Zwilazkowiec Alliancer, June 22, 1973

              I
i
IB
ki
f
t I
J
l
i
i
:? !I
£-- U
łHi'
NR 49 "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (Jurtę) pjattfc ri — 1973 STR3
TYDZIEŃ W MIEŚCIE
Komenda straży pożarnej 1
podaje że w ciągu ubiegłego
roku 35 osób poniosło tragicz-ną
śmierć w pożarach w tym
id osób spowodowało pożar
mieszkania przez palenie papie-rosów
w łóżku
Margaret Boughton lat 61
zamieszkała przy Park Lawn
( Rd stała się ofiarą oszustów '
którzy znów dali o sobie znać
na terenie miasta Otrzymała 1 telefon od mężczyzny podające-go
się za inspektora policji by
wydała wszelką gotówkę jaką
w domu posiada zaufanemu
j
mężczyźnie który się do niej
zgłosi i zdeponuje w banku W
kilkanaście minut po telefonie I
zapukał młody facet któremu I
naiwna kobieta oddała S1900 1
w gotówce i więcej ani zaufa-nego
detektywa ani pieniędzy
nic zobaczy
Miejski wydział parków urzą-dził
w niedzielę 17 bm na cen-tralnej
wyspie ciekawy pokaz
sprzętu campingowego Wiele
firm i wytwórni demonstrowa-ło
swoje produkty Zabawy i
przyjemności przy tym miała
najwięcej młodzież która pły-wała
na nowiuteńkich canoe
Ekspozycja ta zgromadziła kil-kadziesiąt
tysięcy dorosłych
wśród których sporo było na-bywców
zarówno canoe jak i
znakomitych namiotów
Trzeba tutaj przypomnieć że
każdego dnia odchodzą z mola
przy Bay St na wyspę co 20
Program wizyty królowej Elżbiety II
Miasto nasze szykuje się do
powitania królowej Elżbiety II
i jej małżonka ks Filipa Przy-lot
pary królewskiej na lotni-sko
Malton nastąpi w poniedzia-łek
25 bm o godz 120 po poł
gdzie też nastąpi oficjalne po-witanie
przez dostojników pro-wincji
i władze miasta
Z lotniska dostojni goście u-dad- zą
się kawalkadą samocho-dów
do Ontario Place której
trasa biec będzie po Hwy 401
do Avcnue Rd skąd w kierun-ku
południowym do Bloor St
W do College St następnie
Unhcrsity Avc do Front St
do nadbrzeża i głównym wejś-ciem
do pawilonu prowincji
Z Ontario Place para królew-ska
uda się do Royal York Ho-tel
na krótki posiłek
Dzień wtorkowy rozpocznie
się wizytą w Parlamencie od-wiedzinami
Osgoode Hall po
czym nastąpi wizyta w City
Hall a następnie w Sick Child- -
Nowo otwarta
W Sercu —
min statki z pasażerami Prze-ja7- d
w obie strony wnosi 50 c
dla dorosłych emeryci płacą
25 c a dzieci 10 c
Keith McFarlane 33-let- ni
mieszkaniec dzielnicy York
skazany został na 2 i pół roku
więzienia za handel heroiną
Podczas rozprawy członek
RCMP zeznał że w
tym dziale tępienia handlarzy
zaczepiony został 2 grudnia br
przez oskarżonego który' zapro-ponował
mu "score some junk"
— co w gwarze tych przestęp-ców
znaczy kupno heroiny Na-stępnie
McFarlane wziął poli-cjanta
do restauracji na Bloor
gdzie poznał go z dwoma inny-mi
handlarzami od którsch na-b- ł
za S150 24 kapsułki heroi-ny
WAKACJE DLA DZIECI
Z TORONTO
Komitet Opieki Społecznej
KPK Okręg Toronto zwraca się
z gorącym apelem do Polonii
o pomoc finanso-wą
w ce u wysłania 8 dzieci na
obóz w Bary's Bay Bez pomocy
Polonii dzieci te nic będą mo-dy
wyjechać chociażby na krót-kie
wakacje
Liczmy że dzieci te nie za-wiodą
się na naszej Po'onn
Czc'i lub Monev Order prosi-my
wjsyłać na adres:
Jlr K Wrzodak
160 Jameson Avc Apt 112
Toronto Ont M6K 249
ren Hospital i oficjalne otwar-cie
Queens Playground Z tego
szpitala Królowa odwiedzi też
sąsiedni szpital Mount Sinai Ho-spital
pojedzie następnie do
High Parku (przez University
Ae College St do Spadina
Ave następnie Bloor St W do
parku) Z parku przejedzie pa-ra
królewska na teren Cana-dia- n
National Exhibition gdzie
obejrzy pokaz zespołów grup et-nicznych
na Grandstand
Po tych występach nastąpi
przejazd do Royal York gdzie
wieczorem wydany będzie na
cześć Królowej obiad
W piątek para królewska
zwiedzi zakłady
the Toby Industrie w sobotę
ostatniego dnia pobytu Królo-wa
wraz z ks Filipem wezmą
udział w wyścigach konnych na
Woodbine O godzinie 440 na-stąpi
pożegnanie na lotnisku i
odlot
inwmrRHmMuiwuuiinitiwmmmmii'i śr g
r E
Js
posiada w dużym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK
STYLNE jak: angielskie krympoMny — wielokolorowe
z metalową nitką i inne oraz aksamity wełny bro'aty gład
kie lub haftowane materiały "Sheer Tergal" do prania
Specjalne zniżki dla wysyłających paczki lub wyjeżdżających
do kraju
OGROMNY WYBÓR - CENY BEZKONKURENCYJNIE
NISKIE) EVA'S TEXTILE
261 Spadina Ave (przy Dundas) —Tel 364-155- 5 g
Otwarte w niedziele od 11 do 4 po poł s
OLYMPIA RESTAURANT & DELICATESSEN
Pod newym zarządem znanych całej Polonii Państwa SZYMCZAKÓW
Restauracja nasza specjalizuje się w potrawach polskiej
kuchni jak: barszcze — kapuśniaki — grochówki — pierogi
bigosy itd
Zasadą naszą — zdrowe i smaczne potrawy!
