Zwilazkowiec Alliancer, March 12, 1958

              Wi
I
i
r
wą
i
I
M
MS
II pu ud i-
-a x£f
zbiera i pisze l
leczensarz
Organ polskich stalinowców w
Toronto Kromka Tygodniowa
pozyskał sobie nowego wspołpra- -
[ownika Jest mm p Bolesław!
pałka Nie uważaliśmy ze jest
„ ak wielkie wydarzenie aby
I rzeba blo mu poświęcić miej- - W 1955 r po raz trzeci zjfozyl a-- 3
w Związkowcu Zbylismy'phkacje Pnnioi„ _:j_
M
sce j e milczeniem
inacej jjwc h-- vł
ski w Głosie Polskim Wzmian
ke zamieścił bo doszedł do prze-konania
e na jednym ogniu
można od lazu upiec dwie pie-czenie
uderzyć p Pałkę i prz
okazji obrzucić błotem Związek
Polaków w Kanadzie bo pisząc
o tm udarzeniu dodał ze no-uv'upołiedak- tor „Kroniki Ty-oódmow- e]"
był długoletnim
słonkiem ZPwK" pomijając je-go
członkostwo w innych orga-nizacjach
Bardzo nam przykro ze uzu
pelniajac noiaiKę p LUDaczew- -
skiego musimy wymienić nazwę
zasłuzonuh organizacn a mia- -
nowicie Stowarzyszenia Polskich
Kombatantów z którą łączą nas
zresztą bardzo przyjacieisKie sto-sunki
Nie jest przecież chyba
uina SPK ze p Pałka był jego
członkiem i odgrywał swego
czasu duża role w szeregach
kombatanckich Nie objawiał
wtedy tendencji pokomunist-ycznych
Z ramienia SPK był
on kandydatem na członka Za-rządu
Głównego Kongresu Polo-nii
Kanadyjskiej na Walnym
Zjeździe w 1949 r Jako przeds-tawiciel
SPK wybrany został
sekretarzem KPK i przyjął sta-nowisko
kierownika biura KPK
W tym czasie zasiadał p Pałka
również w głównych władzach
SPK
Jeżeli idzie o hipotekę p Pał-ki
w Związku Polaków w Kana
dzie to owszem ponieważ był
członkiem SPK bez zastrzeżeń
został przyjęty do ZPwK Dziś
widzimy ze widocznie chciał
przez to mieć poparcie najwięks-zej
polskiej organizacji przy po
stawieniu swej kandydatury na
sekretarza Zarządu Głównego
KPK Na terenie' Związku Pola-ków
w Kanadzie nie odgrywał
większej roli ani nie czuł się do-brze
Nie był prezesem żadnej
Grupy ZPwK ani nie należał do
Zarządu Głównego ZPwK W
Sprostowanie
W "Głosie Polskim" z dnia 6-g- o
marca 1958 r w rubryce "Chodzę
po Toronto" została zamieszczona
notatka o wejściu do redakcji "Kro
mki Tygodniowej" p Bolesława
Palki Autor notatki podaje że p
Bolesław Pałka jest długoletnim
członkiem ZPwK Wiadomość ta
jest o tjle nieścisła że p Boles-ław
Pałka nie należy do ZPwK od
roku 1954
W dalszym ciągu notatki "Chodzę
po Toronto" red T Lubaczewski
Podaje ze "sweeo czasu hvł (r B
Pałka) nawet sekretarzem general- -
mm Kongresu Polonii Kanadyj- -
skiej"
