Zwilazkowiec Alliancer, November 13, 1955

              Co słychać w St Catharines
Jan Mazurkiewicz i a marginesie planów zjednoczenia Polonii
K
1
1
1
1
P: _'iłJ„r„eaaPiunulciVuwiP?o" odno- - i i - uiuiu --— =- - konieczności połączenia
ZPwK i ZNPwK
miw ttśroa mieiscowych
sie w
BP?1"" i -- :„ nielkip wrażenie £Ł'ftorfJ H artykuły te ci? prawie w przede dniu
iftór tjch dwu największych w ?w organizacji polskich
obu zakon- -
tf 'enie to było gdyż czenie się z w jedną ca- -
lennicy zjednoczenia bardzo się łość przyjaciół zjednoc-zeni
je nareszcie nia wyrwały 'się radosne westchnie-'tmaneni- a
przeciwni-- ! nia: "Chwała Bogu nareszcie Po-j- ?
zjednoczenia lonia silna 'j i niektórzy nich grozili i zgrana!" Niebawem jednak ra
sę " i„:„ „i„„!ino
fcoianiem się -- "' ł"'j'"--- L
moadku dojścia do zjednó- -
Icbia Jak pienysi ' druz ?
piką
"
ością oczekiwali leniem mruczeli: "Oto macie
PS umili TM1 MIT r nMii"" " —- -
i
[prTe w o d n i k
fjPCóW I PRZEMYSŁOWCÓW
a W HAMILIUN UHI
5§BENNY KONDRAT SUPER
lrncornia i W Mięsa
IńUTAPIO STUDIO
wy- -
ja Barton St E - Tel LI 5-61-
59
m i W OSKARBSKI właść
Mftonuje fotografie weselne por-licow-e
Ipeitymacje i dzieci Zdie- -
--
r-f cla Kolorowane i
[Barton st e — iei ui a-oi- so
rtPPACOWN A KKAWIEVIM
[Monuje męsko-damski- e
l towarów wtasnyca
: Drzvniesionvch
TRUSZKOWSKI właść
!(H Barton St E lei li xu
m%m
ki
czytel
piersi
borowe
PHOTO
rupiuuuK
roboty
CONTINENTAL
MEAT PRODUCTS
Burton St — Tel 8-17-
82
KHjULEPSZE WYROBY MICSNE
fEDWARD F CAIN (CZYŻ)
Polski Adwokat i Notariusz
% przyjmuje w firmie
hORDONARO CAIN & LUCHAK
KHuahson St S (naprzeciw Kresge)
Tli JA oraz 729 Barton St E m f B Mlelko) Telefon LI 5-18-
53 1$ poniedziałki i czwartki od godz
t—a wieczorem o
ŻACZKI do Pofsld BEZ CŁA!
Imupony od $50 00 — gwarantowane
Katalogi i zamówienia u oficjalnego
'przedstawiciela PEKAO w Hamilton'
Ł JC LIBRONT 96 BARONS AV S P LI 4-90-
21
WJWAGA! Wjsjlamy także lekar-- fni oo i-oi-sKi
i paczki u o sąsiea- -
MVil niujun o
MDBAJO ZDROWIE
"Zwiąż-- 1 wydań
i NOWY "LYSOL" i
§§5 trujący! Bezpieczny !
ifSTO "Lysol" — przodujacyl
ignadyjski środek dezenfek-- 1
ispi) 1 płyn do czyszczeniai
ftó "era trucizny — jest
iPpzpieczy niemnipi ndTnawnm
Pni dalszym słynnal
gna całym świecie zdolnościal
RBSzczenia bakterii "Lysol"!