Urządzamy zabawy — wesela — przyjęcia
472 Queen St W Toronto Ont— Tel 861-002- 4
przy Denlson Ave 4!)-- P
SMRtMfflHHMWIlMni Sir
"Mini Europę"
pracując
Torontońskiej
przemysłowe
hurtownia
ticljolas
PRYWATNE ZAPASY
RESTAURANT & TAV'RN
91 Roncetralles Ave - Toronto 3
535-454- 0 If
SPECIAL POLISH IMPORTS
piwo 1YWIECKIE Zvwlec Beer — JARZĘBIAK — Rowen Vodk er
Mountaln Ash — łUBRAWKA Extrct of Blson Grass — WIsNIOW- - ś
KA Cherry Cordlil — CASSIS Black Currant Liaueur — WYBORO gr WA Chelce Epcrt—Vodki — KRUPNIK Potlłh Honey Llqutur"?
TEATR "ARABESKA"
przedstawia po angic'sku
sztukc'S MROŻKA
"MECZEŃTWO PIOTRA OHEYA"
w reżyserii J AMBR0ŻEW1CZA
oraz
"CZAROWNA NOC"
w reżyserii G KOMOROWSKIEGO
w dniach 22 26 27 28 czerwca o godi 8 wieczorem
w UC Playhouse 79 St George St
Wstęp: wolne datki
4S5G
OSOOOSCOCOOOCCCCCOSOCCOSCCCCKOCżSCCOSCOOC
ALUMINIOWE POSZYCIE DOMÓW
Kolorowane blacha produkcji ALCAN ALUMINUM
GWARANCJA NA 20 LAT!
Pamiętajcie — wszystkie drewniane domy i utensylia wy
magajaee MALOWANIA mogą być pokryte aluminiową
kolorowana blachą
LICZNE KOLORY DO WYBORU
Bezpłatne wyceny — Mr PENTRE — Metro Lic B 1341
Tel (416) 742-206- 4
33S
Z PARAFII KATEDRALNEJ
PNKK SW JANA
Pięciolecie diecezji
kanadyjskiej
W niedzielę 24 czerwca o
1130 w katedrze sw Jana
(186 Cowan Ave) ks bp J
Niemiński odprawi uroczysta
sumę z okazji 5-le-cia
erygo-wania
diecezji kanadyjskiej
PNKK oraz 5-lec- ia otrzyma-nia
sakry biskupiej
Po nabożeństwie w sali pa
rafialna! nrihorNia tm Irrńtlri
przyjęcie Z te okazji Którym
zaimia Się IOWarzysiWO KJia
Wiast ANS I
Komitet Parafialny serde -
cznie zaprasza wiernych
DrzviaciÓł Darafii Kaiearaine
o gremialne uczestnictwo w
nabożeństwie i przyjęciu
ZEBRANIE
STOWARZYSZENIA
KUPCÓW
Zarząd Stowarzyszenia Pol-skich
Kupców uprzejmie zawia-damia
że zebranie członków oJ- -
będzie się we wtorek 3 lipca cl
podzinie 8 wieczorem w domu
PBA przy 1330 Bloor St W
isa zebraniu tym omawiana
będzie bardzo ważna sprawa
związana ze zmianą siedziby
Stowarzyszenia 1
Prosimy o liczne i punktual- -
ne przybycie i
Za zarząd
R Buchwald prezes
West Toronto
PIKNIK GRUPY 5 ZPwK
W niedzielę 24 czerwca br
Grupa 5 ZPwK wspólnie z Ko-łem
Polek urządza piknik w
Parku im gen Wł Sikorskiego
w Milton
Zapewniona dobra orkiestra
dla starszych i młodzieży Sma-czna
kuchnia przygotowana
przez Koło Polek i świeże na-poje
Zapraszamy starszych i mło-dzież
z okolic bliskich i dal-szych
W razie niepogody zabawa ta-neczna
w Domu Grupy 5 28
Heintzman St
Zarząd
47 48 49
POTRZEBNY
Gospodarz-Barma- n
do Domu Organizacyjnego
Warunki do omówienia Zgła-szać
się listownie do "Związ-kowca"
na Box nr 106 z po-daniem
wysokości spodziewa-nego
wynagrodzenia i inne
dane osobiste
48 s
N
KEELE- - DUNDAS
I
wieczorem
Kupno sprzedaż
RAK "świętą Złotodajną hroą! Za
truuano tslącem "zatIerdzoncii_
chemlkalll poż)wlenle przczna
Weszosc lekarstw Maro-ŁgtppJu- ii
7awieraa MIOl) "UTOPI sklep
Bioor-Dunda- s sprzedaje mlod farm
adama
do sprzedasu — piainia 2 fo
chenn z krzesłami ł Inne mebc
Tel 53C-140- 8
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDT 'WAtur
Uczymy w każdym Języku Samocrn
dv wszystkich tvoow Specjaliści
_i tir -- mu cimnhn
dy do egzaminu Centralne biuro
