Zwilazkowiec Alliancer, January 15, 1971

              V
- ™™&1&&&W
-'- ZWIĄZKOWIEC"
" ~i Jr i UiWf '- - ' i zj-g- o stycznia i y i r i araWiiniinTłT"? _'-t- '
1 !'' m v
_
nW
bujibbsb---
Wij
uij:sM'ff"i'xvjizrwfat hWM
91 i - ua i e i xra™ifnia it INN ON THE PARK DON MILLS iij%:$xsłrrt%r "K SynM
WJJ! osoby wra kolacjq studenci $1250 - Tel 444-919- 6 -7- -8 wiecz '%i
Świąteczne przyjęcia
roku tuz po Bo- - rodzinami w przyjęciu tym
j7cniu wsrodzor- - udział wzięli lotnicj z Skrzv- - Polonii Toronto dla Warszaw z inz
5c przyjęcia na Bogdanem Ejbichem na czele
Jonkowie danej or- - i cala rodziną lotniczą
raz zaproszeni go- - Dla podkreślenia lozpoczę- -
&
z--
wl'tt
12
w
j się ojjwiweju
- ibe wzajemne zy--
inenoszac ten polski
ST
W iadcji rodzinnych
nnsc organizacyjna
w i weekend przyjęć Łl 'o było kilka Z
(Ti
„ to ze nie można
lfl %( w wszystkich
fec i e ograniczymy się
po aslugujących pod
ka xł względem na
vz i a kp # a ik 8 bm kolędował
phir Taf sw Kazimierza
Na -- ouicie zamknięte
'4 i i monie śpiewaków
prz i i 'ai zad chóru zapro- -
kiifk nu v°le roazmy ia
sli u i1 Iium zebrał się
cały t'P' ' Obowiązki gospo- -
'ian 1
1- -
' '' ks- - Zygmunt
itó ' ipiekun choru oraz
M i a? ns prezes zespo-jj'- p uu p J Dumański
)Ą n cl do poinccy kilku
:'zlrA a Przybywające na flm lodziny witane by-m- n'i
Piczesa i natych-ills- !
d!awane pod czułą o-ji- ęi'
Aspolgospodarzy
:Na:io na sali panował iś-:i- e'
-- wiateczny Ubrane na
śceic choinki oraz nagrane
)'rz!Z (hor parafialny kolędy
'jęcpwaly uroku przyjęciu
EfZ!d samym rozpoczęciem
prz jęcia przybył ks prób
Sdyard Świątek z księdzem
npirym po czym jak przy-fta- łi
na opiekuna ks Z JIu-ilel- ki
złożył wszystkim zy-fze- lja
świąteczne i noworo-jih- l
Po wspólnym przelama- -
' M sic opłatkiem wszyscy
1 i i s e do przygotowanego
ią tu którego stoły uginały
'ic)cl pysznych zakąsek sa-- it
i innych różnych przy-imax-ov
Wieczór zakończył
i$f zabawą taneczną przy
™ ękach znakomitego zes-$- i
młodych muzyków nie-fo- o
przybyłych z Polski
K{ ' t --ii
Odmienny całkowicie miał
akter cnlatka u Komba- -
nłnw iqVi nrlhł cio w li
nieglą sobotę 9 bm Poza i
'Bonkami Koła Nr 20 i ich
IRAFII KATEDRALNEJ PNKK ŚW JANA ołotek m r--
kW sobotę 23 stycznia w
siacn parani Karearaine
(186 Cowan Ave)
Ubędzie sie łradvcvinv Ooła- -
!tfcfurzadzonv staraniem To- -
ira'rzvstwa Niewiast rrzv do- -
hmwy Komitetu Parafialnego
i godz 7:00 wiecz zosta- -
hjepodana kolacja z trady- -
yrinymi potrawami min pie-og- il
po czym nastapi zabawa
fiSI CONTINENTAL
KAlITOMATIC TRM£VISSION
M l TED EWALD
folMu bcpcjallsta od automatcz
tj--a njch transmisji
Ą Każda robota gwarantowana
£53 Ccn umiarkowane
WIGcary Avc — Toronto
JS1 Tel 533-838- 3 ąą 87-p-- n kl
immm feijfi
W:
W
x
tófj
— '---
--- u w v v
I
si
prezesem
iTOku Związkowca
WurtiWruiił
w usiej wspoipracy tych
uuu uisaiuzai: i Kcmoatanp
l--
Snł Jl- - _-- l!J _ jMLii uw sunuaryzacji- sie z zamierzeniem Koła 20 w bu-dowie
