd Kongresu Po-lonii
z całej Kanady
A Bartoszewicz sekr
HAMILTON
POSIEDZENIE MIESIĘCZNE
Zawiadamia się członkinie Koła
Polek Gr 2 ZPwK że posiedzenie
miesięczne odbędzie się w' środę
Z listopada o godz 8 wieczór w
Domu Związkowym 644 Barton E
Proszone są wszystkie członkinie o
przybycie gdyż odbędzie się nomi-nacja
nowego zarządu na 1956 r
E Jankowska sekretarka
KITGMEfJER DNT
BANKIET PLAC 172 SWAP
Placówka 172 SWAP urządza w
sobotę 29 października na sali
Domu Tolskiego Grupy 4 ZPwK
Pizy 124 Sydeny St- - S wielki do
roczny bankiet na który prosi u- -
przejmie miejscowa i okoliczną Po-lonie
o liczne przybycie Początek
bankietu o godz 7 wieczorem
Podczas bankietu wystąpi ze swy-mi
utworami pięknych piosenek
maior lotnictwa oolskieco p 'Jan
Ochalski z Guclph Po bankiecie
zabawa taneczna do którci przy-grywać
będzie pierwszorzędna or-kiestra
Bufet odpowiednio zaopa-trzony
ZABAWPAOL TAKANNECZLNEGAIOPNLUAC '412
Placówka 412 Vct Pol! Kan
Leg urządza w sobotę 29 paździer-nika
zabawę taneczną na sali wła-snej
przy 321 Wellinpton St Do
tańca przygrywać będzie dobra" or-kiestra
p Edwarda Lidki Począ-tek
o 8 wieczorem
i
Z w Ha
milion -- dobie położenie fw śródmieściu
liczna klientela 1 slotów w Diwruawni
W budynku 14 pokoi da
jacjch około S100 dochodu
-- io omiń okazii nnbłcia interesu dają
cego doskonale dochody Cena 525 000
lub oiena jmuniiiuMi: hllsn udzieli Paul Sidoruk przcdUa- -
Hiciol G I McCIemont Rcaltor 472
HjHnn r Hamilton tel JA 2 60(54
lub JA 8 1089 Posiadamy na sprzedaż
Inne bilardów nie sale taneczne stacje
gI azoiinowK- 1t 11 rlK wtnthńrl min uujmi-- uwij u Biuro otwarte wieczorami
na 2 krzesła do wynaję-cia
762 Quecn St W ~ -
vfeRIE'S DELIC r£SSEi Polska I k
jiriyjska kuchnia Włafclcir: M I W
esnliknwl no nc7iie po
mvv lfiW Qupn St W Toronto S
potravy i wędliny w ic
tauracji Olympia 4K4 Cjueen Si W
Teł U 1 UUZ4 L-oi-ai
oiwariy uo ("
R O 7 H l
21
NOWE Forda Monarch
Consul I Zephyr oraz używane różnych
firm Polski Thnrncrest
Motors Ltd Mikę Leja BE 31212
42-4- 5
OL"! 7KŁAP
'CoIIpop HIpj" n" '""" " 'nto TpI VA ł-SO- Z ukonuie rdifH
ipcplne 1 Inw pi-- ' rtvtx'r7r p ""
iach zniżonych Wykonanie rtvstvr r
"VESOLA PIATKA" gra
na weselach zabawach itp Ted Klich
EM 3 9533 lub Stan Niżnik EM 8 1980
1HlfrMii1iMWTiJi'~wAn2LMBJii£S3i
KOiwtKATY
Domy interesv
niLARDOWNIA BUDYNKIEM
wynajętych
miesięcznie
odpowiadająca
-- ruchomości
FRYZJERNIA
GDZIE JADAĆ?
zapraszają
UROriiISKIE
SAMOCHODY
przedstawiciel
criTOrSRftFICZM
ORKIESTRA
filii"'-- ' "' UU"JI'
S
~r'
ip
PORT ARTHUR ONT
ZABAWA MASKOWA
Sekcja Pań przy SPK Nr 1 v
Port Arthur podaje do wiadomości
całej roionii w Lakehead iż w so-botę
29 października o godz 730
odbędzie się na nowej hali SPK
(209 N Cumberland St) zabawa
maskowa na którą zaprasza całą
rolonię -
Równocześnie chccray podzięko-wać
tym wszystkim którzy złożyli
datek na zakupienie firanek do no-wej
sali SPK Suma uzbierana wy-nosi
do chwili obecnej S260
M Baran sekr Sekcji Pań
NAJNOWSZY FILM O KATYNIU
W DOMU POLSKIM
W niedzielę 30 października o
godz 7 wieczorem w Domu Pol-skim
wyświetlany będzie pierwszo-rzędny
nowy program filmowy pol-ski
Główny film: "Prokurator Ali-cja
Horn" zaś dodatkowy film
"Katyń" Filmy te są wyświetlane
pierwszy raz w Port Arthur Pro-simy
o powiadomienie swych zna-jo- mj
eh
FORT WILLIAM
ZABAWA MASKOWA
Kółko Tolek w Fort William u-rzą- dza
w sobotę 29 października za-bawę
taneczną t zw "Hallów cen
Social" w sali KWAP 730 Simp-io- n
St Początek o 8 wieczorem
Doskonała orkiestra przygijwac
będzie do tańca Przekąski i zimne
napoje Nagrody za najlepsze stro-je
Dochód przeznaczony na budo-wę
nowej sali KWAP
FILMY POLSKIE
niedziele października
godz 2 Pc"uo"
polskie: film
Alinia iako doda-Uln- ff
o $4500— $5280 Compcti-świetlan- e
Polskich
AVetc'ranów godz 2 po poł Pro-simy
o podanie tej wiadomości
wszystkim znajomym ł
WELLAND
AKADEMIA MICKIEWICZOWSKA
Stowarzyszenie Polaków W Wel-lan- d
urządza uroczystą akademię
w setną rocznicę śmierci Adams
Mickiewicza która odbędzie
30 października o godz 2 po poł
610 Ontario Rd
Głównym mówcą będzie p Wa-cław
Ziętek Komitet organizacyj-ny
pi osi Polaków o
przybycie na aKaacmię
ZEBRANIE STOWARZYSZENIA
Zarząd Stowarzyszenia Polsko-Kanadyjskieg- o
w"AVelland Crow- -
hinrl rawinrlamia że miesięczne 70- -
OSHAWA
października
LONDON
października
N2AGARA
Niagara-on-the-Lak- e
Niagara-on-the-Lak- e
