Zwilazkowiec Alliancer, May 06, 1969

              H 36 -- - 1 ZWłĄZKOWłECyMAJ (Moy) wtorek- - 6
f I ® M Iffl i BI H
iilTADAMTA J Bil i ' a h irn m u n caa h w iv ij cc"1 naE-ŁTn- Ai rri! l2l iij TYDZIEŃa
n
Chętni do oddania krwi
ruonemu Krzyżowi pro--
Lni sa o zgłoszenie się do
IrLtepujących punktów kli-'t°nicznv- ch
w środę 7 bm w
Wlmc Etobicoke przy 1575
Kipling' Ave NT od 2 do 4 po
iJnrfniu i od 6 do 830 wiecz
Te"o tez dnia krew przyimo-rSon- a
będzie od pracowników
Hropenal Oil Ltd (w North
B'Ycrk prz Don Mills i Eglin- -
Hon oraz T iviton lo przy
lihDPn i Yonee &i w czasie
nracv Pracownicy Eaton Co
irett będą mogn oaaac i na-ftepne- go
dnia w czwartek
11 w DiaieK ki wiuuawuuw
ipmimouać będzie centralna
Hliiiika 67 College St od 10 ifnn rio 2 do pol oraz pra- -
My„u„"rivo'v Ck-lin- e H7 otel ucznio- - iie Leasiae riign scnooi
tfonn Hanna lid)
a „ _ „_ Art oaiiery oi umano
IĄ prowadziła nowy swój sym
bol i znaK rozpoznawczy kiu-K- -
począwszy od 1 maja br
jnajdouał się będzie na wszy
stkich listacn aoKumenracn
"pifiszach i ogłoszeniach Wv- -
i-łjElad-a on las i ouuk sit-uit- -
mezace czcionki liter "a i "g"
Projektodawca nowego znaKu
Galerii Sjziuki jest uien at--
tfiold
Po sukcesie jaka odniosła
ij-lijstaw- a "Rembrandt i jego
Uczniowie" Art uanery ot
['jOntario otwiera nowa wysta nie on "New York 13" Ot- -
iifarcie iei nastąpi 8 maja i
iać będzie do 21 maia br
w czasie od 24 do
I'fJJastepnie br oczekuje
sztuki nowa rewela- -
:yjna w n staw a o47 akwaiort
Aficassa Kiora niewaionwie —
Itodobnie iak w 1061 r —
criasna rekordową liczbę pu- -
łblicznosa
3 Przez maj w Art Gallcry of
iCntano w soboty i niedziele
'kftflłiruap eto liflrlo 7hinrnu'P
ł?iicdzania tej instytucji nod
C'ierunkiem dr Sydney Wax
fjjjonera dzieł sztuki Zbioro- -
J-WPtfpsrB-oxCo
łT3o5r6on7t'o2 9Dutenłdas St W 766-625- 1
JEDYNA POLSKA FIRMA
W KANADZIE
Produkuje pudelka na wszel
kie opakowania
Również wyrabia sitanee
wypukłe i płaskie do cięcia
papieru gumy plastyku - CENY PRZYSTĘPNE —
Właściciel Rodak
JAN WIEWIÓRKA
3G-B- 0 ta
RESTAURACJA SYRENA
751 Queen -
Pomyślcie co będzie
pracować!
Troskliwi
Replacement
być
staje się
w razie
I ZawołaWjcaime
I NORTH AMERICAN
Ki
fc
St W
li
l
KZZ Ww
I W MIEŚCIE
we grup organizacji bractw
parafialnych uczniów szkół
publicznych i średnich będą
mogły skorzystać z tych pou- czających wycieczek po salach
Galerii Sztuki
e
Richard J A Lafreur 28-let- ni mieszkaniec Drummond-vill- e (Quebec) skazany został
na 12 miesięcy więzienia za
zmuszanie 15-letni- ej dziew-czynki
do uprawiania prosty- tucji i zamiar odsprzedania
jej za cenę $100 Dziewczyna
ta uciekła z domu W Mon-trealu
spotkała Lafleura z któ-rym
przyjechała do Toronto
i zamieszkała Sutener ten
sprzedawał dziewczynkę w
dzielnicy chińskiej biorąc od
klientów od $15 do $20 dzien-nie
Ale chciał się jej w koń-cu
pozbyć i zaproponował je]
sprzedaż za $100 Omjhł sie
mocno bo propozycję tej łaj-dackiej
transakcji przedstawił
detektywowi który go z miej-sca
aresztował
tt y
Odważnie zachował sie kie-rowca
ciężarówki przewożącej
butle z gazem acetylenowym
Z przyczyn
zaparkowana koło kościoła
St Stephens (Scarborough)
ciężarówka zapaliła sie co
groziło silnym wybuchem i
pożarem świątyni Kierowca
F Zellinger wskoczył do pa-lącej
sie szoferki i zdołał od-prowadzić
wóz w bezpieczne
miejsce Na szczęście wybuch
nie nastąpił ale ciężarówka
spłonęła doszczętnie
W Toronto General Hos-pit- al lekarze dokonali prze-szczepienia
nerek dwom pa-cjentom
Zdrowe nerki otrzy-mali
48-letn- ia Amelia Cox i
N Federchuk po zmarłym w
tym samym szpitalu 28-letni- m
L P Saunders który zmarł
