000709 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
lUMMiiirnii Biii! o!i'i n'!in iwm iii ir uumn m-miw- u uwrc wmam aoumiia ima iewiuwbwbm amammaau
i WIĄZEK POLAKÓW w KANADZIE — GRUPA 1- -7 2282 LAKESIIORE' 1!LVD W '10K0NT0
ZAIMlASZA NA
BHKiaiiii aimn HUjajiiain m ainiiiaiiiinin1 mu csii 'ounnMsia iiiibbieiiiii Bm mim ifhiiiihi biiii w -- ej ninifui IH2BIBEB21
SOBOTA 15 LISTOPADA 1900 R Bilety do nabycia:
Cocktail od godz 6 wiecz Gorąca kolacja o godz 7 wiecz
Strój wieczorowy Doborowa orkiestra Wstęp $10 od osoby Bar Związkowy Grupy 1- -7
W programie rozrywkowym wystąpią: tel 252-128- 0
łfciWj 40 1 50-LEC- M CZŁONKOSTWA GRUPY 1-- 7 „LECHOWIA" i soliści „GRUPY LITERACKIEJ NURT" Pani M Sawko tel 766-896- 7
87 89 90
iirciUitEZircusyiHiris 311 3 I B ililBn iiB! K3 i
' B '] E IIIBIlIPaWHlEiiIIIOT BI II D iilBlf Buli B1!i ES IRBIiiIIBUTBIII 3S'! i HIT DII! BMW II B lE Om IW Hi BiE3 ill EJ II S 1 1 Cii B IIIEE ii B n ! C3 1 3„ ai SI iQ!u i£ " 3 3? I' E ' ESiil E u 13 I u ! C uE i Ci u !2 i iW i ISill E 'IE I U 11'EH 13 '23111 El taili! ffll'1 E3 IIIISSilll EJIICT iUB! Bi PIBil I H fflil'1 m'hl'3 III CS! H!fE'llllS
DiifP
-- „ MNLuafMitinrnairinBi5iaai„iiLiiL
W dniu wydania tego nu- -
nici u "Związkowca" odbywać
'ic beclą wybory do władz sa- -
moi życiowych Metropolii To- -
jonlo (i w miastach całej pro- -
wincji) Apelujemy wiec do
nabzych Czytelników którym
przysługuje prawo głosowa- -
nia aby z przywileju tego w
pclni skorzystali i udali się
do lokali wborcych celem
7'oAcnia swego głosu
Zachodzi teraz bardzo waż-ne
p tanie: na kogo jloso- -
iV
u:ć? Na takiego kandydata powinniśmy wybrać takich
któiy według nasego własne- - dwóch którzy naprawdę bę-g- o
sumienia najbardziej od- - dą nas mieszkańców tej war-powiad-ać
będzie obowiązkom dy z pożytkiem i należycie
związanym z uizędem o jaki reprezentować w Radzie Mie-jsc
ubiega Jeśli chodzi o wy-- skiei Toronto
boiców samorządu Toronto
to glosujemy na: mayora
dwóch radnych z każdego
(kręgu wyborczego twardy)
i dwóch truslees do Board of
Education Ci wszyscy oby- -
walele miasta klórzy dekla- -
luja się na szkoły katolickie
(sepaiale school) otrzymują
troehę inne kartki (halots) do
glosowania i wybierają jedne- -
go tiustces i jednego repre- -
zentanta
Udająe się do lokalu wy- -
borczego należy poiniormo- -
wać sic u przewodniczącego
komisji wyborczej zapytać je- -
śli sic nie wic iak glosować
aby nie zmarnować swego
klosu Piypominamy Jeszcze
aby używać ołówka jaki lata
się znajduje Nie wolno uży-wać
swego olowka lub dłu
gopisu
Nic trzeba zapewne niko- -
mii przypominać ze jeden z
kandydatów na mayora zlou
dowody zychwości dla pol-skiej
giupy etnicznej w To-lonf- o
pizcz zabiegi o pizy-cziclen- ic
nam miejsca pod
Pomnik Katyński poza tym
ul rzj mu jo z Polonia stały
koniaki bywfei na wiUiUiu-czystościac- h
i oczni co wycli —
za co też należy nu się wspar--
PRACA
Potrzebny sospodir ilo pol
skiego domu pry 2282 Liir
Shoic HIm! Y WjimiKsmn
iiMJuiność jrjków — polskie-go
i iingii IskicR" jnigrodzc-ni- c
lo HłiDdiiiunia
Ziiiiiferusowinj cli prosim)
pissić n:i itdrcs: 1 liu Polisli
AssociUion of Toronto Ud
2282 Lke Sliorc Klvd W
Toronto Ontwrio M8V 1B3
6'IS
SSWSsyj
V iaa
vf w 22 Sisl-opaci- a
i
własne
V
-- sCH "v'V" "VTNTV
MIEŚCIE
jlJgJTTBBWTgBłMflffiBWWIH1
cic w postaci oddania na nie--
go ąłosu
Mamy w tym przypadku na
myśli Arthur'a Eggletona
którego mieszkańcy Toronto
powinni wybrać na mayora
Niezmiernie ważną też jest
sprawa wyboru radnych
szczególnie w tych wardach
na terenie których mieszka
Polonia a do takich alicyc
trzeba warde '2'PaTkclale
Kandyduje w niej kilku chc- - nch na urząd radnego ale
Do ubiegającego się o po-nowny
wybór na chugą ka- -'
dencję Tony Ruprechta za-pewne
nikt z nas nie może
mieć pretensji czy zastrzeżeń
bo rzeczywiście spełniał swo- -
je obowiązki dobre nawet
bardo dobrze stale miał na
uwadze interesy swego okrę- -
gu które według swych moż--
liwości forsował i załatwiał w
Cily Polska grupa ma w sto- -
punku do niego pewne zobo--
wiązania które teraz jest oka- -
zja wyrazić w oddaniu na te- -
go właśnie kandydata swoich
giosówr Ta kandydatura nie
powinna wśród Polonii bu- -
dzić żadnych zastrzeżeń
Ale chodzi jeszcze o wybór
drugiego radnego którego
chcielibyśmy mieć w City I
tutaj również wybór na kogo
oddać glos — nie jest trud--
ny Jest bowiem wsrod ubic- -
gajacych się o to nasz rodak
tory w Radzie Miejskiej za
siadał pizoz fi lal a więc
szmat czasu i co leź dowodzi
żo tam był potrzebny i dla-tego
też wybierany Ben Grys
złożył naprawdę wiele dowo-dów
iż zasługuje na nasze po-p-uc- ie
i ponowne uprowadze-nie
go w skład członków City
Council
Człowiek w administracji
miasta doskonale zorientowa- -
BLOOR & KEELE BP
SAMOOHSLUCOW4
STACJA 11ŁN7ANOWA
GARA
goi dum: seryice
1USL Ul' WHtEL
Al irNMLM a BR'KtS
T1KKS ELLC1RICAL
1750 BIOOH sr W TOROMO
(BLOOK 1 KkCLC)
TH 7H2-7J- 6J 762-718- 6
MANAGER: JOHN HAITAS
1(AV16
b
1930 r godz 0 wiecz
KOLO RODZICIELSKIE PRZY POLSKIEJ SZKOLE i
IM W REYMONTA W NEW TORONTO ft
TAnŁW¥ihYaaza
sobotę
TYDZIEŃ
H
35?yi5CS5:3yvS3®s?ycs5'"A
UiĄ
bEAMORSb KhSIAUKANI S IAVtKJN 6
2095 Lakeshore Hlvd W Toionto
Oikic-M- a „Lechów iacj" A
Wtęp $7 od osoby (ivaua i ciastka) J
ZAPRASZAMY 'wSZYS'1 KICI l
W 92 W !)
