000224a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
aSj5s?¥?4rfw--R£:- ~ rJjBjBŁ- -ł jbcjy " 'f-fł- O'
--- tJY! "—"VfpJ' ""Tt I tort gaaayyl gg&ESbsaSEI
Essas-- -- '"W-N i U-- H "ij7" f :
-
'WŁti
STR 4 'ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) Środa 29 — 19£0 NR 52
U NAS W EDMONTONI
Wanda Buska korespondentka
11152 - 96 ST — TEL GR 4-31-
82 — EDMONTON ALTA
Tle miłych edmontońskich uro-czystości
czeka na wzmiankę w
- ''Związkowcu" a mnie troski i cho-roba
zmogły — i pisać nic pozwo
liły
Wszystko stało się nagle i nie-"spodziewa-nie
W ratuszu zapadł
wyrok na dom do którego dopiero
przed rokiem w pocie C7oła prze
nosiłam swoje gospodarskie i mu
2yczne instrumenty — łudząc sic
nadzieja że spokojnie będę tam
mogła mieszkać pisać i nauczać
Aliści w ostatnich tygodniach
kwietnia urzędnicy z działu pla-- j
nowania miasta coraz częściej za-częli
się przyglądać trzem sąsiadu-jącym
z sobą domom przy ulicy
98 począwszy od numeru 10729
v końcu w)mierzyli i wytyczyli
kolkami linię nowej ulicy która
przebiegać będzie przez teren zaj-mowany
przez moją i sąsiadów
siedzibę a nam oświadczili źe
najpóźniej do września należy się
stamtąd przenieść
O doloż ty moja nieszczęsna!
Gdzież ja pójdę z tą swoją Uni-ers- al
Musie School tak ju do-brze
zadomowioną przy 98 ulicy?
W dodatku tle ważni eh zajęć —
egzaminy uczniów instrumentalne
i teoretyczne załatwienie zastęp-stwa
na obu radiostacjach ze
względu na planowany wyjazd na
wakacje do Polski I do tego
wszystkiego szukać trzeba na
gwałt dogodnego domu by się tam
przenieść jeszcze przed wyjazdem
Nikomu nie żiczę podobnich
kłopotów których pokonanie przy-płaciłam
długotrwałym niedoma-ganiem
i zaniedbaniem wskutek
wielu obowiązków a wśród nich
i korespondencji do "Związ-kowca"
Zainteresowanym podaję mój
nowy adres: 11152 90 SI numer
telefonu Gil 4-31-
82 u
Do dzisiejszej korespondencji
załączam fotografię dziecinnej
grupy "tanecznej która występo-wała
pa Akademii 3go Maja Oto-czyły
wianuszkiem swoją instruk-torkę
p Marię łabuś a uśmiech-nięte
buzie świadczą o tym jak
się cieszą że mogą się popisać
poLkim tańcem w polskich ślicz-nych
strojach
Pani Marii Latmś która z ia-mien- ia
Federacji Kobiet Polskich
kurs tańców1 polskich zorganizo-wała
i prowadziła oraz jej dziel-nej
asystentce p"Mell Kubok na-leżą
się słowa1 serdecznej podzięki
1 uznania Nie łatwu'tó praca opa
nowanie takiej licznej i żiwej
grupy dzieci o dużej rozpiętości
wieku (od 5 do 12 lal) i przygoto-wanie
jej w tak krótkim jak w
tym wypadku — czasie do wystę-p- u
na Akademii A i mamusiom:
należy się również dużo ciopłjch
słów za zrozumienie potrzeby wy-chowywania
swoich dzieci w pol
sklch tradycjach i za lo pracowite
szycie tych barwnch sliojów na
rodowych
Program artystczny akademii
wypełniły produkcje dziatwy szkół-ki
polskiej pieśni w wy konaniu
Chóru Hewelcrsów niezawodni m
p B Dybkiem jako solistą oraz
recj facje również niezawodnego
nie tjlko w deklamacji ale i w
artysticznym dekorowaniu sceny
p R Krzysika
Narodowe uczucia obecni eh "a
sali — rozgorzały serdecznie pod
wpłiwem nieszablonowego prze-mówienia
głównego mówcy p
Żukowskiego z Yilna Albeita
Mówca dał ciekawy przkład jak
można podejść do naświetlenia
znanego tematu gdyż "wałkowa
nego" co roku z racji tego samego
święta narodowego To co słysze-liśmy-
z ust p Żukowskiego bło
interesujące i piękne Daj Boże
by każdy kto przemawia na na-szych
akademiach narodów i eh
miał taki dar pięknego wiązania
słów i faktów
Obowiązki speakerki w polskim
programie radiowym nie pozwoli-ły
mi wysłuchać całego programu
którego myślą przewodnią była!
sprawa budowy nowego Domu
Polskiego I
Sądząc po przemówieniu pre-zesa
Centralnego Komitetu Budo-wy
Domu Polskiego — w jedni m
z programów radiowych — przy-puszczam
że biło rownii ciekawe
i na Akademii
O tjm że Komik t Centralny
działa oprawnie i — że społeczeń-stwo
polskie w Edmontonie jest
ofiarne — świadczi rozpoczęta już
2 go maja budowa Wolno nam
mieć nadzieję że przyszłe święto
3cio majowe obchodzić będziemy
radośnie już w nowym Domu
W ramach Tygodnia Obywatel
stwa t w Citizcnship Week od
była się w rdrnonton Mucum Art
Gallery — Wystawa Arlystycno-Kękodielniez- a
grup etnicznych
której otwarcia dokonała Min
obywatelstwa i imigracji Ilon
Mrs Fairdough
Wśród eksponatów inni eh Enip
etniczni eh z przyjemnością podzi-wialiśmy
prace naszych artystów
malarzy p Heleny suskiej zna
nej już polskiemu "ok'' uczestniczenia
i nonrednieb uroczystości jumieuszowej
wystaw oraz młodego Polaka nie-dawno
przybyłego z Francji p
Henryka Szostaka Cieszymy się
źe grono artystów Polaków
eh tutaj różne dzie
dziny sztuki powiększyło się o tak
korzystnie zapowiadającego się
młodego artystę malarza
Aitystą amatoicm dziale
inkrustacji w drzewie jest p C
Obst i zawodu inżynier leśnik
Jego prace na wystawach budzą
zawsze zachwyt i zainteiesowanie
podobnie jak malarstwo na szkle
i porcelanie uprawiane prez in-nego
artystę amatoia p A Ila- - Ihrala Szeroko znanym w Kdmon
tonie ze swoich wyrobów ze skó-ry
jest p J Waurzynowski któ-rego
portfele i poilmonetki rów-nież