na skutek śmiertelnych obra-żeń
w wypadku motocyklo-wym
6 O
Dyrekcja CNR wyznaczyła
$3 000 nagrody za udzielenie
informacji lub ułatwienie wy-krycia
sprawców wykolejenia
pociągu pasażerskiego w
dniu 20 kwietnia kolo Wood-bin- e
Policja prowadzi ener-giczne
poszukiwania i jest już
w posiadaniu rysopisu dwóch
młodzieńców którzy na krót-ko
przed katastrofą uciekali
z torów Jeden z nich ma mieć
od 15 do 18 lat średniego
wzrostu 5'10' o ciemnych
włosach drugi młodszy mie-dzy
11 i 13 lat Przypomni-my
że w wyniku tej katastro
TOL
Toronto Jr
nie jesteście w stanie
368-636- 0
DANIA POLSKIE I KANADYJSKIE
Smal owite i wytworne posiłki — na miejscu i na wynos
Specjalność: Flaczki — Bigos — Pierogi różne — Gołąbki
Miła i uprzejma obsługa
Właściciel — nasz rodak ze Lwowa JÓZEF BEREZAŃSKI
zaprasza wszystkich z bliska i z daleka
gdy
ludzie zabezpieczają si? ubez-pieczeniem
swych dochodów (Income
Insurance) co jest pierw-szorzędną
inwestycją Zabezpieczenie po-winno
pierwszą naszą troską zanim
koniecznym z niego korzystać
nieszczęścia choroby lub wy-padku
pokaleczenia
Stanisława Golas który przed-łoży
program Zabezpieczeń —
Teraz zanim potrzeba zaistniej!
Tpltf„„„ n:— iKA-AtS- '} Dom 537-723- 3
LIFE & CASUALTY COMPANY
Bay Street — Suitę
Tnmnłn 1 Ontario Canada
PO NAJLEPSZE
MilSA i DELIKATESY
Róbcie zawsze swe zakupy
w północno-amerykańskic- h
najnowocześniejszych
z najlepszymi towarami
europejskiego stylu
Sklepach Mięs i Delikatesów
DOMY PIERWSZEJ JAKOŚCI
St W (High
ORKbALE SHOPPTŃG
niewyjaśnionych
się
CS
330 609
z!? A TUC
delicateóóen
Park) Tel766-4?8- 2
CENTRĘ - 783-886- 6
Ol 1
fy zginęły 2 osoby a 37 zo- -
siato rannych
Allan Godfrey skazany zo- stał na $2000 grzywny z za
mianą na 4 miesiące aresztu
za prowadzenie przedsiębior-stwa
sprzedaży używanych
samochodów bez posiadania
na to licencji
a
Trzech notorycznych zło-dziejów
R Lundngan 27 R
Monteith alias Hunter 24 i J
Knightly skazani zostali na 10
lat wiezienia za szereg wła-mań
do mieszkań i kradzież
Jest to jak do tej pory naj-wyższy
wymiar kary za tego
rodzaju przestępstwo jaki sad
w Toronto wydał Może od-straszy
on licznych włamy-waczy
od okradania domów
mieszkalnych
Piętro Ongaro 42 lata któ-remu
jako pierwszemu pa- - cientowi w Toronto przeszcze-piono
w październiku ub ro- ku serce zmarł w Toronto
Western Hospital
UCZCZENIE
ZASŁUŻONYCH
DZIENNIKARZY
W 1965 r zrzeszenia dzien
nikarzy w Kanadzie ustanowi
ły News Hall of Famę a więc
coś w rodzaju Kapituły Zasłu-żonych
Dziennikarzy Wręcze-nie
dyplomów odbywa się w
sobotę po dorocznym balu
prasowym w Royal York Ho
tel Premier Ontario występu-je
na tjch spotkaniach —
osobiście albo przez delego
wanego ministra — w charak-terze
gospodarza
W sobotę 12 bm minister
skarbu MacNaughton repre
zentował prem Kobartsa i
rząd ontaryjski i wręczył dy
plomy nonorowe: red Rober
towi Farąuharsonowi współ
pracownikowi dziennika "Glo-b- e
& Mail" oraz przedstawi
cielowi dziennika "Montreal
Eyening Star"
Ostatni dyplom jest po
śmiertnym uznaniem Hugha
uranama późniejszego lorda
Atholstan of Huntingdon za- łożyciela wyżej wymienione-go
pisma którego największą
zasługą było przeprowadzenie
Kampanii na rzecz przymuso-wego
szczepienia przeciwko
ospie a następnie pasteryzacji
mleka
FILM
"WOJNA I POKÓJ"
0 piątku 2 maja wszedł na
ekran dużego i eleganckiego ki-na
Capri (przy Blóor-Bathurst- )
doskonały film pt "Wojna i po-kój"
którego treść oparta jest
na słynnej powieści Lwa Tołsto-ja
Film ten uzyskał Oskara
najwyższą nacrodę roku jako
najlepszy film produkcji nie
amerykańskiej "Wojna i po-kój"
to film wielkiej wartości
w którym główne role grają
czołowi artyści ZSRR
