Zwilazkowiec Alliancer, August 20, 1971

              lllllilll rr7"~£
PftflC[rłyJ I-- i"
iMl-'- '' i MMMMM MMMMMMMMMMMMM™"""I""™™"'"""" Hw-iM(iCili- wnł n-- i-" -- Mtu tMtaMuiliił - yn-n- - "T TKfył-iTirt- yir Hgwti )? fiffr-jł- H tu i pm —— " mmmy iMmw- - fSEBSBKMnHnMBMH rłIm(t„Inłn iHi:) !$ 4iinwMiBMHi"]!'Wt r?t (ouiiułuuHłvi w i:-'j5-
'! i 1 " Lato-Czarodzle- ''SJfllS1'f' J' IBISlełSt'' ''sMBlSirS1'}! Dzisiajl j powiada: zbmędieęnikarassinęaslteamle! ' 'T IJMf IUIDDMTUŁ TJŁ JIIl (P fl UMkaJSt' Gdy tylko zechcę z oczu wam zginę !H' llk" Hlf feJ Sł bo będę malyjak ten przecinek
i j5 iŁrtff iA iit%jni4 -- - mtMaiErrr-iJ- i --Lzni a na i mk mćgiimsiw mm tn _ikiwv- - - mmm- - s I ii" ! eVŁ 91DMUU' eSBSJMllI mk f Vf 4'H 14 fe Ł' f igtBsSBSSSSSSSSB&Sia j i9 kosmatej pszczole siądę na skrzydle ir 1 In E4SSl fóH wiecie do ula spróbuję miodu IV SLS 1 Tl U
łS 5 EK==k _-
-f iii '_L-!a=-
=A 5--s' S2s
KVf ' r-r- —r- -- iF=3=i: --'-
7' irtSrr _T S-- ' =?
$ %
iimita
1 ai
Y
H
m
I
Dzieńdobry Czytelnicy
"No już koniec lata" — powiedział jeden z moich
znaiomuch a Aa zaoponowałem natychmiast:
— Jakto koniec?! Lato kończy się 21 września i ani
godziny nie ustąpię! To że wracamy do miast do szko-ły
lo nie dowód ie lato dalej nie trwa Proszę tylko
spojrzeć — jak ślicznie gorąco zielono
Ale trzeba wziąć pod uwagę że gdy ktoś ma tylko
dwa lub trzy tygodnie wakacji to dla niego lato koń-czy
się rzeczywiście
Co innego my Dla nas jest dwa miesiące swobody
wypoczynku podróżowanai przygód i zabaw! Czy Wy
dzieci i my nauczyciele nie powinniśmy uważać się
za'Szczęśliwcóio?
A więc nie narzekajmy wiele na koniec wakacji i
powrót do szkoły To też miła rzecz Znam jedną pa-nią
która chodzi do domu chorego chłopca uczyć go
gdyż on już dwa lata leży i nic może odzyskać władzy
w nogach Co dałby ten chłopczyk żeby mógł tak jak
Wy pobiec do szkoły powitać kolegów opowiedzieć
gdzie był i jak spędzał wakacje
Lato jeszcze trwa W wolnych chwilach będziemy
używać słońca i pogody ile się da — zanim Jiadejdzie
inna' lecz również piękna i ciekawa pora roku —
jesień!
Wracamy więc do miast do domu do szkoły! Wkrót
ce wszyscy się spotkamy i rozpoczniemy nowy rok W
naszym życiu Nowy ciekawy pełen nieznanych zda-rzeń
i miłych i mniej przyjemnych ale to wszystko
składa się na urok życia
Ej fo były wakacje
— Siano widzę już zebra-łeś
— powiedział przez płot
farmer MacLarens do sąsia-da
— Siano tak Ale jeszcze
owies stoi w polu a gdzie
koniczyna a gdzieikukurydza
na zimę dla bydła? — ma-chnął
sąsiad Jones — nie-obrobiona
robola!