(ji '££i£i£i£i££i££Si£&£!£!£iJ'
POLSKI FUNDUSZ WYDAWNICZY W KANADZIE
ur ul 1 u nuiliiii' d n Ifi lisidpul i hr ni iloliuj sfili
Crtiul 1'pioii pij IZO RoiKtiUk'S Az
JESIENNY KIERMASZ KSIĄŻKI
i WYSTAWĘ FILATELISTYCZNĄ
pt
„VQl)HÓ'i: PAPIEA JANA PAWŁA fi
W IILAIELLSIYCE"
kolikin i T ih!iiiliili-(7nlt)vliii- :i ( 0'tatt1}
klirmi' cjii'n hfda nil imhI II dci cotlj 1 io pułiidniii Nlimklc
in-k- it no Ul iji SM hi anUiron kiniouMli I tui LrnMn)ih StrdocJaiic
iprivinv vsjsllvcli niitfiiuki'H kiiikl
urinin -- n jHłra pre-b- ) o of' utłuswinn k-- i itl iu n is ł itnprtri'
Osoln 7amiLiLsouUi proscno si o KiuuiiiiinK sif u C!OlUii1i1lIi
niLCirncii p II kiisiikim Ki 51MHO SS V0
DANUTA W RADOMSKI bbllb
ADWOKAT -
(l puez ostatnie b lat nuicujaoa w firmie Lenne ćt Lcgce w
& ohvorzyfo
NOTARIUSZ
biuro naprzeciw (i
ty przysłaniaj kolejki podziemnej ST CLAIR ń
){ 60 ST CLAIR EAST — SUITĘ 1004 t
konsultacje w goJz 9— 17 lub za uprzednim
teleioniczityin porozumieniem się
964-396- 8 lub 366-387- 5
U P IM YNN1L RZ POI SKIM T RANCUSKLM
iIISZFANS!IM KOIsTSI-ONDLIi- : Z MURAMI
AUWUkACKIMl NV POI SC li
t-- :
- -
I
ny znający wszystkie jej pro-blemy
i nawet szczegóły Jest
to przede wszystkim człowiek
energiczny słowny i wybor-com
w każdej chwili chętny
służyć Nie umniejszając ni-komu
tutaj zalet ale wyda-je
się że Ben Grys powinien
być tym drugim radnym z
wardy 2 Po co szukać innych
obcych jakichś tam "spado-chroniarzy"
którzy wcale w
naszym okręgu nie mieszka-ją
nie mieli z nim dotych-czas
najmniejszego kontaktu
Mamy swego człowieka dob-rze
znanego i na niego też
powinniśmy głosować Ale
pamiętajmy: wszyscy idziemy
głosować
W Sądzie Najwyższym On-tario
odrzucona została skar-ga
obrońcy dwóch skazanych
za oszustwo $10000000 któ-iy
domagał się dla swych
klientów zwolnienia na kilka
dni (weekend)
Karl Fessler lat 35 oby-watel
NRF (Niemcy Zach)
oraz Gilbert Lee McDonald
43 lata obywatel USA —
skazani zostali na dwa lata
więzienia za oszustwo dokona-ne
na szkodę Kuby który
Nowa książka A
iPolski Fundusz Wjdiwni-c- z
iw Kanadzie ogłasza przed-płatę
na książkę Adama To-maszewskiego
pt „Gorzko
pachną pioruny"
Opowieść o ofiarach cier-pieniach
bohaterstwie miesz-kańców
Wielkopolski — Kra-ju
Waity w czasie okupacji
niemieckiej jost dalsm cią-siic- m
„Młodość została naci
Obrą" (Polska FundacaKul-lurahr- a
Loncljn 1972) C-lujc- my
opinie krtjkóv o
Młodości" i pisarstwie To-maszewitki-ego:
Tiideiisz Nowakowski („Wii-clomości"- ):
Mf-l- ę że la ksią-żka
mino Lz napisano ją i wy-dano
na emigracji powinna
znaleźć sic u każdej wielko-polskiej
bibliotece Boć chba
nie konfiskuje się jeszcze
kwiatów jakie 'zakochani po-sU- aji
swej pierwszej miło-ści?"
Tj mon Terlecki (Wiecór
Autoiski w Toronto): „To-maszewski
składa w swej ksią-żce
dowód wszechstronnej pa-mięci
uczuciowej zdolnej od-tworzyć
każdy ton -- każdą bai-w- c
nawet każde wrażenie do-tko- ve
i węchowe buraejnei
i pszennej ziemi kościańskiej
!ini!sz Kowalewski ('I-dzie- ń
Polski"): „Postacie Mar-cina
i Miryiki powiedziały mi
w ięcej o "obyczajowośji tam-tejszego
społeczeństwa niż
wsjsiko co o Wielkopolsce
kie Jj kolwick przeczytałem"
Janiiiu Tokarska („Tydzień
Polski"): „Tam igdie autor
pisze szeroką frazą zdaniem
starannie rozczłonkowanym
na pełtism oddechu spotj ka-my
się z prawdziwie poetyc-kim
ujęciem widzeniem rzc-telne- uo artstv"
Pimel Hęclak („Myśl Pol-ska"):
„Najdogodniejsza z po-godny- cli
książek jaka ukazała
się os'atnio na londjńskim
rnkii wdawniczm"
i
wA Ał A t
[ WKŁdtlYfl
i
%
n y
FALA
'u u-i- vji
domagał się od nich uiszcze-nia
$10000000 zapłacone
za transport kawy ziarnistej
której nigdy na Kubę nie do-starczyli
Waiunkowe zwol-nienie
uzyskać można dopie-ro
po odsiedzeniu jednej trze-ciej
wyroku W tym przypad-ku
obaj skazani przebywają
w więzieniu zaledwie od 5 ty-godni
Nie otrzymają zwolnie-nia
ale będą Raportowani do
swych krajów
Rada Miejska Toronto o-trzy- ma
od Rządu Federalne-go
subwencję w sumie ponad
3 milionów' dolarów na pokry-cie
kosztów utrzymania 5 ad-ministrowanych
domów o ms-ły- m
czynszu mieszkaniowym
i przydzielanych dla osób nie-zamożnych
O przyznanej pomocy po-wiadomił
Paul Cosgrove fe-deralny
minister odpowie-dzialny
za administrafie the
Canada Mortgage & Housing
Corp oraz jego ontaiyjsiu
odpowiednik min Claude
Bennclt
w lej chwili miasto mi
?1500000 deficytu po 6 la-tach
administracji tymi
mieszkaniami Uzyskana sub
łóinka 'a (300 s'ron obję-tości)
będzie picrsą pozycją
Biblioteki Polskiej w Kisnii-cli- e
Serię tę wydawać będzie
Polski Fundusz Wj dtw niezy
w Kanadzie Cena w przed-płacie
$12 PrzedphUy nrlcy
przesjlać na adics autora:
Adam Tomaszewski
5 Ridout Streel Apl A
Toronto Oni
M6R -- 1Z1
gnanie
1'iątck 31 października był
oftatnim dniem pracy w
''Związkowcu'' p Mai ii Cie-szański- ej
To 26 latach co-dziennego
obowiązku punk-tualnego
zjawiania się w biu-rze
(zawrze pierwsza) — ode-szła
na zasłużony odpoczynek
by dalej i już ze swym mał-żonkiem
do spółki dzielić bla-ski
dnia codziennego
Tak "blaski" bo nam któ-rzy
Ją znamy od dawna trud-no
sobie wyobrazić by Jej
osobowość miała kiedykol-wiek
coś do czynienia z cie-niami
życia codziennego Za-wsze
radośnie nastrojona u-śmiech- nięta
elegancka dla
każdego miała mile słowo dla
klientów uprzejma i usłużna
— była przez wszystkich nic
tylko ceniona ale bardzo lu-biana
Nie dziw więc iż kiedy do-wiedzieliśmy
się o jej odej-ściu
było nam bardzo smut-no
i aby to odejście w jakiejś
iormie osłodzić — przygoto-waliśmy
— my wszyscy współ-pracownicy
oraz pracownicy
sąsiadujących ze "Związkow-cem"
biur prawic rodzinne
przyjęcie składkowe Na
świadków naszych jak naj-bardziej
serdecznych uczuć
koleżeńskich dla p Maryri
(bo lak Ją nazywaliśmy) za-inosiliś- my
kilku panów z Dy- -
▼ fTT TV T N' f vi PAUL
Poleca:
SZEROKI WYBÓR NOWYCH T UŻYWANYCH
FU im DAMSKICH 1 MCSKICH DŁUGICH
I KRÓTKICH
ETIOLE O KOŁNIERZE CZAPKI 9 KARA-KUŁY
CZARNE I BRĄZOWE MINKI I INNE
Cena: Nowe od $99 używane od $J0
O TRANSPORTUJEMY I PRZECHOWUJEMY FU-TRA
NA LATO
Tel 363-607- 7 lub 259-937- 0
Sklep otwarty:
Poniedziałek wtorek środa i sobota od 930 do 6 wiecz
czwartek i piątek od 930 do 9 wiecz
202 Spad i na Ayemie — Toronto Ontario
(Pomiędzy Queen i Dundas)