Film wyświetlany jest w
dwóch częściach Pierwsza od
2 do 8 maja ii od 16 do 22 maja'
Część druga natomiast od piąt-ku
9 maja do czwartku 13 maja
i od 23 do czwartku 29 maja
Projekcja popołudniowa fil-mu
zaczyna się codziennie od
godz 2 wieczorami o godz 8
Film nagrany jest w języku ro-s3ski- m
z narracją w angiel-skim
Zachęcamy i wierzymy
że Czytelników naszych film
"Wojna i pokój" zainteresuje
POTRZEBNY
GOSPODARZ PARKU
Placówka 114 SWAP po-szukuje
gospodarza do parku
Zgłoszenia prosimy kierować
na adres: Zarząd Placówki
114 SWAP 783 College St
Toronto 4 Ont lub zgłaszać
sie osobiście co wtorek o 8
wiecz
A Niezorawski sekr
34-3- 7
625 Queen
'i rSś I STtamWhUesł
368-613- 8
V 1 'i' "żyr '
69DW10-- 1
MASZYNA DO
ZMYWANIA NACZYŃ
Od S28900
w górę
Półki łatwe do załadowania
i podnoszenia
3-poziom- owe zmywanie
Wygodny koszyk na
sztućce
Długi przewód elektr au-tomatycznie
zwijający sie
miękkie obicie ścianek
W koioreCii: wiatrn "vo-cado- "
miedzianym
ŁATWE WARUNKI SPŁATY
OTWARTE WIECZORAMI
MIĘDZYNARODOWY INSTYTUT
Doroczne zebranie Międzyna-rodowego
Instytutu w Toronto
odbyło się z udziałem przedsta-wicieli
radu federalnego władz
samorządowych oraz przedsta-wicieli
grup etnicznych
Na czele Instytutu stoi obec-nie
William Archer QC b
kontroler zarządu miasta To-ronto
Wskazał on na duże osiągnię-cia
tej instytucji na wzrost jej
użyteczności dla przybwają-cyc- h
do Toronto nowych imi-grantów
przez rozszerzenie wie-lu
koniecznych usług w zakresie
nauczania języka i przeszkole-nia
zawodowego Wskazał na
potrzeby finansów e Instytutu
jeśli ma un podołać swoim za-daniom
Z uwagi na to że Mię-dzynarodowy
Instytut jest jak
gdyby agencja rządowa pomoc
7 tej strony jest nieodzowna i
winna bć w miarę wzrastają-cych
potrzeb stale zwiększana
Jerimm z najbardziej efe-ktowi
eh osiągnięć w ubiegłym
roku bł tzw Pilot Project po-lecający
ra przeszkoleniu prze-szło
200 wykwalifikowanych
rzemieślników którzy z powo-du
nieznajomości jeżyka angiel-fkieg- o
i braku wymaganego
świadectwa rzemieślniczego nic
mocli uzyskać pracy w swoim
zawodzie Na odbytych kursach
uczniowie rzemieślnicy zdobyli
przede w7vstkim ięzvk tech-niczny
zdawali egzaminy cze-ladnicze
nned specjalna komi-sja
prowincjonalna która wy-dała
im odpowiednie dokumen-ty
otwierające drogę do zdoby-cia
pracy w swoim r7cmioślc
Atcia ta bvla synchronizowana
z Ministerstwem Pracy
Jeśli chodzi o naukę ancicl-skieg- o
to przez klasy Instytutu
przewinęło w roku sprawozdaw-czym
ponad 6200 poczatkuia-c'c- h
uczniów Poza angielskim
prowadzone też bylv kurssa ję-zyka
francuskiego hiszoańskic-e- o
i włoskiego Z innych usłu
warto zanotować że Instytut
wykonuje wereg dodatkowych
Do tvch należą pomne czv też
pośrednictwo w uzyskaniu pra-cy
fizycznej lub innei wypeł-nienia
różnych formularzy in-formacje
i tłumaczenia doku-mentów
Pod opieka Instytutu
znajdują sio i kluby rozrywko-wo-towarzvski- c
Organizowane
są wycieczki przvięcia zawody
w wielu dyscyplinach sportu
Hp Tłumaczy Instytut posiada
76 znających 12 języków łącz-nie
Z domu tej instytucji ko-rzysł- a
w tej chwili 59 narodo-wości
Z poważniejszych osiągnięć
to Cross Canada Confcrence na
którą pirybyli delegaci organi-zacji
społecznych instytucji pu-blicznej
użyteczności agencji
rządowych i służby obywatel-skiej
(w październiku ub ro-ku)
na której omówiono w sze-rokim
zakresie zagadnienia
związane z przybywającymi do
Kanadv imigrantami i przyco
towanie ich do tutejszero żv
cia i integracji w kanadyjskie
społeczeństwo Konferencja ta
spotkała się z życzliwym przy-jęciem
władz rządowych i miej-skich
i przyniosła poważne wv
niki przez uzgodnienie zarów-no