— No nie narzekaj mia-łeś
siostrzeńców z miasta do
pomocy
— Do pomocy? Co to była
z nich za pomoc Zanim wsta
li i zjedli słońce już było wy-soko
Prawda popracowali
bratem
wujka
oko-lice
łodzią
inaczej
miałem
chyba
Wiesz było: kry-zys
płacić
dochodu dająca
cośmy 'bratem
samego świtu
kury
świniom
krowy obory
ro-bota
widłami gnój wyrzu-cać
słomę zgóry ściągać
owies ciotce
rodzie zielsko
jagody jeżyny
morze mieliście
'ale
trochę ogrodzie zaraz Ryby łapaliśmy
ciągnęło jeziora Potem
kąpieii już kolacji pę-lbył- o trzeba czyścić suszyć
dzili miasta na spotkanie wędzić solić na zimę Tak
kolegami: kino to to były wakacje!!
lody! Pomoc nich nie- - wujek coś
wielka tyle ze spędzili zapłacił nie?
zdała od miasta na świeżym
powietrzu za co mi siostra
jest wdzięczna
Farmer przysiadł na plo-cie
zapalił fajeczkę
— Tak tak nie to co
było dawniej Pamiętam jak
to ja z jechaliśmy do
na farmę Farma je- - JjtA y __ 1 1- - f 3 _ -- i=—--r Ł:a-ovra-2n"iry-u-
aev w muwu
:
Szknrii nipszvliśmv s'ig na
takie lalo — marzyły nam
się wycieczki w górzyste
wyprawy na mo-rze
łowienie ryb przyje-mności
pływanie na falach
Ale wyglądało to zupełnie
gdyśmy tam przyby-li
Ja coś ze
czternaście lat brat
ze dwanaście wujek był
sam jak to
robotnika było czym
farma kamienista
nie wiele
Oj się z na-pracowali!
Od
A to owce obrządzić
nakarmić dać jeść
wygnać i po-czyśc- ić
— a byle to
—
i
rozścielać Potem wuj-kiem
w pole — to po siano
to po to w og
powyrywać to
dc lasu po i
— No ale
niedaleko i korzystaliście z
niego
— A tak czasu na za
bawy wycieczki nie było
w ale tak ale nie
ich do do dla przyjemności je
a po
do
z a to a tak
z _L n0 ale wam
lato za f0
i
To
"ł
"v
dla
o
a
ine
nie
z
i
— A zapłacił zapłacił Po
pięć dolarów każdemu Nie
machaj ręką Jones Pięć do-larów
to był w owych cza-sach
majątek zwłaszcza dla
takich wyrostów jak my In-na
rzecz że jak wróciliśmy
do miasta tośmy tego prze-jedli
na "hamburgery" i lo-dy
dwa razy poszliśmy do
kina ledwo nam się zostało
żjtby kupić do szkoły nowe
ołówki i zeszyty
Roześmiał się farmer Mac
Larens' zgasił fajeczkę i po-szedł
do roboty w pole a far-mer
Jones do swojej
Myślicie że to tylko takie
sobie wymyślone
Wszystko prawda Te-raz
porównajcie swoje waka-cje
z wakacjami tych chłop-ców
Napewno nie zamienili
byście się na ich miejsca
prawda?
h '" li
WSZELKIEGO RODZAJU DARY I
PRZEKAZY PIENIĘŻNE DO POLSKI
mnf to napewniesza naiszyosza i naiKoriysimoi
KHRrMiU forma oomoey rodilnom
Wysyłajcie przez Biuro LEONA BARUTNiMtww
Polish Canadian Information Bureau
699A Queen Sr W
r I1 t -- 1 lu Ziamowicuig _:_„ „„ nrnnn talafnnu AJDA7 icit-Muim-iii- e na uumu """"' —- - -- —
[5] Zlecenia wychodź? z Biura natychmiast I 1 I
aa one dostarczane Darciu xyunu
Biuro załatwia również sprowadzanie krewnych oraz wszel-kie
inne sprawy a Degar Travel Agency sprawy wszelkich
podróży i wycieczek
Korzystna przesyłka pieniędzy do Rosji
H I t IT
Mi1iMBWMMMIBnBiBMBBiMBBiMi"Mi™'B™M
mmm
w®w§
opowiada-nie?