mmĘmmmmm!!aj Ayr-Mmimmti4m§m:iwmW- Mw wmmsmmmnmmmHBmauBMBu
'4%'f!¥Sffimn
--STRONA3W
44139
MATRYfrIOHiAUiić
omm
ZWIĄZKOWCY
NiAGARA
Kanadvjsko-Polsk- l
paż:
godz
Sv
miejscowości
Klemensiewicz
JESIENNY
bal Kry-ształowej
Brock Hotel
listopada Początek
'przedstawiciele
prowincjonalnego
Szuldrzyńskl
gai
0AKVILLE
GR
POI
POSADY RZĄDOWE
Sci-ic-c
następujące
października
wyświetlane będą Mcchamcal Enginntimg
turni™- - Horn"
wy- -
wszystkich
października
kwalifikacji
października- -
Supeiintendenls
Ćompclition
('$4980fjdd
Stowarzyszenia odbędzie paźdiieinika
w niedzielę Do- -
oo-oo- o
Crowland Toczątek o 3) Naval Maintcnan-- T
Reciyński $4170" rin!n 7nln-:7rnl- i
ZEBRANIE STÓW WET
ARMII" POLSKIEJ
jAIicsięczne zebranie Wet
Armii Polskiej im -- Sikorskie
pn w fishawie odbędzie sie nie
dzielę 30 o 2 po poł
Domu przy 218
01ive Avc i
Uprasza się wszystkich człon-ków
o punktualne przybycie
Za Zarząd: A Krechowicz sekr
OUT
ZABAWA TANECZNA
W sobotę 29 Do-jm- u
Polskim 554 Hill Po-lek
ui żądza zabawę maskową Dla
Uch którzy przyjdą przebrani bę
dawane nagrody Początek o
godz 830 wieczór Całą Polonię
London okolicy
on ihe LAKĘ
BANKIET
Grupa 31 ZPwK w
urządza Bankiet w sobotę
5 listopada w sali Yacht Motor
Court-prz- y Rikardo SI w
jeden River
Rd Początek o 730 wiecz Obficie
zaopatrzony bufet Do tańca przy-grywać
będzie doborowa orkiestra
PORT H0PE ONT
ZABAWA TANECZNA
sobole 29 Gru-pa
23 ZPwK w Hopc urządza
zabawę taneczną sali własnej
Początek wieczorem Podane
beria przekąski i na-poje
Zarząd zaprasza wszystkich Po-laków
Port Hope i okolicy
wzięcia udziału zabawie
-- livi
FALLS
ZABAWA TANECZNA
Kliib w' Nia-gar- a
Falls Ont urządza 29
dziernika o 8 wieczór na tali
Patryka przy Victoria Ave za-bawę
taneczną na którą serdecz-nie
zaprasza Polonię z Xiagara
Falls i sąsiednich
Doborowa orKicsira umei iau
patrzony w
i napoje
smaczne przeKaski Halina zotia reaoro- -
Andrzei Szostak
PIERWSZY BAL
POLONII
Gmina 12 ZNP w Niagara Falls
urządza wspaniały w Sali
Sheralon
w piątek 11
o 9 wieczoiem Patronat nad balem
objęli: maor miasta Niagara Falls
oraz rządu federal-nego
i oikiestra i obfity bu-fet
'Dochód z zabawy przcznaczo- -
r„ m ctvnnnHin tlla
--i- -i :l imin i-cvl-frio
W To- -
nnin i dla szkoły polskiej' w Nia-- ]
a Falls
Polonia proszona jest o poparcie
ZEBRANIE 29 ZPwK 7inio"rn]nv 2!) ZPwK
dzie w 6 oRILLIA Grupa 33
godz 2 po przy u '£: Krycka
Dr w uaKYiiic u iiuw"u -- -
obrad proszeni są wszyscy o pum- -
tualnc przybycie ?__ W Anisimowicz um i""t
"Ciil or Canada"
ie posady są do
objęcia:
Landscape Tcchnician — pła-r:- i
S3240 S3780 rocznic Zgło
szenia do br Com- -
W au o p7
po pol nc
filmy główny "Pro- - 2)
fjfficers (Ships) — Ptaca
tek film Katyniu Filmy te rocznie
beda" w _ „minr R5-58- 5
o
się
Stów
Kolo
dą
od
W
gorące zimne
z do
odbę
się
do
28
K„„
3) Ship Inspectors (Jradc 1
płaca $4 980 do $5700 rocznic
Zgłoszenia do 31 br
Comnctition number 55-72- 0
4) Metcr Inspector — Elcctricily $120
and Gaś płaca do $aauu roczmu
zależnie od Zgłosze-nia
do 26 Compcti-iio- n
numbef 55-86- 9
1) Indian Agen-cic- s
Gracie 'l — $3990 do $4380
i ocznie- - Gradc 2 — $4500 "do
$4980 Zgłoszenia do 1 listopada
br 'number dla Gia-d- e
1 — 55-77- 9 dla Gradc"' 2 —
55-78- 0
2 'Naval Fighting Eciuipment
Co-Ordina"t- br płacalod
! $5700 rocznic Zgłoszema do
branie się Ćompclition
C listopada -- w" sali _i!:_ cm n „i„„ nl
Ab
saii
number
w 2 po poł' Armament
sekr cc officer płaca od do
— I Cl non rln 31-2- 0
-
Wł
w
w Związkowym
w
St
w
i zapraszamy
blok
października
Port
w
o 8
w
1)
31-g- o
"października br Ćompclition num-ber
55- - 583 i A f
4) Ships' Mechanical Sparc Parts
Tcchnicians płaca 'od $3750" do
$4140 Zgłoszenia do 31 paździer-nika"
1 brvi Ćompclition number
55-58- 4
5) Radio Opcratois płaca $2460
rln S3240 rocznfe 'Zgłoszenia do
1 listopada br yCompetition num-ber
55 588
6) Mcdical Social Worker (Gra-dc
4) płaca do $5 280 Zgłośzepia
do 31 października br Conipeti-tio- n
number 55-73- 3
Bliższe informacje i aplikacje w
'wyżej wymienionych posadach po-siadają:
najbliższy "Civif Service
Commission Office" "National
Employment Office" i "Civil Ser-vic-e
'Commission Ottawa" Zgła-szając
się po informacje trzeba
podać "competition number" Ja-kiekolwiek
zwracanie się po infor-macje
do "Związkowca" mija się
z celem gdyż pismo nase nie po-siada
żadnych dalszych informa-cji
poza podanymi
TERAZ CZAS ZAMAWIAĆ!!