IsSr — włai-cfwościom- i
iwzyszczanja i dezynfekowa-- ł
sr£ sprawia ho ło 4r„-Q- l Harstwo będzie wolne odl
Ł""P"cznych rozsadnikówi
&
JA
8-79- 33
1m
urDy 1 bakterii
fUSOL
ViTSCI
DE7YWCC1IHP
yj$UWA
PPACHY
3lli
5Sw~_
" -- WJC
aptecznych
Pisze
tygodników po
[§S2§c§! i
oe-- wszystkich składach 1
czeniu obrad zjazdowych Wreszcie
gdy "Związkowiec" i "Głos Polski"
dotarły do grodu Św Katarzyny
skwapliwie chwycono je do rąk
Gdy czytelnicy "Związkowca" za-poznali
się z rezolucją XVII Zjaz-du
wzywającą do łączenia sie z in-nymi
organizacjami polskimi a
szczególnie gorąco zalecającą połą- -
odmienne ZNPwK
z
spełnią się
natomiast
mruczeli z oburzę-- 1 kanadyjska będzie
z
tak
—
ciągu
dość ich została przytłumiona anta--
gonistami zjednoczenia którzy po-kazawszy
"Głos Polski" z zadowo- -
niecierpliw rezo
lucje &nr 'iu nie ma ani słowa
o konieczności połączenia się Po-lonii!
" Jak się okazuje rzeczy-wiście
Sejm ZNPwK nie powziął w
tej sprawie analogicznej rezolucji
ale powziął uchwałę powołania
5-c- io osobowej komisji- - upoważ-nionej
do prowadzenia rozmów ze
związkowcami w sprawie zjedno-czenia
Sprawa jest więc w toku
i należy się 'spodziewać że zosta-nie
załatwiona w duchu jakim so-bie'
większość Polonii życzy
OGROMNY SUKCES
"PIĘCIORACZKÓW LONDYŃ-
SKICH"
W dniu 18 października odbył
się tu występ przybyłego z Anglii
zespołu rewiowego pod "kierownic-twem
Feliksa Ref-Ren- a i z udzia-łem
Zosi Terne Janiny Oleńskiej
Elżbiety Lewicz i Tadeusza Fali-szewskiego
Występ tych słynnych
artystów rewiowych spotkał się z
ogromnym zainteresowaniem miej-scowej
i okolicznej Polonii Pomi
mo że w mieście jest ogromna
ilość niepracujących z powodu
strajku w fabryce General Motors
a także dnia powszedniego vielka
sala była wypełniona po brzegi
i bardzo znaczna część publiczno-ści
nie mogła przedostać się na
rewię z braku miejsca Artystycz-ny
sukces rewioweów również był
ogromny Najbardziej bisowano
Tadeuszowi --Faliszewskiemu i Fe
liksowi Ref-Reno- wi Na brak aplau
zów również nie mogli' narzekać
pozostali artyści gdyż po każdym
wystąpieniu sala huczała od okla-sków
ZABAWA MASKARADOWA
KOŁA COLEK
Dobrze znane ze swych zdolno-ści
organizacyjnych Koło Polek
Grupy 3 ZPwK 148 Niagara St
urządzą w sobotę 29 października-- z
okazji "Halloween" doroczną za-bawę
maskaradową Specjalnie na
tę zabawę estetycznie odremonto-wano
salę a do tańca zaangażowa-no
wykwintną orkiestrę salonową
pod dyrekcją europejskiego kapel-mistrza
Ponadio zabawa będzie
urozmaicona atrakcjami a za naj-bardziej
pomysłowe kostiumy zo-staną
wydane nagrody Jak zwykle
na zabawach Koła Polek będą po-dane
przekąski oraz kawa z ciast-kami
a również będzie czynny bu-fet
z różnymi napojami Początek
zabawy punktualnie o godz 8 wie