103 1 s
'SQ&3SCS3SO3S&S30O3S(3(S&30'3QS3O3iQSSS(SiSS!S&S
30 LAT W ETERZE!
Warszawski Koncert
S YRENA
każdej SOBOTY od 1—2 po pol S
RADIOSTACJA CHWO
OAKYILLE ONT
1250 kilocykli
('
ADRES: 29 HUMBERCREST BlVD„ TORONTO ONT MBS -- JKB G
T'"en 'nIiJc - c inii 0
OC'~y[yC£ZCiiy'C:C!yVY'rir)jicr)rc 4
wencja podzielona zostania
na: $J 427814 otizyma kom-pleks
The Esplan de $1235-59- 7
będący w budowie pio-jek- t
St Lawrcnce $l3obJ
i $288880 budujący sio
obiekt pizy Meli ta Ave i
wreszcie $42477 budujący
się projekt pizy Ontario SI
Robotnicy wielkich zakła-dów
maszyn rolniczych the
Wasscy-Fcrguso- n Industries
Ltd należących ao równie po-tężnego
związku zawodowego
the United Auto Workers ra-tyfikowali
w ubiegłym tygo-dniu
waiunki nowego kon-traktu
który ze względów na
bardzo ciężką sytuacje iinan-so- ą
dyrekcji zakhdów —
odkłada podwyżkę plac na
dalszy termin
Około 92% 5200 robotni-ków
członków oddziału 439
w Toionto i oddziału 458 w
Brantford akceptowało trzy-letni
kontrakt w brzmieniu
jaki uzgodnili repiczenlanci
związku zawodowego a któ-ry
zaoszczędza dyrekcji zakła-dów
ponad $8'CO00O0
CII!!AWA WYSTAWA
GOBELINÓW W SPK
W czwartek 13 bm w gór-nej
sali SPK (206 Beverley
St) otwarta zostanie bardzo
interesująca wystawa gobeli-nów
pizybyłej z Polski aity-stk- i
malarki Jadwigi Juszyń-skicj-Górn- y
Artystka przywiozła z sobą
kilka zaledwie pięć swych
znakomitych prac które na
wielu krajowych wystawach
'zdobyły sobie znakomitą oce-nę
krytyków Sugerujemy
Czytelnikom obejizenie tych
prac
wspóSpracewsuoków
Tomaszewskiego
MAGDER
rekcji Prasowej i prezesa Za-rządu
Głównego ZPwK Aby
o nas nie zapomniała kupili-śmy
i więczyliśmy podaiu-nc- k
który ma Jej przypomi-nać
spędzone z nami dni ló-ż- c
któie kocha potwierdzimy
naszą dla p Marysi tiwalą mi-łość
i szacunek
W odpowiedzi na to wszyst-ko
cośmy mogli swej drogiej
koleżance ofiarować — nie-wiele
poza pani zdaniami z
łezką wzruszenia wypowie-dzianymi
zareagowała Ale i
nam ićwnież trudno było coś
więcej poza najlepszymi ży- czeniami powiedzieć Nas
również dusiło i hy napływa-ły
do oczu "A! Bodaj to śnieg
spalił" — jak to często mó-wiła
p Maiysia
Besla tego miłego i ostat-niego
z p Cieczańską popo-łudnia
zeszła w seidecznej at-mosferze
Powiedział jeszcze
kilka słów p Prezes ktoś z
Dyrekcji się włączył dając
wyraz wdzięczności za pilnie
i z pożytkiem pi opracowany
okres 26 lat w naszym Wy-dawnictwie
Ale nic był to koniec po-żegnania
naszej Koleżanki
Bowiem wieczorem tego sa-mego
dnia wyslawnicjsze i
bardziej oficjalne przyjęcie
wydala dla pvM Cieszyńskiej
i ) Czesława 'Błaszyka Dyrek-cja
Pi asów a "Związkowca"
(Ten ostatni odszedł od nas
na własną piosbę po jnęciu
lalach pracy na stanowisku
kieiownika administracji) W
mniejszej sali Domu Związ-kowego
Grupy 1- -7 ZPwK piy
Lakę Shore Blvd zebrało się
około 40 za płoszonych osób
ż' Zarządu Gl i Dyrekcji Pra-sowej
był cały skład Redak-cji
i parę osób z sąsiedztwa
Tutaj obowiązki gospod irza
pełnił przewodniczący Dyr
Piasowej p Jan Bidas z po-mocą
swego zastępcy i skarb-nika
p Bolesława Żywota
Kolację przygotowało Kolo
Polek Gr 1- -7
I tam rów nież nie obyło się
bez "Sio lat'" i toastu z naj-lepszymi
życzeniami A kiedy
pp Bidas i Jywot wręczali j)
Marii upominek (Joty zega-ick- )
w imieniu Dyrekcji Pra-sowej
i Leszek Wawiow o-świad- czyl:
"Dyiekcja Pi? sowi piagnio
i inicirzyni wyiazić Sz Pani
swe uznanie i podzmkowre za
długoletnia piąto Pani dwu-dziestopięcioletnia
więź z na-szą
oiganizacją pozostanie
niedoścignionym wzoicm dla
wielu młodych i z okazji le-go
jubilcusu jn-osim-y
o przy-locie
naszych kilku skunn-nyc- h
słów wdzięczności i sza-cunku'!
iE A fi ra lo a v &
Każdy światły obywatel bez
względu na to czy fpiawy
publiczne interesują go na
bieżąco czy też zajmuje się
nimi sporadycznie niebawem
(10 listopada) podejmie de-cyzję
co do wyboiu swoich
przedstawicieli w Rulzie
Miejskiej Toronto Nawet o-so- by które swoje własne in-teresy
przedkładają ponad
wszystko zdają sobie sprawo
że w końcu ich prywatne pro-blemy
zazębiają się z publicz-nymi
w biidzo wielu kwes-tiach
Nie trzeba chyba niko-mu
pizypominać ze to w za-leżności
od lzeczowego row
znania radnych nasze pienią-dze
będą wydatkowane na ce-le
ogólne zgodnie z oczekiwa-niami
mieszkańców danego
okręgu albo leż wbrew ich-postulał- o
m Dodatko-wym
czynnikiem któiy wy-borcy
z okręgu 2 (ward 2)
weTią zapewne pod uwagę
będzie fakt że wybrani przez
nas i?dni mi) lepzczenlo-vs- i
bardzo jozleglc i złożone
interesy nasze] polskiej zbio-rowości
juko grupy na fo-lu- in
całego miasta Dlatego
Irk wżiiym zagadnieniem
]cst dokonanie właściwego
uyboiu kandydatów W zwią-zku
z tym należy wnikliwie
przeanalizować ro niesie za
sobą każda z propozycji co
wiemy o osobach ubiegają-cych
się o wybór oraz w jaki
tposób ci ludzie zapis?li się
w mszej indywidualnej i
zbiorowej pamięci chyba że
I 'Hawany na nieodpowie-dzialność
i zadecydujemy na
"chybił — tiafii"
Z całkowitą odpowiedzial- -
Z kolei dla p Czesława
Pbszyla:
"Dyiekcja Prasowa prag-r''-c
podziękować Panu ser-decznie
za wysiłek jski wło-żył
w prowadzenie Wydawni-ctwa
w okresie ostatnich 5
l"t Pańskiej pracy bczinte-lesownoś- ci
i profesjonalnej
kompetencji zawdzięczamy
wiele i świadomi jesteśmy że
dług nasz pozostanie nie spła-cony"!