ASTRO TRAVEL SERUICE
BIURO PODRÓŻY — MARIAN BIERNACIK
Jl8 Bloor St W Toronto ? Ontario — Tel 7-11- 18 Res 762-475- 8
Indywidualny lubv grupowy przelot do Polski 2945 dni
od $370—$430
Załatwiamy v-szeik-le
dokumenty z-ą-zane
z podr6łą 1 sprowadza-niem
krew nj eh lub przyjaciół
WYCIECZKI OKRĘTEM SS BATORY
Rejsy 22 marzec 21 kniecleń 20 maj 18 czerwiec
Wysyłl f paczek pieniędzy lęka itw samochdów
Dostawa gwarantowana
Po Informacje telefonuj 764-111- 8 19--P
Artystycznia Wykonuje Wszelki Praca Fotograficzna
L Pi łaciński
ARrS PHOTO STUDIO
? m Queen Sł W (róg 3órevale) Tei 364-799- 4 Res 233-789- 2
i
kto przecinka szuka lace
musi mieć szkiełko powiększające!'
I będę plątać psoty i figle
A potem pójdę? Gdzie? Do ogrodu!
Obudzę kwiaty zajrzę do warzyw
i nikt mnie nawet nie zauważy!
W lesie wiewiórce dam garść orzechów
uśpione echo nauczę śmiechu
dzieciom w koszyki powkładam rydze
Nikt mnie nie widzi ja wszystkich widzę!
Do domów wejdę dziurką od klucza
i w ciemne kąty słońca nawrzucani
Słońcem napiszę liścik do dzieci
Liścik nie smutny raczej wesoły:
"Wracajcie dzieci bo czas do szkoły!"
I HAS1EG0 ZYCH
— Jak to jest Krzysiu —
dziwiła się mamusia paku-jąc
razem z tatusiem bagaże
do samochodu — że gdy wra
camy z wakacji zawsze masz
więcej rzeczy niż gdy zabie-rałeś
— To są takie sobie pa-miątki
z wakacji
— Ładne pamiątki! Takie
ciężkie
— Mamusia nic nie rozu-mie
— mrugnął do Krzy-sia
tatuś — Wiadomo że ka-myczki
szyszki kawałki drze
wa huby muszelki — to są
rzeczy ciężkie
— A po co takie rze-czy?
— dziwiła się mama
— Jak to po co? Ile to mo
żna ładnych i ciekawych za-bawek
i przedmiotów zrobić
z tych leśnych skarbów A
jak przyjemnie będzie je
No
tak nie
Do
Do
w
kij ma końce środek?
Czemu są dzieci
słońce w dzień nie nocą?
ćwierkają nie
kamień w dół spada nie góry?
pięć to więcej niźli dwie kury?
śnieg pada zimą nigdy latem?
sam być bratem?
Od dawna mi te chodzą po
kiedy i kto mi na nie w końcu
w i
przekonasz się!)
Jerzy Jesionowski
o
przed odlotem
druty telegraficz-ne
Klony żółkły brzozy roz-siewały
złote listki W lesie
liliowo kwitły wrzosy
Czas wracać do miasta
Dzieci pakowały swoje rze-czy
Ewka układała ciasno w
wakacyjny
zbiór: szyszki świerkowe i
sosnowe miseczki żołędzi
'
— Tomek jest jeszcze
miejsce Podaruj mi trochę
większych muszelek tych
kręconych Masz ich dużo
prosiła brata
— dam Są mi potrzeb
ne — Tomek Wpy-chał
właśnie liczne skarby
aż do trzech i do
wielkiej papierowej torby
— Skąpiradło! Tylko so-bie
myślisz — zawołała ze
złością Ewka Ja
cek powtórzył jak echo:
— Skąpiladlo!