nowego domu dla za- cieśnienia trwalej koleżeń-skiej
i organizacyjnej więzi
na sobotnim opłatku
obok siebie prezesi J Sobie-nia- k
i B Ejbich podobnie
jak lotnicy z rodzinami obok
członków Koła 20 SPK z swoi-mi
rodzinami Tej zgodnej ro- dzinie kombatanckiej kapela-now- ał ks Jerzy Kania
Przyjęciu przewodniczył
inż Roman Zakrzewski Jego
powitanie uczestników przyję-cie
i zagajenie tej pięknej
uroczystości zasługuje na
wzmiankę Oto wyjątki
Raz w zgodnie z
tradycją zbieramy się przy
świątecznym stole ażeby sta-ropolskim
zwyczajem podzie-lić
się opłatkiem złożyć so-ib- ie
życzenia zjeść wspólnie
kolację i pokolędować pod
cnoinKą Ażeby w naprawdę
rodzinnej atmosferze spędzić
wieczór Boć przecież wszy-scy
tworzymy jedną rodzinę
kombatancką i społeczną ro-dzinę
którą łączyły i łączą te
cele i Sytuacja
roku 1945 wypędziła nas na
obce ziemie My rozjeżdżając
sie po świecie zabraliśmy ze
sobą tradycje ojców naszych
m in piękną tradycję Bożego
Narodzenia
Polska jedyny ni
krajem na świecie w którym
w wigilię B Narodzenia
zwyczaj dzielenia się
opłatkiem Ale nie tylko to
zjawisko jest nieodłączne Po-za
opłatkiem choinka kolę-dy
szopka i wspólna kolacja
wigilijna ta piękna wiecze-rza
polska — są naszymi
wielkimi wartościami trady-cyjnymi
Po kolacji przy kolędowa-niu
przeniesiemy się do stron
rodzinnych do tych zaśnieżo-nych
łąk i lasów do oświe-tlonych
kościółków wiejskich
wspaniałych świątyń miast
Polski do ukochanych rodzin
taneczna przy dźwiękach or--
Kiesiry wauy DeoeneK
Atrakcja wieczoru będzie
rozlosowanie oiekneao obra- -
zu Dt "Zima" wvkonaneqo
nrzez znaneao Polonii
artystę p Eugeniusza Chru- -
scickiego Dochód z loterii
przeznaczony będzie na fun-dusz
nowego organu dla ka-tedry
św Jana
Wstęp $3 od starszych $1
dla dzieci do lat 16
Serdecznie zaprasamy
z Toronto i okolicy
H CYBRUCH
przew Komitetu Paraf
A DROZDOWSKA
przew Tow Niewiast
4 5 6 7
będzie w środę 13 i piątek
JAK W DOMU!
Doskonałe posiłki — dania jak w Kraiu
Znajdujecie Europę u progu swego domu
DANIA SPECJALNE
Pierogi — Kołduny — Gołąbki — Beef Slro- -
ganoff — Golonka — Kiełbaski — Bigos —
Flaczki — Rolada — Sznycel I wiele
przysmaków dla smakoszów
Dobre wina I kontynentalne zakaskl
Mila depta atmosfera
Umiarkowane ceny
Sale na bankiet) lub przjecia {ceny zni?onc
od pon do piątkul — Prz gotów anie pos'Iko
na zewnątrz — Niektóre lub wszjstkic dania
na w j nos Sir 3ticl)olas Oav'rn
(dawniej "Palm Plaża")
91 Roncesvalles Avc
(W sercu mlnl-Uuro- p) )
Toronto — 535-454- 0
3-P- -3
Biuro wycieczkowe ZPwK
GODZINY URZĘDOWANIA
Biuro wvr!nl(nwi 7PvuK mieszczące sie W bu- -
czvnne
fl5stycznia br od godziny 530 po południu do 830
fe$'iorern
Mm 0d dn'a 20 stycznia br biuro czynne będzie w
p5Mda-- środę i piątek w godzinach jak wyżej oraz w
i$2§°ty od godziny'930 rano do 1 po południu
' STYCZEŃ'(J(nuary)ppłekfi- 5r- 1971 l TJ !tf 1 n" iaii&4llil&IT
„ - _—______ -- '"'imiiii !%" yłj- - tf' p-r- r &mwrwi™iimm NUŻMY BAL TECHNIKÓW '- -'