V - T~ Nalega icie na wasze oreani- -
jzacje wszędzie by wyświetla
no wam mlwt ruuMc
Kompletne instalacje kinowe
16rnlAparaty prój- - nowe" i
używane (z gwarancjąlżzamią-n-a
i sprźędąz filmów dźwickd-w- y ' Ł eh" ' i [!
l'MąwlJLiJll-PgaW4l"')r""HŁI'-!™!W-'IiT- m
w
KOMUNIKAT ZARZĄDU
GLoWNEG~0
Wrzesień
NOWI CZŁONKOWIE(INIE)
TORONTO Grupa 1 — Henryk
' ~ 1 _
1 Fedorowicz _ - t
Wyborowa
sludentOW
NEW Grupa 7 v—
Anna Teresa Anders Flis Walen-ty
Karol Mohr Helen Edith Da-wids- on
Kathleen Dawidson Szcze-pan
Stokłosa Bronia Sitarska Lu-cy
Sitarska Jenny Sitarska Józef
Pawlewski
GUELPH Grupa 11 — Walter
Zabder Józef Juchnik
SUDBURY Grupa 13 — Stani-sław
Sielicki Alfons Cierwionka
SARNIA Grupa 14 — W M K
GRIMSBY Grupa 22 —
sław Klepka
CORNWALL Grupa 28 --
ronika Nizman Franciszek
kowski
niedzielę listopada
infor-muje
TORONTO
Bole- -
- We- -
Mar-- r
Si
DUNNVILLE Grupa 34 — Ml
chał Urbanowicz
Zarząd Główny ZPwK wita nowe
członków szeregach " M
organizacyjnych i życzy owocne
pracy dla dobra całe Polonii Ka-nadyjskiej
" -
'WYPŁACONE ŚWIADCZENIA
CHOROBOWE I POŚMIERTNE
W miesiącu wrześniu 1955' iv z
Kasy Związku Polaków Kana-dzie
wypłacono członkiniom i człon-kom
Związku tytułem świadczeń
ubezpieczeniowych sumę $151760
TORONTO Grupa 1 — Młchali
na Dąbrowska chorobowe $960p
Wincenty Jońca chorobowe $120
Stanisław Konopka chorobowe
HAMILTON Grupa 2 — Ta-- J
deusz Lipecki chorobowe $60 Ire-na
Tchorek połogowe $24
ST CATHARINES Grupa'3" —
Roman Gliński chorobowc$36
't
WEST TORONTO 5 —
Maria Wur chorobowe $120 Rita
Kołatzyńska choiobowe" 12"' ' !
NEYrORONTO Grupa 7—:
Karol
Jan Krechowicz- - chorobowe $12'
Barbara Sitarska clioiobowe'-$3- 6
'SWANSEA Grupa — JatfWo
sik chorobowe $60
BRANTFORD Gruna 10 — Frań
ciszek Kutyła chorobowe $36
jMi'iwjwjjir wiŁawiwuwiif -- HHim
_m--k iiiJtffcją ęiiipiiii'W E5S2GT9V BśSBraSS&feł ffSJe!iScMSf& W&flttm&sEKMBmFaau IH2iKwSca KK8&fv&j&
zawsze tak chcieli — teżw
Janina
ii
Grupa
8
--_- - _ _ —
m mm wi
" j
i
filIFIPH Grima 11 1 Włady-'-A
sław Siodlarz chorobowe $367 Ę
SUDBURY Grupa 13 — Kata--
rzjna Sżponarska chorobowe'""
$5800
TORT ARTHUR Grupa (lOjjf— '
Bolesław Stefanowski chorobowe
$72 Bolesław" Kulig chorobowo
S24 Ludwik Zając chorobowe t$48 £
Frank posmleitnc $19940 c
t WINDSOR Grupa 20 —"StanU
sław Tuzin chorobowe $36-Anton- ii
Karcz chorobowe $24 JadwigaliP
Herdik $48 t
CORNWALL Grupa 28 — Lilia:£
na Świątkowska1 połogowje $24
OAKViLLE Giupa 29 — Jan"
Wolańczyk choiobowe $95
'
Związek Polaków w
Wzajemnej Pomocy v najstarsza (i najwięksa organiza-cja
od roku 1907 nieustannie po---ma- ga
Polakom nieszczęściu'1 1
ćliorobic Dotychczas wypłacono
i
setki tysięcy dolarów
Każdv Polak Polka mocą wsta-s- ?
pić do Związku Polaków a Kana-- r fc
(lIC JCSIl CllCil UyU
członkinie i w wPadck choroby lub od" nio--J
w
ą
''
w
f
—
i
szczęśliwego wypadku
Organizacja ta
)
daje moznbścffl
pielęgnowania i
polskiego Kultury polskiej 'jej''
tradycji i obyczajów -- ' v "ą
-- ► ii -- i 'v
Wstępujcie w szeregi ZwiązkuK'
Polaków w Kanadzie pamiętając)
że: VlIiLKA POLSKA OIIGANI-J- ?
ZACJA W KANADZIE "TO NAi'
DZIEJĄ NA LEPSZ PRŻVŚz4
łość polonu w
OTUCHA DLA t
POLSCE
WA
Bród GłiZPwKfi'
X f
" K I N O
0 N
ł '¥
I
U
ST sekr Żarz
Ouecn i Dovorr nil 1 1 5 '
Czw piat sob --27—29 "paźi "-- " "TARZAN"' &
'Z'JOHŃNY
(Ciekawe t
r„
nr
MARCIANO l Jfa'
' wesolei i!lf Ir
' i 'AjGOOD BEDiiEGGV' t W
j ' 'i t-£7"r-
!"t l łi l"' "'1~%i' 'f!
swoich do Kanady
'K
£
i
W sprawach zwraeacle t]ę ['do Vl
notariusza znanegood 30 lał tych --prawach ' I1'
Karty okrętowe i lotnicze Przesyłka -- pieniędzy-rpaezeK j' i wizy ao' uaA i innycn Krajów uuywaiełsiwa uiarAgeiip
Sprawy notarialne: kupna sprzedaży testamenty' pełnomocnie
v twa Notarialne uwierzytelnione tłumaczenia
dówo licencjonowane jsamoćhodów
iwypadków-J- i &? - ": "" --l i
SZSSfl
NAJKZEIfcLNItJbZE I NAJ5TAK5ZE blUKO b HfcICJt I
" f " " '--Notariusza Publicznego '# l
0
68 "Wellington St W ' EAr&'6645lW
IMlMMllWWMMWWWMMWWpi I I I WlICTPWffl
i do
Tpdza=
jów paczek
oraz paczki' według wła=
7 snego wyboru i
wykonane na podstawie recopt europejskich przoz naszego
kra jowegoii farmaceutę
i
paczek lub zwrot
442 Ave - Ontario Canada i
r i
Ei-CwJri- a i faxfifk£&ń KSafssA u&Łłmm ESKmsIKSIk tfflWMlASDłaSIlrmćĄ tagjmfcraaaapa
r
Skocki
chorobowe
warzystwo '
UUCAllICtUlUJI
TELEFON
smiutmriimwBam
'dodatki:
kreskówki
lljszponyj
IftiMMWPMWWMMWWIWWWIi
2-10- 14
533EBB
ii - -
m w- - Toror'to Tel' mM1 ~ skleP 0war do f ™kcli" '
do nabycia w 0 r g j
VI sobotęnie możemy obsłużyć jakbyśmy Prosimy przychodzić
2wia?ek Polaków Kanadzie
WawrcwMchqi'pbowj3£a$J20':
Kanadzie'Toją
zachow'!inia"języka}V
tymJkraju
RODAK0W$W3':
1J
The'AMAZONS"t
WEISMULLERtj
orai':i'TULSA'""
?l
3849
WBg HUMU1WUHL1 pSS SSiBSi
W£v -- _1Ę
h
$
w
i'
tjvj
J
p ł
£