W mieście zastali niespo-dziankę
Tatuś ślicznie
mieszkanie podczas
lata t
Ewka zaraz na
ulicę i z nowinami
— Wiesz? Jurka niedawno
przywieźli po ze
szpitala Nigdzie nie
— 'Wiem tatuś
do nas pisał Zapom-niałaś?
Zaraz pójdę do nie-go
— Tomek zaczął grzebać
w swoich pudełkach Potem
wymknął się z domu Gdy
wrócił Ewka zaczęła swoje:
— Daj mi trochę musze-lek
No
— nudź Powiedzia-łem
że są mi potrzebne i
już
— Skąpiladlo! —
Jacek Tomek
i zaczął ustawiać
książki na półce Ewka uważ
nie rozejrzała się poko-ju
"Gdzie on schował swoje
A to skąpiradło!"
— Pójdę do Jurka —
w końcu
Chory sąsiad powitał ją
okrzykiem:
— Ewka zobacz! Ten To
oglądać zimą przypominać
sobie lato!
— Tatuś wie — powiedział
z uznaniem Krzyś
— pewnie Ja robiłem
to samo Jeszcze gorzej bo
przywoziłem żywe węże ro-puchy
i jaszczurki z wakacji
i to żeby moja mama
widziała
— To ja już wolę te Krzy--
siowe skarby! — zawołała
przerażona mama
Uśmiechnij się
— której klasy idziesz
w tym roku?
— piątej Potem będę
chodził do gimnazjum a po-tem
na uniwersytet
— O do uniwersytetu jest
ci daleko!
— Wcale nie Uniwersytet
jest zaraz na drugiej ulicy
Czego chciałbym się nauczyć szkole?
Dlaczego dwa a jeden
dziadkowie starzy a młode?
Dlaczego świeci a
Dlaczego wróble a klekocą?
Dlaczego a do
Dlaczego kur
Dlaczego a
Dlaczego nikt nie może własnym
pytania głowie?
Ach odpowie?
(Odpowiedzą nauczyciele szkole książki —
Tylko sobie myślisz
Jaskółki
obsiadły
pudełku cały
muszelki
Nie
mruknął
pudełek
o
a trzyletni
wy-malował
pobiegła
wróciła
operacji
wyjeż-dżał
Przecież
o tym
daj
Nie
krzyknął
mały wzruszył
ramionami
po
pudełka?
oz-najmiła
wesołym
i
mek jest taki taki że już
nie wiem
Na krześle koło łóżka Jur
ka Ewka widzi trzy duże pu
dełka i znaną papierową tor-bę
Oczy jej stają się okrągłe
ze zdumienia Ź niedowierza
niem zagląda do pudełek
Tak" to cały wakacyjny zbiór
Tomka
— Pomyśl! — mówi roz
radowany Jurek — Wszyst
ko mi oddał Ja bym nigdy
tak nie mógł Teraz już pra
wie nie żałuję że nie poje
chałem na wieś Bawię się
muszelkami i myślę że jes-tem
nad wodą a kiedy bio-rę
szyszki to sobie przypo-minam
las A to? Widzia-łaś?
— głos Jurka drży z
przejęcia gdy wyciąga z tor
by małą kopertę
Otworzył ją Ewka onie-miała
Wewnątrz lśniło czy-stym
błękitem cudne ptasie
piórko — największy skarb
— Kraska je zgubiła Ta-kie
śliczne — wyszeptał Ju
rek
Ewka kiwnęła głową i
przełknęła ślinę Nie mogła
wydobyć głosu — wyszepta-ła
tylko:
— A ja nazwałam go ską-piradłe- m
Maria Kowaleioska
ZAGADKI
W szufladzie leżały
całe lato spały
teraz będą Zosi
w zeszycie pisały
2
Najpierw były kwiatki po-tem
kuleczki zielone
wkrótce będą na gałązkach
dojrzałe czerwone
3
Mały słaby w lesie stoi
z miejsca się nie rusza
i -- przed nikim nie zdejmuje
swego kapelusza
4
Cale lato gdy upały
t?ka była miła
czemu teraz gdy pływamy
tak się ochłodziła?