&
zasiedli
roku
same ideały
jest
pa-nuje
całei
Po-lonie
innych
Polonii
do naszych drogich braci ro- - daków Nasze prz wiązanie
do ziemi o czystej wsze
ca bija dzisiaj jeszcze zywiei
ina smutna wieść ze naród
nasz znów' cierpi i doświad- -
cza biedę i traeiMnP rini Tn
wszystko nakazuje nam złą
czyć wspólnie siły i pracować
dla dobra Polonii i w miarę
możności pomóc naszym bra-ciom
Następnie poproszony ks
Jerzy Kania odmówił modlit-wę
pobłogosławił posiłek i
następnie złożył wszystkim
najlepsze życzenia Za po
myślność zamierzeń i pracy
dla Polonii za solidarność
kombatancka inż R Zakrzew-ski
wzniósł toast który wszy-sc- y
1
winem potwierdzili
Prezes Koła 20 p Janusz
Sob'eniak w przemówieniu
swoim min powiedział- - Jako
gospodarz witam serdecznie
miłych
szczególności ZNP Na opłatek
radością ła
członkowskich Duchów
na stwo
św
przemówie-odrzuwam- y
wszyscy
poirzeDe łączenia sie jedną
Która mo-głaby
skutecznie stawać w
obronie i głosem
której musiano liczyć
W na-sze
posiada ponad 300
i ta tygodnia na
tydzień wzrasta Wa-szym
wsparciu koledzy Lot-nicy
staniemy silą
będzie mogła służyć
mobi-lizację
sił Pamictajmy ze od
żołnierskiej nikt nas
zwolnił
Przemawiał podobnym
Skrzydła
Warszawa p B Ejbich po
po przedstawieniu kil-ku
gości w tym prezesa
Gł SPK p T Baran-kiewicz- a dr T Krychowskie-g- o
prez A Malatyńskiego
Chorągwi p J Ka-szu- bę
i innych nastąpiło
łamanie opłat-kiem
po kolacja
Jak zapowiedział
Zakrzewski przy
wszyscy kolędowali
wspólnie pod kierunkiem
świetnego tercetu:
lubianego lotnika
wet p J Ochalskiego
Zakrzewskiego naszego to-ronteński-ego
pieśniarza p
Szeligi Nie obyło
oczywiście i solowego
popisu p Ochalskiego TenJ
znaKomity tenor i harmomsta
niezmiernie towarzyski
OGŁOSZENIE
Niniejszym podaje
się do wiadomości
akcjonariuszy że
posiedzenie Sto-warzyszenia
i
Polskiego odbędzie
się dnia 22 stycznia
1971 o godzinie 8
wieczór w Pol-skim
62 Claremont
Toronto
Imienne zawiado-mienia
wysyłane nie
S Prus
prezes
A Szczepkowski i
sekretarz j
103
— — I
i uczestnik wszystkich kom- -
batanckich musiał na
życzenie zebranych wykonać]
kilka lotniczych pieśni j
kolacji wspólna zaba-- f
a taneczna na dolnej sali
miłe pogawędki we wszyst- -
kich klubowych prze- -
ciągnęły się do późnej nocy
Przygotowaniem przyjęcia I
eleganckim nakryciem stołów j zajmowały panie H Dy-- i
mowa J świejkowska z1
SPK pomocą pan A Ejbi-chow- ej
i M Brodzkiej od
Piękne kwiaty na stoły o-fiaro- wała
W Lisowska
W całości Komba-tantów
był imprezą pod każ-dym
względem udaną i odbił
się głośnym echem w Polonii
Niedziela 10 obfitowa-ła
także w kilka
Obok Grupy 5 Ogniwa
1 FKPwK K?n
Legionu odbło sie też doro- -
przyjęcie świąteczne O-- i
ma czy innej oiganizacji
oraz gospodarza sali prezesa
Gminv 1 p Kornatowskieso
dłuższe przemówienie wygło-sił
mgr A Malatynski
Naświetlił w nim sytuacje w
Polonii Toronto jak ogól-nie
wspomniał o pewnych zja-wiskach