zdobiły na Wystawie dział
polski
W czasie na cześć Ilon
Min Faiiclough salonach Ho-telu
McDonald grupę polską re-prezentowali:
piezes KPK T Wal-kows- ki
p Anie Marla Staick i
Wanda Buska z inmicnia Federa-cji
Kobiet i panuwle Józef koza
i Jan Majewski z Tow Polsko-Kanadyjskieg- o
David Franco
odtwórca muzyki Chopina
Każdy naród dumny jest ze
swoich zdobyczy kulturalnych i
każdy te swoje kultural
ne piopagujo zagianicą To samo
i my robimy Dumni "jesteśmy z
naszych: Mikołaja Kopernika Ma-rii
Skłodowskiej Curie z Pry de-ryk- a
Chopina I Paderewskiego
W Szymanowskiego i tylu innych
naszych artystów i uczonych Ale
specjalnie chwyta nas za serce
gdy przedstawiciel innej narodo-wości
sławi polskie imię
polskiej sztuki
jest oiadła w Calgary Alta — An-gielka
żona Polaka p Phylhs
Szeliga Sama wytrawna artystka-pianistk- a
kształci w swojej szkole
w Calgary rzesze 'młodych arty-stów
wskazując im między inny-mi
piękno muzki polskiej w
której jest rozmiłowana Tak się
składa że uczniowie jej zdobywają
czołowe miejsca w konkursach
muzycznych za wykonanie utwo
rów polskich kompozytorów Cho-- '
pina Szymanowskiego Paderew-skiego
i Lutosławskiego
W maju odbył się w Edmonto-ni- e
koncert najwybitniejszego z
pupilów p Ph Szeliga Dawida
Tranco osiemnastoletniego pia
nisty Niepowszedni to talent któ-ry
przy dalszej wytrwałej pracy
zapewni rnu miejsce w pierwszych
szeregach wybrańców sztuki mu-zycznej
Obecni na koncercie muzycy
obdarzyli go mianem geniusza
Piszę o tym tutaj dlatgeo by po-dziękować
jego Mistrzyni oraz je
mu za propagowanie muzyki pol
skiej wśród społeczeństwa kana-dyjskiego
Dwie trzecie koncertu Dawida
Franco wypełniła muzyka polskich
kompozytorów: Chopina Pade-rewskiego
i Szymanowskiego en
tuzjastycznie prez audytorium
oklaskiwana
Cieszymy się obietnicą daną
nam przez tego młodego wiekiem
a już dojrzałego artystę źe przy-będzie
do nas w jesieni tego ro
ku z koncertem muzyki F Cho
pina
7 powodu przewlekłej choroby
o której wspominałam na wstę-pie
zostałam pozbawiona przyjem- -
fpołeczeńslwu w pięknej
kanadyjskiemu z ciecia
re-prezentujący
w
bankietu
w
wartości
Ambasadorką
kapłaństwa proboszcza naszej pol-skiej
parafii Matki Boskiej Ró
żańcowej księdza Adama Pry-siężniak- a
Z relacji uczestników
tych uroczystości wiem że sala
parafialna z trudem pomieściła
przy by łi eh licznie parafian i przy-jaciół
księdza Przysiężniaka Jest
to dowodem sympatii jaką księ-dza
proboszcza darzą jego dawni
i obecni parafianie
Do życzeń wszystkich dołączam
i swoje skromne by Bóg pozwolił
księdzu dożyć w zdrowiu i radości
z wykonanej pracy duszpaster-skiej
złotego jubileuszu
Ponieważ w tych dniach ksiądz
wyjeżdża z wizytą do Polski ży-czę
szczęśliwej i milej podróży
oraz takiego samego pobytu w
Kraju z którego pioszę przywieźć
jak najwięcej miłych wrażeń
Nie mogłam być również obecną
na siebrnych godach weselnych
znanych w Edmontonie działaczy
społecznych pp Cz Chrzanow-skich
W Szpiclów i A Solikow-skie- h
Odpowiednie życzenia prze-kazałam
przez radio w czasie na-szyc- h
audycji na radiostacji fran-cuskiej
ale pragnę je też wyrazić
tutaj Życzę wszystkim zacnym
Jubilantom zdrowia i błogosła-wieństwa
Bożego w domu i w
piacy
Nie mogę też pominąć milcze-niem
— ślubu miłych memu ser-cu
oddany di całą duszą pracy
artystycznej w byłym moim ze
spole taneczno śpiewaczym Anieli
Dudzic I Stacha Kalwajtysa dla
których ani słota ani trzaskający
mróz ani zmęczenie nie były prze
lośnikami
męczy
waszych co
dnia w Waszym życiu podpisuję
swoje Życzę Wam by
Bóg błogosławieństwem swoim da-rzył
w każdej chwili Waszego
życia
powinno
XI Walnego Zjazdu
Młodzieży ZPwK jaki odbędzie
Mę w 9—10 lipca w Domu
Związkowym - 7 New
Toronto
W artykule redakcyjnym szeio-k- o omówiona jest sprawa ja-ką
powinny odegrać i
Młodzieżowe Bedaktor T Wisz
zdaje sobie sprawę że nie wszW-k- o układa w nich bić
Organizacje młodzieżowe
maga daleko więcej
Autor się z
zarzutów jakie popularnie sły
krcsla szerszych kręgów ra-mach
swych skromnych możliwo-ści
Zarząd robi wszystko osią- gnąć największe cele" Sam
jednak wykonać pracy
normalnie przypada
dziatwy pod kierownictwem pani Łabuś popisywał na
ćtademii Maja Edccntcnie _
Wieczór autorski Wacława Iwaniuka
W piątek 17 odbył
w sali SPK w Toronto wieczór
autorski Wacława Iwaniuka
najwybitniejszego poety pol-skiego
zamieszkałego w Kana-- die Pani Danuta Bieńkowska i
poetka i polonisUa wygłosiła
słowo wstępne a pp Irena Ha-brows- ka Zuzanna Senderecka
Wanda Mirska i Michał Olbry-sl-i rccitowali wiersze
Licznie przybyła publiczność
świadczyła o zainteresowaniu
poezją polską należy pod-kreślić
jako bardzo dodatni
objaw Będzie to zapewne za-chętą
dla urządzenia podob-nych
wieczorów literackich w
przyszłości
TWÓRCZOŚĆ POETYCKA
IWANIUKA
Zanim przystąpię do właściwego
tematu tj twórczości
Iwaniuka chcę powiedzieć parę
słów o poezji w ogóle Wszystkim
nam wiadomo że w czasach ostat-nich
poezja nie cieszy się popu
larnością że poetów niejednokro-tnie
uważa się za nieszkodliwych
dziwaków a prawdziwych miło-śników
poezji można policzyć na
palcach Sytuacja pod tym wzglę-dem