TORONTO INSURANCE SERYICE
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
PHILIP BOMBIER
1674 Eglinton Ave West — Toronto 10 Ont
Tel 783-615- 4
Tak już się przyjęło w na-szym
społeczeństwie że ża-dne
przyjęcie czy poczęstu-nek
nie może się obyć bez
alkoholu Ludzie którzy ni-gdy
nie piją będąc sami na-tychmiast
wyciągają butelki
gdy pojawi się gość w pro-gu
nawet taki co też nie pija
u siebie
Alkohol stanowi bardzo
poważny problem społeczny
w Polsce W Kanadzie i w
Stanach Zjednoczonych nie-wiele
mniejszy Ogólnie na
kontynencie amerykańskim
mimo że tak wiele się pisze o
nadużywaniu narkotyków
znacznie większy problem
stanowi alkohol Więcej lu-dzi
pod wpływem alkoholu
niz narkotyków rujnuje so-bie
zdrowie traci życie po-woduje
wypadki rozbija ro-dzinę
traci pracę okalecza
fizycznie i psychicznie swoje
dzieci
Alkoholizm to choroba nie
zwykle trudna do wylecze-nia
Zastanówmy się nad łudź
mi którzy nie uważają się
za alkoholików Są ich trzy
rodzaje: alkoholicy którzy
nie widzą lub nie chcą przy-znać
swego problemu ludzie
na pograniczu alkoholizmu
nie zdający sobie sprawy z
niebezpieczeństwa wreszcie
osoby pijące od czasu do cza-su
bez umiaru
Pierwszym krokiem do wy
leczenia się z alkoholizmu
jest uświadomienie sobie i
przyznanie się W pierwszym
stadium niewiele osób jed-nak
zdaje sobie sprawę z te-go
co się z nimi staje
Alkohol to najstarszy i
najdostępniejszy skuteczny
środek odprężający nerwy
Podenerwowany zmęczony
ojciec rodziny lubi wracając
z pracy zajechać do baru
albo gdy jazda trwa długo i
?uto wlecze się w tłoku po-pija
z kolegą w wozie Inny
przekroczywszy próg domu
natychmiast sięga po kieli-szek
I tak codziennie Po
pewnym czasie wytwarza się
istotna potrzeba Przy każ-rdy- m
podenerwowaniu napie
ciu chwyta się za butelkę
nie sposób już się bez alko-holu
obejść Na dodatek trze
ba stopniowo zwiększać daw-ki
to co wystarczało począt-kowo
przestaje wystarczać
O ile jednak mała ilość alko-holu
skutecznie człowieka
Twarożek-- to
' TWAROŻEK ZIELONY
Rozetrzeć twarożek na
gładką masę dodać sporo
drobno posiekanej zielonej
pietruszki Nakładać grubo
na chleb i krakersy
TWAROŻEK POMIDOROWY
Do roztartego jak wyżej
sera dodać drobno pokraja-ny
pomidor bez skórki i drób
no posiekany kawałek zielo-nego
pieprzu Podawać na
liściach sałaty na lunch lub
lekką kolację
TWAROŻEK
Z MARCHEWKĄ
Wymieszać twarożek z dro
bno posiekaną w blenderze
marchewką i jabłkiem Po-dawać
na liściach sałaty z
krakersami
TWAROŻEK
Z RZODKIEWKĄ
Rzodkiewki pokrajać w
cieniutkie plasterki wymie-szać
z twarożkiem Nakładać
grubo na pajdy razowca
TWAROŻEK
Z SARDYNKĄ
Niedrogie pudełko sardy-nek
rozetrzeć łyżką w misce
na miazgę Wymieszać z twa-rożkiem
Doskonałe z kra-kersami
na zakąskę pod wód
kę
RadforćTs
1 Special Rub
Jest od lat znanym skutec?