ogólno-polonijnyc- h
Z zbliżających się
przemawiał krndydat na
nrr7ni:n n' tfihinh ni-n- z
i- - vmvu i' - w uikii r t %
ks Kapelana i gości kręgu KPK w sali Gminy 1
a w z prawdzi- - ten przyby-wa
Kolegów niestety niewielka liczba
Lotników i ich rodziny z pie- - reprezentantów organizacji
zesem B Ejbichem i jego icn-małzon- ką
czele reprezentował ks Wi- -
W świetle ostatnich tra- - kary z parafii Stanisława
gicznych wydarzeń w Polsce' Poza paroma
zapewne które wyrażały zycze- -
w
zumnersKa grupę
Polski z
by sie
chwili obecnej Kolo
człon-ków
liczba z
a przy
sie która
Polsce
Musimy przeprowadzić
przysięgi
nie
w
też duchu prezes
czym
Za-rządu
k-md- ta
wspólne się
czym
przew
inż R ka-wie
powszech-nie
lek
inż
i
Tadeusza
się bez
lotnik
ro-czne
Domu
r
Domu
St
będq
3 5
przyjęć
Po
w
salach
się
z
Lot-ników
pani
opłatek u
bm
opłatków
ZPwK
Placówki 346
czne
tej
prezes
tez
racji wybo-rów
K
witam
niami
przewodniczący 1330 (przy
Żałować
przyjęcia
ro-- i tarnau'ainu0 xra
k'em przychodzi coraz mniej
przedstawicieli organizacji
członkowskich
G
KONCERT MISTRZA
A RUBINSTEINA
W poniedziałek 11 bm
mistrz Artur Rubinstein grał
Massey Hall Sędziwy (83
fortepianu wy
pełnił wieczór programem - -- w utworów Fr Chopina
Publiczność zgotowała zna-komitemu
pianiście żywioło-wą
owację Zarówno powita-nie
go jak też wykonanie każ-dego
utworu przyjmowane
bjło długotrwali mi oklaska-mi
Miłośnicy klasycznej muzy-ki
nie chcieli go zwolnić z
estrady i bez przerwy doma-gali
się naddatków
Pomimo ze bilety na
A Rubinsteina były
dzo i wyjątkowo drogie po
$12 setki publiczności ode
szło od powodu braku
miejsc Ponad 3000 słucha-cz- y
przezywało jeden wspa- -
mały wieczór słuchając maj--
większego z żyjących piani
stów świata
ZEBRANIE SPRAWOZDAWCZE
GRUPY 1 ZPwK
Zarząd Grupy 1 ZPwK uprzej-mie
zawiadamia członków w
24 br ni
sali przy 62 Claremont
St odbędzie sie ważne zebranie
członków obrad o Ko- - dżinie 2 no
Na porządku obrad znajdzie
się sprawozdanie z całoi ocznej
działalności gospodarczej oraz
instalacja nowego zarządu Gru- -
przy przedstawiciela
Głównego ZPwK
Obecność wszystkich człon
ków jest obowiązkowa
zarząd Gr 1 ZPwK
S Baranowski sckt
UROK W KUCHNI
Jak urządzić efektowne i niedrogie przyjęcie coctail party
aby goście i gospodarze bjli — Jak podać wy-stawny
obiad i lekką kolację "drinki"?
O tym wszystkim dowiecie się wieczorze
GLAMOUR IN THE KITCHEN
programie poczęstunek demonstracje niespodzianki
Okazja dla młodych małżeństw poznać łatwe przepisy kulinarne
(rceipes) i tajemnice współczesnej kuchni
Wieczór "Uroku w Kuchni" odbędzie się w poniedzia-łek
25 stycznia br o godz 730 wiecz w Domu Polskiej
Placówki Kanad przy 805 Dovercourł Rr
Zamówienia na stoliki przyjmują telefonicznie: pp II Daszkie-wicz
534-960- 4 (cały 1 J Kratz 532-378- 4 (od 6 wiecz ) Zarząd Ogniwa No 1
Federacji Kobiet Polskich w
"-J--L-jL
-- -
-
i
rrrrrrtrttrSyrłł STOWARZYSZENIE LOTNIKÓW POLSKICH
SKRZYDŁO "WARSZAWA"