jest trochę inna w Polsce
gdzie zbiory poetyckie roz
chwytywane są w przeciągu paru
dni i z roku na liczba
poetów
Na emigracji poeta żyje i
rzy w odosobnieniu lu mówiąc
słowami Iwaniuka: "poeta wbity
jest w milczenie góra zapo-mniana
przez kontynent" Pomimo
wielkiej ciszy która go otacza
pomimo braku ziozumienia dla
jego twórczości poeta tworzy rzu-cając
w przestrzeń słowa które
"mogą nas odrodzić byśmy mo
gli pełniej i jaśniej być sobą"
Cytowane wyjątki pochodzą z
ostatniego zbioru poezji Iwaniu
ka który ukazał się ostatnio na-kładem
Instytutu Literackiego w
Paryżu pod charakterystycznym
tytułem "Milczenia"
"Milczenia" nie milczą przecież
ale mówią swoim własnym zwar-tym
językiem o życiu emigran-tów
którzy1' łokciem
odwierają polarne strumienie i
czekają by z nich przygasło
by w i rwano im skrzydła niepoko-ju
które ich męczą"
Niepokój jest dominujący w tej
poezji Iwaniuka W tym zbiorze
jest on najbardziej poetą na- -
szych czasów tego "age of an- -
xiety" wieku niepokoju Jest to
niepokój człowieka który
nie juz inirm mluumnnuiimiUun u
pewny Życic na codzień jest
i wyrazu — "człowiek
w odki by nie wyttzymnł do nie- -
podpai Dlatego' pieśniami'
"powszednich" Te uczucia dziś
noczii tylko echem zmiękczone od- -
ale na
ostrą i palącą
Poeta samotności
Napróżno usiłuje nas
szkodą regularnym uczęszczaniu żo teraz "czuje się lepiej żyjąe
na próby by wraz z innymi mi życiem dna oceanów na odludnej
polskich pieśni i tań- - milczącej Alasce" Nie uwierzymy
sławić ich piękno Inni! Bo wiemy że go ostre
Pod życzeniami zwątpienie do sensu istnienia
nmiaciół z okazii teeo ważnecoco do wielkiej zagadki wszech
moi nuli
Was
ja-kaś
— poeta —
inny
o
i
Nymer zjazdowy "Jak Tam Idzie"
Już ukazał Nr d nom i poszczególnym członkom
nłodzieźowcĘo Nie się win- -
idzie" on nastawiony pod wsrocl władz en
dniach
173 ulica na
roli
Grona Klu-by
sie tak jak
powinno
zdziałać
rozprawia szeregiem
się
jak
Gro- -
Zespół edmontońskiej się
3-g- o
się
Wacława
nowe
rok
two
jak
"pustym
coś
jak
czcze
sobotą"
dusi się
ców
przekonać1
świata jest jeszcze inna
tiwoga woła
Oprócz dnia
jeszcze czas którym nie
choć czytałem umiem
miesięcz- -
nika "Jak wiec szukać
Jest nycn centralny
kątem Gron
który
rośnie
utracił
Niektóre Grona i Kluby
pracują inne przeja-wiają
zbytniej działalności a
wreszcie inne drzemią Widać tu
że wina bezpośrednio Gro-nach
właściwie w ich członkach
Tam gdzie znajdzie się ak-tywniejszych
jednostek tam pra-ca
wre jest ospałe towa-rzystwo
nie można spodziewać
nadzwy cza jny eh w ników
Autor sugeruje by sprawa ta
dobrze przedskutowana na
riajbhżzym walnym zjeździe
jest przecież po to zwoływany
szy Zdaniem jest winien !°-- v wysondować opinie ogółu
Zarząd Centralni że praca nie za- - członków i znaleźć platformę wręk
by
nie może
która
'ilarii
w
bm
co
za- -
się
nie
nie
szej aktywności Posiadając do
brą strukturę organizacyjną i wła-sny
drukowany- - miesięcznik Mło-dzież
ZPwK powinna wyjść sze-rzej
ramy Ontario i objąć
młodzież pohkiego pochodzenia
całej Kanadzie najwyższy czas
aby- - przejść do szerszej akcji
świetny jest artykuł Chester
Sadowskiego pt Germany be trusted'" Starsze pokolenie w
stopniu większym czy mniejszym
zdaje sprawę z niebezpie-czeństwa
jaVim był i jest dla po- koju problem niemiecki Niestety
młodzież urodzona i wychowana
zdaleka od Tizeszy ma oczywiście
słabsze wyczucie "niemieckiej
Stad konieczne jest
uświadomienie
Autor znakomicie analizuje ten
problem w artykule Opie- rając się na faktach historycznych
przedstawia jak one odbiły się na
dziejach narodu polskrego "Dz-isiejszy
polityczny mimo
istnienia dwóch raczej wrogich
Niemiec nie rozwiązuje problemu
Z jednej strony Zachodnie Niemc-y-
są wartościowym sprzymierzeń-cem
Zachodu z drugiej te same
Niemcy nie się wvzb%ć szo- winizmu
W artykule "Beatniks" Wendy
Flis zapoznaje z no-w- ą
cieka-- ą grupą społeccą któ
mm W W&%ł'
Piw "tlir %
Wacław Iwaniuk
~--
cytować kilka złotych myśli'" My
też nie wiemy ale znamy dobrze
"trwogę dnia dzisiejszego" i wie-my
że "życie na dnie oceanu" nie
należy do najszczęśliwszych
Źródła niepokoju iwaniuka leżą
przeszłości Kataklizm wojny
jej brutalności i
nim do głębi Dziś
jeszcze "z prochu umarłych cza-sów'
jawią się przeszłości"
Motywy wojenne powracają
więc uporczywie przeradzają się
nieomal w obsesję Żyjąc wśiód
żywych poeta czuje przecież we
śnie i na jawie obecność duchów
przeszłości Na próżno stara się od
nich
"Gnębi mnie jeszcze zmora hit
leryzmu" — woła w jednym wier
szu
W z tego samego
cyklu poeta wyraz podobnym
uczuciom I tu przeszłość powraca
doń w zniekształconej przerażają-cej
formie
Ujawnia się u niego przewrażli-wienie
które w wierszu pod tym
tytułem zawiera - symbol
Należałoby tutaj podkreślić
— "Niesamowicie długa dłoń
opatrzności leży oderwana w chao-sie
pobojowiska"
Czymże jest ta oderwana dłoń?
nie wyrazem tego że tam
właśnie na pobojowiskach w
obliczu śmierci utraciliśmy wiaię
Opatrzność i odtąd przyrosły
nam do ramion "skrzydła nie-pokoju"?
Intersujące byłoby porównać
i t i ilininnii cin u r t -- i wiarę ktoiy niczego jesi "- -j iu ai- - n- -
bez bez
w
!