nym środkiem na reumatyzm
artretyzm oraz wszelkiego ro-dzaju
bóle mięśni Maść ta
przyniosła ulgę w cierpie-niach
tysiącom ludzi Już po
pierwszym użyciu odczujecie
iUia poprawę
Zamówienia przyjmuj ems
osobiście listownie i telefo-nicznie
LANDIS PHARMACY
396 Queen Sr W Toronio
(na zachód Misko Spadlna)
Tel 366-116- 6 ~ IM
neuugujc mmu iuua
w świede i W domu
odpręża i rozwesela — więk-sza
zaczyna nastrajać go po-budliwie
i zaczepnie
Alkoholik już w tym sta-dium
staje się trudny do ws-półżycia
Wszystko go irytu-je
byle powód prowadzi do
awantury nie ma sposobu
zwrócić jego uwagi w inna
stronę Wszelkie aluzje do
picia doprowadzają go do
furii zaczyna się -- zapominać
wszystkich obrażać Czasami
chcąc sobie i innym udowod
nić że alkoholikiem nie jest
przestaje całkowicie na p0iona Kana--
mu Hvl-!tn- _ jonina Ciechanowicz
to wówczas ch£)ć ładnym
ustannie podenerwowany upominek w po- -
ledwo z można wytrzy-mać
Po kilku tygodniach
lub nawet miesiącach
crerpany nerwowo i uważa-jąc
iż dostatecznie udowod-nił
że może obejść
alkoholu zaczyna znów
tym razem jeszcze więcej
Droga do tego stanu jest
powolna Wiele osób żyje na
pograniczu alkoholizmu Mo-gliby
uniknąć gehenny
własnej i swej rodziny uś-wiadomiwszy
sobie w porę
niebezpieczeństwo
Niebezpiecznie jest co-dziennie
Niebezpiecznie jest
szukać pomocy w alkoholu
człowiek jest pode-nerwowany
Czy zmęczony
Niebezpiecznie i niezdrowo
jest wpływało to
na nasze zachowanie Pier-wszy
szumek w głowie to
znak że wypiło się dość
tym właśnie polega
kultura picia Człowiek kul-turalny
upija pi-je
tyle stawał się agre-sywny
wobec kobiet zaczep-ny
wobec przyjaciół przykry
i ordynarny domowni-ków
zachowywał się w
towarzystwie zbyt głośno i ru
basznie mógł za-siąść
za kierownicą
Obok kultury picia ma-my
kulturę podawania
alkoholu W bardzo złym gu-ście
agresywne 'częstowa
alkoholem osób odmawia
jących Wystarczy gościowi
zaproponować tylko raz
Dobrze tak zorganizować
przyjęcie zużycie alkoho-lu
było duże Korzystne
to jest i kieszeni i
opinii domu Goście milej
wspominają zebranie na któ
rym zachowywali się właści-wie
zdrowie
BUDYŃ Z TWAROŻKU
Vz funta twarożku 2 ziem
niaki 3 białka 1 łyżka ma
odrobina
tołowej
rtnłlfi imnuiijSiiłutau
Ugotować kartofle odlać
przetrzeć przez wraz z
twarożkiem Ubić pianę do-dać
odrobinę i gałki mu-szkatołowej
Wymieszać lek
ko z masą serową Nałożyć
do garnuszka wysmarowane-go
masłem i wysypanego buł
tartą przykryć Wstawić
garnuszek do większego
garnka z wrzącą wodą Goto-wać
przez 50 minut Lekko
przestudzić wyrzucić na
okrągły półmisek posypać
posiekaną zieloną pietrusz-ką
Podać ze i sa-łatką
pomidorową
CHCE solidnie i
szybko naprawioną telewizje sa-mochodowe
radio 1 pro-szony
o zgłaszanie się do:
Petersonlc TV & Radio
459 Roncesyallej Av
Telefon 535-SB-93
Bl-- P
WflMlillL
PIANINA
k AKORDEONY
GITARY
Cokolwiek kupOecle w zakre-sie
muzyki — nabywajcie
bezpośrednio od IMPORTERA