i
~
j
irJiifPłł
IDH fili
miii m
MEGZzfJROCKY
'SCATNIPPEDi'}'
sobpłęztyrnsamyrnprofl
ramernJporanekfilmowy'
Sprowadzajcie krewnych
Emigracyjnych pS4HEIETŻt
Polonireksperti
dokumentówTrze-'- " biurt)i?asekuraeji!tód"ognia
0MIHI0K t:RAVEL 'Oy-FTCT-E
'TorontarOntPhonel
PaGzki żywnościowe- - materiały
lekarstwa Polski
Wysyłamy powyżej trzydziestu
standartowych dokrajuf
lartykiirami
Wysyłamy również LEKARSTWA
Gwarancja doręczenia pieniędzy
Enfermatidnai Agency Seryjce
Spadiha Toronto'
UWIĆ
!uees DAMSKI- E- Mg§KJĘ- - DZIECINNE
każdego inneidnie
niiuŁimxiLiwi-ji-iiiiiuiijiMiiL'jt-jjga- sis
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 13, 1955 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1955-11-13 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000067 |
Description
| Title | 000312b |
| OCR text | E '" z ssT "_u — luu " ' " _ : " B- - CWISJC' "ffwygi --i w# 1 J'rj " " "JtTift ~iw— -- -„- - i 1 ' - _ gjjfjjjne ogłoszenia - tel EM ffL---— ił MIESZKANIA i nWANV POKÓJ kuchnią --TTM-itowany Si dla samotnego pa pani Tel RO 2-05- 28 IC rr-7-— i- -i nnkoi o trzecn ok- - t? rcriszm do wjndję-§£- V samotnego 1 spokojnego pana IftlSwpoS-tc- J f!rainVANY POKÓJ asa jtuuuj uau- - woda blisko szpitala Jo7efa Tel OL 2028 1955 piętrze AXETTE Nieumeblowany r5Si i kuclinla w spokojnym domu --z IPWcią parkowania 2 M t ni t - Tl 1 JwiłT" na i pieire '™""'"'j' BrfTe bMi rodzina z onmm pfil_ ńr 2 pokoje l stale gorąca u K u Roxton ko _ _ K Ciai r utrzymaniem samotnego K&M LŁ 2330 T-T-nip iSS TA LAK" 5095 42-4- 3 „nraca AYt1rtt oda w~ % Mdnv Hnm do wwlzier- - [j$enia Tcl 247 Łrefc-w- nf %" 30 f? n 1 trhnl1 TTlChlL ToL M Ł jijo V" - ir1 — P U — f_l___ ho pokoje elektnezna lo- - I Sr_c mn?nnić eotowania Minuta do L£"aJo i sklepów Tel 2141 po Eej ifpOhOJE z kuchnią ! Jil EM 4 7308 ra - '" w j 43-4- 4 IPOMW z kuchnią z rooiarai o :- - ii Mno hć rodzina ?-- '! dTićci 38 Constance Telef 1987 RO dla dla LA LL do iud St W t ł POKOJE z kuchnią (bu chii nicunie-- I Boane z wszelkimi wygodami Mozę 1-Ł- rf t dzieci 10 minut do Annette bus i y_liri: DWA f lali 1 gitlcli UU njujvv" Okolica Parkdale - Brock 5 ME 6476 fmi-A-i 1 iitr7manie dla pracujdcej zamian za domu j(rieczorami 1 w auuuiyj -- - "w --""'" BłTOWJ z k"nia do v-y-rMlt-cia 135 eleslcy st- - Sirt' -- nm 1 pnk-ni-R do w najęcia Moe A ij{' rodzina z dzieckiem Tel -- EM 8-98- 43 JQ 0 UlCLiUl _—————~ wwu I liichnla umehlowane na 3-ci- m rplętne do wjnajęcia dla Envjuh samotnvrh LL 1758 H KUPNO i SPRZEDAŻ w imn uzvwane meble Ido sypialni K'J )iaalkow) Tel KE 7338 M POSZUKIWANIA wiwrff?r'w m m55? "-5"- ft- "ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (OCTOBER) 1_1 NAPRAWA wynajęcia kucn-'£"mcumebloa- ne utrzymaniem samotnych SŁanc Earnbridge Ifnlfitlasi) sprzątanie nleumeblowane bezdzietnej "rbZUkUJE swego brata FRANCISZrK TriwrlK rnrlpm 7 Kraśnika Lubelskic- - Ulo Polsce który w 1918 mieszkał w :- -f Montrealu w Kanddzle Sprawa ważna pTroszonv pisać do brata lub ao w Kech 272 Ritson Kd H osnawa uni M"ii1azff NARIADKA — a—dres: 6185 Hed file SL Detroit 11 Mich USA — poszu-fSufcil- e n Iursne Winiarska p Halinę rjado p Lidię zjllcz i pJana Grzyw- - 710 W i mieniono osoby proszone sa o jlttoraunikowanie sio osobiste lub listo-!y- l 1 -- - ltli wne ii i'iiinv mi' 11 v ii ~i „„i i _ -- - OWACAI W sorawacn matrymonialnych Plorsnlosiaedńresórwedankipeaudziela Prosiinmfoyrmpalscaiit na 1 farmę rSW-K-A lat) 1 64 w vsoka przystojna w Kanauzie pragnie na-fimi- at la drocą koresnondenclę w !" Sfutiymnnhlnym Informacii uuzi"ii Puro Matrjmonialne "VALDI" 191 BAusucta" Ae Toronlo: Ont Telef ibt 9281 4 i SS SAMOTNI PANOWIEI losisdamv setki znloszeń Pań Polek' 7 europejskich praĘnąoch na ft maiac kontakt 7 oclpuwleclnliri 1'anami ii Ranaa w celu ma"-ymomain- m ie-tlel- i" chrecio otrzvmsi adres odnowied- - R%ei osobj v celu nawiązania bezpośred- - hBiej znajomości piszcie ao nas po "pji-7iia-c swoje aanc osooiste z wyma K4llam' ' zaliczając $2 7a jeden lub S3 M-Ł- i adresy Jako zwrot kosztów ogłoś K JllOttOrfdministriryiiw eh j „- -- 1 _ ''flRECORD MATRIMONIAU AGENCY jKMARKET HARBOROUCH PO Box Ml m Leics England :%Jr''Vf r-- A CHCESZ WYJŚĆ ZAMĄZ? LUB SIĘ OŻENIĆ? Zwróć się telefonicznie pisemnie lub do biura L D I 191 Augusta Ave Udzielamy bezpłatnie Informacji dnennle od 6 ej fl-- cj wieczór Z poza Toronta dołączyć S100 Pan do lat pośrednictwo beznłatnc najęcia iadrych osobiście-- 'Telefon: EM B-92- 81 £- - Wi 'm 3s& JB! B"1 rn 11 W A co- - 35 35 3156 KLUB MATRYMONIALNY "NADZIEJA" vf"e" Jesteś samotną osobą z po- - njmi zamiarami - zapUz się do] po sko-ame- r) kańskiego koresponden-JncS- 0 klabu matrymonialnego eJa Za Pomocą klubu odsni-- n wrfoldpo'CwsikendoniąI somsoubtnę o SKalumbotnie dy-wetn- ie