Informacja ta jest całkowicie
prawdziwa należy ją jednak uzu- -
UKRAINA I HUNGARIA
ROZPOCZYNAJĄ SEZON NSL
W TORONTO
W ubiegła sobotę odbyło sie
pierwsze zebranie National Soc-- c
League w Toronto przy
udziale prawie wszystkich klu-bów
które brać będą udział 'w
tegorocznych rozgrywkach Kul-minacyjnj- m
punktem zebrania
"ylo losowanie kalendarzykaToz- -
W tym roku sezon rozpoczyna
'C w niedzielę 13 kwietnia me- -
em między zespołami Ukrainy
migam loronto Biały Urzei
wylosował pierwsze spotkanie na
sobotę 26 kwietnia przeciwko
-- j ji maja bialo-czerwo- ni wyjezdża- -
„i uwa mecze tło Montrealu
I sParta ! Cantalia
9 Iainr911'r)nnnU--- i :_„!
0Montrealu będą odbywały się
rai wynajętymi samolota- -
Tonntońska Sparta vyslała o -- zkocji J Dochertego celem
': ŁiSJacym sie sezonem Wa-- i
l""?1 które nfpriiip Snarta
waoizmo partzryaskzcłyymjne'"giwniaalzedżoymp"rzys-a-i
faryzeusz
j]a9k4i9ś rczawspinsaieł spiłęacipł otemskłapdrezkez
wwrpeisszacł ie a ww 19159054 r r poznnoówwnizeostsaieł
sbkrarekśloknoyntazktulistyorecaznłioznakróvwm™nza
uiHtwoŁ w nncuzy- - czasie coraz wyraźniej deklaro-wał
swe sympatie po stronie sta- - linowskiej „Kroniki Tygodnio-wej
' Zarząd Główny ZPwK nie
z„adtłwuigeordleztinł ośca"plipkacPualkiWw sZuwmiąi-e
zku Polaków w Kanadzie nie przekracza trzech lat podczas
ogbdoywipąrzzkeiz csezkteireytailzaata peZłanrizł ądoun
Głównego Kongiesu Polonii Ka- nadyjskiej i do dziś jest w wła-dzach
innej organizacji polonij- nej
P Lubaczewki jest wybitnym
działaczem torontonskiego Kola
bPK i wie dokładnie jak „dłu- - golctnim" członkiem tei orani- -
?acji był p Palka ale nie mógł
pizeciez donieść ze bardzo wv- - 'bitny bh działacz SPK b czło
nek Rad Głównej przeszedł
do komunistów Dłusoletni"
członek Związku Polaków to ten nadany będzie do Polski na fa-ju- z diejcodso ionnbergzoucenNiaadabjłeotesmię bar- - krótkich na skali miedzy naj-G- —
19 metrów w Polsce program staiszej polskiej organizacji w"cn sb'szany bfdzie o godz 5-t- ej
1 J10IUO
P PuIku jest typowym piecze-niarze- m
z baidzo wygórowany-mi
ambicjami Był wszędzie i ro- bił wszystko aby jaknajlańszym
kosztem wypłynąć Nie oglądał
się przy tym na żadne skrupuły
zasady moralne etykę Gdyby
mu tak Amerykanie zapropono-wali
dobrą posadę w „Free Eu-lop- e" może z kolei porzuciłby
„Kionikę Tygodniowa" i opo-wiadałby
jak go w niej „męczy- li" To taki nasz kanadyjski „re-patriant"
nie do Polski oczywiś
cie lecz uo ugrupowania miej-scowych
stalinowców
Dlaczego p Lubaczewski z ra-cji
przyjęcia nowej funkcji przez
p Pałkę obrzuca błotem organi-zacje
w któi ej ten człowiek był
pionkiem?