691 Annette St
oddział 9984 Dovercourt Rd Te
769-984- 4
l&licencWjonowaJniSooSiscy Winstruk nych zobowiązań Bezpłatne intru!'
cJe u nas lub w wasm domu
1076 Bathurst st Tel le 2 36Sb
1 104
"LAKEVIEW" POLSKA SZKOŁA JA
ZDY — wszelkie informacje oraz za
mawianie lekcji po uprzednim skon
taktowaniu telefonicznym
TEL 259-276- 1
Wj-pozyczam- y samochody do esza
mlnu — Cenv konkurencyjne Cen
tralne biuro: 47 Roncesvallcs Ae
—37 51
DONACJE ZŁOŻONE
W ZWIĄZKOWCU NA:
Inwalidów:
Frank Biziorek — St Hc- -
ien Hills Que S 3
W Po'etek — Levack Ont S 5
a l ui Uliaia — lorumu oiw
zamiast kwiatów na grób
śp Jana Krużla
Ociemniałe Dzieci
w Laskach:
Polish Alliance of Canada
Br 29 Oakvi!le Ont SI '
Fundusz M Kopernika:
S Maciejewski — Noranda
Que S 2
Wawel Villa Inc
G Lebiadowski — Toronto $ 5
DONACJE NA ODBUDOWĘ
ZAMKU KRÓLEWSKIEGO
W WARSZAWIE I
M Surtel — Toronto SIO
H Slaby $1152
T Stańcyk — Windsor $10 1
Echa z Windsor
BANKIET CHÓRU "ECHO"
Wyróżniony pucnarem na OO- -
nvrvm ncTaTnin rnsi wau iviu£ KclgueenrwTont1 ! POTRZEBNE doświadczone opera"-u- -
maszynach
" Pieśni i Tańca w Hamilton
śv Cecylii — "Echo" prz
parafa św Stanisława w Toron
I I to serdecznie zaprasza całą n„ '
łonie do wzięcia udziału w uro- -
czystym bankiecie jaki orgam- -
7uje 23 czemca br o godz 13
wiecz z okazji ciągnienia losów
zorganizowanej przez siebie lo-terii
Program bankietu poza ciąg-nieniem
i wręczaniem nagród
I "PAN eicSancka kultu
Na składzie:
$ CEMENT PIASEK DYKTA DESKI BETON ("Custom
J Ready Mixed Concrete") DRZWI IZOLACJE PAPA i!d J
VJ Ceny umiarkowane — niskie! Udzielamy porad technicznjch %
i' Tel Toronto 769-305- 3 lub
't 4') P 51
Vioti-- a Isnnnns ni-7-v Hnhnrrmei
i i in I orKiesirit sniac-iiii- j nuiację i !- -
nc atrakcje Zakończenie go-dzinie
po północy
UWAGA $
Przy Ysne Ave 49
został otwarty
Skład Materiałów
Budowlanych
BUILDING SUPPLIES
o
49 O
SAVAMAH LODGE
Pensjonat położony nad pięknym jeziorem Simcoe zaprasza
wszystkich — Pełne utrzymanie polska kuchnia wspaniała
kąpiel doskonale rjbołówstwo idealne warunki wjpoczjnku
Ceny przystępne — 50 mil od Toronto
Po informacje proszę dzwonić: Toronto 769-274- 0 lub
(705) 436-300- 5
43P-4- 9
rcosocccGcosccosoossoossosiaoosososcoQossceos'
Stanisław A Mamak L L B
Adwokat i Notariusz
uprzejmie zawiadamia że biuro jego jest obecnie przy
671 LANSDOWNE AVE
(róg Bloor St)
TORONTO
Przyjmuje codziennie TEL: 532-334- 9
w godzinach 930—530 532-334- 0 Wtorki i czwartki
7—9
8
o
1
600S00000CCCC0CCCCCO0CO0OBC00CCCC0OW
j!'50©SG©C©OCCCCGGG©03C5G030GGC
DLA WYJEŻDŻAJĄCYCH
"V l"
Różne
ZBKA NAUKA J?zka angielskie
eo — Sprowadzanie krew n eh z Pol- - u _ spraw) paszportowe — Tl u
maczenla dokumentów uach sądowch — K1onnsaultaroczjepra
Immigratlon" załatwia lamo 1 ™uko roisKie biuro intormacyine 157a Roncesvalles Ave Toronto tel
5317653 39 S
--JULCYDOUANIE przejmę budowla
" interei remontow lub lnn
Wapomlctwo niewjkluczone 'lei
75"JSi3 -- S-i 57
BARRY S BA - Collage J-Mp- Ul niowe z kuchnią — całkowicie v po- rażona łdiicnsa Izolowali) Do w- - tllOria tłu Klo I iln I ł-łt-- a- (tt
uztku lodź z motorem Tel 7519249
47_i9
PWIENKA która napomniała ręka
wiczli w czasie zbiwkl harcerskiej
na Shaw St proszona jest o skomu