—
w
a
—
i
w
matyce wojennej z wierszami da-wniejszymi
wydanymi na emigra-cji
w tomiku Don Kichota"
dzieli tej "i'iesni nau
obrazy dni w same powraca- -
Iwaniuka tak 'często ranią Je
ironią dobroduszną faleniem tam brzmią gwałtowniej
w
wielu
tam
ostrzej Zwłaszcza "Pieśń
pieśniami" wielkiemu yyl uoiłciiczasuwycri
"Czy
dzisiejszego
wiem
listy
znako
micie
kilka
gilzie
się
była
któ-ry
jego
poza
w
"Can
sobie
rze-czywistości
swym
układ
raoga
czytelników
w
okrucieństwa
wstrząsnęły
mary
uciec
innm znowu
daje
obraz
słowa
Czyż
"Czas
może
ogól
nad
daje wyraz
I !_- - -- 1 -- 1 prz_e_- -
leżs
tUUdll I UL-I-U IJliCJWI ruieiu z
innymi "przewartościowanie war-tości'
Tal na przykład poeta pi-sze
tam o ojczyźnie "Ojczyzna
jest to wielki zbiorowy piknik dla
fuszerów i handlarzy starzyzną"
"Patriotyzm zaś jest to sztuczne
opierzenie któie kłamie sobie
i światu" W nowym życiu trzeba
je zrzucić
Zwiaca się poeta do nicwidzial
nego iozmówcy "Zapomnij za-pomnij
więc o pamiątkach naro-dowych
i Generałach Są to koty
które przysiada na każdym pło-cie"
Tak ostro mówił o Polsce w
czasach ostatnich chyba tylko
Gombrowicz
Ale jest to gorycz z miłości zro-dzona
bo przecież ojczyzna to nie
ra chcąc odróżnić się od innych
ubiera się niedbale uwielbia rytm
"bongos" pije kawę "expresso"
i przysłuchuje się nowoczesnym
wierszom starając się żyć do ju-tra
bo "jutro może nigdy nie
przyjść" '
Chester Sadowski w artykule
"Ewa chce spać" omawia polską
komedię filmową która wwołałai
polemikę prasową w Kanadzie
W numerze nie brak poezji Re-dakcja
zamieściła dwa angielskie
sonety (I i IV) Mani Linmewicz
informując że autorka jest stu-dentką
drugiego roku języka an-gielskiego
i literatury na uniwer-sytecie
torontońskim Urodziła się
w Polsce a do Kanady przybyła z
rodzicami jako dziecko Wiersze'
jej ukazały się w "Gryphon" pi-śmie
studentów St MiehaePs Col-lea- e
Druga pozycją literacka jest
epilog "Pana Tadeusza" zaczyna-jący
się od słów: "O czmżedamać
na paryskim bruku" W miesięcz-niku
"Jak tam idzie" jest jego
tłumaczenie pt "The poet m eile" dokonane przez rektora
"Acadia UnKeriity" znanego po- lonisty dr W Kirkconnella
Pozostała część to informacje o
życiu i działalności poszczególnych
Gron i Klubów Młodzieży A więc
mamy tu wyczerpujący "arfrkuł o
Gronie Młodzieży Grupy 2 ZPwK
w Hamilton Gronie Młodzieży
Grupy 22 ZPwK w Grimsby craz
Kole Młodzieży z St Catharines
Drobne inne wiadomości często
ujęte w humorystyczny sposób
notatki personalne i sporo foto-grafii
zamykają ten bardzo cieka-wy
numer miesięcznika młodzie-żowego
Cena 25 centów za egzemplarz
Można co nabyć wr "Związkowcu"
lub u Miss Mary Flis 903 Eeech-woo-d Port Credit Out
tylko generałowie i pusta frazeo
logia to jeszcze ziemia lubelska
gdzie poeta urodził się i wycho
wał gdzie "w małej wiosce nad
Bystrzycą stoją sobie śliczne
wierzby i płaczą" Ojczyzna to
matka która "mówi ruchem rąk
twarzą w łagodnych myślach" Nie
tylko o generałach ale i o niej w
nowym życiu trzeba zapomnieć w
tym życiu "gdzie 10 milionów lu-dzi
żyje bez miłości"
Do tej pory poznaliśmy Iwaniu-ka
poetę naszych czasów poetę
cierpiącego szukającego Ale za-wiera
jego twórczość również i mo-tywy
lżejsze W miniaturowych
obrazkach prozą poeta szkicuje
sylwetki ludzi Tu używa specjal
nej techniki Cechuje ją oszczęd-ność
środków pewna niedokonczo-noś- ć
brak przysłowiowej kropki
nad i
Inny typ twórczości zaprezentu-je
litania Tu Iwaniuk poeta apo-kaliptyczny
piesca wczorajszej
epoki zmienia ton Mówi teraz ci
cho i miękko bo mówi przecież
do dzieci którym "nie wolno od
bierać marzeń"
Utworów lirycznych niezamąeo-nyc- h
sceptycyzmem i nieskażonych
ironią jest w twórczości Iwanm
ka więcej
Poeta uderza w najczystsze to-ny
liryzmu mówiąc o sztuce
Sztuka jedynie nie podlega wąt-pliwościom
nie dotknęły jej ka-taklizmy
dziejowe nie uszczerbił
czas
Słowa w jednym z dawniejszych
wierszy to "rzadkie rośliny" któ-re
poeta "serca bolesnym muśli-nem
chciałby porozdwajać po-uwielokrotn- ić"
"Kocham dźwięk
— woła w innym — każda dźwięcz
Od dłuższego czasu Polskie Pla-cówki
Kan Legionu jak również
SPK w Kanadzie zabiegały o zmia-nę
ustawy "Allied Veterans Allo-wanc- e
Act" w tym kieiunku aby
weterani Polskich Srł Zbrojnych
II wojny światowej byli upra-wnieni
po 10 latach pobytu w Ka-nadzie
do pobierania pensji star-czej
weterańskiej korzystania z
opieki lekarskiej oraz innych
uprawnień weterańskich związa-nych
z tą ustawą
Rezolucja w tej sprawie złożo-na
przez delegację Polskich Pla-cówek
na Zjeździe
Kan Legionu w 1958 r w
Kdmonton została uchwalona I
przedłożona przez Zarząd Główny
Legionu Ministerstwu Spraw We- -
terańskich Ta sama rezolucja zo- -
(stała ponownie przyjęta na tego- -
rocznym zjeździe Legionu w
Windsor Ont
Obecnie otrzymałem wiadomość
od posła federalnego p O W (Mi-kę)
Weichel Waterloo North że
odnośna poprawka do "War Ve-teran'- s
Allowance Act" została już
zatwierdzona prez Parlament Fe-deralny
Teraz pozostaje tylko za-twierdzenie
jej przez podpis Gu-bernatora
Generalnego Kanady
Poprawka ta to tak zwany "Clau-s- e
3 of Bill C-7- 1" KównoceŚnie
w tym "Bill C-7- 1" przeszła po-pi
awka głosząca że uprawnieni
WALSZ
I
DO NABYCIA KSICGARNI
St
ność serce mi rozpiera poniża
i wynosi buduje i niszczy W bo-gactwie
t3kich dźwięków żyję
i umieram" Ale i tu mimo samej
radości tworzenia zakrada się w
smutek bo pisarz zdaje sobie
sprawę że jest jak "kapłan drzew
nicości stróż mgieł samotnych"
I cóż że tworzy kiedy do rąk je-go
nikt nie przychodzi "po chleb
tak jasny i tak hojny"
Wspomnieć jeszcze należy że
stylistycznie jest Iwaniuk przed-stawicielem
tak zwanej "Awangar-dy"
najmłodszej przedwojennej
grupy poetyckiej
się Skamandrytom Grupa ta
obejmowała między innymi takich
autorów jak Czechowicz Łobo-dows- ki
i Miłosz
Danuta Bieńkowska
LEM BEZ CŁA
DO
CENNIK NA ŻĄDANIE
CO
20 Prince Ruptt Ave
Toronto --
1 Ott
16 E4
Uprawnienia weterańskie
Ogólnokanadyj-ski- m
przeciwstawiają-cej
POLSKI
STENA
O
do pensji którzy po 12 miesiącach
wyjadą z Kanady będą ją otrzy-mywali
poza granicami kraju
Jeżeli te poprawki 'zostaną za-twierdzone
przez Gubernatora Ge-neralnego
jest prawie pewnp