zaprasza na swój doroczny BŁĘKITNY BAL
odbędzie sic
sobotę dnia 6 lutego 1971 r
godz 8 JO wiecz do 100 rano
SEAWAY HOTEL "CONVENTION HALL"
1926 Lakę Shore Blvd West Ont v ORKIESTRA SPELLMANA
Bufet własny ceny umiarkowane
Wstęp J125C od osoby łącznie i kolacją '' '
llilely w przedsprzedaży do 3 lutego br kol 1' Kulesza Ae tel 534-595- 4 Strój wieczorowy (formal) o godz 1030 punktualnie
ZESPOŁU TANECZNEGO "BIAŁY ORZEŁ" o godz 100C
io iwyyMWywywii
IgSgfgg Kalendarzyk Filmów
Kina Brighton
127 Rncesvilles Ave
TjI 532-271- 0
nwB mmw
oraz
"THE 1000 PLANE
RA!D 0VER
GERMANY" u
od 21 do 27 Stycznia
Obecnie wyświetla się: i
"THOROUGHLY
MODERN MILLIE"
oraz
"BETTER A WIDÓW
wszystkie te filmy
w kolorach
2
W Przygotowaniu Polski Pro-gram
Zawsze patrzcie w tym
miojscu zawiadomień o fil-mach
l
WIECZÓR DYSKUSYJNY
Towaijstwo PlĄJaClol l'l l
OsAii'1 'Kultiiij" w Toronto
uprzejmie zapiasa na wiccor
djskusyjny o sytuacji Kraju
Wieczór odbedie sic w nie-dziele
24 stycznia br o goi)7
5 poł w sali Stoaivyszcnn
Polskich Kombatantów 2C6 Be
erlcy St
Wolne datki na budowę Do-mu
Kombatanta
3 4 5 G
KARNAWAŁ U KUPCÓW
Zarząd Domu Polskiego
n„ i ri r r r ~i wr m fi --t ininn irn xu(jwa tt--rt i iuiuimh - ii
- - -- w w -
wac się tam będą w każdą
sobotę od godziny 6 do 12
wieczór
Doborowa orkiestra Roma-na
Berezowskiego Obficie
zaopatrzony bufet i bar Nie-spodzianki
ZABAWA
KLUBU ABSOLWENTÓW
Klub Absolwentów i Koło Ro-dzicielskie
8 klasowej szkoły pol- -
skicj im i Mickiewicza Gmi
ny 1 INI3 zaprasza na zabawę
taneczną w sobotę dnia IG sty-cznia
br
Zabawa odbędzie się w sali
górnej Gminy 1 ZNP przy 1087
Qucen St W (róg Dovercourt
Rd)
Czysty dochód przeznaczony
będzie na szkolę polsku
Komitet zabawowy
Mississauga
ZEBRANIE GRUPY 26 ZPwK
Zebranie miesięczne Grupy -- U
odbędzie się 17 stjcznia br
przy 1344 Stratny Ave Port
Credit
Jest dużo ważnjch spraw i
wybory nowego zarządu zatym
obecność członków jest obo-wiązkowa
Kandydaci na
i przyjacicilc są nule
widziani
Zarząd Gr 26
Wcsl Toronlo
OPŁATEK KOŁA POLEK
ZPwK
Zarad Koła Polek Grupy l
zaprasa clonków z rodmann
na tradycyjny opłatek z kolacją
który odbędzie się 16' sheznin
br w domu własnm 28 Jleintz
man Ae Początek o 6 wiecz '
Po kolacji zabawa tanccnj I
przy doborowej oikicstrze
I Na wieczór ten rodaków I
11 n _ !- -„
komisu mat- - Bloor Sł W Lans-k- i
p S Falkowski Howne Ave) serdecznie za-trze- ba
ze na świa- - prasza cała PoIonie na zaba
teczne Okręgu z każdym wv netuu
S
w
lat) wirtuoz
kon-cert
bar
kas z
ze
niedziele stveznid
własnej
Początek
nołudniu
py udziale
Zarządu
Z
zadowoleni?
smaczne
na
W
Legionu
dzienj
Kanadzie
który
w
Toronto
214 Westminster
Kolacja
WYSTCP
w
po
im
nowych
członków
PODZIĘKOWANIE
W związku ze śmiercią
śp Stanisława
GWOŹDZIA
zmarłego dn 1 stycznia 1971
wyrażamy najserdeczniejsze
podziękowanie wszystkim
którzy oddali ostatnią posłu-gę
Zmarłemu udział
w pogrzebie oraz udzielili
nam słów pociechy i wspar-cia