celów jak też i środków
zmierzających do przygotowania
imigrantów w tutejsze warunki
bytowania
Jak stwierdził w swoim spra
wozdaniu przewodniczący Instv
Z PARAFII KATEDRALNEJ
PNKK ŚW JANA
ŚWIĘTO MATKI
W niedziele 11 maja o go-dzinie
10 rano zostanie od-prawiona
uroczysta Suma w
intencji matek podczas któ-rej
matki z rodzinami swymi
przystąpią do Komunii Św
Po nabożeństwie w sali pa-rafialnej
pod kościołpm poda-ny
będzie gorący obid po
kłórvm zostanie wykonany
krótki program ku czci ma-tek
Komitet Rodzicielski ser-decznie
zaprasza Polonię do
współudziału
New Toronlo
ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK
Zebranie miesięczne członków
Gruny 7 odbędzie się w nie
dzielę 11 maja br o god7 10
rano w sali własnej przy 175
7th Street
Wszyscy członkowie proszeni
są o liczne przybycie
W Gralek sekr 35 37
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Zebranie miesięczne Kola Po-lek
Gr 7 ZPwK odbędzie się
dnia 9 maja br o godz 7 30
wieczorem na górnej sali Domu
Związkowego 175-- 7 St Wszyst-kie
członkinie proszone sa o
przybycie gdyż mamy wiele
spraw organizacyjnych do omó-wienia
Nowe kandydatki mile w-idziane
A Olesiak sekr Nr 36 37
Podziękowanie
Wzruszona okazałością po
grzebu oraz dowodami %m
patfi i szacunku dla mcza
mego śp Jakuba Andresa
pragnę wyrazić najserdecz-niejsze
podziękowanie Wie-lebnemu
ks Z Lewandow-skiemu
za posługę i ceremo
nie żałobne wszystkim przy-jaciołom
za uczestnictwo w
Mszy św i pogrzebie za kwia-ty
ofiary na Mszę sw i licz-ne
karty kondolencyjne
Dziękuję serdecznie orga-nizacjom
Grupie 7 ZPwK
Kołu Polek Gronu Młodzie-ży
za współudział w moim
smutku
Paulina Andres z dziećmi
i brat z rodzin?
tutu mimo ucucytu kasowego
który w roku sprawozdawczym
(1963) wyniósł sumę około
$15000 praca opiekuńcza i
kształceniowa nie może być za-hamowana
I dlatego wierzy że
zarówno dotacje rządowe miej-sk- e
i z United Appcal (jako
najglownicjszego donatora) bę-dą
zwiększone przez co Instytut
będzie miał możliwość rozsze-rzenia
swej pożytecznej działal-ności
Z uwagi na publiczny charak-ter
tej instytucji warto podać
sknd p! na fundusze na jej dzia-łalność
Z wielu źródeł (pośred-nio
od przeciętnego podatnika
i to wszystkich szczebli) Na o-gol- na
sumę wpływów SI 12
074 15 zlozyly sic oplah ucz-niów
S20744 70 składki człon-kowskie
(Instytut posiada w
tej chwili 3 kategorie członkow-stwa
wspierające za S3 zwy-czajne
SIO specjalne z donacja-mi
nawet poważnych sum od
SSO w córę) przy niosły $4522 50
dotacja Metropolii $6000 róż
ne donacje $2429 45 za wy na
jem lokalu i ekwipunku $20429
wpłwv rządu federalnego na
kursą Pilot Project $36 352 i je
szczc dwie inne dotacje z Otta
w wyniosły ponad $21500
Niestety wydatki roczne Mię-- rl7nimrlnpc"in InsKliitn m -- ''"' '-
-' _irosiY tiuzo więKsza Od wpiy
wow sumę S212 823 70 Niedo-bór
ten na szczęście zmniejszy-ła
dotacja z United Conimunity
rund w sumie S92683G5 i dla-tego
niedobór z $100749 55
7mniejszl się do sumy
$8 065 90
Jak ieden z uczestników lego
zebrania stwierdził zarząd In-stytu- tu
pi owadzi niezbyt o-szczę- dną
gospodarkę przez co
nic jest w stanic administro-wać
w ramach swego prelimi-narza
i dlatego też ma niedo-bory
kasowe Przede wszystkim
nucą się w oczy wysokie uposa-żenie
pracowników biurowych i
innych którym wypłacono w
ciągu roku 1968 laczna sunie
$8418200 (Jak poinformował
nas p W Archer pensje urzęd-ników
wahają się między $4000
a 9000) Druga równie wysoką
pozycją wydatków jest utrzy-manie
wynajętego budynku
(321 Dayenport Rd) który
rocznie kosztuic aż $64fi03 47
Te dwie właśnie pozycje były
poddane krytyce i apelowano do
zarządu Instytutu by starał się