oznaczać to będ?ie du?y krok na-przód
w naszych staraniach o peł-nouprawnie-nia
poLkith wetera-nów
w Kanadzie
Oczywiście nie są to wszystkie
uprawnienia które chcielibyśmy
otrzymać lecz i za te powinniśmy
być wdzięczni Legionowi Kanadyj-skiemu
i rządowi Umożliwią one
bowiem pewną pomoc finansową
niektórym luszyin starszym lub
chorym kolegom
Bcpiezentant Pol Plac Kan
Legionu w Ontario do spiaw
kanadyjskich
Jan Krynicki
Do nabycia w
"Związkowcu"
"Wicehrabia
De Bragelonne"
CENA $500
Dolsze losy i przygody "Trech muszkieterów"
1475 Queen St West
Toronto 3 Ont
O HENRYK MARIA MALAK
KHÓL0WA NIEBIOS
Cena $250 z przesyłką $275
Ilitslrowane legendy ludowe o Matce Boskiej
Tekst M Uawalewieza
Ilustr P Stachiewicza
DO NABYCIA W "ZWIĄZKOWCU"
1475 Queen St W — Toronło 3 Ont
W T
co
FATIMA
Jedno z najsławniejszych objawień maryjnych w ciągu
dwu ostatnich stuleci w pobliżu wioski Fatima w Portugalii
Troje pastuszków -- widziało Matkę Boska która dzieciom
przekazała S7ereg poleceń i odiłonila im wiele tajemnic
przyszłości
Cena $250 z przesyłką $275
DO NABYCIA W "ZWIĄZKOWCU"
1475 Oueen St W _ Toronto 3 Ont
:luu Wielki Sennik
Wykład ponad 5000 snów — 264 slron
Książka rawiera także informacje o dniach w których sny
się sprawdzają wróżeniu z lęki kart pozna-w-ani- e z rąk
twarzy itp oraz horoskop astrologiczny
Cena S150 z przesyłką SL65
W
1475 Quen W —
ZWIĄZKOWCA"
Toronto 3 Onł
Należność przekazywać Money Order
TTnTi
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 29, 1960 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1960-06-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000421 |
Description
| Title | 000224a |
| OCR text | aSj5s?¥?4rfw--R£:- ~ rJjBjBŁ- -ł jbcjy " 'f-fł- O' --- tJY! "—"VfpJ' ""Tt I tort gaaayyl gg&ESbsaSEI Essas-- -- '"W-N i U-- H "ij7" f : - 'WŁti STR 4 'ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) Środa 29 — 19£0 NR 52 U NAS W EDMONTONI Wanda Buska korespondentka 11152 - 96 ST — TEL GR 4-31- 82 — EDMONTON ALTA Tle miłych edmontońskich uro-czystości czeka na wzmiankę w - ''Związkowcu" a mnie troski i cho-roba zmogły — i pisać nic pozwo liły Wszystko stało się nagle i nie-"spodziewa-nie W ratuszu zapadł wyrok na dom do którego dopiero przed rokiem w pocie C7oła prze nosiłam swoje gospodarskie i mu 2yczne instrumenty — łudząc sic nadzieja że spokojnie będę tam mogła mieszkać pisać i nauczać Aliści w ostatnich tygodniach kwietnia urzędnicy z działu pla-- j nowania miasta coraz częściej za-częli się przyglądać trzem sąsiadu-jącym z sobą domom przy ulicy 98 począwszy od numeru 10729 v końcu w)mierzyli i wytyczyli kolkami linię nowej ulicy która przebiegać będzie przez teren zaj-mowany przez moją i sąsiadów siedzibę a nam oświadczili źe najpóźniej do września należy się stamtąd przenieść O doloż ty moja nieszczęsna! Gdzież ja pójdę z tą swoją Uni-ers- al Musie School tak ju do-brze zadomowioną przy 98 ulicy? W dodatku tle ważni eh zajęć — egzaminy uczniów instrumentalne i teoretyczne załatwienie zastęp-stwa na obu radiostacjach ze względu na planowany wyjazd na wakacje do Polski I do tego wszystkiego szukać trzeba na gwałt dogodnego domu by się tam przenieść jeszcze przed wyjazdem Nikomu nie żiczę podobnich kłopotów których pokonanie przy-płaciłam długotrwałym niedoma-ganiem i zaniedbaniem wskutek wielu obowiązków a wśród nich i korespondencji do "Związ-kowca" Zainteresowanym podaję mój nowy adres: 11152 90 SI numer telefonu Gil 4-31- 82 u Do dzisiejszej korespondencji załączam fotografię dziecinnej grupy "tanecznej która występo-wała pa Akademii 3go Maja Oto-czyły wianuszkiem swoją instruk-torkę p Marię łabuś a uśmiech-nięte buzie świadczą o tym jak się cieszą że mogą się popisać poLkim tańcem w polskich ślicz-nych strojach Pani Marii Latmś która z ia-mien- ia Federacji Kobiet Polskich kurs tańców1 polskich zorganizo-wała i prowadziła oraz jej dziel-nej asystentce p"Mell Kubok na-leżą się słowa1 serdecznej podzięki 1 uznania Nie łatwu'tó praca opa nowanie takiej licznej i żiwej grupy dzieci o dużej rozpiętości wieku (od 5 do 12 lal) i przygoto-wanie jej w tak krótkim jak w tym wypadku — czasie do wystę-p- u na Akademii A i mamusiom: należy się również dużo ciopłjch słów za zrozumienie potrzeby wy-chowywania swoich dzieci w pol sklch tradycjach i za lo pracowite szycie tych barwnch sliojów na rodowych Program artystczny akademii wypełniły produkcje dziatwy szkół-ki polskiej pieśni w wy konaniu Chóru Hewelcrsów niezawodni m p B Dybkiem jako solistą oraz recj facje również niezawodnego nie tjlko w deklamacji ale i w artysticznym dekorowaniu sceny p R Krzysika Narodowe uczucia obecni eh "a sali — rozgorzały serdecznie pod wpłiwem nieszablonowego prze-mówienia głównego mówcy p Żukowskiego z Yilna Albeita Mówca dał ciekawy przkład jak można podejść do naświetlenia znanego tematu gdyż "wałkowa nego" co roku z racji tego samego święta narodowego To co słysze-liśmy- z ust p Żukowskiego bło interesujące i piękne Daj Boże by każdy kto przemawia na na-szych akademiach narodów i eh miał taki dar pięknego wiązania słów i faktów Obowiązki speakerki w polskim programie radiowym nie pozwoli-ły mi wysłuchać całego programu którego myślą przewodnią była! sprawa budowy nowego Domu Polskiego I Sądząc po przemówieniu pre-zesa Centralnego Komitetu Budo-wy Domu Polskiego — w jedni m z programów radiowych — przy-puszczam że biło rownii ciekawe i na Akademii O tjm że Komik t Centralny działa oprawnie i — że społeczeń-stwo polskie w Edmontonie jest ofiarne — świadczi rozpoczęta już 2 go maja budowa Wolno nam mieć nadzieję że przyszłe święto 3cio majowe obchodzić będziemy radośnie już w nowym Domu W ramach Tygodnia Obywatel stwa t w Citizcnship Week od była się w rdrnonton Mucum Art Gallery — Wystawa Arlystycno-Kękodielniez- a grup etnicznych której otwarcia dokonała Min obywatelstwa i imigracji Ilon Mrs Fairdough Wśród eksponatów inni eh Enip etniczni eh z przyjemnością podzi-wialiśmy prace naszych artystów malarzy p Heleny suskiej zna nej już polskiemu "ok'' uczestniczenia i nonrednieb uroczystości jumieuszowej wystaw oraz młodego Polaka