czorem Mimo wielkich kosztów
włożonych w urządzenie tej do-rocznej
imprezy cena wstępu od
jednej osoby tylko $100
Organizatorki zabawy gorąco
apelują o jaknajliczniejsze popar-cie
' Zarząd KP
W I T A M I H Y
DLA ZDROWIA
Wskutek ulepszenia metod stwier-dzania
ilości witamin w organizmie
ludzkim okazało się ze lekki brak
Witaminy B da się --wszędzie zauwa-iy- t
Bez okazywania słmptomow
choroby organizm zatrara zalot-ność
Jaka daje mu ta witamina
Każdy powinien się starać aby
dostarczać taką UoSć Wi-taminy
B Jaką potrzebuje orga-nizm
by naleijclo pracować
Brak apeteu niewłaściwe wdzie-"lani- e
nerwowość zakłócenia tra-wienia
zmoczenie boi głowy zaw-roty
drętwienie stóp I kolan me-sa
być spowodowane brakiem wi-taminy
B wskutek małej ilości w
Jakiej" znajduje się ona w poży-wieniu
Jeszcze dziś zacznijcie używać co-dziennie'Wlta- minę
B„razemzAvlta-min- ą
C 1 żelazem a zobaczjele ja-kie
będą rezultaty
Cena SiM za 100 tabletek na
100 ani
Zamówienia o tabletki z przepi-sami
po polsku kierujcie do
ELIK'S DRUG STORĘ
Depł ZW ttl
JOth ST WEST SASKATOON SASK
land Lakę — Kirkland Lakę
I WĘGIEL TANI l DOBRY L M ChKJSYN -"-loYARD
j_
Telefonujcie po Informacje co do jakości i cen węgla
Jelefon: 7 49 — 1 0 6-- A FIFTH Ave
i€ - Kto 7=nl sui -- i et in łanipi na tonie
KORZYSTA 7 %m ?„°l" "" łr PFONUJ ZARAZ 749
p ""' 37S
"ZWIĄZKOWIEC" (OCTOBER) 30 — 1955
"SKUMAŁAM"
PREMIERA W TORONTO 7-g- o
LISTOPADA
Jadwiga Smosarska
Przedstawiciel filmów polskich
na Kanadę p M Swiderski przygo
tował bogaty repertuar na najbliż-szy
sezon Na salach polskich uka-żą
się następujące filmy w tym se
zonie "Z Dymem Pożarów" "Ko-biety
Nad Przepaścią" "Skarb"
"Ostatnie Dni Warszawy" "Dzie
ci Morza" "Jaśnie Pan Szofer"
"Śluby Ułańskie" 1 inne Dramat
premierowy "Skłamałam" wyświet
lony zaś będzie w przemiłem i wy-godnym
teatrze Eaton Auditorium
przy ul College narożnik Yonge
już 7-g- o listopada o 8 wiecz jed
norazowo
W filmie "Skłamałam" zobaczy-cie
Jadwigę Smosarska i Eugeniu-sza
Bodo Na terenie Kanady film
ten Polonia zobaczy go już w krot-ce
we wszystkich osiedlach gdyż
kopie są do dyspozycji wobu roz-miarach'- 35
mm i 16 mm Treść
filmu "Skłamałam" to tragiczne
Drzeżvcia młodei mężatki która
Kanady
'cobiety
by
Miła niespodzianka
niespodzianką bło
dla mnie wręczenie mi przez prze-wodniczącą
bankietu Przed-nówek
od Kół Polek w
postaci złotego zegarka który po-zostanie
mnie" najmilszą naj-droższą
pamiątką jedyną w swym
rodzaju
Drogiej Kochane Członkinie Kół
Przez łamy prasy pragnę
podziękować jak każdej po-szczególnej
członkini za okazanie
mi Waszej życzliwości i wdzięcz-ności
za pracę jaką wkładam w
naszą organizację Nie mniej nad-mienić
muszę że hri Was bez
Waszej pomocy i poparcia nie