nikow anie się Tel 5352368 48 -- 9
J0E EXPERT CUSTOm tailor wy
I panów na zamówienie z M lub powierzonego materiału jak rów-nież
poprawki 1Z7 Wellington bt N
woodatock Ont Tel (519) 539-10-1- 5 '
89-- P
USŁD — etole mlnkowe i z 11
sou — ujpoztza Stephan s Kurs
406 Ronce-Adlle- s Atc 41-P-- 49
ARROW PEST CONTROL Tosiada
n lirencje toplm pluskw ła
rallch nnsz 7P7iir I inne ro- - baclwa — Cen zniżone L Stan
klewicz Tel 2788811 43 P-5- 1
DOMKI letniskowe (cablnsi z pel nm usposczcnlem do prowadzenia
gospodarst1 a domowego do w i na
jęcia Kazoy na 4-- 5 osób Okolica
iarr 5 uaj oreen Louge risac
Green Wood Lodge KR ! Comber-mer- ę Ont Tel (613) 756 5130 lub
334 3110 po 5 30 po poł
43P51
sikaii młoda partnerkę cło dwu
"pialnego eleganckiego apartamen-tu
Umeblowanego lub nic 'lelelon
"„(l-ł-- a 47 49
W I!ARRVS BAY KamuiiUkcg Annette Tel 709 5657 4150
ak%oUMe?ło 30tatalachCli mI WYNAJMĘ apartament dwom cloro-wyposażeni- e! Iubla"m cz
ont Box 109 i I"' "$ " -
pnewiduje występy cnoru lal 45 pozna
781-125- 3 $
50
pia? EU7lckolwiek sponkanej oclz
(lu dio?un Cena w okresie od :i 1(1 cerwca td U 18 -- iorpnla
ora po 1 września po S125 tgoUruo
wn I cl 767 86'JO po fi tej Zwiddc
mc icvkti angielskim 4U 32
WASAGA IJEACH - do wxnaie-- d
2 Mpidlmosw domek letniskow -
'cottdgei Tel 534 2029 49
hWALER z Pojskl lat 25 1 ozpo c?najacy od września studia w Tc
ronto chętnie pozna pannę poKkiego
nnrhnHnnls rpl tn-Annic- U? nomu"
w 7aDoznaniu sle z miastem w na- -
wiązaniu znajomości Itp Listy pol
Polsku lub angielsku pros7c kiero- -
501 Warren Street Hudson Jsew
ork 12334 USA
Matrymonialne
u-nrm-- A # en nun nr7hli -- i a kuurainc„i odpowiedniego
PtMid w cpiu initininumaiiiiui l
warszawianka panna wjso-N- a
sczupła lat 25 brunetka wjkszta- -
{tcme"śrSednieUpracSuiacai'pozna kul- - ?(iics- - Mana Kuchta — wirsawa
l"- - MB"lc c""ino ' m 34 l'u'
KOZWIKDZIONY lat 45 wzrou
średniego dobrze stunwan 01 lg-nie
poznać ml 1 uizclua panią w
celu matrymonialnym Listj proszę
kierować na adres- - "Związkowiec"
1475 Oueen St W Toronto Box 112
4950
_ —— 1
rslna Paula w celu towarzsskim Li
proszę kierować do: Zwiazko vcr 1471 Oueen St W Toronto
Ontario M6R 1A2 Box 113 4950
SMOT'A wksUlŁcnlem nic
br)dka skromnch WMiiican ma
Iciialme mc7ileni pona pana po
óO-c- c a nawet starseun ikciwcko
ku turtlneRo z Ws kształceniem fi
snc noslal Station "W bo 12 To
ronto 4950
KL'I TtlRUMA pani niedawno Pol
ski 7t7 sobie ponac szlachetnego
tarseao pana Cel inatrmnmaln
Tel 533 5539 fiodma 6 po południu
do 10 wieczór 49 51
KOMETA w wieku 44 lat wsoka
dobrze prezentująca się chętnie na-wia- rę kontakt odpowiednim Pa
nem w nowazmeh zamiarach Listy
proszę kierować do Zwidzkowc
1475 Queen St W Toronto Ont
Box 30
Poszukiwanie mieszk
MŁODY nauczciel z Polski Kawa
ler kontwmiacy studia cloktoran
ckie w Toronto poszukule ledneao
pnkoiu na tr lata pr poiskiej
rodzinie W zamian oprócz zapsatł
chętnie Doinoee w nauce Jezka an
Bielskiego polskiego rosyjskiego
Itp Ofert pros7e łaskawie kiero-wać
na adres: Scwemi Grześków
501 Warren Street Hudson New
York 12534 USA
Malowanie i tapety
MALOWANIE tapetowanie praca
gwarantowana S Jesiak LŁ 4 ooot
5fi c
MALOWANIE TAPETOWANIE - dzwonić 255 2959 od 5 wiecz 34S