Do tych bardzo mocnych
słów dołączył jeszcze swoje
p prez II Łopiński wyraża-jąc
imieniem Zaiz:ulu Gl
ZPwK słowa podzięki dla tych
dwojga ofiarnych pracowni-ków
bodnej rozmowie i przy dob-iz- e
zaopatizonych w doskona-łe
pizeksski stołach oraz zna-komicie
pełnionych obowiąz-kach
gospodarzy pp Bidasa
Zywoia i picz F Radomskie-go
zeszedł cały wieczór po-święcony
p Marii Cicsziń-skie- j
która zasłużyła sobie na
słowa szczcicj podzięki (s)
SALE BO WYNAJĘCIA
K!r:ul Siowarjszcnii Domu
llskic 22S2 LnkL Sliorc Blul
c~v 'Jortiiilo iiprejniic awia-ihmi- ii
że iosiiIi Iry sale do
v jnijfcia im wsjstkic oKnje
Po bliżsc iifonirKjj prosiiiy
tcIcfonnwjŁ': 252-l2- 0 27-- S
"5araTilKiaffiB3R33EEai3Ł3ia
fTSEKnsnsamsKraErssBKGEioff
a
?' KTns&YM dLt M u rf "i u k w rt
fi-- w
~i- - - v:-#&- 1 "i
' -j- i-"V '-i- v'
L1 ss
KAMDY
fj £$SWiS3SS£5!BSj
Mi'utArt:łrr-K£tiwvTZ£mt9&- a PiJłtWSii mE+m&mj&ism
r-vA-sssas
y$&mi?&itzf$vmv&i5&&
sy-wswSSft- M
"S ISwfSp ? mw'
R' 1
T- - ' f --J V( t "" _BSM "- - -
y'- £!- Jf'i ~'-:Wrf-
8
s
tmmmti 'mmm&: -
' 'ESSOLm E Si' '' "i
„ „ vvBen Grys
nością ja sam podobnie jak
zdecydowana większość osób
kierujących się troską o spra-wy
publiczne glosujemy na
BENA CRYSA
Dlaczego? Po prostu dla-tego
ze pełniąc przez osiem
łat funkcję radnego z okręgu
(ward) 1 dał się poznać jako
faktyczny izecznik potrzeb
swoich wyborców nie tracący
z pola widzenia spraw ogólno-micjskic- h
Takie inicjatywy
jak: przywi ocenie możliwo-ści
pełnej rekreacji na świe-żym
powietrzu w High Park'u
pi zez wycofanie zeń ruchu
samochodowego w dni wolne
od pracy upiększenie i ogól-na
kosmetyka skwerów i ulic
West — Bloor Villagc po-przez
zaktywizowanie tamtej-szych
biznesmenów wydatne
poparcie dla idei budowy Co-pernie- us
Lodge etc Wielu
spośiód naszych rodaków za-chowuje
w pamięci życzliwą
pomoc Bena Giysa pizy ich
staraniach o jirace w różne-go
rodzaju służbach miej-skich
Równie wpżną decyzją jest
wybór prezydenta miasta
(mayora) Toionto Podobny-mi
kryteriami jak w przypad-ku
elekcji Bena Grysa kic-nijmy
się popierając kandy-datui- ę
Arta Eggleton'a który
znany jest jako przyjaciel
Polaków często wspierający
Lh swoim czynem i głosem
na foium Rady Miejskiej
Najlepszym dowodem po-twierdzającym
tę opinię jest
dzicłrlność Arta Eggletona na
izecz budowy Pomnika Ka-tyńskiego
Także polskie ini-cjatywy
kulturalne inicjowa-ne
w naszym środowisku mo-gą
zawsze liczyć na pozytyw-ny
odzew z jego strony M:
on też duże doświadczenie w
pracy administracyjnej kie
rował bowiem sprawami bu-dżetowymi
Znajomość zagad
nień finansowych i ekonomi
cznych gwarantuje że będzi
on najlepszym gospodaizen
miasta Z długiej listy postu
lowanych przez Aj ta Eggle-tona
pi zedsięwzięć należy
szczególnie podkreślić pro
jekt obniżki ceny biletu mie-sięcznego
(TTC Metro Pass)
z 2(5 na 15 dolni ów
Re? sumując w Bonie Gry-ti- o
i Arcio Eggletonie polsk:
giupa etniczna znajduje
n:iłcp3zyh iepi-czcntanló-w
swoich interesów zaiówno in-dywidualnych
jak i grupo-wych
Pizypominamy lównież
wyborcom że z okręgu
(waid) 1 o mandat radnego
ubicgi się William Boylchuk
Moypriffz ww a --j i wk tsm m es a ua wh
POP3ERAJGE WASZEGO
vi1:
1 I
g%Łłiffi-mizuł2iiBCTffiiBaxŁtiJŁi!BŁ'asmicaTMffS-KSig
i % &JR 8kB S A i
3fc?'rij--xa?PiTCTTTOTiiixp?r3Ttsiiwa--
w
obecny aldermąn którego
praca na rzeetz miasta i na-szej
społeczności do której
praca na rzecz miasta i na-stawiony
wielokrotnie przy-niosła
cenne efekty
Z okręgu Etobicoke 1 kan-dyduje
ponownie Helen Wur-st- a
(z domu Wiśniewski) Po-winniśmy
poprzeć tę kandy-daturę
choćby z lego wzglę-du
by jeszcze jeden przed-stawiciel
naszej grupy etnicz-nej
znalazł się w City Hall
Leszek Wawrów
WIECZÓK DZIĘKCZYNNY
We czwartek li listopada br
w Domu Kombatanta odbędzie! się
specjalny wieczór dickerynny dli
naszych oliarnycli pań które tak
wiele wkładają wysiłku w danii
całego roku
Obsługa wj lącnie kolegów kom-batantów
Wspaniale dania! Wy-szukane
desery Wiele niespodzia-nek
HAL SYLWESTROWY
Zwiaek Polaków I Stowarzy-weni- e
Domu Grupy 1- -7 zaprasza-ją
cłonków i torontonską Polonie
na wielki bal sylwestrowy — New
Years Kve Bali który odbędzie się
w Domu Związkowym przy 2282
Lakę Sbore BIvd W Toronto
we środę 31 grudnia br od godz
830 wiec do 130 w nocy
Popularna orkicMra M Sobo-ni-a
Vs'ęp $2750 od osoby łaci-nie
ł ko!a"jj napojami niespo-dziankami
i parkowaniem samo-chodów
i
1'ilely do nabicia i rezerwacja
MnSów: w cisigii dnia — u gospo-darza
Domu Związkowego wir-czora- mi
— u kier baru Social
Clubu teł 252-128- 0 Uoić miejsc
ograniczona
Zarząd Grupy 1-- 7
8SW102 Dyr Stowarzyszenia
West Toronto
ZEBRANIE NOMINACYJNE
GRUPY 5 ZPwK
Zarząd Grupy 5 ZPwK uprzej-mi
s zawiadamia członków O ze-braniu
miesięcznym i zarazem
nouTnacyjnym które odbędzie tsię
16 lis'apaJa br o godz 230 po
poł w sa 'i związkowej przy 28
Heintzman St (Kede — Diindai)
i Obecność wszystkich członków
jest konieczna
Za zarząd Gr 5 ZPwK
88-9- 0 W Wojtowicz
I
do Maxico na dwutygodniowe
wakacje w zimie (tak!) na
słońce do zdrowotnego klima-tu
na plaże Oceanu Spokoj-nego
w Acapulco i lxtapa
Odjazd z Toronto juz 28 listo-oad- a
— a powrót 12 grudnia
br Tylko 6 wolnych miejsc
posiadamy do kompletu (40-osabow- ej)
wycieczki Koszt
fprzy specjalnej zniżce) —
S79500 kan Zwiedzamy Sank-tuaria
MB Guadalupe i Kar-mel
Piramidy płynące ogrody
kwiatów Cuernevaca i Taxco
Wycieczkę prowadzi ks J Ca-oi- a
Zgłoszenia i rezerwacje
rjrzyjmuje — TYLKO DO 10
LISTOPADA — Hamilton Travel
Bureau 764 Barton St East
Hamilton Ont Dzwońcie tel
(Area 416) 549-414- 9
89 90
RODAKA
ROZMÓWIĆ
i "p
W CZYSTYM JĘZYKU POLSKIM
GŁOSUJCIE
w pcmidzidek 10 listopada
wd siiolnecjo i energicznego POLAKA
W OKRĘGU No 2
i Epp
LOKAL WYBORCZY:
43 B©aiEesvalIes M TeL 5 3 4--i