te zmniejszyć Wątpić wolno
czy to nastąpi Bo iuż przyzwy-czailiśmy
się do tego zjawiska
że wszędzie tam gdzie w rachu-bę
wchodzi grosz puhliczny naj-częśc- ic
pochodzący z kieszeni
podatnika tam właśnie jakoś
czynniki dysponujące tymi pie-niędzmi
zatracają poczucie do-brego
rachunku i potrafią li-czyć
dopiero od dziesiątków ty-sięcy
w górę G S
PODZIĘKOWANIE
Wielebnemu księdzu z para-fii
Matki Boskiej Nieustającej
Pomocy w St Catharines wete-ranom
z Placówki 114 w To-ronto
oraz wszystkim przyjacio
łom i znajomym którzy wzięli
udział w oddaniu ostatniej po-sługi
po zgonie ś p Jana Sacz-kowskie- go
serdeczne "Bóg za-płać"
składała
Żona i synowie
z rodzinami
Zebranie organizacyjne Koła
Przyjaciół Paryskiej "Kultury"
odbyło się w środę 234 1969 o
godz 8 wiecz w sali Stowarzy
szenia Kupców i
ców Polskich
Zebranie olworzyi Wacław
Iwaniuk którego następnie
obrano przewodniczącym Koła
Obowiązki sekretarki pełni na
razie Z Grabowska a p Jadwi-ga
Jasińska podjęła siv funkcji
skarbnika Koła
Ustalono iż skbiTia człon
kowska do końca nku bieżące
go wynosić będic S2 00
Koło zajmować się będzie nic
tylko rozpowszechnianiem mie
sięcznika "Kultura" wychodzą
cego w Paryżu lecz takzc orga-nizowaniem
imprez
Pierwsze tego rodaju zebra
nic odbędzie się w dniu 22 ma-ja
(czwartek) o godz 8 wice
Zmarł Stefan
'wit?''" V
tmrMWźW 7'v'rM„' m-
Dnia 12 kwietnia br zmarł
nagle śp Stefan Wyszj-ńsk- i ur
w 1899 r w ziemi lwowskiej
który w walce o Lwów w 1918 r
jako żołnierz 1 Brygady Legio-nów
w stopniu zdo
był krzyż Virtuti Militari
Zmarły imigrowa do Kana-dy
w 1927 r jak
wielu innych nie zawsze rados-ne
koleje życia u-sposobi-enia
i dobrego charak-(er- a
zaskarbił sobie wielu przy-jaciół
i kolegów w 114 Placów-ce
SWAP Był leż honorowym
członkiem Grupy 1 ZPwK i o-fiarn- jin
członkiem parafii Ko
nmmiff? flnffnszAnin
TeL 531-24- 91
Pn
LOSWLDCZENI mularze potricbnl IDnofborremawcj)enawgrocdlzageiniie dnsiatataod pr1a0c--ai po pohidnlu tel 077-151- 5 albo ulc-Cłore- m po 8-m- cJ Z84-5H- 3 34-3- 7
rOTIlZCUNY plckari-cuklcrnl- k (a praca LK Sta y-J- in j5b
PPrOosTzRęZEdBzwNoAnie kelnerka do prac) 531-551- 9 35 3C
ODPOWIEDZIALNA opiekunka dc pmoieltsozrknarćocmWecaorundkziieckdao omMóuwsiieniaza
Zgłaszać się od 7 wieczór — 1 2 5 oraz 7 9 10 1 11 maja Tel 763 5029
35 se
mP0ie1sRzZkaŁnHieNmA napommoicejscduomoDwoabre z wza nagrodzenie G33 9Mi4 3f 17
nPaOdTRZdEwBoNjgAiemsUrsdzzaiecpi ani Mdoiczokpaineklci
l uln nianie na miejscu Reszla w a runków do umów Unia Pisać "Zwlaz
kowlec" 1475 Quccn M W Toron
to 3 Bo 483 36 37
POIU7H1NA pomoc do kuchni u
sklepie delikatesów lei KO 7-73-
23 36 37
POTRZEBNA pomocnica do kuchni
w DownsUcw (Shcppard Ac I lei
616 1044
POTRZEBNE kańezarltl inspek
torkl I operatorki do masznowcgc
pmszjwnnta guzików do dnie
odzieżowej wWunrni dzleiczeocl ubrań sportów cli Praca całoroczna
Air condltlon Okolica Dufferln
Lawrcncc Zgłoszenia 22 Orfus Rd
36 37
Malowanie i tapety
cMuAarLaOnWtonAaNnIaE StapJectsolwakaniLe u prac 4-66- 61
SR- -s
ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK
W niedzielę 18 maja br o
godz 2 po południu odbędzie
się miesięczne (ostatnie przed-wakacyjne)
zebranie członków
Grupy 1 na którym przedsta-wione
będzie sprawozdanie fi-nansowe
oraz organizacyjne Po-za
tym na porządku obrad znaj-dzie
się kilka bardzo ważnych
spraw wymagających przedys-kutowania
i decyzji wszystkich
członków
Dlatego też zarząd Grupy 1
uprzejmie prosi o jak najlicz-niejszy
udział w tym zebraniu
Przypominamy też że sekre-tarz
Grupy urzęduje w każdy
wieczór i załatwia sprawy tych
członków którzy udają się z wy-cieczką
do Polski
Po zebraniu herbata ogólna