Nic tak nie cuchnie jak fary-zeiz- m w piśmie gdzie na jednej
stronie wypisana jest Ewangelia
a na drugiej wyraźna zła wola
i chęć wyrządzenia bliźniemu
jak największej krzywdy
i uzupełnienie
pełnić dalszymi znamiennymi
szczegółami a mianowicie że p B
Pałka przybył na Walny Zjazd Kon-gresu
Polonu Kanadyjskiej w 1949
roku jako delegat Stowarzyszenia
Polskich Kombatantów i dzięki te-mu
został w j brany generalnym se-kretarzem
a następnie wstąpił do
ZPwK
Dla stwierdzenia faktu i samej
prawdy należy przypomnieć że
swojego czasu p B Pałka cieszył
się zaufaniem prawie wszystkich
organizacp poloni jn eh a nie tyl
ko Związku Polaków w Kanadzie
jak to celowo uwypuklił autor no
tatki
Za Zarząd Główny ZPwK
J Broda sekretarz
_L
puszczać ze drużyna ta będzie i
dużo lepszą niz w roku ubie
głym t i
Bardzo poważnie wzmocnione
zostały zesooly trzech klubów
montrealskich: Hungarii Sparty
i Cantalii Hungana pozysKaja
P7iPiPfh bvłvch Diłkarzy pierw
szo ligowego' Csepel którzy do
lej pory przebywali w Danii
Canatalia przystąpi do rozgrywek
z Meksykańczykami a nowo -w-ybrany
Zarząd Sparty zdołał uzy
skać sumę 10 lysięcy uoiarow i
przeznaczył ią na sprowadzenie
nowych piłkarzy — głównie z
Wielkiej tsrytann
#
W ubiegłą niedzielę mimo ni
skiej temperatury a urzef w
Toronto odbvł swój pierwszy tre-ning
na świeżym powietrzu w
Hi eh Parku Drzv udziale około
25 zawodników Bramek bronili
dwaj nasi starzy znajomi: i m-kozu- b
i Cz Nakonieczny Już w
następna środę przybywa samo-lotem
z Wielkiej Brytanii pierw-szy
piłkarz dla Białego Orła We-Hłu- p
nosiadanych informacji
wszyscy piłkarze którzy w tym
roku zasilą naszą drużynę winni
znaleźć się przea ij KWieima ui
w Toronto
nMTJ"" ' "?Jf~iiTr~7-'i1f'r'-~ ~ ~ " "" "J- - —
Lokalne ciekawostki piłkarskie
i
Z Parafii Narodowej
lach
BAL JOZEFÓW
W sobotę 15 marca o godz 8
wieczorem na obydwóch salach Pa- rafii Narodowej przy 186 Cowan
Ave odbędzie się Wielki Bal Jó-zefów
Miecio Zaleski ze swą dobo-rową
orkiestrą — stoliki bezpłatne
— bufet obfity
19 20 21
KALENDARZYK IMPREZ
W DOMU ZWIĄZKOWYM
PRZY 62 CLAREMONT ST
Wtorek 11 marca o 830 wie-czorem
filrn kolorowy "Heli on
Frisco Bay"
Czwartek' 13 marca o 830 wie-czorem
gilm "Scott of the Antar-ctic- "
Piątek 14 marca zabawa Ir-landczyków
Sobota 15 mirca ahawn Ho
lendrów
Niedziela 16 marca o eodz 8
wtwieocrnzoi reWm arfnilemr Bkroolsoro"wTyowwaryd
the Unknown" W roli tytułowej
W Holden
ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK
W poniedziałek 17 marca o godz 8 wieczorem w Domu
Związkowym przy 62 Claremont
St odbędzie się miesięczne ze- branie członków Grupy 1 ZPwK
PROGRAM RADIOWY
DLA KRAJU
Urządzony w dniu 23 lutego br
obchód ku czci Stanisława Wy- stapśimańisekipegrzoez puotlrswkąalosneykcjęzostał na Między-narodouje- h Programów nadaw- -
irinaSvłt„„ -
' XnVano
1JU IUI
MŁODZIEŻ W KRAJU
I W ŚWIECIE
Dyrektor polskiego gimnazjum
i liceum w Los Ageux (Francja)
bawiący obecnie w Północnej Ame-ryce
wygłosi w niedzielę 23 marca
w Domu Kombatanta przy 206 Be-yerle- y St odczyt na bardzo aktual-ny
temat "Młodzież polska w Kra- ju i za granicą" Zapraszamy
wszystkich na ten odczyt
Kolo SPK Nr 20
(20-22- )
M
JÓZEFINKI U KOMBATANTÓW
Sobota 22 marca o godz 8 wiecz wieczór taneczny "Józefinki u Kom- batantów"