-- ' — - ł- --- - +a nł i i ii fcnf b ! — a - a——— i_ J i ii ii r mmamm
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 10, 1980 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1980-11-10 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2001242 |
Description
| Title | 000709 |
| OCR text | lUMMiiirnii Biii! o!i'i n'!in iwm iii ir uumn m-miw- u uwrc wmam aoumiia ima iewiuwbwbm amammaau i WIĄZEK POLAKÓW w KANADZIE — GRUPA 1- -7 2282 LAKESIIORE' 1!LVD W '10K0NT0 ZAIMlASZA NA BHKiaiiii aimn HUjajiiain m ainiiiaiiiinin1 mu csii 'ounnMsia iiiibbieiiiii Bm mim ifhiiiihi biiii w -- ej ninifui IH2BIBEB21 SOBOTA 15 LISTOPADA 1900 R Bilety do nabycia: Cocktail od godz 6 wiecz Gorąca kolacja o godz 7 wiecz Strój wieczorowy Doborowa orkiestra Wstęp $10 od osoby Bar Związkowy Grupy 1- -7 W programie rozrywkowym wystąpią: tel 252-128- 0 łfciWj 40 1 50-LEC- M CZŁONKOSTWA GRUPY 1-- 7 „LECHOWIA" i soliści „GRUPY LITERACKIEJ NURT" Pani M Sawko tel 766-896- 7 87 89 90 iirciUitEZircusyiHiris 311 3 I B ililBn iiB! K3 i ' B '] E IIIBIlIPaWHlEiiIIIOT BI II D iilBlf Buli B1!i ES IRBIiiIIBUTBIII 3S'! i HIT DII! BMW II B lE Om IW Hi BiE3 ill EJ II S 1 1 Cii B IIIEE ii B n ! C3 1 3„ ai SI iQ!u i£ " 3 3? I' E ' ESiil E u 13 I u ! C uE i Ci u !2 i iW i ISill E 'IE I U 11'EH 13 '23111 El taili! ffll'1 E3 IIIISSilll EJIICT iUB! Bi PIBil I H fflil'1 m'hl'3 III CS! H!fE'llllS DiifP -- „ MNLuafMitinrnairinBi5iaai„iiLiiL W dniu wydania tego nu- - nici u "Związkowca" odbywać 'ic beclą wybory do władz sa- - moi życiowych Metropolii To- - jonlo (i w miastach całej pro- - wincji) Apelujemy wiec do nabzych Czytelników którym przysługuje prawo głosowa- - nia aby z przywileju tego w pclni skorzystali i udali się do lokali wborcych celem 7'oAcnia swego głosu Zachodzi teraz bardzo waż-ne p tanie: na kogo jloso- - iV u:ć? Na takiego kandydata powinniśmy wybrać takich któiy według nasego własne- - dwóch którzy naprawdę bę-g- o sumienia najbardziej od- - dą nas mieszkańców tej war-powiad-ać będzie obowiązkom dy z pożytkiem i należycie związanym z uizędem o jaki reprezentować w Radzie Mie-jsc ubiega Jeśli chodzi o wy-- skiei Toronto boiców samorządu Toronto to glosujemy na: mayora dwóch radnych z każdego (kręgu wyborczego twardy) i dwóch truslees do Board of Education Ci wszyscy oby- - walele miasta klórzy dekla- - luja się na szkoły katolickie (sepaiale school) otrzymują troehę inne kartki (halots) do glosowania i wybierają jedne- - go tiustces i jednego repre- - zentanta Udająe się do lokalu wy- - borczego należy poiniormo- - wać sic u przewodniczącego komisji wyborczej zapytać je- - śli sic nie wic iak glosować aby nie zmarnować swego klosu Piypominamy Jeszcze aby używać ołówka jaki lata się znajduje Nie wolno uży-wać swego olowka lub dłu gopisu Nic trzeba zapewne niko- - mii przypominać ze jeden z kandydatów na mayora zlou dowody zychwości dla pol-skiej giupy etnicznej w To-lonf- o pizcz zabiegi o pizy-cziclen- ic nam miejsca pod Pomnik Katyński poza tym ul rzj mu jo z Polonia stały koniaki bywfei na wiUiUiu-czystościac- h i oczni co wycli — za co też należy nu się wspar-- PRACA Potrzebny sospodir ilo pol skiego domu pry 2282 Liir Shoic HIm! Y WjimiKsmn iiMJuiność jrjków — polskie-go i iingii IskicR" jnigrodzc-ni- c lo HłiDdiiiunia Ziiiiiferusowinj cli prosim) pissić n:i itdrcs: 1 liu Polisli AssociUion of Toronto Ud 2282 Lke Sliorc Klvd W Toronto Ontwrio M8V 1B3 6'IS SSWSsyj V iaa vf w 22 Sisl-opaci- a i własne V -- sCH "v'V" "VTNTV MIEŚCIE jlJgJTTBBWTgBłMflffiBWWIH1 cic w postaci oddania na nie-- go ąłosu Mamy w tym przypadku na myśli Arthur'a Eggletona którego mieszkańcy Toronto powinni wybrać na mayora Niezmiernie ważną też jest sprawa wyboru radnych szczególnie w tych wardach na terenie których mieszka Polonia a do takich alicyc trzeba warde '2'PaTkclale Kandyduje w niej kilku chc- - nch na urząd radnego ale Do ubiegającego się o po-nowny wybór na chugą ka- -' dencję Tony Ruprechta za-pewne nikt z nas nie może mieć pretensji czy zastrzeżeń bo rzeczywiście spełniał swo- - je obowiązki dobre nawet bardo dobrze stale miał na uwadze interesy swego okrę- - gu które według swych moż-- liwości forsował i załatwiał w Cily Polska grupa ma w sto- - punku do niego pewne zobo-- wiązania które teraz jest oka- - zja wyrazić w oddaniu na te- - go właśnie kandydata swoich giosówr Ta kandydatura nie powinna wśród Polonii bu- - dzić żadnych zastrzeżeń Ale chodzi jeszcze o wybór drugiego radnego którego chcielibyśmy mieć w City I tutaj również wybór na kogo oddać glos — nie jest trud-- ny Jest bowiem wsrod ubic- - gajacych się o to nasz rodak tory w Radzie Miejskiej za siadał pizoz fi lal a więc szmat czasu i co leź dowodzi żo tam był potrzebny i dla-tego też wybierany Ben Grys złożył naprawdę wiele dowo-dów iż zasługuje na nasze po-p-uc- ie i ponowne uprowadze-nie go w skład członków City Council Człowiek w administracji miasta doskonale zorientowa- - BLOOR & KEELE BP SAMOOHSLUCOW4 STACJA 11ŁN7ANOWA GARA goi dum: seryice 1USL Ul' WHtEL Al irNMLM a BR'KtS T1KKS ELLC1RICAL 1750 BIOOH sr W TOROMO (BLOOK 1 KkCLC) TH 7H2-7J- 6J 762-718- 6 MANAGER: JOHN HAITAS 1(AV16 b 1930 r godz 0 wiecz KOLO RODZICIELSKIE PRZY POLSKIEJ SZKOLE i IM W REYMONTA W NEW TORONTO ft TAnŁW¥ihYaaza sobotę TYDZIEŃ H 35?yi5CS5:3yvS3®s?ycs5'"A UiĄ bEAMORSb KhSIAUKANI S IAVtKJN 6 2095 Lakeshore Hlvd W Toionto Oikic-M- a „Lechów iacj" A Wtęp $7 od osoby (ivaua i ciastka) J ZAPRASZAMY 'wSZYS'1 KICI l W 92 W !) (ji '££i£i£i£i££i££Si£&£!£!