członków
1 W Wójcik sekr
BANKIET I ZABAWA
WETERANÓW
Army Navy & Air Forcc Vc- -
terans in Canada Polish 2nd
Corps Yetcrans — Kolo Pań —
Oddział 350 urządza bankiet i
zabawę z okazji 5 rocznicy otrzy-mania
charteru — w sobotę
dnia 10 maja br w lokalu wła-snym
górna sala 2032 Dundas
St W — Bufet obficie zaopa-trzony
Binkiel — "-stę- p 7 zaprosze-niami
Poczdek bank'ctu o go-dzinie
G wtct7orem Wstęp na
bankiet i zabaw" $5
Zabawa — strój dowolny Po-czątek
zabawy o godz 8 wiecz
Wstęp na zabawę $150
Zarząd
Nr 36 37
w Domu Kupców i Przemysłów
ców przy czym Zbigniew Gra
bowiski zagai dyskusję na temat
współczesnego buntu młodzieży
Jeżeli chodzi o sprawę statu
tu Koła toronońskicgo to osta
teczną jego formę
przyszłości gdy jaśniej zarysu
ją się zadania i cele Koła
Wszyscy pragnący zapisać się
na członków Koła Przyjaciół Kul
tury Paryskiej proszeni są o
przekazywanie zgłoszeń oraz
składek pieniężnych na adres
skaibniczki Koła p J Jasiń
skiej 191 Westminster Ave
Toronlo 3 Czeki winny być wy
stawione na "Pans Kultura
Fund"
wyrażają na
dirję że działalność Koła Przy
jacioł Paryskiej "Kultury" znaj
dzie życzliwy oddźwięk wśród
Polonii kanadyjskiej
Wyszyński
ścioła Narodowego
Pogrzeb odbył się 14 kwiet-nia
przy udziale najbliższej ro-dziny
przyjaciół Zmarłego i
znajomych Mszę żałobną i eg-zekwie
odprawił ks bp J Nie-mińs- ki
diecezji
P'KK w asścic ks A Lapiń-licg- o
z Brandon Mann
Zwłoki złożone zostały na
cmentarzu Mount Plcasant
Zmarły pozostawił żonę Slcfa
me oraz zamcna córkę panią
Okapicc w Toronto 7 wnucząt
oraz 3 siostry w Detroit i dalszą
rodzinę w Polsce
Niech spoczywa w spokoju
PODZIĘKOWANIE
Składam serdeczne
wszystkim przyjaciołom
mojego zmarłego męża Stefana
Wjszńskiego za złożone na je-go
trumnie kwiaty oddanie o-statn- icj
posługi i słowa współ-czucia
J E ks bp 1 Nicmińskicmu
oraz ks A Łapińskiemu z Bran-don
za odprawienie Mszy św i
modłów żałobnych oraz słowa
pociechy i otuchy w mojej smut-nej
trosce ś:ę szczere "Bóg za-płać"
5 Wyszyńska żona
2 rodinj
Koło Przyjaciół "Kultury"
Przemysłów
kulturalnych
plutonowego
przechodząc
Spokojnego
pozostawiono
Organiatory
ordynariusz
podzięko-wanie
- 531-24- 92
Mieszkania
UMM1LOWANY pokój do w najęcia
z motUwoscin gotowania &JM0J0
35 36
3 POKOJE 1 kuchnia wposaiona w
lodówkę 1 pice Prsualna łazienka
532-251- 2 35 36
NIUUMEBLOWANE 2 pokoje 1 kuch-nia
(piec I lodówka) Dzwonić w cią-gu
nula od 10—5 pop tibl-14- 1
36 37
UMEBLOWANY pokój i kuchnia nad
sklepem 097 Quccn St W 'Iclcf
861-16- 94 36 37
DUŻY ładny stoneczns pokój osób
na kuchnia do gotowania spokojny
dom 1 prz Stanek od Sorauren u
stronę Sunnslde Parking 534-443- 0
UMEBLOWANY "fiat" 3 pokoT
kuchnia prjwatna łazienka Blisko !ionccsallcs - Uiicen 535-489- 4 po
b tej wieczorem 36 37
UMEBLOWANY pokój dla samotnej
osob Dzwonić po 5-t- cJ 767-6011- 1
16 37
UMEBLOWANE 2 pokoje I kuchnia
da Jednej owh lub małżeństwa bez
dzieci 531-759- 2 30 37
2 POKOJE z kuchnia do w najęcia
Tel IE 7-18-
71
Matrymonialne
NIEDAWNO na wizjtę prt5bl 26
lsattanicśreddncinetgsotknwzrozsatupoznaza lrioanka zow odpowiednim wieku z 'wykształcę
nleni Pisać "Związkowiec" H7E
Quccn St W Toronto Uox 430
33-3- 8
snWlatIduiOrcWuIIITn psionznwadomstsaarwmszojmltonraonwtploeaknllIia empcow sktlaiiicsr?onme wIllisklu kMiearłożweńasćtwuna niacdrwesy
Związkowiec" 1175 Oucen St W
Toronto 3 Ont llox 482
POIKA wiek srcdul sianu wolne
Ko pr7łsiejna pozna pana w w Icku
odpowiednim stanu wolnego w celu
powaznMii z 'Inronla lub okolic
Ibliskich) Pisać "Związkowiec" 14":
Queen St Toronto 3 Ont Ilox IH4
Różne
CZYSZCZENIE wszelkich dywanów
i kotar (drapai) Szybko I nlodrorj?
