Homin Ukrainy, October 13, 1956

              ів
Стор 7
І1ГУ №42(387) ГОМІН УКРАЇНИ 13 жовтня 1956
1- -і
Куди котиться УНР-ад- а?
питання в сторону УНРа- -'
ть поставити кожний чсс І українець якнії слідкує за
_„„ііііяміІ цього та- -
„11111 М II' „ ™ЙІ ііпянп гін- -
&тіі на еміграції в ролі реч- -
ТЕЗІІА-КеаІЕ$- іаіе
2390 ВЬООК 5Т УЕ5Т -
863 ВШОК 5Т Е5Т
пики іі державних інте-
ресів України Як же ті' ділі ви-
глядає ця державних ін-
тересів
Оце у першій поло-
вині вересня ц р на
І
ТЕЬ: КО 2-81- П ТЕЬ: ЬЕ 4-75- 25
— — асекурації — вибір
— обслуга —
доми
оборонцп
„оборона''
України?
виступаючи
зібраннях
Поодажі позички великий
солідна
ВИЗНЕСИ ПАРЦЕЛІ ФАРШІ ГОТЕЛІ
Соп£есііопегу & Сгосегу" з ДОМОМ —
" 516000 повна ціпа потрібна готівка §5000 Гарно впвіиуваиа
крамниця з добрим торгом Вигідне чотирикімнатне помеш-
кання з окремим входом Окремий дім велика парцеля (ЗО
х 120) вигідний заїзд Кличте її Кушпету ІЕ 4г7525
Ьасііе'і еаг" З ДОМОМ
" $32000 торгу и 1955 році Луже модерно шшіїїувапа крам-
ниця з прекрасними внставовіїмії вікнами при головній і рух-
ливій вулиці Гарне 5-кімна- тпс помешкання Гараж Повна
ціна $20000 Дім без довгу Кличте п Кушпету ІЕ 4-75-
25
Сгосегу Зіоге" З ДОМОМ — " $1500 тижневий торг Модерно впвіиуваиа крамниця при го-
ловній вулниі Гарне 5-кімна- тис помешкання з окремим вхо-
дом 2 гаражі Кличте п Кушпету ЬЕ 4-75-
25
Оиріех
$4000 готівкою за дуже гарний дуплекс на Блюр і Сг Клс-ргн- е
10 великих ясних кімнат 2 ультра модерні кухні 2 лаз-ішчк- ії
Лише 19 років як збудований огрівання на оливу
гарний город квадратний пляп Цс дійсно незвичайна наго-
да купна Телефонуйте зараз до п Аитоняка ІЕ 4-75-
25
ВІоог АІЬапу —
$5000 готівкою за 11 кімнатний дім солідна цегла 2 ультра
Іі модерні кухні 2 модерні лазнички огрівання гарячою водою
фарбою Цей дім у бездоганному стані і положений в око-
лиці де піна на землю росте з дня на день В окремих місцях
вже продають землю по 2000 за фіт Телефонуйте до н Ос-тапові- ча
псіайпо на ІЕ 4-75-
25
ВІоог - Оеіауаге —
$6000 готівкою за 10 екстра великих кімнат понадто 2 ве-
ранди солідна цегла відокремлений квадратний плян 2 уль-
тра модерні кухні 4-р- о частішій лазнички огрівання гарячою
воюю на оливу дуже велика парцеля 8 овочевих дерев
прекрасний іород хідники і багато інших вартісних речей
включено в ціну Зверніться до п Оранського по дальші ін-
формації іел ІЕ 4-75-
25
51 СІаїг - Уіпопа —
$6000 готівкою 8 кімнат па двох підлогах солідна рапава
иеїла тишо 12 років ик збудований дім відокремлений при-
ватні! заїзд 2 гаражі велика парцеля 2 великі ультра мо-
дерні кхні квадратний план огрівання гарячою водою на
оливу Дійсно одинока паї ода року Телефонуйте до н Фа-лінсько-
гп ІЕ 4-75-
25
НитемгоосІ - 51 СІаіг — '
$6900 іоіівкою за прекрасний 6-кімиа-
тпий з великими кім-
натами дім солідна ранана цегла ііілокремісннй бічний за-
їзд ультра модерна кухич прекрасні дубові підлоги огрі-
вання гарячою водою па оливу негайне посідання Якщо
бажаєте перейшло нового дуже гарного місця кличте за-
раз п Осіаиовіча теі ІЕ 4-75-
25
СоНее - 5Ьау —
$8000 плівкою ультра модерний дім інше 2 роки як збу-
дований 10 великих ясних кімнат на 2 підлогах понадто