£iJ' POLSKI FUNDUSZ WYDAWNICZY W KANADZIE ur ul 1 u nuiliiii' d n Ifi lisidpul i hr ni iloliuj sfili Crtiul 1'pioii pij IZO RoiKtiUk'S Az JESIENNY KIERMASZ KSIĄŻKI i WYSTAWĘ FILATELISTYCZNĄ pt „VQl)HÓ'i: PAPIEA JANA PAWŁA fi W IILAIELLSIYCE" kolikin i T ih!iiiliili-(7nlt)vliii- :i ( 0'tatt1} klirmi' cjii'n hfda nil imhI II dci cotlj 1 io pułiidniii Nlimklc in-k- it no Ul iji SM hi anUiron kiniouMli I tui LrnMn)ih StrdocJaiic iprivinv vsjsllvcli niitfiiuki'H kiiikl urinin -- n jHłra pre-b- ) o of' utłuswinn k-- i itl iu n is ł itnprtri' Osoln 7amiLiLsouUi proscno si o KiuuiiiiinK sif u C!OlUii1i1lIi niLCirncii p II kiisiikim Ki 51MHO SS V0 DANUTA W RADOMSKI bbllb ADWOKAT - (l puez ostatnie b lat nuicujaoa w firmie Lenne ćt Lcgce w & ohvorzyfo NOTARIUSZ biuro naprzeciw (i ty przysłaniaj kolejki podziemnej ST CLAIR ń ){ 60 ST CLAIR EAST — SUITĘ 1004 t konsultacje w goJz 9— 17 lub za uprzednim teleioniczityin porozumieniem się 964-396- 8 lub 366-387- 5 U P IM YNN1L RZ POI SKIM T RANCUSKLM iIISZFANS!IM KOIsTSI-ONDLIi- : Z MURAMI AUWUkACKIMl NV POI SC li t-- : - - I ny znający wszystkie jej pro-blemy i nawet szczegóły Jest to przede wszystkim człowiek energiczny słowny i wybor-com w każdej chwili chętny służyć Nie umniejszając ni-komu tutaj zalet ale wyda-je się że Ben Grys powinien być tym drugim radnym z wardy 2 Po co szukać innych obcych jakichś tam "spado-chroniarzy" którzy wcale w naszym okręgu nie mieszka-ją nie mieli z nim dotych-czas najmniejszego kontaktu Mamy swego człowieka dob-rze znanego i na niego też powinniśmy głosować Ale pamiętajmy: wszyscy idziemy głosować W Sądzie Najwyższym On-tario odrzucona została skar-ga obrońcy dwóch skazanych za oszustwo $10000000 któ-iy domagał się dla swych klientów zwolnienia na kilka dni (weekend) Karl Fessler lat 35 oby-watel NRF (Niemcy Zach) oraz Gilbert Lee McDonald 43 lata obywatel USA — skazani zostali na dwa lata więzienia za oszustwo dokona-ne na szkodę Kuby który Nowa książka A iPolski Fundusz Wjdiwni-c- z iw Kanadzie ogłasza przed-płatę na książkę Adama To-maszewskiego pt „Gorzko pachną pioruny" Opowieść o ofiarach cier-pieniach bohaterstwie miesz-kańców Wielkopolski — Kra-ju Waity w czasie okupacji niemieckiej jost dalsm cią-siic- m „Młodość została naci Obrą" (Polska FundacaKul-lurahr- a Loncljn 1972) C-lujc- my opinie krtjkóv o Młodości" i pisarstwie To-maszewitki-ego: Tiideiisz Nowakowski („Wii-clomości"- ): Mf-l- ę że la ksią-żka mino Lz napisano ją i wy-dano na emigracji powinna znaleźć sic u każdej wielko-polskiej bibliotece Boć chba nie konfiskuje się jeszcze kwiatów jakie 'zakochani po-sU- aji swej pierwszej miło-ści?" Tj mon Terlecki (Wiecór Autoiski w Toronto): „To-maszewski składa w swej ksią-żce dowód wszechstronnej pa-mięci uczuciowej zdolnej od-tworzyć każdy ton -- każdą bai-w- c nawet każde wrażenie do-tko- ve i węchowe buraejnei i pszennej ziemi kościańskiej !ini!sz Kowalewski ('I-dzie- ń Polski"): „Postacie Mar-cina i Miryiki powiedziały mi w ięcej o "obyczajowośji tam-tejszego społeczeństwa niż wsjsiko co o Wielkopolsce kie Jj kolwick przeczytałem" Janiiiu Tokarska („Tydzień Polski"): „Tam igdie autor pisze szeroką frazą zdaniem starannie rozczłonkowanym na pełtism oddechu spotj ka-my się z prawdziwie poetyc-kim ujęciem widzeniem rzc-telne- uo artstv" Pimel Hęclak („Myśl Pol-ska"): „Najdogodniejsza z po-godny- cli książek jaka ukazała się os'atnio na londjńskim rnkii wdawniczm" i wA Ał A t [ WKŁdtlYfl i % n y FALA 'u u-i- vji domagał się od nich uiszcze-nia $10000000 zapłacone za transport kawy ziarnistej której nigdy na Kubę nie do-starczyli Waiunkowe zwol-nienie uzyskać można dopie-ro po odsiedzeniu jednej trze-ciej wyroku W tym przypad-ku obaj skazani przebywają w więzieniu zaledwie od 5 ty-godni Nie otrzymają zwolnie-nia ale będą Raportowani do swych krajów Rada Miejska Toronto o-trzy- ma od Rządu Federalne-go subwencję w sumie ponad 3 milionów' dolarów na pokry-cie kosztów utrzymania 5 ad-ministrowanych domów o ms-ły- m czynszu mieszkaniowym i przydzielanych dla osób nie-zamożnych O przyznanej pomocy po-wiadomił Paul Cosgrove fe-deralny minister odpowie-dzialny za administrafie the Canada Mortgage & Housing Corp oraz jego ontaiyjsiu odpowiednik min Claude Bennclt w lej chwili miasto mi ?1500000 deficytu po 6 la-tach administracji tymi mieszkaniami Uzyskana sub łóinka 'a (300 s'ron obję-tości) będzie picrsą pozycją Biblioteki Polskiej w Kisnii-cli- e Serię tę wydawać będzie Polski Fundusz Wj dtw niezy w Kanadzie Cena w przed-płacie $12 PrzedphUy nrlcy przesjlać na adics autora: Adam Tomaszewski 5 Ridout Streel Apl A Toronto Oni M6R -- 1Z1 gnanie 1'iątck 31 października był oftatnim dniem pracy w ''Związkowcu'' p Mai ii Cie-szański- ej To 26 latach co-dziennego obowiązku punk-tualnego zjawiania się w biu-rze (zawrze pierwsza) — ode-szła na zasłużony odpoczynek by dalej i już ze swym mał-żonkiem do spółki dzielić bla-ski dnia codziennego Tak "blaski" bo nam któ-rzy Ją znamy od dawna trud-no sobie wyobrazić by Jej osobowość miała kiedykol-wiek coś do czynienia z cie-niami życia codziennego Za-wsze radośnie nastrojona u-śmiech- nięta elegancka dla każdego miała mile słowo dla klientów uprzejma i usłużna — była przez wszystkich nic tylko ceniona ale bardzo lu-biana Nie dziw więc iż kiedy do-wiedzieliśmy się o jej odej-ściu było nam bardzo smut-no i aby to odejście w jakiejś iormie osłodzić — przygoto-waliśmy — my wszyscy współ-pracownicy oraz pracownicy sąsiadujących ze "Związkow-cem" biur prawic rodzinne przyjęcie składkowe Na świadków naszych jak naj-bardziej serdecznych uczuć koleżeńskich dla p Maryri (bo lak Ją nazywaliśmy) za-inosiliś- my kilku panów z Dy- - ▼ fTT TV T N' f vi PAUL Poleca: SZEROKI WYBÓR NOWYCH T UŻYWANYCH FU im DAMSKICH 1 MCSKICH DŁUGICH I KRÓTKICH ETIOLE O KOŁNIERZE CZAPKI 9 KARA-KUŁY