mt
każda
Metropolii
b
Wielka okazja jakiej ma w Kanadzie 100CĆ w mod-ne
kolory i wzory w różnych dobrych pół ceny
cena $9 u nas $375 — wielka okazjal
Koszule męskie modne S199
wybór chustek nowe wzory
lOOTc na 1973 rok po 510 — reg
Dolary Polsce po bardzo tanie zabierając
trzykrotnie więcej
Walizki i torby lotnicze
że dane są realne i bez
jedyni w ' do Polski nasze wzory i kolory są I
~
St W Tel 363-197- 2
Drobne ogłoszenia
531-249- 1 - 531-249- 2
Ltrta la słowo i cyfrę Sc Minimum SI 25 zo ogłoszenie Dodatkowa opłota za
Box 25c Ogłoszcnto przyjmuc się telefonicznie codziennie Do wydania
wtorkowego — piątek ('o godz 1 po południu do piątkowego — we wtorek
do godz 1 po południu
nad
3 lub 2 pokoje
z kuchnia narkinc do wnajcua dla
starszych osób Okolica BloorJane lei 767-451- 4 47-4- 9
JANE-BLOO- R — 3
pokoje z kucnrua łazienką cio w na
jmita oa i hpcu ma starszych sa motnch lub bezdzletnch
Tel 531-551- 9 40-4- 9
2 pokoje z kuch
nią I lazlenl ą do wwiajecia może bc małżeństwo z dziećmi Telclon
5350592 48 49
UMEBLOWANY pokój z kuchnią —
okolica KoiKi'3iLlC's 'lei 531 8150
41149
PRCUJACA pani w średnim wlcu
wjiidjniic spokojnej praculaiej
pani nowocześnie umchlowrn po
koj z używalnością kuchni i etc w
apartamencie dwu od
1 lipca Dzielnica Parkdale 'lelefon
031 U945 od 1 p pol do 5 wlecz
4849
ODNAJMC w apartamencie cze4cio
w o umeblowana pokój a
kuchnia I łazienka do Aspolnego u-M- ku dla pana lei 76686UJ po
5 wiecz 4849
rjA POKOJE z kuchnią do w najęcia za S100 mie-sięcznie
664 Qucen St W 4H-i- O
UMEBLOWANY czsty "pokój moż-na
gotować Minuta od tramwaju
Dzieci nie ma alles Ae Tel 534 4430
VMFBLOWNY duz jin pokój
na III i)(Kllode oko'ica Par!-- -
"' "" -- i-pokoi
nunllwos
tlą sotowima — Okolica Itonces al-les
Teł 537KU5B 4950
mov ISIIMITON apartament
fM" runi0"!lN-- 5
ni'HL1 i - iłci-łŁ- -i i 'iił iiid irn i niiik
sprzedam lub wjnajme Tel 4513420
KLAT unieblOAam lub nie 2 po
7 kuchnia i prwtatna łaienka
do } najęcia dla starszego bezd-ie- t
negO ma'7eilStWa Spokojny dom
Tel 251-687- 5 4950
FLAT lub pokój z kuchnią i prwut- -
zenstwa albo pani w średnim
Tel 766-370- 3 4950
POTRZfcBNi mezczs zni w Meunim
wieku do stałej pracy Union Bedd- -
"o - " - - — -
damskich sukien i ubrań sporto-- nLli pr ca w iiDrjce iud aomu
Wjna?rod7enic zatwierdzone pr?cz
Zwktzek Zgłaszać sie 119 Spadina
(III floorl Gromar Sports Weai
44 49
1'OIKZEIJNA knbicta do pomoc} w
pracy domowej I opieki nad 2 siem
małjcli dzieci Mieszkanie na miej
scu Po bliższe informacje pro-z- e dzwonić 537-415- 6 45S
POIKZKBNY superintendent — 44
mieszkania Warunki do omówienia
Tel 533 1281 lub 654-477- 4 47-5- 0
rnfr-n'7vnv- A frv7iorla 7 uinlnletnla w ouwni j- - -- - praktyką z djplomem kanadjjskiiii
mówiąca po poisiu 4io hohitou- -
les Ave Tel 531-202- 9 48 51
POTRZEBNA kobieta do opięli nad
dwoicicm dzieci (1 i G latl M'cskn
nie na miciscu Reszla warunlow
do omówienia Tel 279 2424 li) 50
KOBIETA (In pra- - doniuwci
Uzębiła nnesknnic ni miejscu Do-bre
warunki Tel 223-C16- G 4950
POT ItZFBN' rżęink — sta'a p-a- ci
lub donwea "parł ti'iic" Pros7C
c as'ć się 323 Homcsallcb Ae
Tel 531 48BI 4930
OGRODNIK w 4reclnim wieku lub ihre ptirebn dni piar w t