апартамент у беіісмсіпі Огрівання гарячою водою на оливу
гараж один відкріпнії моптгедж на 10 років на псину на
лежності! Пеіі дуже гарний дім можете мати якщо иоспішп-тес- ь
Телефону її і є до п Дплевського ще сьогодні ІЕ -1-7-
525
51 СІаіг - АИоз —
$7000 готівкою за 8-кімна-
тпнй із солідної цегли дім ранава
Цегла дім відокремлений на двох підлогах широкий бічний
заїзд і гараж оі ріваппя гарячою водою на олішу модерна
кухня квадрат ний пляп положення — дуже гарна мешкальна
Дільниця Негайне посідання телсфонуйіе тс сьогодні до
" Губілн ІЕ 4-75-
25
АІЬапу - ВІоог
-- 8000 готівкою за дім що Вам напевно припаде до вподоби
8 кімнат солідна рапава цегла квадратний пляп Прекрасна
гостинна кімната 22 х 18 фіт велика кімната-їдальн- я ясна
показна кухня л кутком до снідання 4 вишукані спальні
прегарно помальовані одниною фарбою лискучого кольору
кахтьована 4-частп-
нпа лазннчка Викінчена відпочпнкова кім-
ната кахльовапа підлога з вбудованим прилавком Дім по-будован- ий
і прикрашений кращим матеріялом і добрим ви-
кінченням ТелеАоїн-Нт- р ііп-ііГп- т іп її Кмііі-к--- і іі:і I К Л7Ч9- -
10 асге$ рогі Реггу
514000 повна ціна велика нагода набути 10 акрів посілостн
"а ролі при перехрестю гайвей ч 7 і 12 Ідеальне місце для
бензинової станції готелю (мотель) чи літньої оселі 7 ак-
рів городу з доброю родючою иочвою Дуже гарний 6-кім-на-
тппіі
дім Зворот' вкладу одержите напевно п 1007с Не
будьте песимістом і не спізніться! Телефонуйте до п Діі-ленськ- ою ІЕ 4-75-
25
є?!"1 " Вип8а1ог - №уу —
5І6оОО повна ціна незвичайна вартість б звичайних і одна
чідпочпнкова кімната Зовсім новий дім па 21 фіт гостинна
кімната велика модерна кухня 'З великі спальні негайне по-
слання Зараз біля парку і ! мінута до комунікації Решта
іалежностії на легкі сплати по $65 місячно Телефонуйте до
п Орансмсої о Е 4-75-
25
" Со11е8е — $'6900 повна ціпа 54000 готівкою 6-кімііп-
тпиП лім солідна
5іхрі
"чаї відокремлепнй квадратний плян огрівання гарячою
"одою па оливу подвійний гараж прекрасна ультра модер-
на кухня лискуча на 1А нарізу дубова підлога Дуже гарний
Д1Х' на найкращій вулиці Тороіпа Спішіть вже і телефонуйте
до п Фалінського ІЕ 4-75-
25 шЙ " Вгит™1 —
за відокремлений із солідної цегли дім квадратний
" 7 кімнат па двох підлогах модерна кухня тверді під- -
1°0іІ!т"Л1ШнеІбСагаотогрівдаонмніяв —гарапжоспіішпрітиівсаятнижйі ТзаеїлзедфоТнууйттеу „Бдеойбні
"мі їкл і и-- 1 тсос
ПпЯпНаГ-Ьогі-
і (О&ііпвіоп) —
сність
тіоіо
готівкою солідна цегла відокремлений доходова вла
З ) апаптлмеїітіп ґігпіпіпна гчпвчпіл ппппіл ця пліпі'_
Мльна сума річного доходу $6650 або 20% звороту Вашо-"лад- у
Всі апартаменти 5-кімна- тні Тому негайно по це
р 'П"° тслсфонуйтс до п Дплевського --ІЕ 4-75-
25 Ауепие Коасі - иугепсе —
5
111чй без засобіп тому продає зі стратою! Зовсім нові
мпатні апартаменти з т зв „ер кондішен" і прибудова-
ній" Гаг)а'камн Найвибрпніша в Торонті дільниця значить
п' "опа чиншу для Ніс Нагода що її не вільно про-йт- и
- -- 'ФУіутомЬуЕ дійте скоро Відкиньте песимізм кличте зараз 4-75-
25 ' ' ЛАіАЛЛА
предстаїинків фракцій УНРадн у
Нью-Йорк- у д-- р Степан Внтвнць- -