oszczędzając
AŻ DO 40%
Odwiedźcie nawiekszy
w Ontario
OŚRODŚK MUZYCZNY
UŁimyiUfcMmafia]
HOU5E OF MUSIC LTDj
Queen St West Toronto
363-196- 6
V
BS-- P
9
"T" TfgflFsa
MMMMMMMM -- - — '"— - MMM— - " łi I
JsłMWŁSWjNi
Gdy zapraszamy na obiad
kolację nie należy zwle-kać
z podawaniem zbyt dłu-go
aby goście pili wiele
na pusty żołądek Wskazano
jest od razu podać małą
zakąskę kanapeczki kraker-sy
z serem cokolwiek Kłopo
tliwy bywa gość który już
przychodzi mając w czubie
Takiemu podaje się 'drinka'
bardzo rozwodnionego lub w
pic Miss
dluższy czas Udaje się
ale jest tak bez-- j dziękowała już z- e-nim
wy- -
się bez
pić
lat
pić
ilekroć
pić tyle by
Na
nie się nie
by
dla
by
ani by nie
też
jest
nie
by
nie
dla dla
sła toair-- i
sito
soli
ką
szpinakiem
KTO MIEĆ tanio
antenę
jest
Car
5S3
Tel
2
lub
nie
też
staci mojej książki — Ine
Art of Polish Cooking przy-słała
teraz kartkę z Polski:
"Dziękuję serdecznie za taki
miły i bezcenny prezent Te-raz
wiem jak to wszystko ma
być Polska ma bardzo boga-tą
kuchnię
Pani Krystyna Karpińska z
Long Lac Ont znów nam da
je znać o sobie długim lis-tem
i paczką fotek z których
wyglądają urocze dziecinne
buziaki Co za śliczna szczę-śliwa
rodzina!
Pani Krysia jak przystało
na Polkę kocica kwiaty hodu
je je na oknach i każdej wio
sny wspomaga nimi kościel
ny bazar "Odwiedziła mnie
znajoma — pisze p Krysia
— i zrobiła uwagę że to nie
gustownie tak zapychać okna
kwiatami Czy ma rację "
Dom nasz pani Krysiu ma
służyć naszej wygodzie i za-miłowaniom
być odzwiercia-dlenie- m
naszych potrzeb Ho
dowla 'roślin — to piękne
hobby Kwiaty nigdy nie
szpecą Można się jedynie
postarać o ładne doniczki z
ceramiki lub pomalować zwy
kłe kolorowo albo trzymać
w koszyczkach
Panią Krysię męczą też
zbyt częste odwiedziny przy-jaciół
dobrych kochanych
ale trochę dokuczliwych Po
trafią zajechać rano niespo-dzianie
i siedzieć do' wieczo-ra
Takie ''Wpadanie" bywało
usprawiedliwione gdy nikt
nie miał telefonu Ale i te-la- z
nie ma nieszczęścia gdy
ktoś przejeżdżając zatrzyma
się i zajrzy byle nie dłużej
niż na pół godziny Nie ma
obowiązku podawać obiadów
WrfiMB5iąKSs5s? ffcifiiiffwa-a- i
rsamo należy' traJcl£T-- S3& mM Em-a'- ™ a
Jeżeli tooda1tU
bbiadem alkohol ?„ 1
lepiej wódki nie P0da2
pomidorowy Lenin „ hhnwitń 7oVA "!
m r ""' _nat
rumnnjiov un1l-n"uU-"„ui iuninuiwepodiaćujji
niisik awszp mu: i 1 wńrlno nnrlnn l "I
zmniejszyło się dzij£
diKUiium nim goście siai'
OUIUUI11UUUW w Odpoi nim czasie należy Cah usunąć aby nikt się sam nie częstował cn- - rze tego rodzaju mają t
przyjaciół 1 są pow3ze
szanowani
Nasze pogawędki
prosiło Co robić? Gd r- -
dą poprosić do domd
jui pu 10 minutach p iuiuc:
— jaKa szKOda że nit I
l-łir- tnt i-rr-ti
Kii UŁiewjr niugii luis _Z }II
posiedzieć ale obiecaL
dzieciom wycieczkę nai
zioro A może pojechali
cic z nami? — A inmj
zem: — Szkoda uiclkl
nie zadzwoniliście czehl
bo umówiliśmy się do!