usługuje od w ielu lat elicić Iikinjnh koblet ' mężczyzn całego IŁlJiiS"iPmo"solzżoueimaim-y y zaCi Cmieębżiae lulibstuzondęr - W sprawach maUy-"uwalnjc- h pisz do: STASIA mastaerz "O- - Bcx TroYi New Ycrk U-S-A-ffsssssssasssa 41-4- 3 BUDOWY WSZELKIE roboty budow'ane no wsoelidinisetareA odSłoAta dotelZ wwykodnzuiejńe WA 1-61- 97 wieczorem WA 1-9- 704 US KRYCIE dachów zakładanie rynien ściekowych i obijanie "insul brick" Robota gwarantowana A Grygień-cz- a Tel WA 2-35- 49 44S TELEWIZJA — reperacle solidnie nl drogo Z Krasnodebski OL 1603 22S KRYCIE dachów zakładanie rynier ściekowych wykonuje tanio i fachowi wasz rodak Aleksander Toczyski Tel OL 5003 cPeOLstSoKlaIrssktioelarz wvkonuje wiaplklc pra 1 budowlane A Boryczka 57 Annette KO 7 9103 3 MALOWANIE pipierowanie i "c-a- l nlng" Zagula 168 Quebcc Acnue Te' RO 9-64- 78 s STOLARZ POLSKI wykoruje wsrelkii rporzbeortóybkciiesdioemlsókwie igdwfydkłoeńczkeinicihanie Colinp umiarkowane Tel OL 6837 6 LICENCJONOWANY elektryk wykonuje mMvszeiPMoeradinysiai1 acojeszaceoiewkalnriiacznebez1płnatnnpirea 24-go- dz obsługi Tel CII 4 2881 30S TELEWIZJE RADIA — naprawa gun-rantowa- na Stan Uszka tel RO 7-14- 51 do godz 9 wlecz 33s IkNlaSdTaAnLieACtaJEnkówELEnaKTgRoYrąCcHaEwodoęrazJ za: La-zarkó- w 198 Olhe Ae Willowdale Ont Tel BA 1-65- 44 36 1255 PLUMBERSKIE roboty oraz ogrzewanie I woune ł parowe wykonuje po cenach pArzcystTępelnycLhO U4727Staniej 9 Elm40-- 1G3 ro5e5 SZKLARZ wprawia szyby na zawołanie Tel KE 8330 40-4- 3 tTeEcLhEnWikóIZwJE poIlskiRcAh DIA Insntaapnracwjay apnrteznez Bezpłatne porady Simpson Televlslon and Radio Service Ronccsvalles LL 4748 s INSTALACJA OGRZEWANIA NA OLEJ CZYSZCZENIE I REPERACJA PIECÓW Ceny przystępne Telefonujcie o każdej porze LO H63 41s INSTALACJE elektrjczne i reperacje (heaxy wire) tanio i szybko Telef OL bl)36 42-1- 5 PRACA FACHOWY ORGANISTA I DYRYGENT CHORU potrzebny w polskim katolickim kościele 8 St Anno St Hamilton Ont 43 44 POMOC domowa spanie na miejscu bez notowania G7 Stratherne Teł OR 11153 POSZUKUJE pracv w charakterze po- mocnika stolarza lub cieśli wzslednle murarza w polskiej firmie W Gajda Hudson Ont POSZUKUJE pracy domowej najchęt-niej w polskim domu Pisić: Dox "Związkowiec" 700 tjucen St W 4Mł TOTRZEBNY pracownik z prawem Jaz-dy ME 860 1 POTRZEBNI malarce ME 8661 PANI Inteligentna- - nowoprzjbyła zao-piekuje się polskimi dziećmi w czasie pracy rodziców osoba chora 'starsza Tel MC 4504 POTRZEBNY ekspedient znający się na wyrąbie mięsa Znajomość jezjkow sło-wiańskich i anciclskleco pożądana John's Mcat Market 230 Roncesyalles 41-4- 3 Jldynle Nr Box lub podany adres jiężcZYZNA potrzebny na ow o- - 25 apmlei(ala £ira]ó to do Dla 411 51 Rd 205 i:u%q llU£i: UJI tiinunij lvii vj(u Zsłoszenia A F Kross 11 Street South St Catharines Ont 41-4- 3 POTRZEBUJESZ DODATKOWEGO ZA-ROBKU? Święta nadchodzą a z nimi zwiększone wj datki Łatwo dorobisz sprzedając w miejscu pracy lub wśród 7naomjch 7nane z jakości MATERIAŁY BIELSKIE 1 LESZCZKOWSKIE Wjsoka prowizja Po informacje i komplety próbek zgłoś się jaknajsz bciej do In-ternational Business Co 787 Quccn St w Toronto EM 8-13- 63 Zainteresowa-nym z poza Toronto odwrotnie udzieli-my żądań eh Informacji Lisiotyplsta DO DRUKARNI "ZVv'IAZKOWCA" potrzebny od ZARAZ Stała praca dobro wynagrodzenia Zgłoszenia K Mazurkiewicz Polish Alliance Pres Ud 700 Queen W EM4-413- 9 FARMY 200 AKRÓW 25 ornjch reszta las 6-pokoj-owy dom podwójny garaż Peł-na cena S3 300 Z powodu chorobj wła-ściciel sprzeda rta b dogodnych wa-runkach Adres "ZAlązkowiec" 700 Quecn St W Bo 209 _„__ j_j_ul— — w umi— miii 1PRZEPR0WAD7K1 oo7CiwnTlUY mphlp 1 wszelkiego ro -- dzaju sprzęty — starannie i wszędzlr Mannlng-cartag- c ł g-u- ai PRZE WÓZKA na długie I It'W- - odlp glości SccJalność lodńwki elektrvcznc Gwaranca tibezpierzeniowa Co Udziel' wyjazd do Montrea u Londop Windsor Hamilton Norh By Sudburv nnol miast Baltic Movecs — 30 Dewson SI Tel OL 1403 PRZEPROVADZKI - Przewożę wszel-kiego rodzaju sprzęt szybko 1 l?"1" CH 4-50- 77 ' i z CHORZY Grupa 7 New Toronto Franci-szek Lipiec znajduje się w St Joseph Hospital przy Sunnysidc pokój 331 Delhi Grupa 17 Eleonora Ne-Mels- ka znajduje się w Norfolk County Hospital Simcoe Ont Oshawa Grupa 21 J Ślcdzicw-- ski znajduje się w General Ho spital Oshawa Ccoksville Grupa 26 Wacław Jusza przebywa w domu 1563 Kenmuir Ave Port Credit Ont J Gawlik znajduje się w szpi talu 20 Florcdale Dr Cooksvillc Przesyłamy życzenia szybkiego powiotu do zdrowia J Broda sek Żarz Gl ZPwK BRANTF0RD ZJAZD KONGRESU W dniach 29 i 30 października odbędzie się w Brantford w sali Związkowej 165 Albion St zjazd Kongresu Polonii Kanadyjskiej Zdrjazzwdiachodbywoaćtwarstięjch będziWe szypsrczyy zainteresowani mile widziani