CZARNE I BRĄZOWE MINKI I INNE Cena: Nowe od $99 używane od $J0 O TRANSPORTUJEMY I PRZECHOWUJEMY FU-TRA NA LATO Tel 363-607- 7 lub 259-937- 0 Sklep otwarty: Poniedziałek wtorek środa i sobota od 930 do 6 wiecz czwartek i piątek od 930 do 9 wiecz 202 Spad i na Ayemie — Toronto Ontario (Pomiędzy Queen i Dundas) 103 1 s 'SQ&3SCS3SO3S&S30O3S(3(S&30'3QS3O3iQSSS(SiSS!S&S 30 LAT W ETERZE! Warszawski Koncert S YRENA każdej SOBOTY od 1—2 po pol S RADIOSTACJA CHWO OAKYILLE ONT 1250 kilocykli (' ADRES: 29 HUMBERCREST BlVD„ TORONTO ONT MBS -- JKB G T'"en 'nIiJc - c inii 0 OC'~y[yC£ZCiiy'C:C!yVY'rir)jicr)rc 4 wencja podzielona zostania na: $J 427814 otizyma kom-pleks The Esplan de $1235-59- 7 będący w budowie pio-jek- t St Lawrcnce $l3obJ i $288880 budujący sio obiekt pizy Meli ta Ave i wreszcie $42477 budujący się projekt pizy Ontario SI Robotnicy wielkich zakła-dów maszyn rolniczych the Wasscy-Fcrguso- n Industries Ltd należących ao równie po-tężnego związku zawodowego the United Auto Workers ra-tyfikowali w ubiegłym tygo-dniu waiunki nowego kon-traktu który ze względów na bardzo ciężką sytuacje iinan-so- ą dyrekcji zakhdów — odkłada podwyżkę plac na dalszy termin Około 92% 5200 robotni-ków członków oddziału 439 w Toionto i oddziału 458 w Brantford akceptowało trzy-letni kontrakt w brzmieniu jaki uzgodnili repiczenlanci związku zawodowego a któ-ry zaoszczędza dyrekcji zakła-dów ponad $8'CO00O0 CII!!AWA WYSTAWA GOBELINÓW W SPK W czwartek 13 bm w gór-nej sali SPK (206 Beverley St) otwarta zostanie bardzo interesująca wystawa gobeli-nów pizybyłej z Polski aity-stk- i malarki Jadwigi Juszyń-skicj-Górn- y Artystka przywiozła z sobą kilka zaledwie pięć swych znakomitych prac które na wielu krajowych wystawach 'zdobyły sobie znakomitą oce-nę krytyków Sugerujemy Czytelnikom obejizenie tych prac wspóSpracewsuoków Tomaszewskiego MAGDER rekcji Prasowej i prezesa Za-rządu Głównego ZPwK Aby o nas nie zapomniała kupili-śmy i więczyliśmy podaiu-nc- k który ma Jej przypomi-nać spędzone z nami dni ló-ż- c któie kocha potwierdzimy naszą dla p Marysi tiwalą mi-łość i szacunek W odpowiedzi na to wszyst-ko cośmy mogli swej drogiej koleżance ofiarować — nie-wiele poza pani zdaniami z łezką wzruszenia wypowie-dzianymi zareagowała Ale i nam ićwnież trudno było coś więcej poza najlepszymi ży- czeniami powiedzieć Nas również dusiło i hy napływa-ły do oczu "A! Bodaj to śnieg spalił" — jak to często mó-wiła p Maiysia Besla tego miłego i ostat-niego z p Cieczańską popo-łudnia zeszła w seidecznej at-mosferze Powiedział jeszcze kilka słów p Prezes ktoś z Dyrekcji się włączył dając wyraz wdzięczności za pilnie i z pożytkiem pi opracowany okres 26 lat w naszym Wy-dawnictwie Ale nic był to koniec po-żegnania naszej Koleżanki Bowiem wieczorem tego sa-mego dnia wyslawnicjsze i bardziej oficjalne przyjęcie wydala dla pvM Cieszyńskiej i ) Czesława 'Błaszyka Dyrek-cja Pi asów a "Związkowca" (Ten ostatni odszedł od nas na własną piosbę po jnęciu lalach pracy na stanowisku kieiownika administracji) W mniejszej sali Domu Związ-kowego Grupy 1- -7 ZPwK piy Lakę Shore Blvd zebrało się około 40 za płoszonych osób ż' Zarządu Gl i Dyrekcji Pra-sowej był cały skład Redak-cji i parę osób z sąsiedztwa Tutaj obowiązki gospod irza pełnił przewodniczący Dyr Piasowej p Jan Bidas z po-mocą swego zastępcy i skarb-nika p Bolesława Żywota Kolację przygotowało Kolo Polek Gr 1- -7 I tam rów nież nie obyło się bez "Sio lat'" i toastu z naj-lepszymi życzeniami A kiedy pp Bidas i Jywot wręczali j) Marii upominek (Joty zega-ick- ) w imieniu Dyrekcji Pra-sowej i Leszek Wawiow o-świad- czyl: "Dyiekcja Pi? sowi piagnio i inicirzyni wyiazić Sz Pani swe uznanie i podzmkowre za długoletnia piąto Pani dwu-dziestopięcioletnia więź z na-szą oiganizacją pozostanie niedoścignionym wzoicm dla wielu młodych i z okazji le-go jubilcusu jn-osim-y o przy-locie naszych kilku skunn-nyc- h słów wdzięczności i sza-cunku'! iE A fi ra lo a v & Każdy światły obywatel bez względu na to czy fpiawy publiczne interesują go na bieżąco czy też zajmuje się nimi sporadycznie niebawem (10 listopada) podejmie de-cyzję co do wyboiu swoich przedstawicieli w Rulzie Miejskiej Toronto Nawet o-so- by które swoje własne in-teresy przedkładają ponad wszystko zdają sobie sprawo że w końcu ich prywatne pro-blemy zazębiają się z publicz-nymi w biidzo wielu kwes-tiach Nie trzeba chyba niko-mu pizypominać ze to w za-leżności od lzeczowego row znania radnych nasze pienią-dze będą wydatkowane na ce-le ogólne zgodnie z oczekiwa-niami mieszkańców danego okręgu albo leż wbrew ich-postulał- o m Dodatko-wym czynnikiem któiy wy-borcy z okręgu 2 (ward 2) weTią zapewne pod uwagę będzie fakt że wybrani przez nas i?dni mi) lepzczenlo-vs- i bardzo jozleglc i złożone interesy nasze] polskiej zbio-rowości juko grupy na fo-lu- in całego miasta Dlatego Irk wżiiym zagadnieniem ]cst dokonanie właściwego uyboiu kandydatów W zwią-zku z tym należy wnikliwie przeanalizować ro niesie za sobą każda z propozycji co wiemy o osobach ubiegają-cych się o wybór oraz w jaki tposób ci ludzie zapis?li się w mszej indywidualnej i zbiorowej pamięci chyba że I 'Hawany na nieodpowie-dzialność i zadecydujemy na "chybił — tiafii" Z całkowitą odpowiedzial- - Z kolei dla p Czesława Pbszyla: "Dyiekcja Prasowa prag-r''-c podziękować Panu ser-decznie za wysiłek jski wło-żył w prowadzenie Wydawni-ctwa w okresie ostatnich 5 l"t Pańskiej pracy bczinte-lesownoś- ci i profesjonalnej kompetencji zawdzięczamy wiele i świadomi jesteśmy że dług nasz pozostanie nie spła-cony"! Do tych bardzo mocnych słów dołączył jeszcze swoje p prez II Łopiński wyraża-jąc imieniem Zaiz:ulu Gl ZPwK słowa podzięki dla tych dwojga ofiarnych pracowni-ków bodnej rozmowie i przy dob-iz- e zaopatizonych w doskona-łe pizeksski stołach oraz zna-komicie pełnionych obowiąz-kach gospodarzy pp Bidasa Zywoia i picz F Radomskie-go zeszedł cały wieczór po-święcony p Marii Cicsziń-skie- j która zasłużyła sobie na słowa szczcicj podzięki (s) SALE BO WYNAJĘCIA K!r:ul Siowarjszcnii Domu llskic 22S2 LnkL Sliorc Blul c~v 'Jortiiilo iiprejniic awia-ihmi- ii że iosiiIi Iry sale do v jnijfcia im wsjstkic oKnje Po bliżsc iifonirKjj prosiiiy tcIcfonnwjŁ': 252-l2- 0 27-- S "5araTilKiaffiB3R33EEai3Ł3ia fTSEKnsnsamsKraErssBKGEioff a ?' KTns&YM dLt M u rf "i u k w rt fi-- w ~i- - - v:-#&- 1 "i ' -j- i-"V '-i- v' L1 ss KAMDY fj £$SWiS3SS£5!BSj Mi'utArt:łrr-K£tiwvTZ£mt9&- a PiJłtWSii mE+m&mj&ism r-vA-sssas y$&mi?