міи — президент упг — поін
формував" учасників нарад про
остаточне організаційне оформлен
ня паризького ольоку головою'
якого є президент Білоруської ре
спубліки в екзнлю іМ (Абрамчпк
Паризький бльок до ' якого вхо-
дить УНРада договорився про
співпрацю з АКІШ (Американсь-
ким Комітетом Визволення від
Большсвпзму) зовсім не турбую-
чись тим що АКВБ далі стоїть на
непередрішенських позиціях тоб-
то змагає до збережодня москов-
ської імперії після ліквідації боль-іневицько- го
режиму Черговим
„осягом" УНРади є тс що вона
признала своїм ріпнорядним парт-
нерам у Паризькому бльоку На-
ціональний Комітет Кримських Та-
тар який разом з представниками
Козакії збільшив число членів
Бльоку до 10-т- и Таким чином
УНРада легкою рукою вилучила з
української національно - держав-
ної території Крим Так завершу-
ється нсперсдрішспьство УНРадн
шодо Криму задокументоване в
постановах 3-- ої сесії УНРадн де
твориться що майбутнє політич-
не положення Криму повинно бу-
ти визначене щойно свобідною во-
лею автохтонного населення Ось
як УНРада „обороняє і репрезен-
тує" національно - державні інте-
реси Українці
Дуже знаменне світло на спосіб
думання та політичну зрілість
унрадівськнх політикантів кидає
ще одне дивоглядне домагання що
його вндвигнула згадана нарада в
Нью - Порку а саме щоб до УН- -
[Ралн було допущено представниц
тво Карпатської України Хіба ж
Карпатська Україна не є невідділь-
ною частішою єдиної соборної
України так само як Західні
Східні і Центральні Українські
Землі та Крим?
УВАГА ВАНКУВЕР
Річні Загальні Збори ЛВУ в
Ванкувері відбудуться в неділю
14 жовтня 1956 р о год 3-і- й
пополудні в залі Української Ка-толиць-
кої
Церкви Участь членів
обов'язкова!
Управа Відділу ЛВУ
У Ванкувері )
ЧОМУ
НЕ КОРИСТАЄТЕ
З НАЙКРАЩОГО
ОГРІВАННЯ
ОЛИВОЮ?
пи кишіИі
шшіШиз(
Автоматична достава — Зви-
чайно піднесіть телефон поклич
ге ИОШРЬАЛІЕ І від тоді до-
стана оливи буде відбуватися
автоматично на час
Трикратно фільтрована олива до
опалу дає чисте тепло Макси-
мум тепла з кожної краплини
оливи
Наша обслуга оливою до опалу
триває 24 год — рано вполуд-н- е
чц ніччю У наглому випадку
иаправи пальника будьте певні
що досвідчений працівник ЬІ-ОІМРЬА-
ЛІЕ
прибуде до Вас не
гайно Кожний наш доставець
оливи має радіовнсильню на гру
зовику (трок) для негайного ви-
клику в разі потреби
Отже корнстайте з найкращої
обслуги оливою до палення І
рівночасно заощадіть гроші
По докладні Інформації телефо-
нуйте до п —
а кш
21 Ьавдсіолупе Аує
ЬЕ 2-71- 61
або'
ЬІО_ІЛГЬАМЕ ОІЬ5 ІЛТ
17 ВавіпЗг — СЬ 7521
У поклоні Іванові Франкові
Український Літературно - Ліііс-тецькн- й
Клюб у Торонті влашту-
вав у (неділю 7 жовтня ц р у за- -
огляд подій тижня
(Закінчення Із стор ї)
ренції про міжнародне управління
Сусзьким каналом
Дипломатичний бій за Сусзькпй
канал щойно почався на тереиі ОН
Ній як 'можна сподіватися з пер
ших виступів буде затяжний і дов
гий Делегат Єгипту Мохаммсд Фо
зі вперто боронить позиції своєї
країни Вияснюється рол я Москви
Виступ Шепілоиа як зауважують
західні кореспонденти нічим не
різниться від давніших виступів на
терепі ОН його попередників —
Вішніпського і Молотова Шепілов
атакував Велику Брігапію Фран-