ODWOŁANIE ZABAWY W dniu 29 października nie bę-dzie zabawy ogólnej na sali Związ-kowej 12G Albion St Brantford ze względu na zjazd Kongresu Po-lonii z całej Kanady A Bartoszewicz sekr HAMILTON POSIEDZENIE MIESIĘCZNE Zawiadamia się członkinie Koła Polek Gr 2 ZPwK że posiedzenie miesięczne odbędzie się w' środę Z listopada o godz 8 wieczór w Domu Związkowym 644 Barton E Proszone są wszystkie członkinie o przybycie gdyż odbędzie się nomi-nacja nowego zarządu na 1956 r E Jankowska sekretarka KITGMEfJER DNT BANKIET PLAC 172 SWAP Placówka 172 SWAP urządza w sobotę 29 października na sali Domu Tolskiego Grupy 4 ZPwK Pizy 124 Sydeny St- - S wielki do roczny bankiet na który prosi u- - przejmie miejscowa i okoliczną Po-lonie o liczne przybycie Początek bankietu o godz 7 wieczorem Podczas bankietu wystąpi ze swy-mi utworami pięknych piosenek maior lotnictwa oolskieco p 'Jan Ochalski z Guclph Po bankiecie zabawa taneczna do którci przy-grywać będzie pierwszorzędna or-kiestra Bufet odpowiednio zaopa-trzony ZABAWPAOL TAKANNECZLNEGAIOPNLUAC '412 Placówka 412 Vct Pol! Kan Leg urządza w sobotę 29 paździer-nika zabawę taneczną na sali wła-snej przy 321 Wellinpton St Do tańca przygrywać będzie dobra" or-kiestra p Edwarda Lidki Począ-tek o 8 wieczorem i Z w Ha milion -- dobie położenie fw śródmieściu liczna klientela 1 slotów w Diwruawni W budynku 14 pokoi da jacjch około S100 dochodu -- io omiń okazii nnbłcia interesu dają cego doskonale dochody Cena 525 000 lub oiena jmuniiiuMi: hllsn udzieli Paul Sidoruk przcdUa- - Hiciol G I McCIemont Rcaltor 472 HjHnn r Hamilton tel JA 2 60(54 lub JA 8 1089 Posiadamy na sprzedaż Inne bilardów nie sale taneczne stacje gI azoiinowK- 1t 11 rlK wtnthńrl min uujmi-- uwij u Biuro otwarte wieczorami na 2 krzesła do wynaję-cia 762 Quecn St W ~ - vfeRIE'S DELIC r£SSEi Polska I k jiriyjska kuchnia Włafclcir: M I W esnliknwl no nc7iie po mvv lfiW Qupn St W Toronto S potravy i wędliny w ic tauracji Olympia 4K4 Cjueen Si W Teł U 1 UUZ4 L-oi-ai oiwariy uo (" R O 7 H l 21 NOWE Forda Monarch Consul I Zephyr oraz używane różnych firm Polski Thnrncrest Motors Ltd Mikę Leja BE 31212 42-4- 5 OL"! 7KŁAP 'CoIIpop HIpj" n" '""" " 'nto TpI VA ł-SO- Z ukonuie rdifH ipcplne 1 Inw pi-- ' rtvtx'r7r p "" iach zniżonych Wykonanie rtvstvr r "VESOLA PIATKA" gra na weselach zabawach itp Ted Klich EM 3 9533 lub Stan Niżnik EM 8 1980 1HlfrMii1iMWTiJi'~wAn2LMBJii£S3i KOiwtKATY Domy interesv niLARDOWNIA BUDYNKIEM wynajętych miesięcznie odpowiadająca -- ruchomości FRYZJERNIA GDZIE JADAĆ? zapraszają UROriiISKIE SAMOCHODY przedstawiciel criTOrSRftFICZM ORKIESTRA filii"'-- ' "' UU"JI' S ~r' ip PORT ARTHUR ONT ZABAWA MASKOWA Sekcja Pań przy SPK Nr 1 v Port Arthur podaje do wiadomości całej roionii w Lakehead iż w so-botę 29 października o godz 730 odbędzie się na nowej hali SPK (209 N Cumberland St) zabawa maskowa na którą zaprasza całą rolonię - Równocześnie chccray podzięko-wać tym wszystkim którzy złożyli datek na zakupienie firanek do no-wej sali SPK Suma uzbierana wy-nosi do chwili obecnej S260 M Baran sekr Sekcji Pań NAJNOWSZY FILM O KATYNIU W DOMU POLSKIM W niedzielę 30 października o godz 7 wieczorem w Domu Pol-skim wyświetlany będzie pierwszo-rzędny nowy program filmowy pol-ski Główny film: "Prokurator Ali-cja Horn" zaś dodatkowy film "Katyń" Filmy te są wyświetlane pierwszy raz w Port Arthur Pro-simy o powiadomienie swych zna-jo- mj eh FORT WILLIAM ZABAWA MASKOWA Kółko Tolek w Fort William u-rzą- dza w sobotę 29 października za-bawę taneczną t zw "Hallów cen Social" w sali KWAP 730 Simp-io- n St Początek o 8 wieczorem Doskonała orkiestra przygijwac będzie do tańca Przekąski i zimne napoje Nagrody za najlepsze stro-je Dochód przeznaczony na budo-wę nowej sali KWAP FILMY POLSKIE niedziele października godz 2 Pc"uo" polskie: film Alinia iako doda-Uln- ff o $4500— $5280 Compcti-świetlan- e Polskich AVetc'ranów godz 2 po poł Pro-simy o podanie tej wiadomości wszystkim znajomym ł WELLAND AKADEMIA MICKIEWICZOWSKA Stowarzyszenie Polaków W Wel-lan- d urządza uroczystą akademię w setną rocznicę śmierci Adams Mickiewicza która odbędzie 30 października o godz 2 po poł 610 Ontario Rd Głównym mówcą będzie p Wa-cław Ziętek Komitet organizacyj-ny pi osi Polaków o przybycie na aKaacmię ZEBRANIE STOWARZYSZENIA Zarząd Stowarzyszenia Polsko-Kanadyjskieg- o w"AVelland Crow- - hinrl rawinrlamia że miesięczne 70- - OSHAWA października LONDON października N2AGARA Niagara-on-the-Lak- e Niagara-on-the-Lak- e mmĘmmmmm!!aj Ayr-Mmimmti4m§m:iwmW- Mw wmmsmmmnmmmHBmauBMBu '4%'f!