byłabym w stanie 'nic dokonać
było zrobione zrobi-łyśmy
razem to leż proszę Wasldo
dalszej wspólnej w zgodzie
przyjaźni jak
raz dziękuję
Anastazja Kozłowska
Gen Org KP ZPwK
' r _i wrz vvKi£aŁ 53"?--- ? rt jłf?:3?-- CeGCZjr! 1
miŹwMSP rzrTT K3K??re5W ---i
r--j- ŁiŁ JŁJŁ—T
DomeJtu
PAŹDZIERNIK
U 11 -
I w
Na zaproszenie KP Gr 20 'w so-- by to piękne widowisko zoba- -
botę 15 października wzięłam udział
w bankiecie dla
uczczenia dziesięciolecia założenia
KP przy Grupie 20 ZPwK w
Windsor
Bankiet jubileuszowy zgromadził
liczne miejsco-wych
organizacji tak kościelnych
jak i świeckich Byli również
organizacji z są-siedniego
Detroit z którymi tak
Grupa 20 jak i utrzymują
stosunki Polonia
windsorska również dopisała
gólnie w późniejszej części wieczo-ru
wypełniając salę
Koło Polek w Windsor pomimo
że istnieje dopiero jedną dziesiąt
kę lat ma za sobą wspania-łą
kartę pracy na niwie społecz
nej ma żadnej humanitarnej
akcji na terenie Windsor by człon-kinie
brały w niej udziału
Nie ma świąt i obchodów narodo-wych
by panie nie dołożyły swej
pracy poparcia finansowego Są
aktywne w KPK Okręg Windsor
biorąc w ten sposób udział w akcji
na tutejszym tere-nie
Specjalną opieką otaczane są:
szkoła polska i Grono Młodzieży
którym Koło Polek nie szczędzi
ani trudu ani finansów
Grupa 20 ZPwK może być dum-ną
że posiada w szeregach
tak energiczne pracowniczki 'Z
obserwowałam jak
prezes Grupy Bułat i prezeska
pani Chownyk krzątali się
wśród gości starając się dogodzić
każdemu bo to jest życzeniem
każdego
Szanowne członkinie KP Gru-py
20! Życzę Wam byście w zgo-dzie
jedności pracowały nadal
tak jak byśmy mogły
podczas następnego jubileuszu
śmiało z dumą spojrzeć w prze
szłość i mieć satysfakcję z dobrze
chciała wierna żona i kocha- - spełnionego obowiązku względem
jącą matką — To dramat niewin- - s'ej organizacji Polski i
ne' która skłamała przed ° ™w- - w Windsor zwracam
ślubem slp z aPelem wstępowały w
Prawdziwą
panią
upominku
i
Polek!
i
Cokolwiek
pracy
i dotychczas
Jeszcze serdecznie
fzzy&sFHł'
A_
Ł-- S
a
i
swych
gospodarza
i
dotychczas
i
i-o- o sW
Monimi yv
u
zje
szcze
już
Nie
KP nie
pan
bvć
dla'
KP
Ont
KP
KP
szeregi naszej organizacji która
skupia w swych szeregach rolki
bez różnicy czy należą one do
związku czy nie by wspólnie pra-cować
dla dobra wspólnej sprawy
A Kozłowska Gen Organ
OriT M s
POSIEDZENIE GRUPY 20 ZPwK
Zarząd Grupy 20 ZPwK zawiada-mia
-- wszystkich swoich członków
i członkinie że" posied7enie mie-sięczne
Grupy 20 ZPwK odbędzie
się w niedzielę 4 listopada o
godz 2 po poł w Domu Związko-wym
Na zebraniu delegat zda
z 17 Walnego Zjazdu
ZPwK Będzie również nominacja
urzędników Grupy 20 na 1956 'rok
więc wszyscy członkowie proszeni