i musimy wyjsc!
ru juiku laKicn w
kach przyjaciele nauca
zapowiadać wizytę tek':
cznie Ale i wtedy mon
wiedzieć: — Nie kock
w niedzielę nie bedziem
gli Staramy się jb-ta- ć
lato i niedziele sk
na powietrzu A może t'
zaszli w sobotę?
To ostatnie obowiązuje
dnak tylko wtedy jeśli
jaciele starają się czassi
odwzajemnić zaprosinai
bliskich stosunkach nit
ba się liczyć "łeb w fe
pamiętać kto u kogo lj
tótni ale jednak w per
granicach Jest mnostw
świecie ludzi co chj
"wpadają" z całą rodzim
obiady i kolacje ale i
wanzem się nie spiesa
to ostatecznie i koszt i 'M
ga
W sprawie płyty misii
ni rację Trzeba szaei
upodobania dziecka Pm
urodzinowy miał sp{
przyjemność Dąbrówce
Tacie i' Babci O adop'
niu dzieci napiszę w kr T
Dziękuję za pozdrów
i życzenia "wiele radok f
życiu" ale niech się Pan f '
rnodDisuie "nieznana Ju
bo iuż sie przecież im
znamy
CCCOCOCCCGCCCCCOGOSC&SGCOOOSCCO0COSOGC{CK rflNIfltCfi ffl w
811 Queen St W
Toronto 3 Ont — Tel 364-35- K
NAJLEPSZA POMOC PIENIĘŻNA
90—100 ZŁOTYCH ZA BONY PKO
WIELKA ZNIŻKA CEN
SAMOCHODÓW KRAJOWYCH PKO
"Polski Fiat" TYLKO $139600
''Warszawa" TYLKO $131200
DOSTAWA SZYBKA
£z2eeseosooecos6ccocecossc6oooeoeGoos0&9s
NAJWIĘKSZE POLSKIE BIURO PODRÓŻY
HIGH PARK TRAVEL CENTRĘ
JERZEGO ŁUCKIEGO
1574 Bloor Street W — Toronto 9 Ont
Tel 533-94- 9 K-i-oA-
07 ca3fl417
ii
Specializuienly się w grupowych I Indywidualnych wyl"jl
dach do Polski pny zastosowaniu nowej taniej ranfui
Sprowadzanie rodzin przedstawicielstwo ORBI5U
PEKAO
Korzystne wartościowe gwarantowane punktu'1"'
PACZKI I DARY Żywność lekarstwa owoce południom
małer!nłv l cnnAł MAłAPniuu DiAniaHlfi
Zlecenia przyjmuje osobiście listownie lub telefomco
KATALOGI WYSYŁAMY' NA ŻĄDANIE
$VB iB £H JHIB rETJiH m IH IEHHH JHTUHMimEHTHtBlB'1
I NAJWIĘKSZY ODDZIAŁ
MIĘDZYNARODOWEGO BIURA PODRÓŻ!
1 KEHNEDY TRAUEL BUREAU LTD
I 296 Queen St W Toronto 2B Ont - 362-3J- J
§ 424 Bloor St W Toronto 3 Ont - 921
Indywidualne i" grupowa wycieczki do Polski
Specjalnie niskie ceny w okresie zimowym
Specjalna wycieczka na Wielkanoc do Polski
B Sprowadzanie krewnych z Polski
O PEKAO wysyłka paczek pieniędzy I towarów
B Polski
Po bliższe Informacje prosimy zgłaszać sl iEHrarBEanMaKBidHoiBnaisHzeigOo EbBiuirBa iHiHrsio''5 _tfj