¥Sffimn --STRONA3W 44139 MATRYfrIOHiAUiić omm ZWIĄZKOWCY NiAGARA Kanadvjsko-Polsk- l paż: godz Sv miejscowości Klemensiewicz JESIENNY bal Kry-ształowej Brock Hotel listopada Początek 'przedstawiciele prowincjonalnego Szuldrzyńskl gai 0AKVILLE GR POI POSADY RZĄDOWE Sci-ic-c następujące października wyświetlane będą Mcchamcal Enginntimg turni™- - Horn" wy- - wszystkich października kwalifikacji października- - Supeiintendenls Ćompclition ('$4980fjdd Stowarzyszenia odbędzie paźdiieinika w niedzielę Do- - oo-oo- o Crowland Toczątek o 3) Naval Maintcnan-- T Reciyński $4170" rin!n 7nln-:7rnl- i ZEBRANIE STÓW WET ARMII" POLSKIEJ jAIicsięczne zebranie Wet Armii Polskiej im -- Sikorskie pn w fishawie odbędzie sie nie dzielę 30 o 2 po poł Domu przy 218 01ive Avc i Uprasza się wszystkich człon-ków o punktualne przybycie Za Zarząd: A Krechowicz sekr OUT ZABAWA TANECZNA W sobotę 29 Do-jm- u Polskim 554 Hill Po-lek ui żądza zabawę maskową Dla Uch którzy przyjdą przebrani bę dawane nagrody Początek o godz 830 wieczór Całą Polonię London okolicy on ihe LAKĘ BANKIET Grupa 31 ZPwK w urządza Bankiet w sobotę 5 listopada w sali Yacht Motor Court-prz- y Rikardo SI w jeden River Rd Początek o 730 wiecz Obficie zaopatrzony bufet Do tańca przy-grywać będzie doborowa orkiestra PORT H0PE ONT ZABAWA TANECZNA sobole 29 Gru-pa 23 ZPwK w Hopc urządza zabawę taneczną sali własnej Początek wieczorem Podane beria przekąski i na-poje Zarząd zaprasza wszystkich Po-laków Port Hope i okolicy wzięcia udziału zabawie -- livi FALLS ZABAWA TANECZNA Kliib w' Nia-gar- a Falls Ont urządza 29 dziernika o 8 wieczór na tali Patryka przy Victoria Ave za-bawę taneczną na którą serdecz-nie zaprasza Polonię z Xiagara Falls i sąsiednich Doborowa orKicsira umei iau patrzony w i napoje smaczne przeKaski Halina zotia reaoro- - Andrzei Szostak PIERWSZY BAL POLONII Gmina 12 ZNP w Niagara Falls urządza wspaniały w Sali Sheralon w piątek 11 o 9 wieczoiem Patronat nad balem objęli: maor miasta Niagara Falls oraz rządu federal-nego i oikiestra i obfity bu-fet 'Dochód z zabawy przcznaczo- - r„ m ctvnnnHin tlla --i- -i :l imin i-cvl-frio W To- - nnin i dla szkoły polskiej' w Nia-- ] a Falls Polonia proszona jest o poparcie ZEBRANIE 29 ZPwK 7inio"rn]nv 2!) ZPwK dzie w 6 oRILLIA Grupa 33 godz 2 po przy u '£: Krycka Dr w uaKYiiic u iiuw"u -- - obrad proszeni są wszyscy o pum- - tualnc przybycie ?__ W Anisimowicz um i""t "Ciil or Canada" ie posady są do objęcia: Landscape Tcchnician — pła-r:- i S3240 S3780 rocznic Zgło szenia do br Com- - W au o p7 po pol nc filmy główny "Pro- - 2) fjfficers (Ships) — Ptaca tek film Katyniu Filmy te rocznie beda" w _ „minr R5-58- 5 o się Stów Kolo dą od W gorące zimne z do odbę się do 28 K„„ 3) Ship Inspectors (Jradc 1 płaca $4 980 do $5700 rocznic Zgłoszenia do 31 br Comnctition number 55-72- 0 4) Metcr Inspector — Elcctricily $120 and Gaś płaca do $aauu roczmu zależnie od Zgłosze-nia do 26 Compcti-iio- n numbef 55-86- 9 1) Indian Agen-cic- s Gracie 'l — $3990 do $4380 i ocznie- - Gradc 2 — $4500 "do $4980 Zgłoszenia do 1 listopada br 'number dla Gia-d- e 1 — 55-77- 9 dla Gradc"' 2 — 55-78- 0 2 'Naval Fighting Eciuipment Co-Ordina"t- br płacalod ! $5700 rocznic Zgłoszema do branie się Ćompclition C listopada -- w" sali _i!:_ cm n „i„„ nl Ab saii number w 2 po poł' Armament sekr cc officer płaca od do — I Cl non rln 31-2- 0 - Wł w w Związkowym w St w i zapraszamy blok października Port w o 8 w 1) 31-g- o "października br Ćompclition num-ber 55- - 583 i A f 4) Ships' Mechanical Sparc Parts Tcchnicians płaca 'od $3750" do $4140 Zgłoszenia do 31 paździer-nika" 1 brvi Ćompclition number 55-58- 4 5) Radio Opcratois płaca $2460 rln S3240 rocznfe 'Zgłoszenia do 1 listopada br yCompetition num-ber 55 588 6) Mcdical Social Worker (Gra-dc 4) płaca do $5 280 Zgłośzepia do 31 października br Conipeti-tio- n number 55-73- 3 Bliższe informacje i aplikacje w 'wyżej wymienionych posadach po-siadają: najbliższy "Civif Service Commission Office" "National Employment Office" i "Civil Ser-vic-e 'Commission Ottawa" Zgła-szając się po informacje trzeba podać "competition number" Ja-kiekolwiek zwracanie się po infor-macje do "Związkowca" mija się z celem gdyż pismo nase nie po-siada żadnych dalszych informa-cji poza podanymi TERAZ CZAS ZAMAWIAĆ!! V - T~ Nalega icie na wasze oreani- - jzacje wszędzie by wyświetla no wam mlwt ruuMc Kompletne instalacje kinowe 16rnlAparaty prój- - nowe" i używane (z gwarancjąlżzamią-n-a i sprźędąz filmów dźwickd-w- y ' Ł eh" ' i [! l'MąwlJLiJll-PgaW4l"')r""HŁI'-!