fiocrnii lei 7G2 09I4 lub 4'i16jU
49 50
POTRZEBNE slarsc niah-cnstw- o "part timc' do poinoi dozorc "su-perintendent"
W ClUZMll ImdMikii
Mlo-rl-an- ie na miejscu Znaiomość
ic7ka ancielskieco potrzebna 'lei
762 0014 lub 493-650- 4 4950
potrzeb
na do opieki nnd dwomlcm d7iel i
'ekkiei pra-- % domowej Mieszknk'
na nurscu Po bliższe informacje
prose dzwonić: Tel 703 7673
49 52
Domy i interesy
do spr7cclania dom
bliźniak — 10poknow 4 kuch
nie 3 Micnki parkini Cena go
towlca S5! ICO Dii7 dochód 7 wnaj
mu Blisko do uszjstkicgo i kolejki
podziemnej Dundas W Tel 7C2 5120
49 50
INTERES dobrze prosperuiac do
sprzedania — osoba
kupnem musi znać jezjk angielski
Tel 769 6603 49 52
2 54
Vv-- yyywwyrwyWwy11 UWAGA
POLONIA W TORONTO I OKOLICY
Credit (Toronto) Ltd
62 Clarcmont St 366-268- 3
Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki i piątki
od 730 9 wieczorem oraz w soboty od do 12
w
Od 1 stycznia 1973 r oszczędności złożone na kon-tach
depozytowych będą oprocentowane 7% rocznie
Pomóżcie nom pomóc innym nasza
Spółdzielnię przez zapisywonie się na członków
i składanie oszczędności u nas
obecnie może być osoba polskiego
zamieszkała w Toronto lub w promieniu 20 mil od
ywMMrfywKw1' " '"
DO POLSKI
nie Krympolina angielska resztkach
wymiarach za
Sweterki najlepsze kanadyjskie regularna
polyester
Największy wyłączna sprzedaż
Komplety polyester kanadyjskie S25
w powyższe artjkuly będziecie
mieli
Przekonajcie się powyższe
wyspecjalizowani artykułach tam u
poszukiwane
TEXTILES
717-71- 9 Toronto
Tel
Mieszkania
NIEUMEBLOWANE
nieumebiowane
ludzi
NIEUMEBLOWANE
s)plalnioMii
salon
nieumcblowanc
Queen-Ronee- s
High
UMEPIOWWY
rLWj
koje
wieku
Praca
no
3
ODPOWIEDZIALNA osoba
PRYWATNIE
zainteresowana
Union ZPwK
Tel:
do 10
południe
Popierajcie
Członkiem pocho-dzenia
dewaluacji
przesady
Jesteśmy
STANLEY'S
Queen
PARKING
DO WYNAJĘCIA
TORONTO
533-061- 5
45 POI
SALE DO WYNAJĘCIA
na wesela bankiety zebrania itp
Kuchnia na każdej podłodze
Piękne dekoracje — dywany —
parking
Polska Placówka Kanid Legionu
Im aen W Andersa Nr 621
805 DOVERCOURT RD
(bUsko Bloor St W)
Tal: 53J-M1- 5 S33-22- 7I
13-- S
Naprawy i budowy
PLASTERKE remonty domów we
unątrz 1 z zewnątrz Płtkl podło
gowc roboty cementowane murar
ekle i malarskie liuaowa Kominów
Wykonuje Czapliński Tel 231 7550
411- -
UKŁADANIE podłóg nowych wszyst
kith rodzal (twarde i kafle) i repe
racje wykona B świderski Telefon
249-łU- 3J 19-- P 104
BUDOWA KOMINÓW nowch 1 na
prawa starch Robota gwarantów a
na W JUCO tel 767 1862 27-- P
ELEKTRYCZNE Instalacje 1 repera
cje "Heaw wlre" Cen przvtcpne
Spłaty razem 7 Hdro Bill Tel
769 2122 15 P
MISTRZ KRAWIECKI Jan Różck1
(bły pracownik p Kruzla) wko
niije prace miarowe dla pan 1 pa
nów z materiałów wlnnłch lub po
wicrzonvch oraz posiada na skła
dzle ubrania 1 galanterię męską
1614 Bloor St W Teicfon 533 7878
1P-10- 4
ALUMINIOWE nowo 70wnętrzne
drzwi i okna malujem I dostarcza
m HepTujenn te? siatki 1 okna
aluminiowe wsrellich tpow J IJu
dzlnskl Tel 766 9847 49 P99
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Fachowa uczci-wa
naprawa telewizji radia HI-K- I
Ryszard Starzyński tel 762 5782
V NAPRAWA nnIUcł modeli
kaCROR7"7nRntOW!na "' %--