i
200 Beverley St
¥ P
REKOLEKCJE WIELKO-POSTNE
TtaokProoindtoowbntiwyemrajzarkozkulFaetKdeourłabociejąVgłeyncKthaosbie—wt Polskich w Kanadzie organizują
Rekolekcje Wielkopostne Tego- roczne nauki rekolekcyjne będzie
głosił doktór filozofii ks Leszek
Kuc
Nauki odbędą się w kościele św
Kazimierza 156 Roncesvailes Ave
w dniach 13 14 i 15 marca to jest w czwarteK piątek i sobotę
o godz 730 wieczorem Zakończe-nie
rekolekcji nastąpi w niedzie-lę
16 marca na wsDńlnpi Mm
Św o godz 845
Koło Veritas oraz Federacja Ko- biet ze swej strony wszystkich
chętnych serdecznie zapraszają
DWA FILMY POLSKIE
"GEHENNA" i "KAŻDEMU
WOLNO KOCHAĆ" — 2 pełno-metrażowe
filmy na jednym pro- gramie w niedz 16 marca Dom
Pol 1087 Queen W Pocz 8
wiecz punktualnie Prosimy
wszystkich
Recital Buczyńskiego
Staraniem Klubu Studentów Pol-skich
Uniwersytetu Toronto odbę-dzie
się we wtorek 18 marca o
eodz 830 wieczorem w audytorium
Unitarian Church przy 175 St
Clair West recital fortepianowy
Władysława Buczyńskiego
Bogaty program obejmuje utwo-ry
Chopina Rayela Debussy oraz
własne Buczyńskiego Będzie on
mianowicie grał swoje trzy naj
nowsz-- e kompozycje pt "Utwory
romantyczne"
Czysty dochód z koncertu prze
znaczony na fundusz stypendialny
Klubu Studentów Koncert naszego
świetnego pianisty wywoła niewąt-pliwie
duże zainteresowanie wśród
muzykalnej Polonii
PODZIĘKOWANIE
Dnia 22 lutego br Stowarzysze-nie
Polskich Kombatantów Koło
Nr 20 w Toronto przy pomocy fi-nansowej
Stów Polskich Techni-ków
oddało do dyspozycji tutej-szym
jednostkom harcerskim izbę
harcerską w Domu Kombatanta
Izba ta jakkolwiek nie rozwiązu-je
całkowitego problemu trudnoś-ci
akcji harcerskiej w ciągu roku 1
a zwłaszcza okresu zimowego sta-nowi
jednak ogromną wartość z
uwagi że jest to obecnie pierwsze
stałe pomieszczenie w którym po-za
zbiórkami młodzieży można
złożyć i przechować najnieodzow-niejsz- y przynajmniej sprzęt kan-celarię
i bibliotekę miejscowych
komend harcerek i harcerzy Oby-dwom
organizacjom — SPK i i
„Technikom" — komendy harcer-skie
wyrażają swoje uznanie i ser-deczne
podziękowanie za pomoc w
trosce o polską młodzież
A Jankowski K Łararowici
hufcowy hufców a
K Szmelter i
k'ier kręgu st harc
Niech nie będzie w Związku 'w
żadnego rodaka który by nie' n] zwerbował na członka jednego C
Polaka
Europa zeszła na psy
— iNa Kogo ucuiie pan głosował?
— pytam znajomego
— Jakto na kogo? _ zdziwił się
zapytany — Wiadomo na konser-watystę!
Ta partia odpowiada mi
w zupełności
— No a co będzie z naszym Ke--
dzierzykowskim? Przecież on kan
dyduje w tym samym okręgu?
— Nie mogę go poprzeć! Jest
wprawdzie tak jak i ja Polakiem
ale ja nie mogę zdradzić partii! To
przecież jest przestępstwo!
— A czy nie jest przestępstwem
dla pana jako Polaka głosować na
obcego?
— Aa a — zaczął stękać
mój rozmówca — Właściwie
prawdę powiedziawszy tak wy-glądałoby
Ale ja nie mogę! Nie
mogę zdradzić partu' Pan wie jak
w Polsce czy w Europie patrzano
się na człowieka który zdradził
partię? To wyrzutek społeczeń-stwa
renegat zwjrodnialec! Cza-samitakie- mu nawet kark skręcono!
— Wiem o tym dobrze' Różnica
tylko że tu nie jest ani Europa
ani Polska tylko Kanada! Zupeł-nie
inna mentalnoć polityczna!