nie-dawno przybyłego z Francji p Henryka Szostaka Cieszymy się źe grono artystów Polaków eh tutaj różne dzie dziny sztuki powiększyło się o tak korzystnie zapowiadającego się młodego artystę malarza Aitystą amatoicm dziale inkrustacji w drzewie jest p C Obst i zawodu inżynier leśnik Jego prace na wystawach budzą zawsze zachwyt i zainteiesowanie podobnie jak malarstwo na szkle i porcelanie uprawiane prez in-nego artystę amatoia p A Ila- - Ihrala Szeroko znanym w Kdmon tonie ze swoich wyrobów ze skó-ry jest p J Waurzynowski któ-rego portfele i poilmonetki rów-nież zdobiły na Wystawie dział polski W czasie na cześć Ilon Min Faiiclough salonach Ho-telu McDonald grupę polską re-prezentowali: piezes KPK T Wal-kows- ki p Anie Marla Staick i Wanda Buska z inmicnia Federa-cji Kobiet i panuwle Józef koza i Jan Majewski z Tow Polsko-Kanadyjskieg- o David Franco odtwórca muzyki Chopina Każdy naród dumny jest ze swoich zdobyczy kulturalnych i każdy te swoje kultural ne piopagujo zagianicą To samo i my robimy Dumni "jesteśmy z naszych: Mikołaja Kopernika Ma-rii Skłodowskiej Curie z Pry de-ryk- a Chopina I Paderewskiego W Szymanowskiego i tylu innych naszych artystów i uczonych Ale specjalnie chwyta nas za serce gdy przedstawiciel innej narodo-wości sławi polskie imię polskiej sztuki jest oiadła w Calgary Alta — An-gielka żona Polaka p Phylhs Szeliga Sama wytrawna artystka-pianistk- a kształci w swojej szkole w Calgary rzesze 'młodych arty-stów wskazując im między inny-mi piękno muzki polskiej w której jest rozmiłowana Tak się składa że uczniowie jej zdobywają czołowe miejsca w konkursach muzycznych za wykonanie utwo rów polskich kompozytorów Cho-- ' pina Szymanowskiego Paderew-skiego i Lutosławskiego W maju odbył się w Edmonto-ni- e koncert najwybitniejszego z pupilów p Ph Szeliga Dawida Tranco osiemnastoletniego pia nisty Niepowszedni to talent któ-ry przy dalszej wytrwałej pracy zapewni rnu miejsce w pierwszych szeregach wybrańców sztuki mu-zycznej Obecni na koncercie muzycy obdarzyli go mianem geniusza Piszę o tym tutaj dlatgeo by po-dziękować jego Mistrzyni oraz je mu za propagowanie muzyki pol skiej wśród społeczeństwa kana-dyjskiego Dwie trzecie koncertu Dawida Franco wypełniła muzyka polskich kompozytorów: Chopina Pade-rewskiego i Szymanowskiego en tuzjastycznie prez audytorium oklaskiwana Cieszymy się obietnicą daną nam przez tego młodego wiekiem a już dojrzałego artystę źe przy-będzie do nas w jesieni tego ro ku z koncertem muzyki F Cho pina 7 powodu przewlekłej choroby o której wspominałam na wstę-pie zostałam pozbawiona przyjem- - fpołeczeńslwu w pięknej kanadyjskiemu z ciecia re-prezentujący w bankietu w wartości Ambasadorką kapłaństwa proboszcza naszej pol-skiej parafii Matki Boskiej Ró żańcowej księdza Adama Pry-siężniak- a Z relacji uczestników tych uroczystości wiem że sala parafialna z trudem pomieściła przy by łi eh licznie parafian i przy-jaciół księdza Przysiężniaka Jest to dowodem sympatii jaką księ-dza proboszcza darzą jego dawni i obecni parafianie Do życzeń wszystkich dołączam i swoje skromne by Bóg pozwolił księdzu dożyć w zdrowiu i radości z wykonanej pracy duszpaster-skiej złotego jubileuszu Ponieważ w tych dniach ksiądz wyjeżdża z wizytą do Polski ży-czę szczęśliwej i milej podróży oraz takiego samego pobytu w Kraju z którego pioszę przywieźć jak najwięcej miłych wrażeń Nie mogłam być również obecną na siebrnych godach weselnych znanych w Edmontonie działaczy społecznych pp Cz Chrzanow-skich W Szpiclów i A Solikow-skie- h Odpowiednie życzenia prze-kazałam przez radio w czasie na-szyc- h audycji na radiostacji fran-cuskiej ale pragnę je też wyrazić tutaj Życzę wszystkim zacnym Jubilantom zdrowia i błogosła-wieństwa Bożego w domu i w piacy Nie mogę też pominąć milcze-niem — ślubu miłych memu ser-cu oddany di całą duszą pracy artystycznej w byłym moim ze spole taneczno śpiewaczym Anieli Dudzic I Stacha Kalwajtysa dla których ani słota ani trzaskający mróz ani zmęczenie nie były prze lośnikami męczy waszych co dnia w Waszym życiu podpisuję swoje Życzę Wam by Bóg błogosławieństwem swoim da-rzył w każdej chwili Waszego życia powinno XI Walnego Zjazdu Młodzieży ZPwK jaki odbędzie Mę w 9—10 lipca w Domu Związkowym - 7 New Toronto W artykule redakcyjnym szeio-k- o omówiona jest sprawa ja-ką powinny odegrać i Młodzieżowe Bedaktor T Wisz zdaje sobie sprawę że nie wszW-k- o układa w nich bić Organizacje młodzieżowe maga daleko więcej Autor się z zarzutów jakie popularnie sły krcsla szerszych kręgów ra-mach swych skromnych możliwo-ści Zarząd robi wszystko osią- gnąć największe cele" Sam jednak wykonać pracy normalnie przypada dziatwy pod kierownictwem pani Łabuś popisywał na ćtademii Maja Edccntcnie _ Wieczór autorski Wacława Iwaniuka W piątek 17 odbył w sali SPK w Toronto wieczór autorski Wacława Iwaniuka najwybitniejszego poety pol-skiego zamieszkałego w Kana-- die Pani Danuta Bieńkowska i poetka i polonisUa wygłosiła słowo wstępne a pp Irena Ha-brows- ka Zuzanna Senderecka Wanda Mirska i Michał Olbry-sl-i rccitowali wiersze Licznie przybyła publiczność świadczyła o zainteresowaniu poezją polską należy pod-kreślić jako bardzo dodatni objaw Będzie to zapewne za-chętą dla urządzenia podob-nych wieczorów literackich w przyszłości TWÓRCZOŚĆ POETYCKA IWANIUKA Zanim przystąpię do właściwego tematu tj twórczości Iwaniuka chcę powiedzieć parę słów o poezji w ogóle Wszystkim nam wiadomo że w czasach ostat-nich poezja nie cieszy się popu larnością że poetów niejednokro-tnie uważa się za nieszkodliwych dziwaków a prawdziwych miło-śników poezji można policzyć na palcach Sytuacja pod tym wzglę-dem jest trochę inna w Polsce gdzie zbiory poetyckie roz chwytywane są w przeciągu paru dni i z roku na liczba poetów Na emigracji poeta żyje i rzy w odosobnieniu lu mówiąc słowami Iwaniuka: "poeta wbity jest w milczenie góra zapo-mniana przez kontynent" Pomimo wielkiej ciszy która go otacza pomimo braku ziozumienia dla jego twórczości poeta tworzy rzu-cając w przestrzeń słowa które "mogą nas odrodzić byśmy mo gli pełniej i jaśniej być sobą" Cytowane