P
Przc prowadzk i
PRZEPROWADZKI I przewóz towa
rów poza miasto — soUdnJe 1 nie
drogo Koman Mbsouu 2S
PRZEPROWADZKI lub wjwoz wszel -
kich ładunków krjtm samochodem
l'el 532 6351 19-- P
się zleceń
do:
(Uk --- —-
i
O
Wszelkiego rodzaju
17V RoncBsvlie Ave Toronto Tl 531-094- 5 46£
INSURANCE
ASENCY LTD
Na y° — — od ognia
kradztecy t Inne
tt HuSmohliedrvniiiel 1 Blnyadjko—rzyTstonrioenj to II
Tel 2)3-330-1 239-269- 4 7-- S
BEN
Vs7elklcao lodzdju
Na samochod - od ognia kra
d7ie i inne
Mulder Insurance Agency
pacifie Avenue Room 202
Tel 769-333- 2 239-662- 3
36 S
B BOMBIER Sr BOMBIEK Jr
Toronta Inturance Servlce
Najstarsza ł największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
1474 Eolinton Avi W 783-61- 54
na wszelkie okazje
BLOSSOM SHOP
!658 Oueen St W —
Tel domowy 259-878- 0
— W F Lisowski
lywo kwinty — bukiety ślubne - kwiaty dla chorych — wieńce
zoletnla fachowa obsługa Bezpłat
na doitawa w całym Toronto
356 Brhrui1 St Tl 368797
TUtlP SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Bez
tatna dostawa w Toronto Telefo
ncwac o Każde) porze:
2430 Bloor St W Toronto
Tal 7671 761
se-i- -
łwieze pieczywo I ciastka
Doskonałe wędliny
Polski smakołyki
— Flaczki — Śledził
Queen -
1648 OUEEN ST W
Tel 531-084- 2
Sklep otwarty codziennie od 10 rano
(w niedziele też) ltS
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble I sport
Najwiękizy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w tnie
scle na wazyrtkte artykuły Każaa
rzecz albo zwrot ple
nięnzy Najstarsza polska rirroa
625 Quen St W Tel 3684138
Fltrwna Polika Protezownla
High Park Clinlc
1554-- a Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku de soboty
Toronto — Tel 5334811
I B
i
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry
nlen ścieków eh wskonuje wasz ro
dak Aleksander Toczyski telefon
LE 4-50-
03 51S
KRYCIE nowch dachów I naprawi
starch zakładanie rynien ścieko-wych
W Krawczyk Tel 277-888- 0
VS
NAPRAWA starych 1 budowa no
ych dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota gwarantowani
A Gryglencza 533-242- 2 488
lOHNSTON — Plemblnj — Haitlni
A Dralnlng Contractor Metro Lh
cenct No 281 Wykonult wiztikl
roboty wodociągowe kanalliacyn
I ogrzewa wci stare I nowe Telif
654-S01- 4 Mówimy po polsku 413
ELEKTRYK wy
Konuje oraz reperuje kaidą insta-lację
elektrjczną Hcary wlre Ii-cenc- e
No b 138 Tel 531-719- 4 111]
okna I drzwi wraz i
przebudową ram w nowoczesnym
stylu — szbko solidnie I Unio —
wykonuje KHUPALUM ENTREPRI
SES Ltd K Kulik 15 Saunderi At
Tłl 536-375- 6 07-- 1
Plasterowanle I wew-nątrz
1 zewnątrz wykonuje tanio I
solidnie Telefon 534 5449 2S
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonul wszelkie roboty w
pod gwaranci
Elektryczne czyszczenia kanałów In-stalacja
gazowych pleców do ogrze-wania
I zbiorników na gorąca wod
bez ładnej wpłaty Tel J Niewia-domski
536-150- 0 2S
plasterki w nowych
l starych domach sufit w Jclnm
dniu Robota solidna w konanie
szjbkic i gwarantowane Telefon
279-117- 5 28-5- 1
WALTERS PLUMBING & HEATING
Initnlacia 1 reneracia — w zakla
dach handlowch 1 łłrlw '--
M78A7 ' ' Toi381
INTAL CIF i repcracie riuannu
lllinletiiii płtek ckll
nowanic (sendini) twardch podloi!