Tel 374-387- 1 23-4- 3
SZOFKK z ciężarów ki do dyspozycji
Reperuję takłe meble I lcdzcntt
samochodowe Tel 532-322- 0
Kursy szoferskie
LICENCJONOWANI polscy Instrukto
y — i-ru-waaz
samocnoa jut w pierwszej lekcji Spróbuj bez zad
nych zobowiązań Uczpatne Inatruk
cjo u nas lub w waszym domu
IU70 uauiurst St Teł LE 2-38- 36
1-1- 05
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Uczymy w każdym Języku Samocho
dy wszystkich typów Specjaliści w parkowaniu Wypożyczamy samochd
dy do egzaminu Centralne blurr
601 Anncttc St Tel HO 2-21- 00 Od
dział 894 College St Tel LE 2-34- 61
S
w
ASEKURACJA
HENHY W HAILAJEWICZ
WszcłklOko rodzaju ubezpieczenia
472 Koncotyallet Avo 531-094- $
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCI
AGENCY LTD
a tycie — samochody — od ognia
kraazlczy l inne
Solidnie l lujkorzystnlo)
'C HumTbltrvl Blvd — Toronto II 233-330- 2 239-269- 4 7-- S
ASEKURACJA
B BOMBIŁR Sr R BOMDIER Jr Toronto Insuiance Strylce
Najstara- - 1 największa polska
agencja wszelkich uhuzpicccń I3M Dundas W — 32-443- 3 I 532-583- 3
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvflos Ave 536-545- 2
DRUKARNIA
iJruki wszelkiego rodzaju
Gustownie wyoko tanio
1475 Oueen St W —531-249- 1
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektryczność" i sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie- ście na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie- noięidzyuueNeanjstaarszaW p-olsTkeal f36j8r-6m13- 8a
ELEKTRYCZNOŚĆ
West Electric
Wykonanie nowych I reperacja uży-- wuiiyin insunucji cicKtrycznych
MIK(hĘeavyD YwiCrcZ) EK
19 Marmaduke St Toronto 3
Tel 535-564- 1 J6S
JUBILERSKI SKLEP
Zetfarlcl nłvnnnt marki "flMPTiA"
Pierścionki arehrn krvA?fałv hrv
lanty — Naprawa biżuterii oraz ze
ASTRgaArków JzEgWwaEraLncLjąERY i BARYCKI
1048 Bloor St W tel LE 1-87-
35
JUBILER
Sunnyside Jewellery
Biżuteria — Zegarki — pierścionki
arccynowc I obraezkl — Wszelkie
reperacje — Niedrogo — Rzetelnie
Obhługa 24 godziny 93z Roncetvalle Ave — Toronto
Tel 537-832- 1 27-5- 1
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Llsowikl
żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
fachowa obsługa Ilezpiat- -
na dostawa w całym Toronto
356 Bathorst St - Tel 368-079- 7
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
Rl 0550M pi nwpo cuno
1658 Oueen St W Toronto
Tel 534-82-6 domowy 259-878- 0
P_ P1!!' a
29 KUMBERCREST BLVD
TORONTO 9 ONT
Naprawy i budowy?
ĘfśSŚT informator Toronto
Zatelefonujcie- -
bAFŁWAY — Plumblng & neUn?