wyjątki pochodzą z ostatniego zbioru poezji Iwaniu ka który ukazał się ostatnio na-kładem Instytutu Literackiego w Paryżu pod charakterystycznym tytułem "Milczenia" "Milczenia" nie milczą przecież ale mówią swoim własnym zwar-tym językiem o życiu emigran-tów którzy1' łokciem odwierają polarne strumienie i czekają by z nich przygasło by w i rwano im skrzydła niepoko-ju które ich męczą" Niepokój jest dominujący w tej poezji Iwaniuka W tym zbiorze jest on najbardziej poetą na- - szych czasów tego "age of an- - xiety" wieku niepokoju Jest to niepokój człowieka który nie juz inirm mluumnnuiimiUun u pewny Życic na codzień jest i wyrazu — "człowiek w odki by nie wyttzymnł do nie- - podpai Dlatego' pieśniami' "powszednich" Te uczucia dziś noczii tylko echem zmiękczone od- - ale na ostrą i palącą Poeta samotności Napróżno usiłuje nas szkodą regularnym uczęszczaniu żo teraz "czuje się lepiej żyjąe na próby by wraz z innymi mi życiem dna oceanów na odludnej polskich pieśni i tań- - milczącej Alasce" Nie uwierzymy sławić ich piękno Inni! Bo wiemy że go ostre Pod życzeniami zwątpienie do sensu istnienia nmiaciół z okazii teeo ważnecoco do wielkiej zagadki wszech moi nuli Was ja-kaś — poeta — inny o i Nymer zjazdowy "Jak Tam Idzie" Już ukazał Nr d nom i poszczególnym członkom nłodzieźowcĘo Nie się win- - idzie" on nastawiony pod wsrocl władz en dniach 173 ulica na roli Grona Klu-by sie tak jak powinno zdziałać rozprawia szeregiem się jak Gro- - Zespół edmontońskiej się 3-g- o się Wacława nowe rok two jak "pustym coś jak czcze sobotą" dusi się ców przekonać1 świata jest jeszcze inna tiwoga woła Oprócz dnia jeszcze czas którym nie choć czytałem umiem miesięcz- - nika "Jak wiec szukać Jest nycn centralny kątem Gron który rośnie utracił Niektóre Grona i Kluby pracują inne przeja-wiają zbytniej działalności a wreszcie inne drzemią Widać tu że wina bezpośrednio Gro-nach właściwie w ich członkach Tam gdzie znajdzie się ak-tywniejszych jednostek tam pra-ca wre jest ospałe towa-rzystwo nie można spodziewać nadzwy cza jny eh w ników Autor sugeruje by sprawa ta dobrze przedskutowana na riajbhżzym walnym zjeździe jest przecież po to zwoływany szy Zdaniem jest winien !°-- v wysondować opinie ogółu Zarząd Centralni że praca nie za- - członków i znaleźć platformę wręk by nie może która 'ilarii w bm co za- - się nie nie szej aktywności Posiadając do brą strukturę organizacyjną i wła-sny drukowany- - miesięcznik Mło-dzież ZPwK powinna wyjść sze-rzej ramy Ontario i objąć młodzież pohkiego pochodzenia całej Kanadzie najwyższy czas aby- - przejść do szerszej akcji świetny jest artykuł Chester Sadowskiego pt Germany be trusted'" Starsze pokolenie w stopniu większym czy mniejszym zdaje sprawę z niebezpie-czeństwa jaVim był i jest dla po- koju problem niemiecki Niestety młodzież urodzona i wychowana zdaleka od Tizeszy ma oczywiście słabsze wyczucie "niemieckiej Stad konieczne jest uświadomienie Autor znakomicie analizuje ten problem w artykule Opie- rając się na faktach historycznych przedstawia jak one odbiły się na dziejach narodu polskrego "Dz-isiejszy polityczny mimo istnienia dwóch raczej wrogich Niemiec nie rozwiązuje problemu Z jednej strony Zachodnie Niemc-y- są wartościowym sprzymierzeń-cem Zachodu z drugiej te same Niemcy nie się wvzb%ć szo- winizmu W artykule "Beatniks" Wendy Flis zapoznaje z no-w- ą cieka-- ą grupą społeccą któ mm W W&%ł' Piw "tlir % Wacław Iwaniuk ~-- cytować kilka złotych myśli'" My też nie wiemy ale znamy dobrze "trwogę dnia dzisiejszego" i wie-my że "życie na dnie oceanu" nie należy do najszczęśliwszych Źródła niepokoju iwaniuka leżą przeszłości Kataklizm wojny jej brutalności i nim do głębi Dziś jeszcze "z prochu umarłych cza-sów' jawią się przeszłości" Motywy wojenne powracają więc uporczywie przeradzają się nieomal w obsesję Żyjąc wśiód żywych poeta czuje przecież we śnie i na jawie obecność duchów przeszłości Na próżno stara się od nich "Gnębi mnie jeszcze zmora hit leryzmu" — woła w jednym wier szu W z tego samego cyklu poeta wyraz podobnym uczuciom I tu przeszłość powraca doń w zniekształconej przerażają-cej formie Ujawnia się u niego przewrażli-wienie które w wierszu pod tym tytułem zawiera - symbol Należałoby tutaj podkreślić — "Niesamowicie długa dłoń opatrzności leży oderwana w chao-sie pobojowiska" Czymże jest ta oderwana dłoń? nie wyrazem tego że tam właśnie na pobojowiskach w obliczu śmierci utraciliśmy wiaię Opatrzność i odtąd przyrosły nam do ramion "skrzydła nie-pokoju"? Intersujące byłoby porównać i t i ilininnii cin u r t -- i wiarę ktoiy niczego jesi "- -j iu ai- - n- - bez bez w ! — w a — i w matyce wojennej z wierszami da-wniejszymi wydanymi na emigra-cji w tomiku Don Kichota" dzieli tej "i'iesni nau obrazy dni w same powraca- - Iwaniuka tak 'często ranią Je ironią dobroduszną faleniem tam brzmią gwałtowniej w wielu tam ostrzej Zwłaszcza "Pieśń pieśniami" wielkiemu yyl uoiłciiczasuwycri "Czy dzisiejszego wiem listy znako micie kilka gilzie się była któ-ry jego poza w "Can sobie rze-czywistości swym układ raoga czytelników w okrucieństwa wstrząsnęły mary uciec innm znowu daje obraz słowa Czyż "Czas może ogól nad daje wyraz I !_- - -- 1 -- 1 prz_e_- - leżs tUUdll I UL-I-U IJliCJWI ruieiu z innymi "przewartościowanie war-tości' Tal na przykład poeta pi-sze tam o ojczyźnie "Ojczyzna jest to wielki zbiorowy piknik dla fuszerów i handlarzy starzyzną" "Patriotyzm zaś jest to sztuczne opierzenie któie kłamie sobie i światu" W nowym życiu trzeba je zrzucić Zwiaca się poeta do nicwidzial nego iozmówcy "Zapomnij za-pomnij więc o pamiątkach naro-dowych i Generałach Są to koty które przysiada na każdym pło-cie" Tak ostro mówił o Polsce w czasach ostatnich chyba tylko Gombrowicz Ale jest to gorycz z miłości zro-dzona bo przecież ojczyzna to nie ra chcąc odróżnić się od innych ubiera się niedbale uwielbia rytm "bongos" pije kawę "expresso" i przysłuchuje się nowoczesnym wierszom starając się żyć do ju-tra bo "jutro może nigdy nie przyjść" ' Chester Sadowski w artykule "Ewa chce spać" omawia polską komedię filmową która wwołałai