™!W-'IiT- m w KOMUNIKAT ZARZĄDU GLoWNEG~0 Wrzesień NOWI CZŁONKOWIE(INIE) TORONTO Grupa 1 — Henryk ' ~ 1 _ 1 Fedorowicz _ - t Wyborowa sludentOW NEW Grupa 7 v— Anna Teresa Anders Flis Walen-ty Karol Mohr Helen Edith Da-wids- on Kathleen Dawidson Szcze-pan Stokłosa Bronia Sitarska Lu-cy Sitarska Jenny Sitarska Józef Pawlewski GUELPH Grupa 11 — Walter Zabder Józef Juchnik SUDBURY Grupa 13 — Stani-sław Sielicki Alfons Cierwionka SARNIA Grupa 14 — W M K GRIMSBY Grupa 22 — sław Klepka CORNWALL Grupa 28 -- ronika Nizman Franciszek kowski niedzielę listopada infor-muje TORONTO Bole- - - We- - Mar-- r Si DUNNVILLE Grupa 34 — Ml chał Urbanowicz Zarząd Główny ZPwK wita nowe członków szeregach " M organizacyjnych i życzy owocne pracy dla dobra całe Polonii Ka-nadyjskiej " - 'WYPŁACONE ŚWIADCZENIA CHOROBOWE I POŚMIERTNE W miesiącu wrześniu 1955' iv z Kasy Związku Polaków Kana-dzie wypłacono członkiniom i człon-kom Związku tytułem świadczeń ubezpieczeniowych sumę $151760 TORONTO Grupa 1 — Młchali na Dąbrowska chorobowe $960p Wincenty Jońca chorobowe $120 Stanisław Konopka chorobowe HAMILTON Grupa 2 — Ta-- J deusz Lipecki chorobowe $60 Ire-na Tchorek połogowe $24 ST CATHARINES Grupa'3" — Roman Gliński chorobowc$36 't WEST TORONTO 5 — Maria Wur chorobowe $120 Rita Kołatzyńska choiobowe" 12"' ' ! NEYrORONTO Grupa 7—: Karol Jan Krechowicz- - chorobowe $12' Barbara Sitarska clioiobowe'-$3- 6 'SWANSEA Grupa — JatfWo sik chorobowe $60 BRANTFORD Gruna 10 — Frań ciszek Kutyła chorobowe $36 jMi'iwjwjjir wiŁawiwuwiif -- HHim _m--k iiiJtffcją ęiiipiiii'W E5S2GT9V BśSBraSS&feł ffSJe!iScMSf& W&flttm&sEKMBmFaau IH2iKwSca KK8&fv&j& zawsze tak chcieli — teżw Janina ii Grupa 8 --_- - _ _ — m mm wi " j i filIFIPH Grima 11 1 Włady-'-A sław Siodlarz chorobowe $367 Ę SUDBURY Grupa 13 — Kata-- rzjna Sżponarska chorobowe'"" $5800 TORT ARTHUR Grupa (lOjjf— ' Bolesław Stefanowski chorobowe $72 Bolesław" Kulig chorobowo S24 Ludwik Zając chorobowe t$48 £ Frank posmleitnc $19940 c t WINDSOR Grupa 20 —"StanU sław Tuzin chorobowe $36-Anton- ii Karcz chorobowe $24 JadwigaliP Herdik $48 t CORNWALL Grupa 28 — Lilia:£ na Świątkowska1 połogowje $24 OAKViLLE Giupa 29 — Jan" Wolańczyk choiobowe $95 ' Związek Polaków w Wzajemnej Pomocy v najstarsza (i najwięksa organiza-cja od roku 1907 nieustannie po---ma- ga Polakom nieszczęściu'1 1 ćliorobic Dotychczas wypłacono i setki tysięcy dolarów Każdv Polak Polka mocą wsta-s- ? pić do Związku Polaków a Kana-- r fc (lIC JCSIl CllCil UyU członkinie i w wPadck choroby lub od" nio--J w ą '' w f — i szczęśliwego wypadku Organizacja ta ) daje moznbścffl pielęgnowania i polskiego Kultury polskiej 'jej'' tradycji i obyczajów -- ' v "ą -- ► ii -- i 'v Wstępujcie w szeregi ZwiązkuK' Polaków w Kanadzie pamiętając) że: VlIiLKA POLSKA OIIGANI-J- ? ZACJA W KANADZIE "TO NAi' DZIEJĄ NA LEPSZ PRŻVŚz4 łość polonu w OTUCHA DLA t POLSCE WA Bród GłiZPwKfi' X f " K I N O 0 N ł '¥ I U ST sekr Żarz Ouecn i Dovorr nil 1 1 5 ' Czw piat sob --27—29 "paźi "-- " "TARZAN"' & 'Z'JOHŃNY (Ciekawe t r„ nr MARCIANO l Jfa' ' wesolei i!lf Ir ' i 'AjGOOD BEDiiEGGV' t W j ' 'i t-£7"r- !"t l łi l"' "'1~%i' 'f! swoich do Kanady 'K £ i W sprawach zwraeacle t]ę ['do Vl notariusza znanegood 30 lał tych --prawach ' I1' Karty okrętowe i lotnicze Przesyłka -- pieniędzy-rpaezeK j' i wizy ao' uaA i innycn Krajów uuywaiełsiwa uiarAgeiip Sprawy notarialne: kupna sprzedaży testamenty' pełnomocnie v twa Notarialne uwierzytelnione tłumaczenia dówo licencjonowane jsamoćhodów iwypadków-J- i &? - ": "" --l i SZSSfl NAJKZEIfcLNItJbZE I NAJ5TAK5ZE blUKO b HfcICJt I " f " " '--Notariusza Publicznego '# l 0 68 "Wellington St W ' EAr&'6645lW IMlMMllWWMMWWWMMWWpi I I I WlICTPWffl i do Tpdza= jów paczek oraz paczki' według wła= 7 snego wyboru i wykonane na podstawie recopt europejskich przoz naszego kra jowegoii farmaceutę i paczek lub zwrot 442 Ave - Ontario Canada i r i Ei-CwJri- a i faxfifk£&ń KSafssA u&Łłmm ESKmsIKSIk tfflWMlASDłaSIlrmćĄ tagjmfcraaaapa r Skocki chorobowe warzystwo ' UUCAllICtUlUJI TELEFON smiutmriimwBam 'dodatki: kreskówki lljszponyj IftiMMWPMWWMMWWIWWWIi 2-10- 14 533EBB ii - - m w- - Toror'to Tel' mM1 ~ skleP 0war do f ™kcli" ' do nabycia w 0 r g j VI sobotęnie możemy obsłużyć jakbyśmy Prosimy przychodzić 2wia?ek Polaków Kanadzie WawrcwMchqi'pbowj3£a$J20': Kanadzie'Toją zachow'!inia"języka}V tymJkraju RODAK0W$W3': 1J The'AMAZONS"t WEISMULLERtj orai':i'TULSA'"" ?l 3849 WBg HUMU1WUHL1 pSS SSiBSi W£v -- _1Ę h $ w i' tjvj J p ł £ i ~ j irJiifPłł IDH fili miii m MEGZzfJROCKY 'SCATNIPPEDi'}' sobpłęztyrnsamyrnprofl ramernJporanekfilmowy' Sprowadzajcie krewnych Emigracyjnych pS4HEIETŻt Polonireksperti dokumentówTrze-'- " biurt)i?asekuraeji!tód"ognia 0MIHI0K t:RAVEL 'Oy-FTCT-E 'TorontarOntPhonel PaGzki żywnościowe- - materiały lekarstwa Polski Wysyłamy powyżej trzydziestu standartowych dokrajuf lartykiirami Wysyłamy również LEKARSTWA Gwarancja doręczenia pieniędzy Enfermatidnai Agency Seryjce Spadiha Toronto' UWIĆ !uees DAMSKI- E- Mg§KJĘ- - DZIECINNE każdego inneidnie niiuŁimxiLiwi-ji-iiiiiuiijiMiiL'jt-jjga- sis |
Tags
Comments
Post a Comment for 000312b