Pogrążeni w smutku —
iona Anna
córki: Zofia i Stefania
Na dzień 6 stycznia 1971 r
rocznica
Prom® ifftaioin
Tel: 531-24- 91 - 531-24- 92
Mieszkania
LADME umcblownm poktłj z moh lhociq kor:stanli i kuihnt Oko-lica
lliih Park blt-k- o TIC i skle
pim europejskich ipokojn dom
Najchetniij dla MarMeJ pani 'lei
HO 7-:O-G5
5
KIA1' mozc bi' unieblowiin lub
nie oddzielna lmenkn sunrouiu
pieo lodówka Dla dorosKth do unijeild lei 53:-l1i- l4 4-- S
1)0 WAJEC1 od 1 lutiso 3 po
koje kiKlinli łazienka I iili piu
nica zasliiplc sopodarri lak 10
muz do w j najęcia 1 pokoje 1 kuch
ula Cena bardzo pmsttpnn i" llaelotk M ililisko Hloor M ) Obejrzeć można w kahla sobole 1 midziclv od godz 5 do 1) wleczo
mii 4 9
1 r01)101)F 3 pokoje i kuch
nit umeblowane lub nto mot bC
dzieci 'lei 74UdJfi8 po I godz
4 5 WJH' flit zi pol cein starsze
mu milenstuii a opieki nad --J0 to
inlesnizujm dzmkicm Ul 5l4flill
4 '
PO II l)Ml pokoie fiat do w
najci la I el 6J1 1j4u 4 5
1'OKOJK i kiKhnli uiiutilouano
na 2 podłode blisko HoniesalU's
lei 535 H5t 4 5
Ml 1UOW lrontow pokuj
dowkt I piec li I 53l7tllti
ll)ćW WMJ'UiaKJiOte11 raeummeblluobwapnoeietlsmm i„ua okiiliii Hoiui sallts (euffu
(r) tio(fie tel 513-12- 22
Mi:ilLOW i: pokoje km hula
okolił a IUiik is tlles li 5J2 7IIII2
5 (
MI UI1 PIOW M' 2 pokoje i km li
mi na 2 płetwo 65 Amalie St 'lei
7H2-424- G 5 li
dIUkV In HlAaiTenkna 2 wpodsłoodkzoejumsamdoo
mu 'I cl 531-312- 11 pu god 4 lej
5 d 7
POKOI dla samotnej osoln z uM-wilmiN- iii kiulinl i lodówki 'leler
5l2(S7fi 5 0
Domy i inlcresy
i"U'U' mi riiirtiiA miii s powodu thoioln dom łt po
koiow 2 kuihnio 2 liienkl I po
koj w piw nu 7GI3072 3 3
DO SI'llLDAMA pi walnie dom
łlpokojow okoliia Kouiesallcs
Lena 527 OHO 'lei 517-52CI- G
Telewizja i radio
HICI1AKI) Sl'AK TV Pachowa uizil-n- a naprawa liicwlzjl radia liii i
Hjszard btarznikl1 tel 702-578- 2
S
NAIMtWA MSelkkli odbiorników
lclewi7 inili ridiowjcb slerio I
Iii PI Ilok Kuaiincjl na uiienlo- - nili tzesA-laL- h 3119 Dundab St W lei 702 3030 15 Młkolajewicz 93 1'
TV NAPRAWA wszystkich modeli
Praca gwarantowana Mr Kopycińkl
KO 7-87-
0R 17-- P
Kupno sprzedaż
DO SPKUDANIA mdsłjiw do pisa-nia
clua Smith Coi ona Cena ba-rdo
pi)stepiu Tel 251-UUJ- 7 po Gej
wietorem 1I9&
CLNIHUM WAUSZAWY Polska Do
sprzedania nowe mieskanie Nowo iesna luksusowa kiuikiki ibaihe-lo- r
apart I Posiadanie natilunli-stow- e ima okazyjnie niska Usly
kierować na adies 'Związkowiec"
1475 Cjiieen St W lot on to 3 Ont
lio 037 12 5 7
SPItZKDAM tanio iirdke i plee fia-5JZH7- 77
owy i ciekli cn 'lii
3 li
DO SI-KZIDAM-A
non pi ojeklor
filmowy Lucz 2 Unlwersahn
Związkowiec" 1-
75 Oueen St W
'I oronlo 3 Oni Ilox 01)0
SIMIZEDAM kożuch męski bułgarski
dliul Iii 013 2779
Różne
JOE ENP1UT CUSTOM TAILOlt wy-konuje
[iraie krawieckie dla pan
i panów na 7-imowi-ciilc
7 wlasneKO
lub powierzonego materiału Jak rów-nież
poprawki 127 Wellington St N
Woodstock Ont 'lei 1519) 539-101- 'j
ŁUP