цію а зокрема СІЛА обвинувачу-
ючи їх у колоніялізмі
За кулісами офіційних нарад ве-
дуться таємні розмови щоб знай-
ти якусь спрнємлпву для против-
них сторін розв'язку кризи
ЕКЗАРХАЛЬШШ З'ЇЗД
УКЮ
У днях 6-- 8 жовтня відбулася в
Торонті Конвенція Українського
Католицького Юнацтва (УКЮ) У
програмі З'їзду були звітування
попередньої управи справи орга-
нізаційного характеру питання зов
пінних контактів і співпраці з ін-
шими українськими молодечими
організаціями
Серед присутніх гостей був Кнр
Ізндор та чисельно заступлене ду-
ховенство Такі українські моло-
дечі організації як СУМ МУН
Пласт і студ товариство „Обнова"
вислали були своїх представників
на Конвенцію УКЮ
У впсліді нарад Екзархального
З'їзду УКЮ обрано нову управу
з Є Медвсдем із Ст Кстерннс у
проводі Духовним опікуном УКЮ
є о Ііікон Свірськнй
У КІЛЬКОХ РЯДКАХ
(Закінчення із стор 1)
Айзеигауер рішив продовжу-
вати допомогу Югославії не див-
лячись на взаємні залицяння Ті-т- а
і Москви Інформують з Мос-
кви що Хрущов впродовж най-
ближчих тижнів має скласти звіт
на засіданні ЦК про свої розмови
в Ялті
В день відновленая нової
японської армії відбулася нарада
4 тис вояків Імператора па пара-л- і
ие було Зараз число японсь-
ких військ виносить 140 тис
Український: Народній Союз
илянує поставити на „Союзівці"
пам'ятник Т Г Шевченкові та у Ваіпіпгтоні
ІІ
лі УНО Святочну академію щоб
віддати поклін великому і заслу-
женому письменникові поетові
науковцеві й громадському дія-
чеві — Іванові Франкові у сторіч-
чя з дня його народження Чи-
сельно зібрана публіка щиро й
гаряче вітала лрняву на залі роди-
ну Великого Каменяра — його
дочку п-- ю Анну Фрзнко - Ключ-
ко унуків — Тараса й Миропа з
дружинами та правнучку — ма
леньку Олю якій піднесено кити-
цю квітів У короткій але добірній
мистецькій програмі виступили: ві-
домий співак А1 Голпнськнй який
відспівав при фортепіяновому су-
проводі проф Л Туркевпча до
слів І Франка „Не забудь юних
дш'в" та „Пісне моя" а рецитатор
Ю Почепюк відтворив Пролог до
„Мойсея" 1 Франка
Не можна не завважити того
що образ Великого Каменяра —
Івана Франка вийшов у блискучій
за формою у ліричному тоні пе
реданій промові д-р- а М Шлемке-и- н
неповним Малюючи його на Г
киїлпіпші і -
іо а _ -
МяVпІI
полотні двох психоло-
гічних типів української людини
широких степів Східньої України
і доповідач не наголосив
'ііІЩ
Павло
того" ІІ суттєвого
І —
працював
ХУТРЯНІ ЖАКЕТИ
НАКИДКИ І ШАЛІ
ЛИШЕ ЗА
Гарне знаменитих
шкір
складі лише малий запас по дуже
низьких цінах
ПРИЙДІТЬ ШВИДКО
ЩОБ НАЙКРАЩИЙ
ВИБІР
РШ 5АІЕ
218 5Т —
(Недалеко образів)
Тел ЕМ
Масіізоп - ВІоог
$10000 ГОТІВКОЮ ОДИН НАЙКРАЩИХ ДОМІВ У ДІЛЬНИЦІ —
відокремлений солідна рапава цегла 5 просторих кімнат на партері
4 кімнати па поверсі Бездоганний стан Велика модерна 4-час-т-
инна
виложена лазннчка малювання оливними фарбами
водне огрівання на прекрасний апартамент у пивниці
з 4-частн- нною лазничкою бажаєте набути цей чудовий
дім у цій околиці то не проґавте Повна ціна $25000
А 8 ВАШІ РЕАЛОК
ТеІ ІШ 1-3- 456 ТеІ ІШ 1-3- 456
775 VАVСНАЛ КОАО
"ЛАЛАЛАЛАЛЛУУУУУУУУУУУУУууууууууууууу Рушниці і амуніція ПОЛЮВАННЯ НА КАЧКИ ПОЧИНАЄТЬСЯ ТЕПЕР!