Matka Europa zeszła na psy od
czasu kiedy zaprowadziła u siebie
tego rodzaju partyjnictwo o ja-kim
pan wspomniał
Wieczorem tego samego dnia spo-tykam
innego rodaka
— Chyba pan nie ma kłopotu ?
zdecydowaniem się na kogo głoso-wać'
— zapytuję
— Oczywiście! — zawołał znajo-my
prężąc z dumą pierś — To
dla mnie nie problem!
— Głosuje pan na dra Hajdasza!
— Skąd? Jestem przecież socjali
stą! Muszę popierać swego kandy-data
Nie mogę zdradzić towarzy-sza!
3
— A czy pan może zdradzić ro-daka'
Znajomy popatrzył na mnie nie-pewnym
wzrokiem Poruszył się
nerwowo
— Przecież ja nie zdradzam ro-daka!
— odparł zdenerwowanym
głosem Zresztą pan zrozumie jako
socjalista muszę popierać towarzy-sza
Tak było w Europie
— I dlatego zeszła ona na psy
tak że dziś nią rządzą Amerykanie
Azjaci! — przerwałem mu wy-wody
Rozmowy powyższe zwróciły mi
uwagę na jedno niezwykle charak-terystyczne
zjawisko Mimo wielu
lat pobytu w ftanadzie my dalej
żyjemy tym co dawno przebrzmia-ło
przeminęło zbankrutowało Nie
widzimy co się koło nas dzieje co
mamy pod stopami kogo mijamy
Po prostu poruszamy się jak luna-tycy
świat który nas otacza w za
kresie polityki jest diamentralnie
różny
Przez cały szereg lat James Hill
obywatel Toronto regularnie gło-sował
za liberałami przy wyborach
federalnych a za konserwatystami
przy wyborach prowincjonalnych
Ten sam James Hill! Zdrajca? Re-negat?
Wyrzutek społeczeństwa?
J Hill nie raz w tym samym ro-ku
oddawał głosy na dwie różne
partie! Co więcej w poprzednich
wyborach odmówił poparcia libe-rałom
Dlaczego?
Bo jego zdaniem za długo sie-dzieli
ci sami ludzie w rządzie! Li-berałowie
wyprowadzili kraj z kry
zysu przeprowadzili' go przez czar
ne godziny drugiej wojny świato-wej
wprowadzili do rozkwitu i do-brobytu
gospodarczego! 1 nie do-stali
poparcia Jamesa Ililla! U nas
podobnie jak w wielu' państwach
europejskich takąr partię ogłosili-byśmy
na wteki wieków rządzącą
rozpędzilibyśmy wszystkie inne
oponentów zamknęlibyśmy do Be- -
r
o motywach
ludowych
w Polsce
KOMPLET 8 szłuk
wraz z przesyłką
500
zamów niezwłocznie
ilość
rezy I według nas byłaby sprawie- -
cuiwosc! Oczywiście! Ta niższa
A w Kanadzie inaczej!
W Europie jeżeli jedna partia
powiedziała że ściana jest biała
zaraz powstała druga partia któ
ra mówiła że ściana jest czarna a
trzecia partia upierała się ze jest
czerwona każda partia
tak się zacietrzew iała w swoim pro- gramie że w ogóle nie chciała wi-dzieć
dobrych stron w programie
przeciwników
A tu jest inaczej! CCF nakreśli-ła
swój program Zarówno
jak i liberałowie-przejmowa- li
z niego to co uważali że jest
dobre dla objwatela i wprowadza-li
w życie Nie wstydzili się że
to nie oni wymyślili bo rozumieli
że nie jest ważne kto wjmjślił —
ważne że objwatelowi ułatwi się żcie Przejście rządu z rąk jednej
partu do drugiej odbywa się bez
wstrząsów bo programy ich są
zbliżone CCK skręciła na prawo a
liberałowie i konserwatyści na
lewo
W Euiopie było inaczej! Zupeł-nie
inaczej' Tam się "zdradzało"
partię było się 'renegatem" "w-yrzutkiem"
"zwyrodnialcem" I
dumna Europa poszła na psy
James Hill głosował raz na libe
rałów drugi raz na konserwaty-stów
lecz nasz Jaś Duraiko nie
może oddać głosu na Polaka bo
on jest socjalistą a dr Hajdasz li-berałem!