są o punktualne przybycie
A Butat prezes
GRONO MŁODZIEŻ GRUPY 20
ZPwK NA SCENIE W HAM-TRAMC- K USA t '
Jeżeli ktoś nie miał okazji zoba-czyć
widowiska pt "Wspomnienia
z powstania Warszawy" urządzone
w ubiegłą niedzielę w Domu Związ-kowym
przez Grono Młodzieży
Grupy 20 ZPwK to ma dobrą oka--
smyzifźz- - ?iJi %&V9Fi v J
Sa!": -M- gł3ŻBZJ3g!Sd
tzueuu X'"-1- v iSk
S WSEk
wizytą Koła Polek Windsor
zorganizowanym
przedstawicielstwo
przedstawiciele
przyjacielskie
ogólno-polski- m
przyjemnością
WIHDSOft
sprawozdanie_
Ten
gazo-wy
wam
wspaniałe
ogrzewania
na
r"i
J W
czyć w przyszłą niedzielę w Audy-torium
szkoły Kopernika w Ham-trame- k
pod nr 11410 Charest St
Ponieważ sala Audytorium -- po
mieścić może tylko 1000 osób
więc trzeba już dziś rezerwować
miejsce i bilety W Windsor moż-na
zakupić bilety u członków Gro-na
lub u p Bułata
BUDUJEMY POLSKĄ PRASĘ
Czy już złożyliście jakiś datek
na polską prasę? Jeżeli nic- - to
chętnie was odwiedzi niżej podpi-sany
i ułatwi wam Zadzwońcie
tylko na adres: A Bułat 1544 Lin-coln
Rd Tel CL 27493
O NOWY DOM ZWIĄZKOWY
Grupa 20 ZPwK zamierza sprze-dać
swoje posiadłości i zakupić
większy plac pod nowy Dom Związ-kowy
który by chlubnie lcprezen--
ską
SARNIA
ZABAWA TANECZNA
v
W sobotę 29 października w do-mu
ZPwK 173 Exmouth St odbę-dzie
się zabawa taneczna
Do tańca przygrywać będzie
pierwszorzędny zespól muzyczny
Początek o godz 8 wieczorem
Całą Polonię zaprasza
Zarząd Gr14 ZPwK
POSIEDZENIE MIESIĘCZNE
Miesięczne posiedzenie członków
Grupy 14 ZPwK odDęcizie się o 11
stnnarla o 3 no noł
Gr 14
PRZEBUDOWANE PRZENOŚNE
ELEKTRYCZNE
DO SZYCIA
CAŁKO-WITA
CENA
Zarząd ZPwK
$1950
5 lał gwarancji
Nowe światło Nowy futerał
Nowy motor
Nowy pedał kontrolny
Przebudowana przez ekspertów
Dodalemy części firmy "Imperial"
Dzwoń po bezpłatny pokaz
w domu
1-5-
161
Machinę Go LU!
289 College St Toronto
lub Kltchener 762 King St E
Tel 2-68-
53 ns
%%£W£g&%3u j z powodu ogromnego zu- -
JRtś życia wielu właścicieli insta
gazowe ogrzewanie bo natanszel
Jakie ma właściciel
wynika
ogrzewanie doniu porównaniu
z węglem
piec
całą zimę
Młodzieży
MASZYNY
korzyści
AUTOMA-TYCZNY
PALNIK
GAZOWY
W—1
v
-- !
Melody Theatre - 344 College Sł - WA 2=6319
Od czwartku 27 pażdzier do środy 2 listop włącznie
wyświetla
TANIEC SERCA z angielskimi podtytułami
Czarująca historia z dawnych dobrych czasów o miłości sła-wie
i majątku Wątek akcji przeplatany wspaniałym baletem
W dodatkach ostatnie wiadomości z Niemiec "Spojrzenie na świat"
Seanse zaczynają o 605 i 830 wieczorem
w soboty o 205 445 7 i 915 wieczorem
Co czwartek nowy film film: "Więzień miłości"
Sprzedaż i obsługa pieców do ogrzewania
Jack A 0stafewSflLES&SERVCEUd'
55912 Queen Sł Tel EM 4-46- 18
WTs iii pOHIMPM IM liii
y ' II!