polemikę prasową w Kanadzie W numerze nie brak poezji Re-dakcja zamieściła dwa angielskie sonety (I i IV) Mani Linmewicz informując że autorka jest stu-dentką drugiego roku języka an-gielskiego i literatury na uniwer-sytecie torontońskim Urodziła się w Polsce a do Kanady przybyła z rodzicami jako dziecko Wiersze' jej ukazały się w "Gryphon" pi-śmie studentów St MiehaePs Col-lea- e Druga pozycją literacka jest epilog "Pana Tadeusza" zaczyna-jący się od słów: "O czmżedamać na paryskim bruku" W miesięcz-niku "Jak tam idzie" jest jego tłumaczenie pt "The poet m eile" dokonane przez rektora "Acadia UnKeriity" znanego po- lonisty dr W Kirkconnella Pozostała część to informacje o życiu i działalności poszczególnych Gron i Klubów Młodzieży A więc mamy tu wyczerpujący "arfrkuł o Gronie Młodzieży Grupy 2 ZPwK w Hamilton Gronie Młodzieży Grupy 22 ZPwK w Grimsby craz Kole Młodzieży z St Catharines Drobne inne wiadomości często ujęte w humorystyczny sposób notatki personalne i sporo foto-grafii zamykają ten bardzo cieka-wy numer miesięcznika młodzie-żowego Cena 25 centów za egzemplarz Można co nabyć wr "Związkowcu" lub u Miss Mary Flis 903 Eeech-woo-d Port Credit Out tylko generałowie i pusta frazeo logia to jeszcze ziemia lubelska gdzie poeta urodził się i wycho wał gdzie "w małej wiosce nad Bystrzycą stoją sobie śliczne wierzby i płaczą" Ojczyzna to matka która "mówi ruchem rąk twarzą w łagodnych myślach" Nie tylko o generałach ale i o niej w nowym życiu trzeba zapomnieć w tym życiu "gdzie 10 milionów lu-dzi żyje bez miłości" Do tej pory poznaliśmy Iwaniu-ka poetę naszych czasów poetę cierpiącego szukającego Ale za-wiera jego twórczość również i mo-tywy lżejsze W miniaturowych obrazkach prozą poeta szkicuje sylwetki ludzi Tu używa specjal nej techniki Cechuje ją oszczęd-ność środków pewna niedokonczo-noś- ć brak przysłowiowej kropki nad i Inny typ twórczości zaprezentu-je litania Tu Iwaniuk poeta apo-kaliptyczny piesca wczorajszej epoki zmienia ton Mówi teraz ci cho i miękko bo mówi przecież do dzieci którym "nie wolno od bierać marzeń" Utworów lirycznych niezamąeo-nyc- h sceptycyzmem i nieskażonych ironią jest w twórczości Iwanm ka więcej Poeta uderza w najczystsze to-ny liryzmu mówiąc o sztuce Sztuka jedynie nie podlega wąt-pliwościom nie dotknęły jej ka-taklizmy dziejowe nie uszczerbił czas Słowa w jednym z dawniejszych wierszy to "rzadkie rośliny" któ-re poeta "serca bolesnym muśli-nem chciałby porozdwajać po-uwielokrotn- ić" "Kocham dźwięk — woła w innym — każda dźwięcz Od dłuższego czasu Polskie Pla-cówki Kan Legionu jak również SPK w Kanadzie zabiegały o zmia-nę ustawy "Allied Veterans Allo-wanc- e Act" w tym kieiunku aby weterani Polskich Srł Zbrojnych II wojny światowej byli upra-wnieni po 10 latach pobytu w Ka-nadzie do pobierania pensji star-czej weterańskiej korzystania z opieki lekarskiej oraz innych uprawnień weterańskich związa-nych z tą ustawą Rezolucja w tej sprawie złożo-na przez delegację Polskich Pla-cówek na Zjeździe Kan Legionu w 1958 r w Kdmonton została uchwalona I przedłożona przez Zarząd Główny Legionu Ministerstwu Spraw We- - terańskich Ta sama rezolucja zo- - (stała ponownie przyjęta na tego- - rocznym zjeździe Legionu w Windsor Ont Obecnie otrzymałem wiadomość od posła federalnego p O W (Mi-kę) Weichel Waterloo North że odnośna poprawka do "War Ve-teran'- s Allowance Act" została już zatwierdzona prez Parlament Fe-deralny Teraz pozostaje tylko za-twierdzenie jej przez podpis Gu-bernatora Generalnego Kanady Poprawka ta to tak zwany "Clau-s- e 3 of Bill C-7- 1" KównoceŚnie w tym "Bill C-7- 1" przeszła po-pi awka głosząca że uprawnieni WALSZ I DO NABYCIA KSICGARNI St ność serce mi rozpiera poniża i wynosi buduje i niszczy W bo-gactwie t3kich dźwięków żyję i umieram" Ale i tu mimo samej radości tworzenia zakrada się w smutek bo pisarz zdaje sobie sprawę że jest jak "kapłan drzew nicości stróż mgieł samotnych" I cóż że tworzy kiedy do rąk je-go nikt nie przychodzi "po chleb tak jasny i tak hojny" Wspomnieć jeszcze należy że stylistycznie jest Iwaniuk przed-stawicielem tak zwanej "Awangar-dy" najmłodszej przedwojennej grupy poetyckiej się Skamandrytom Grupa ta obejmowała między innymi takich autorów jak Czechowicz Łobo-dows- ki i Miłosz Danuta Bieńkowska LEM BEZ CŁA DO CENNIK NA ŻĄDANIE CO 20 Prince Ruptt Ave Toronto -- 1 Ott 16 E4 Uprawnienia weterańskie Ogólnokanadyj-ski- m przeciwstawiają-cej POLSKI STENA O do pensji którzy po 12 miesiącach wyjadą z Kanady będą ją otrzy-mywali poza granicami kraju Jeżeli te poprawki 'zostaną za-twierdzone przez Gubernatora Ge-neralnego jest prawie pewnp oznaczać to będ?ie du?y krok na-przód w naszych staraniach o peł-nouprawnie-nia poLkith wetera-nów w Kanadzie Oczywiście nie są to wszystkie uprawnienia które chcielibyśmy otrzymać lecz i za te powinniśmy być wdzięczni Legionowi Kanadyj-skiemu i rządowi Umożliwią one bowiem pewną pomoc finansową niektórym luszyin starszym lub chorym kolegom Bcpiezentant Pol Plac Kan Legionu w Ontario do spiaw kanadyjskich Jan Krynicki Do nabycia w "Związkowcu" "Wicehrabia De Bragelonne" CENA $500 Dolsze losy i przygody "Trech muszkieterów" 1475 Queen St West Toronto 3 Ont O HENRYK MARIA MALAK KHÓL0WA NIEBIOS Cena $250 z przesyłką $275 Ilitslrowane legendy ludowe o Matce Boskiej Tekst M Uawalewieza Ilustr P Stachiewicza DO NABYCIA W "ZWIĄZKOWCU" 1475 Queen St W — Toronło 3 Ont W T co FATIMA Jedno z najsławniejszych objawień maryjnych w ciągu dwu ostatnich stuleci w pobliżu wioski Fatima w Portugalii Troje pastuszków -- widziało Matkę Boska która dzieciom przekazała S7ereg poleceń i odiłonila im wiele tajemnic przyszłości Cena $250 z przesyłką $275 DO NABYCIA W "ZWIĄZKOWCU" 1475 Oueen St W _ Toronto 3 Ont :luu Wielki Sennik Wykład ponad 5000 snów — 264 slron Książka rawiera także informacje o dniach w których sny się sprawdzają wróżeniu z lęki kart pozna-w-ani- e z rąk twarzy itp oraz horoskop astrologiczny Cena S150 z przesyłką SL65 W 1475 Quen W — ZWIĄZKOWCA" Toronto 3 Onł Należność przekazywać Money Order TTnTi |
Tags
Comments
Post a Comment for 000224a