Nie może zdradzić swej
paitu! To samo Aleksander Bona-wentura
(trojga imion) Sykstus
DurakoDurakowski nic może od-dać
głosu na Kędzierzykowskiego
bo jest konserwatystą a Kędzierzy-kowsk-i
z partii CCF
Niech wszyscy Polacy glosują na
Polaka bez względu na to z jakiej
partii kandyduje Obok przekonań
partyjnych trzeba również szano-wać
przekonania narodowe A moż-na
to zrobić w Kanadzie gdzie
mentalność polityczna jest zupeł-nie
różna od europejskiej
Pamiętajmy Europa pod wzglę-dem
politycznym nie może być
dziś dla nikogo przykładem
WEST TORONTO
J Borowy
W dniu d marca 1958 r zmarł
Józe£ Borowy członek Grupy 5
ZPwK na West Toronto Ont
Sp Józef Borowy urodził się
2 lipca 1884 r w Skawicy w Polsce
Do Grupy 5 ZPwK wstąpił w dniu
26 stycznia 1930 i do ostatnich
chwil był czynnym członkiem a w
roku 1953 był oiganizatorem
Grupy Pozostawił w smutku (pogrążone
dwie córki zamężne i syna doktora
Pogrzeb odbył się 10 marca 1958
Cześć Jego pamięci!
y- -
ZEBRANIE GRUPY 5 ZPwK
Uprzejmie człon-ków
Grupy 5 o miesięcznym zebra-niu
które odbędzie się w piątek
14 marca br w sali Związkowej
28 Heintzman St W
Początek o godz 730 wieczorem
Prosimy o punktualne przybycie
Bingo
W sobole Ib marca o godz 8
wieczorem Grupa 5 ZPwK wraz z
Kołem Polek urządza Bingo na Któ-rym
można W7grać wiele
nagród Cała Polonia z To-ronto
jest proszona o poparcie tej
imprezy Podczas bingo będzie
otwarty bufet (2021)
CYKLISTA
57-let- ni cyklista niemiecki
Fritz Sperk jechał bez przerwy
na rowerze przez 56 godzin
przebywając 1100 km (ok 70C
mil) Od r 1951 Sperk przeje
chał' na rowerze w sumie 65000
km (ok 40 000 mil)
'i
♦I
1I
fć
i
I
Torontoński Chór im Mendelssohna
(Toronto Mendelssohn Choir)
FREDERICK SILVESTER - Dyryeent
W programie -"Joanna d'Arc na stosie
z udziałem Dyrygenta Waltera Susskind'a
VERA ZORINA JOHN DRAINIE
w roli Joanny w roli Dominika
TORONTOŃSKA ORKIESTRA SYMFONICZNA
Ponad 300 chórzystów aktorów i muzyków bierze udział
w
ŚRODA 19 MARCA O GODZ 830 WIECZOREM
Bilety już do nabycia w cenie: $4 00 $300 ?250 $200 i $150
MASSEY HALL —
P0CZTÓMI
polskich
KOLOROWE
wykonane
pocztową
tylko
Ograniczona Kompletów
eu-ropejska!
Oczywiście
konser-watyści
kandyduje
Zmar!
zawiadamiamy
wartościo-wych
lELWOCNI
programie
w "ZWIĄZKOWCU" 1475 OUEEN ST W TORONTO
("Money Orders" lub czeki uprasza się wystawiać
na ruiiiu uiidiite rici 'V
elefonujde
a nhsłiiżvmv Wns w ipfvat
Apteka
J SOLARSKI PHARMACY
151 Ronccsvalltł Av LE 6-54-57
Asekuracja
HENRY W HARAJEW1CZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Queen St W Tl LE 1-09-
45
Bławałny skład
YANA FABRICS
Sukienki do chrztu i pierwszej ko
muniL Wszystko na wysyłkę do
Polski i Rosji
698 Queen St W Tel EM 8-95-
27
Drukarnia
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Quecn St W — LE 1-2-
491
Elektryk
E O ABBOTT CO
Wspólwlalclclel Zenon Dilekanowskl
Wszelklo nnprau-- y oraz Instalacjo prze-wodów
clelttrcznych maszjn narzeib!