się —
i
życie
LA
Można w dzień 26S
y
Szynka w puszce 2 Ibs 3 oz
Smalec w pusce 2 lbs 3 o
2 lbs 3 oz
Boczek 2 lbs 3 oz
Cukier 4 Ryż " 2 lbs 3 oz
skórany
obsługa
kwietnia
Heating
CHEERS"
pPpIM
WA
Servico
"PEASE"
rodzaju
condition
DŁUGITERMINOWE
SPŁATY
"PEASE wytwa-rzają
przytulną
ES
Lepiej zaasekurować połam żałować
Załatwi wszelkie polisy ubezpieczeniowe
najstarsza największa polska agencja
Feliksa Bombiera
TORONTO INSURANCE SERYIGE
Wystawiamy samochody kradzieże
Posiadamy przedstawicielstwo towarzyitw asekuracyjnych
1366 Dundas Sł W felef 6433 5833
lelefopować wieczorami
h Hoże larodzeme
PACZKA ŚWIĄTECZNA
$1500
SKŁAD ZAŁĄCZENIU
Polędwica
lbsr6„oz
Rodzynki
— OPŁATEK— Waga ok f9"lbs
DWIE PACZKI ŚWIĄTECZNE PREZENTAMI
NR $900 $600
SKŁAD ZAŁĄCZENIU
Mydło toaletowe
Portmonetka ikórzana
' Portfel
Papierośnica skórana
4 nosa
2 Szczotki dó
2 kulkowe
Obrus z„plaslic'U
Wedla
PEKAO
BROAD Street
Dept Z IC
i
1
I
(podkówka)
nylonowe'
Chiistkitdo
TRAD1NG CORPORATION
nr —
się
na
Air
Ci
ltp
lub
NR
NA
do
25
1 II)
l 11)
7
i"bz
oraz
113 NR 114
NA
1
1
2 v
_
'NEWYORK4
lub Miejscowych
!t I- -
'
( 3 '
"
u
1
II I
! "II
'
i — ify V
yI Wsi IMBr - I 1i f-- MHhMMMWI J ! 1 h i mlfflM i W k HlF m 8SHiP:liB--
:
"
r
sx „„ mmvm&'Mkrj&Jsiigkm: rcg©s3135iMłź uazownia uas uo 6 Dokoiowv dom la eznie od wiolkniri RW9WBxRtBK&X9UMlmf AB&vlC'Ż:CW£'wŹYśłMdsmto '
znowu cenę gazu
Bardzo domów
jest
teraz domu?
ilustracji1 obok jak tańsze
jest w
nowocze-sny
zapewni
Imperial
Sewihg
1955
film
codziennie
Następny
W
fil
polisy domy
LA
JAK
Chustki
zębów
'Ołówki
vCzekolada
oomzyia
może zużywać $1500 miesięcznie fflffl fK(jBm-""&- Ą mgFxk
'2) Bezpłatna pieca gazowego
czynne jest 24 godzin nic nie
kosztuje
4) ZmieniajaC(Ogrzewanie na gazowe NIE
'j
_
wpłacacie zadatku a miesięczne
po1 kilka dolarów (6—9) dołączone będą
ilb' Waszych miesięcznych rachunków -
'
- gaz dopiero 1956
vX"5)4'Care Co jako Cońsumers Gas"
Dealer ma najlepsze marki
"GOOD
MIEJCIE CIEPŁO W DOMU LOKATORÓW W
CIEPŁYCH POKOJACH
Polscy spriedawe)
J FALKOWSKI
Z Z PALUL
W PILTZ1
M
mm HI
wiecz 3-50-
47
Sales & Ltd"
O Ogrzowanio wodne
O Instalacje' oliwę
O Pioce wszel-kiego
O
PRACA RZETELNA
Products"
atmosferę
w rodzinie i w domu
49
niż
na:
20
25
Kawd VA oź
Kakao 1
Herbata" oz 7oz
Migdały ' 9iz"
Drożdże 2
z
JAK
1' Pończoch
Portmonetka
100 żyletek
Mydło toaletowe
Grzebienie
ndsa''"(f
N
Dealerów":
yrr=3''
'M
i 1 i M
tonsumers 1)
luje
Z
gazu za
przez
raty
za od roku
Co piece
40-4- 4
C m ' '
- - _ t
IflllłCT
' iii r9H
'ifi IflU
uwiLl rlHH
4 Ą
aijdIajŁMil
3f m
K-- '
łStUnL1 11
"S
' ¥ mm
--'mm
Wwił
Sili
mAtm8£ii' PMi¥łSPSśf1 II
mm &il
-- ? _ WAZA