PACZKI 1)0 POLSKI prędzej docho-dzą
i taniej wychodzą wytyłane
przez IIUI!11IANNAX Ltd 49 ilusscll
Itd Birmingham 28 hngland
17-- P
OSIEMDIKSUCIO-LEIN- I Doktor
Jackson I oronlo 'irvdzicsii lat tt-M- U
"MASSEY HALL" adenionstiu-- v
dl "KOZAKA" Powiediał "Cno- - iob Mti'-- e '""'"' slulJc jlu™j"t1v±l JLD?owBoOdIy'
poszlkuji osoin która bv sie po cli i i przeiiumaizinia hsiazhi lani
SMWI llISKl lZe&Kiei:U UU IłOISM
Malowanie i lapcly
MALOWANI!: tapetowanie praca
gwarantowana S Jcslak LE 4-U- 62
58-- S
MALOWAN1L' tapetowanie hydrau-lika
i stolarka 'Jclefon 205 3J'Jl
67ZS
Kursy szoferskie
I MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
' Uczymy w każdym Języku Samocho-dy
wszystkich typów Specjaliści w
'parkowaniu Wypożyczamy samocho-- I
dy do egzaminu Centralne biuro
Ml Annelte m tci nu z-zi- uu uu
dział Vii CoUege St Tel LE 2 54S1
&
LICENCJONOWANI polscy Instrukto-rzy
— Prowadź samochód juz w
pierwszej lekcji Spróbuj bez żad-nych
zobowiązań Bezpłatne instruk-cje
u nas lub w waszym domu
1070 Bathurst fat Tel LU 2-30- 56
1-1- 04
— — —— —— M
przypada pierwsza bolesna
śmierci
w cm loronio seruetzniu iJ()rtUl )ru( kiero„at Manel Ilu-prasz- a res 70 Grenadier Itd 'loronto 3
Komitet om 5 6
biorąc
mmWBMMmggBHBRBmUMBBamm
Śp Eugeniusza Kurcwalda
który zmarł rok temu w London Ont Dwie Msze Św
będą odprawione za 'spokój jego duszy w rocznicę śmierc-i-
6 oraz 10 stycznia Ten dowód miłości składa mu
nieutulona w swy sieroctwie —
zona Bronisława mmimmmMMimmmwmmm
Praca
POSZUKUJEMY kulturalnej pani
(chętnie rencUtkll na stale do Krzccz-iu-k- o dwuletniego chłopca Spokoj-na
rodzina oddzielny pokńj w no-uuczcsn- wn mieszkaniu pemc utiz
manio 1'ozostale warunki do omó
wienia Prusic pisać PO Uo BI3
stidbur OMarliK 12 6
POSZUKIWANA odpowiedzialna do
świadczona Losoodsni domu zamlc- -
t-i- nlc na miejscu 3KI 1113 1 5
lOlUZrUW pani do urzędu pucz
Iowcro Tel 51b-57- Ul 4 5
POTI171HNA doświadczona kobieta
do pomoc) domowej ze sprzntanlem
I gotowaniom Mieszkanie na miej
scu Dobre warunki Angielski nic
v}inagan lei 7117-512- 3 5 0
PANI w średnim wieku posziikuic
prac Doimstlc iPubrzc gotuje ro-bi
na drutach) może bt pomoc)
na róinih pizjeilaeli lei 922 0271
5 G
Matrymonialne
SntAWY MATKYMOMALNi: SPltO
WADZAME KltKWNYCl! Z 1'OUSKI
W MIANA 1'ASZI'OUIÓW NA 10
MM KNi ltMAMi:N"IY KONSUL
1'AIIK IMM1CKA110N '1 1U- -
MACZIMA POltADY W ZAMlKSiK
SI 1'AKACJI I KOZWODOW ZA- - IA1WI rulSKIK II1UUO INTOlt-MAtYJ- K "MINUS" 157-- A KON
CUSYA1L1S A Vi: 'I OKONI O 3
IM I 5IIJWI CYNNi: OD 5 DO U
WIlCZOU SOllOIY 10 2 ro I'01
J3S
llli:iM 7 zawodem I wlasinm
businessem pozna dobreuo ezlowle
ka w idu inatrMiioiiialuMn I ew
businessów m Oferl 'wiązko
wlec' 1175 Oueen St W Toronto 3
15o MIS 3 5
POI 1 snmoliiN lat 10 praKule za-poznać
pmnc Polkę w tein inaln- -
monlalnMii Oferta Kodna zainte-resowania
sie Piiin! i rodzicami
nule widlana I lst proszę na adus
A (' Oawiś 4)t5 Dc liullon SI
Monlreil 5 7 !