1 t d oraz "hcavy wlrlnfi" — Cenv
bardzo niskie — ObshiRo 24 godzin
21 SHANDON DRIVE
Tel HI 4-22-
55 po 5 wleci LE 4-98-
82
Garaż
CARL'S AUTO ?ODY
Wazelkiego rodzaju naprawy
motorów i karoserii
Szybko i dobrzt
63S Richmond Sł W EM 4-18- 64
Hardware
Bloor-Lansdow- n Htrdwar Ce
Skład towarów żelazn farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Właść Wł Włudyka
1277 Bloor Sł W Ttl LE M861
Income Tax
Zestawienia i sprawy podatkowe
Wypełniamy formularze podatkowe
"Globus Co" — 1646 Oueen Sł W
LE 4-17-
22
Instalacje Elektryczne
Wszelkie naprawy i nowe roboty w
zakresie elektryki Tanio i dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St — Toronto
Tel EM 4-26- 75
Jubiler
SWISS WATCH HOSPITAL
J Saliwończyk
702 Queen St W TłI EM 4-77-
83
1 Kwiaciarnia
FORTUNA FLOWER SI10P
Kwiaty na wszystkie okazje (ipe--
cjalność bukiety ślubne)
356 Bathursł St Tel EM 8-07- 97
(ni północ "od Dunda St)
Krawiec
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów ang I polnk
2783 Dundat Sł W tal RO 7-64-
93
Maszyny do Pisania
L J SIIAROUN Co
Maszyny z polskimi czcionkami
przybory piśmienne i płyty
781 Queen Sł W Tel EM 6-45-
93
Meble
CITY FURNITURE CO
F Szauksztol właściciel
3097 Dunda Sł W Tal RO 7-99- 2)
Polski Garaż
REGENT AUTO BODY
Wszystkie napraw' tak motorów
jak i karoserii oriz malowanie
Tanio dobrze- - robota gwarantowana
Właść J Mrowieć
2264 Dundas Sł W — LE 2-39-
31
Naprawa Zegarków
G L O B E Jewellers and Glfłi
Właść J Draźniowskl
Gwaiantowuna naprawa zecnrków pc cenach umiarkowanych Nnprawy z poza
Toronta — pocztą
1574 Oueen Sł W Tel LE 5-14- 07
I
3589
ff lilaStfef fi fleta
chcesz doikona-y- m kroiu i — ku-p- u
Koszule indywidual-nym
piżamy szorty ubiory
sportowe spinki artykuły
na aby dac
Wytwórnia najlepszych
się
jaawsftwrsaiajBawaBga ni
Mi t y
L "
1 CSl '
i JL fu i
WAMtCw
jRc i
O - f)fe
nnkfcim VE JgEt S? 1
Notariusz
JAN ALEXANDROWICZ '
Dokumenty i we wszystkich
sprawach w Polsce i zagranica
618-- A Ouecn Sł W - EM 8-54-
41
Ogrzewanie
JACK A OSTAFEW
Instalujemy nowe i naprawlamj
piece gazowe na oliwę
NTarno Products
55?Va Queen Sł W 4-46- 18
WA 3-50-
47
Odzież
E DUMYN
Największy skład odzieży blellznj
męskiej damskiej i dziŁCięcej
550-55- 4 Queen Sł W - EM 4-47-
24
Piekarnia
Pieczywo na polski poób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
1166 Dundas Sł W Tel LE 6-11-
94
Przedstawiciel
Wesela — Bankiety — Ztbny
B Kalccki
Tel LE 5-91-
83 Tal WA 1-4-
101
Radia Europejskie
Sprzedał europejskich radlonpnrntow
"Ul M" przy których pomocy miicle cyitj odhlór z Europy Iłów nici na-prawa
apnmtów kafde] marki
EUROPĘ RADIO
1116 Collego St Toronto LE 1-7-
810
Radio
Reperacja Telewizji Radia (rOw
nioż w samochodach) — Tanio —
Solidnie — Obsługa 24 godzin
JOHN'S RADIO & TELEVISION
3178 Dundas St W Tel RO 9-69- 03
Ręczne Roboty
Albina's Fancy Work Glft Shop
Piękne wyprawy dla panien mło-dych
— Bielizna pościelowa ł sto-łowa
Wyprawki dla niemowląt i su-kien!:!