або СА поодинока цівка $1995 або " подвійна $6895
— МИСЛИВСЬКЕ ПРИЛАДДЯ І ДОЗВОЛИ —
основного
Франка
страж-
дав великий
виконання різних
Юі™
Ґалерії
4-3- 246
кухня
кахлями
оливу гараж
Якщо
нагоди
САМЕ
цівка
ОІЖЕ'5 625 Оиееп $ Ю Тогопто
близько ВАТНУК8Т "ЛААААЛАЛЧАААЛЛ
СПІЛКА ВЕЛИКИХ МОЖЛИВОСТЕЙ
УАПМАС ИШІІШ МШ ИМІТЕ0
спальня урану „в ар МАК" з обмеж ВІДЛОВ)
ПРОПОНУЄ 600000 ЗАГАЛЬНИХ АКЦІЙ (ШЕРІ В) ПО ЦНІ ц ЗА ОДНУ АКЦІЮ (ШЕР)
чпНапуп иаіаіни на п „„ Т_- - "х _":— '"" ":ч
В иші
і
! полявГказуГго ч„ "й6льший попит 1 вартість
за -- —тон"ну" ч„е"р"е"з"о2 'фІГт "2ІИ92„%Л°чевоимказуяє гЬ3т21 %1)3 0лп8 НІГ'І „її% гшо
для
чим він жив для
чого
того чим він
На
ІЗ
12 16
12 16
"" ™
їй оя 49я
того
50
'" - — оиріиііі
РЄЗ 3 фт " XV - а ипму у0 1Ц4ЬУ0 За ТОННу( ЧЄ- - я _ н„к кїлГ дШденУдо по7а '('іон") ГаГ ІМ фТ-- ДІр на "' " 3 л айвищий показ-- воГІІсГьК"?6 К45% V3 °8 по'""" тез"ачної —" ЇД'ЖПІЇЇЙЇ ' 240 т" ™" найкраРциивйкихпоскпаознлуикк таОел
а Г?™т: Д°м?' глибини жила ч 1 поширилася до
поРд°О2С0Л7аГактВх" П°СІЛ°СТИ Спі™" -- Іч?льнії(8с!„ІІоп Спілка посідає діямантове Соипіег) виказує 1000-фітов- е свердло і літак
' ' ОСНОВНИЙ КАПІТАЛ СПІЛКИ:
Дозволений (без номінальної ціни або рівноваотостіП ' В пущено акцій (шерів) на власність (за гарантією) ' ' 3500000
Випущено акцій за готівку 750000
Тепер випущено до продажу 416255
-- -- - -----"-"_'_'"Ї-
_ЇІ11'__:_"
'- - 600000
-- — --— 7--7--
Т--Г-- и£АГМ МІМЕ5 иміТЕО ' ' -
ТеІ ЕМ 6-71- 33 "1и '
Прошу післати на мою адресу проспект і докладні інформації ' ! ГГ -
'
ПрІЗВНЩе ' '
!-
- 'Н'-- г ч
Адреса
Президент — Ра СКЛАД ДИРЕКЦП СПІЛКИ НАСТУПНИЙ:
Віце-поезиле- нт --Ію':" йнес — літун-обсерв- аї
ВІце-презиїен- т- Матт:"сЬпГГ"" іде" службовик) Фінансовий секоетап-- - п !1к" (власник) „
широкому
Галичини
Директори: Артур АрнолГд (Інженер) Г лержавний ?лУвик
Охітва (дентист)
ФІліп Джозеф Брочу
боровся
$3500
з
ЗРОБИТИ
ШВЕСТ
ТОКОІЧТО
-
включно
спілка
т"
урано- -
УАКоМА? —
гкйг