&itzf$vmv&i5&& sy-wswSSft- M "S ISwfSp ? mw' R' 1 T- - ' f --J V( t "" _BSM "- - - y'- £!- Jf'i ~'-:Wrf- 8 s tmmmti 'mmm&: - ' 'ESSOLm E Si' '' "i „ „ vvBen Grys nością ja sam podobnie jak zdecydowana większość osób kierujących się troską o spra-wy publiczne glosujemy na BENA CRYSA Dlaczego? Po prostu dla-tego ze pełniąc przez osiem łat funkcję radnego z okręgu (ward) 1 dał się poznać jako faktyczny izecznik potrzeb swoich wyborców nie tracący z pola widzenia spraw ogólno-micjskic- h Takie inicjatywy jak: przywi ocenie możliwo-ści pełnej rekreacji na świe-żym powietrzu w High Park'u pi zez wycofanie zeń ruchu samochodowego w dni wolne od pracy upiększenie i ogól-na kosmetyka skwerów i ulic West — Bloor Villagc po-przez zaktywizowanie tamtej-szych biznesmenów wydatne poparcie dla idei budowy Co-pernie- us Lodge etc Wielu spośiód naszych rodaków za-chowuje w pamięci życzliwą pomoc Bena Giysa pizy ich staraniach o jirace w różne-go rodzaju służbach miej-skich Równie wpżną decyzją jest wybór prezydenta miasta (mayora) Toionto Podobny-mi kryteriami jak w przypad-ku elekcji Bena Grysa kic-nijmy się popierając kandy-datui- ę Arta Eggleton'a który znany jest jako przyjaciel Polaków często wspierający Lh swoim czynem i głosem na foium Rady Miejskiej Najlepszym dowodem po-twierdzającym tę opinię jest dzicłrlność Arta Eggletona na izecz budowy Pomnika Ka-tyńskiego Także polskie ini-cjatywy kulturalne inicjowa-ne w naszym środowisku mo-gą zawsze liczyć na pozytyw-ny odzew z jego strony M: on też duże doświadczenie w pracy administracyjnej kie rował bowiem sprawami bu-dżetowymi Znajomość zagad nień finansowych i ekonomi cznych gwarantuje że będzi on najlepszym gospodaizen miasta Z długiej listy postu lowanych przez Aj ta Eggle-tona pi zedsięwzięć należy szczególnie podkreślić pro jekt obniżki ceny biletu mie-sięcznego (TTC Metro Pass) z 2(5 na 15 dolni ów Re? sumując w Bonie Gry-ti- o i Arcio Eggletonie polsk: giupa etniczna znajduje n:iłcp3zyh iepi-czcntanló-w swoich interesów zaiówno in-dywidualnych jak i grupo-wych Pizypominamy lównież wyborcom że z okręgu (waid) 1 o mandat radnego ubicgi się William Boylchuk Moypriffz ww a --j i wk tsm m es a ua wh POP3ERAJGE WASZEGO vi1: 1 I g%Łłiffi-mizuł2iiBCTffiiBaxŁtiJŁi!BŁ'asmicaTMffS-KSig i % &JR 8kB S A i 3fc?'rij--xa?PiTCTTTOTiiixp?r3Ttsiiwa-- w obecny aldermąn którego praca na rzeetz miasta i na-szej społeczności do której praca na rzecz miasta i na-stawiony wielokrotnie przy-niosła cenne efekty Z okręgu Etobicoke 1 kan-dyduje ponownie Helen Wur-st- a (z domu Wiśniewski) Po-winniśmy poprzeć tę kandy-daturę choćby z lego wzglę-du by jeszcze jeden przed-stawiciel naszej grupy etnicz-nej znalazł się w City Hall Leszek Wawrów WIECZÓK DZIĘKCZYNNY We czwartek li listopada br w Domu Kombatanta odbędzie! się specjalny wieczór dickerynny dli naszych oliarnycli pań które tak wiele wkładają wysiłku w danii całego roku Obsługa wj lącnie kolegów kom-batantów Wspaniale dania! Wy-szukane desery Wiele niespodzia-nek HAL SYLWESTROWY Zwiaek Polaków I Stowarzy-weni- e Domu Grupy 1- -7 zaprasza-ją cłonków i torontonską Polonie na wielki bal sylwestrowy — New Years Kve Bali który odbędzie się w Domu Związkowym przy 2282 Lakę Sbore BIvd W Toronto we środę 31 grudnia br od godz 830 wiec do 130 w nocy Popularna orkicMra M Sobo-ni-a Vs'ęp $2750 od osoby łaci-nie ł ko!a"jj napojami niespo-dziankami i parkowaniem samo-chodów i 1'ilely do nabicia i rezerwacja MnSów: w cisigii dnia — u gospo-darza Domu Związkowego wir-czora- mi — u kier baru Social Clubu teł 252-128- 0 Uoić miejsc ograniczona Zarząd Grupy 1-- 7 8SW102 Dyr Stowarzyszenia West Toronto ZEBRANIE NOMINACYJNE GRUPY 5 ZPwK Zarząd Grupy 5 ZPwK uprzej-mi s zawiadamia członków O ze-braniu miesięcznym i zarazem nouTnacyjnym które odbędzie tsię 16 lis'apaJa br o godz 230 po poł w sa 'i związkowej przy 28 Heintzman St (Kede — Diindai) i Obecność wszystkich członków jest konieczna Za zarząd Gr 5 ZPwK 88-9- 0 W Wojtowicz I do Maxico na dwutygodniowe wakacje w zimie (tak!) na słońce do zdrowotnego klima-tu na plaże Oceanu Spokoj-nego w Acapulco i lxtapa Odjazd z Toronto juz 28 listo-oad- a — a powrót 12 grudnia br Tylko 6 wolnych miejsc posiadamy do kompletu (40-osabow- ej) wycieczki Koszt fprzy specjalnej zniżce) — S79500 kan Zwiedzamy Sank-tuaria MB Guadalupe i Kar-mel Piramidy płynące ogrody kwiatów Cuernevaca i Taxco Wycieczkę prowadzi ks J Ca-oi- a Zgłoszenia i rezerwacje rjrzyjmuje — TYLKO DO 10 LISTOPADA — Hamilton Travel Bureau 764 Barton St East Hamilton Ont Dzwońcie tel (Area 416) 549-414- 9 89 90 RODAKA ROZMÓWIĆ i "p W CZYSTYM JĘZYKU POLSKIM GŁOSUJCIE w pcmidzidek 10 listopada wd siiolnecjo i energicznego POLAKA W OKRĘGU No 2 i Epp LOKAL WYBORCZY: 43 B©aiEesvalIes M TeL 5 3 4--i -- ' — - ł- --- - +a nł i i ii fcnf b ! — a - a——— i_ J i ii ii r mmamm |
Tags
Comments
Post a Comment for 000709