wkonuie Karol Po bllHze inloi-macj- e dzwonić Tel 457 3916
46 53
MADERA HOUSE
i Szafki kuchenne płytki podłogo-w- e sufitowe naprawa drzwi I okien
I w"reercarneadtylon osrzokolmon"e garparłzeep ItędrienTlael
7-70- B0 6 P
46 47-- 1' 51
lub spólniczko
przyjmę do organiiująeej Agencji Podróiy i
Najchętniej w Montrealu Oferty "Związkowiec" Box 104
CS" Informator w
wamicjiiciuuujcic-- tm
ASEKURACJA
J KJERSNOWSKI
ubezpieczenia
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ
samochody
ASEKURACJA
GRYS
ubepicczcnla
39ć
ASEKURACJA
-- Tel
KWIACIARNIA
Kwiaty
FLOWER
Toronto
534-682- 6
KWIACIARNIA
'FORTUNA"
Dłu
KWIACIARNIA
FLOWERS
DELIKATESY
Pierożki
Delicatessen
TORONTO
elektryczność
gwarantowana
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Dentystyczna
Denture
M-- S
Naprawy budowy
KONTRAKTOR
ALUMINIOWE
cementowanie
dno-kanallzacy- nt
UPRAWIANIE
przemjsłowch
"rIVde"mcajoicCnnr_TB
podłORowch
IMPROYEMENTS
Spólnik
Toronto
yNeHH a 9
R
Fk kiyfc H- - I
FUTRA
Sprzedaż 1 S7cie na miarę oraz
przeróbki naprawy czyszczenie I
przecnouanic luier na oicrcs iaia
STEPHAN'S FURS
406 Roncesyallei Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536 5936
Właic STEFAN JANICKI
55 S
HURTOWNIA
Krys-P- ol Import Co Ltd
Jedna Polska Hurtownia która im- -
portu le zwnosć stodycze i Inna
artjkuly z polski Dostarczamy
do sklepów i wysyłani} na teren
całej Kanady
2775a Dundas St W TORONTO
Tel (416) 766-205- 8 42S
PIEKARNIA
AniU's Bekery & DellcatMsełi
Doskonałe ciasta ternlkl makownl
ki to'ty Specjalność 'orty ni
wesela — pączki
2230 Bloor St W (rog Runnymede)
Tel 769-585- 1
248
PLUMBING & HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum
bing i heating Nowe roboty 1 na
prawy J J Hardware Stora
Włalclclłl J STEFANIAK
745 Outan St W
Tel 344-4- 13 dom: 1394325
100-f- l
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Ronceivilles Ave 536-545- 1
Agencja PEKAO — Urząd Pocztowj
ziota — roisiae czasopisma —
Płyty — Kartki twląteczne i la
WEST END TV SERVICI
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Radl
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W Tel $33-980- 6
REAL ESTATI
Kupno — Sprzedał nieruchomo-ści
i udzielanie pożyczek ni
'mortgage" najlepiej załatwić w
J BOYKO Real Esteta Ltd f 3327 Bloor St W Toronto GiS
239-304- 1 ii
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVIC1
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronta 1
Tel 368-07- 67
718
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St - Tal 368-865- 3
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Ouaen St W — 5312491
gooeeoeccooeccccooeooooeeeooooooosooooooeooeg
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO
SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERT"
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI CHWO w OakviHe Ont
NA "AM" FALI 1250 Kc
ADRES: 29 HUMBERCRECT BLVD TORONTO 9 ONT
769-917- 5 (po 6-te-
'i) 531-249- 1 (od 9—5)
sseoscacccoscosccoccosccccccoccGcoosoosccoK OgcoooooooscccooQcxccooccocoooascasocacreegga liSa6fflsaceeeWi--y- f
'- -- -- w - rV£AAJ4jUbjc£S££? Ł9'rf Art k - -- i
-!- —-- -- ł Tr-- G U t Ą S- - ~J~ - Ą- - -- 5 --- --A - vVft Vt4 Ą4ie~4