Wsrystko ręcznie robione
820 Bathursł St (przy Bloor)
Restauracja
1'arkslde Grill — Pokfcle potrawy"
Urządzamy wesela bankiety zabawy
695 Ouecn St W Tel 8-04-
63
Stacja benzynowa i garaż
E URBAŃSCY
Wszelkiego rodzaju naprawy
Harbord Sł — LE 1-O0-
81
Sport i Elektryczność
I)UKE'S C7CLE & RADIO
rlcktryc7no pnyrządy 1 Sprzęt sportowy — pfcrty
NnJMirszn polska firma
625 Queen St W - 8-61-31
Taksówki
PADDY'S TAH
Wesela — Pogrzeby ł wszystkie
inne okazjo „i
1324 Quocn Sł W LE 5-66-
66
LE 27000
Telewizja
v SJMPSON TV & RADIO SERVICB
Telewizjo — nntlla samochodowe
domowo — Sprzedał naprawa
Otwurly od 9 rano do 0 wieczór
53 Roncesyalles — Tel LE 5-47-
69 Wędliny '
PACKING CO
Hurtownia wędlin i wyrobów?
mięsnych - Najlepsze w smaku
Trowoll Avo RO 2-82- 51
Zakład Pogrzebowy
J CARDINAL & SON
366 Bathursł Sł Tol 8-99- 54
Przyjmuje ogłoszenia do
INFORMATORA
M Klnczel — Tel LE-1-249- 1
i
"'" wwittwi i—i i
ttitł
Jan AlexaRdrowicz — Notary Public
Nofary Public POLSKIE BIURb INFORMACYJNE
Pomoc w sprawach rodzinnych spadkowych i ma jatko wychów
Polsce — Kontrakty i inne dokumenty Imigracja lncomo Tax
Tłumaczenia
Toronto 61 8A St W — Tel EM 8-54-
41
12-- W
ARTOHA STUDIO — Polski zakład fotograficzny
Zdjęcia ślubne — Portrety — Specjalizujemy się w zdjęciach
dzieci — Obsługujemy wszystkie zbiorowe Imprezy wesela
uroczystości prywatne i organizacyjne
2208 Bloor Sł W — Tel RO 9-90-
92 - wienoraml: RO 7-72-
08 Właściciel F WIECZOREK
ściągamy sioleEiioscB
CZEKI BEZ POKRYCIAgnieuregulowane zobowiązania dlużge
komorne rachunki handlowa i zawodowe
Nasze prywatne biuro "Skip 'lrace" umolivia nam "wyegzekwo-- 1 wanie większości należności nieściągalnych powodu braku
adresu dłużnika
NIEŚCIĄGNIĘTE DŁUGI — NIE POWODUJĄ KOSZTÓW '
Prosić — Wally Shaul Tel
SENTINEL COLLECTION AGENCY
1975 Avenue Rd Toronto ' '
toadii
Jeżeli mleć koszule o
gatunku wartoict
Fosyth o kroiu'
wszystkie
gwarantowano pilmie
Tobie pane zadowolenie
Kanadyjskich
IOSZU1
wyjiwnw Forijalt
pomoc
lub
EM
EM
--
283 Tel
domowa
Polskie
Tel EM
YORK
104-10- 6
EM
Ont Oueen
MO
r&wfOj w '
m'5ŁVłł"l4 J---
ł5f 8m4 E:r" NifvsŁ rivJ is--
mmi
Aim
wmm
sflRi:
:ii£ t mffl(' i(£5a:
£yK5tfrsMwlr?'?sw?!
a
tlml&wn ii mmmmm?
ipp
ttp§
msamm iite KIW' K ¥ "A r w
_ t ™y T3! Ł T 177 " mm vi k sŁ±ir i n-- a ft
wmmśhi 3 ikWMU
fmlem'trcmiema7: lat?!! mmmu mitoiw im mm ' mmmmmm mfMiiwi
wnnwjiŁwiiZfJŁ _iTA£"tZmljamHM F&sWiyfit 4W I