Metropolitan Llcence Nr 532 kon- - traktor wykonuje nowe 1 naprawia
stare instalacje M Buczak telef"
JE 5-45-
79
' 78-- S
KRYCIE nowych dachów 1 naprawa
ych zakładanie rynien scielic--h
5 lat gwarancji Tel 277-884- 0 rawciyk 48
KRYCIE DACHÓW szalowanie bu-dowa
okapów Miejska licencja No
E-12- B Tel LE 3-81- 12 13-- 8
JOHNSTON — Plumblng — Heatlna
& Dralnlng Contractor Metro U-icn- cc No 231 Wykonuje wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacyjne
l ogrzewawczc LE 4-4-
125 79-- S
NAPRAWA starych 1 budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
Iclekow-yc- h Robota gwarantowana
A Gryclcncza 533-- : 48S
PLASTEROWANIE roboty cemento-we
budowy kominów TcL 763-183- 4 TED ELEKTRYK Nowe Instalacje
elektryczne oraz wszelkie naprawy
TcL 239-056- 0 13-- S
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
Ściekowych wykonuje wasz rodak
Aleksander Toczyski tel LE 4-50- 03
14-- S
NAPRAWA I konserwacjo maszyn
do pisania I do dodawania Dzwonić
po 0 wieczorem 251-993- 7 15S
POLSKA stolarnia wyrabia szafki
kuchenne pólkl sklepowe Tanio
szjbko I fachowo Tel 368-824- 1 od
8—5 p p wieczorem 536-461- 3 26-5- 8
MALOWANIE układanie płytek po- dłogowych w- - mieszkaniach sile-pac- h masarniach itp Drobno na-prawy
— praca gwarantowana Tct
531-40- 77 35 43
WSZELKIE remonty domów wew-nątrz
1 nazewnątrz Płytki podłogo-we
1 sufitowe Roboty betonowe
I murnrskle Llcence Contr Telef
363-47D- B do 3-cl-oJ
33S
Kupno sprzedaż
UWACAI Nowo-otwart- v skleo t uży-wanymi
I nowymi woskowyml rze-czami
oraz sprzęt sportowy —
713 Quen St W Tel 3e3-47- V
32-4- 9
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI I przewóz towa-rów
— solidnie 1 niedrogo M Iloma n
336 9390 14-10- 5
POTRZEBUJESZ przeprowadzić się
lub przewieźć towary — obsługa
solidna I szybka Proszc dzwonić:
John'a Moy Ing Sc Cartago 531-329- 5
22-3-9
MNIEJSZE przeprowadzki Wiktor
Teł 337-413- 4 3637
Domy i interesy
DO SPRZEDANIA 9-pokoJ-owy
dom
3AkcuchTnelie Cena $20000 30 Saunders 249-936- 7 13-3- 7
PRYWATNA SPRZEDA — Firma
159 akrów stodoła oborn (bnrnl
drewniany dom na murowanym fun
damcnclp 8 pokoi I gara Okolica
Muskoka Tel p Marżo 038-307- 4 - y
38 --17
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Teł 782782
Farhowa uczciwa naprawa telewizji
radia HI-F- I _ Ryszard 'StarzyńskU
rV NAPRĄ WAi wszystkich' modeli
Praca gwarantowana Mr ' Kopyclń-kliR- O 7-87-
08'
! l WB £! a--~
A obtrtyłyrrry WV
wtlfzyku polskim'
r h '' i
KRAWIEC 2
JAN KRTWET
Ubrania i materiałów anglilsklck'
1 polskich '
7783 Dundas St W — 767-649- 3
KUŚNIERZ — KRAWIEC
Smpirazreędażprzfourtaebrlaomrayz cwzyyxicoiimiuyjem1 yprznea cnowujomy — Szyjemy ubrailal płaszcze z materiałów własnych I
powierzonych
STEPHAN'S FURI TAILORINO
406 Roncaivallt Avt — SU-H- U Wladc STEKAN JANICKI 68-- 8
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Fra$or Ave W — 537-340- 1
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTO-SERVIC- E '
65SW0oslziDdelnkuiineeda—snapSSrztaywbyWko m—TecoNhraioenndicrtoozngeo2B
Tel 3684767
POLSKA PLACÓWKA Nr 346
805 Dovorcourt Rd — Toronlo
Telefony: 233-227- 8 537407&
Sala do wynajęcia na wesela ban- - knóiewiy tuunb ntie pr—zygCoetonwa anpirezmystępponsiał-
#
BINGO w każdy wtorek od godziny
8 wieczór 10-- s
RYBY I ŚLEDZIE
Parkdale Fish
Na składzie zawsze Hwleł rvh
wszelkich gatunków oraz znane im-- ponouane noienaerskle śledzie
2204 Dundas St W tel 532-269- 2
SWETRY
Wtoslde Dtaszcze ortalionowe kn
Krornakj)u lt—p Naartjytaknuiłeyj p—oszŁuakpiwkiankearaw-kułowe
— czarne brązowe 1 szara STANLEY' TEXTI1ES
71 fluaan St Watt Toronto
44-- 8
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDA!
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W - Tel 533-980- 0
ZABLOCKI'S
SOCIAL CATERERS
Pr7vlmulemv zamówienia na ivn
scla bankiety przyjęcia przedślub
ne i wŁ7VKtklc inne okazje — Naj-lepszej
jakości potrawy pierwszo-rzędna
obsługa kuchnia europejska
802 Danforth Av Toronto 6
Tel HO 6-07-
77
24 S
ZAKtAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathunt St -- Tel 368-865- 5
769-9J7- 5 (ppr6)"- -
531-24- 91 (9-3-- 5)
JEDYNY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO
"WARSZAWSKI KONCERT"
SYRENA
NADAWANY KAŻDEJ NIEDZIELI
od 8:30 - 9:30 rano
ZE STACJI CHIN-F- M w TORONTO
NA FALI 101 MGC
vm
' vU
I
irln
W
'i
W
'a
%¥
)k$k
ł} ii
rtKl
lWin
WM
fp %:
m
#
)
%l
tt
v "
i
li
Wl
m
EWsir-'- m
mm
MM
1'iiwi
iuUrnwJ?tt 11
rei