DLA MOM I KUEWNEI lekarki
szukam odpowiedniego kantlulala m
inełi do lat 15 lest dobrze sluo-wan- i
ładna 5 7"I30 Odpowiedz
podaniem Ni lelefonu do P O
ISok 5'l5(i Station A 'lor 1 5 7
WSOKA ileinnohlonil panna 7 Pol-ski
lat 27 dom iloika znajomość
JCZka iiiiKielskleKU pizeb wajaci
11 1 niwwlaikć11JunhajowinoóMonwlieailduu Placu'' matr-monlnlin- m
z panem spokojnego
charakteru Tlko powane oleit)
proszę kleiowae na adrei- - "Związ-kowiec"
1175 O-iee- n St W Toron-to
3 Ont Ho Ml 5 7
Przeprowadzki
ritZEPHOWADZKl 1 przewóz towa-rów
poza miasto — solidnie 1 nie-drogo
Roman 530-939- 0 14-10- 5
McAmaaMt
ASEKURACJA
BEN GRYS INSURANCE
Ozelelna obsluKa w każdej dzie-dzinie
ubezpieczeń
3050 Dundas St W
239-662- 8 Toronto 769-333- 2
81-11- )1
ASEKURACJA
1IDNRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpleeenli
479 Roncesvalles Ave 531-094- 5
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na iycle — samochody — od ognia
kradzieży I inne
Solidnie 1 najkorzystniej
70 Humbcryale Blvd — Toronlo 1S
Tel 233-330- 2 239-269- 4 7-- S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronlo Insurance Scrvicc
Najstarsza I największa polska
aeencja wszelkich ubezpieczeń
1674 Eglinton Avc W Tel 733 6154
KWIACIARNIA
Kwiaty na ws7clkic okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Queen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety Ślubne —
kwiaty dla chorych wieńce Olu
golctnla fachowa obsługa Hczplat- -
iia dostawa w całym 'loronio
356 Bathurst St - Tel 3680797
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy polski skład z meblami
— 3 pietra Najlepsze ceny w nile
Hele na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie- niędzy Najstarsza polska firma
625 Oueen St W - Tel 368-613- 8
ELEKTRYCZNOŚĆ
West Electric
Wykonanie nowych 1 reperacja uzy wanicli Instalacji elektrycznych
MIKinĘeavyDYwCircZ)EK
109 Grand Ave — Toronto 18
Teł 251-456- 6 16-- S
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvalles Ave 536-545- 2 Agencja I'ŁKAO — Urzad Pocztowy
— zioia — 1'oisKie czasopisma —
— Płyty — Kartki świąteczne 1 In
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Oueen St W — 531-249- 1
u
a
=1
Ej i
NAJilAKizY
każdej
Z
NA "AM"
ADRES: 29 HUMBERCREST
Naprawy i budowy
TED UJfeKTHYti Nowe lnMaUCJt
rloktryczne or&i wiiolide nsprawy
Tel 5J3-1S-78 IM
LICENOONOWANY tektryk - kav
traktor wykonu wszelki elekryezn
imtalacle w nowych budynkach ora]
noprowy Porody I osłacowamo bi-płotnl- o Tltonowoć CH4-28- B1 433
LICENCJONOWANY PLUMBER P H
159 wykonuje wtielklł roboty wo-dno-knalliac- yne pod gwarane(
Elektryczne ciyncienle kanałów In-ttali- ca gazowych pleciw do ogria-wanl- a
I ibiarnlk&w na sorąc wodf
bez tadnel wpłaty Tal J Nlewla-domi- kl
536-170- 0 S
JOHNSTON — Plumblng — Heatlna
& Dralnlng Contractor Metro LI-cen- ce No 281 Wykonuje wszelki
roboty wodociągowe kanallzacyln
I ogrzewawcze LE 4-4- 125 Mówimy
po polsku 41S
KHYCIE DACHÓW zakładani j rynien
iclekow-jc- h wjkonuje wasz rodak
Aleksander Toczyski tel LE 4-50- 03 43S
KRYCIE nowch dachów I naprawa
starych zakładanie rnlen C!lcko
--vch 5 lat gwarancji Tel S8Q
W Krawczyk ł8
PIASTEItOWANIi: cementowanie
wewnilrz 1 zewnątrz wkonuJv "'
nlo I solidne Tel 5315419 3 20
TYLKO l'LSll HOWANIK wewnątrz
I zewnątrz w lulenkach 1 kuchniach
układanie ceramików cli kafelek
w knnuje Alex Tel 512-122- 2 3-1- 0
SAPEWAY — riumbliiR & Ilcatlng'
Mctropolllan tlccnce Nr 512 kon-trakt- or i}konuJe nowe t naprawia
staro Instalacje M Uuczak tclcf
LK 5-45- 79 51S
NiPKAWA htnrycb t budowa no
uych dachów Zakładanie ryrilei
ściekowych Uobota guarantownna
A Gryiflencza 833 2422 48S
nOllO TY LIKKTUYCZNE Wszelkie
naprawy zakładanie przewodów ciek ticzii)th zmiana lub instalacja no-wy- ih Moinn na kredyt 7 opioccn- -
townnlem ok aó Hczplatne w eo-ny
Wszelkie praic w zakresie ciek-lrcznoc- l: klimat wacja ulr condl- -
tlon) lodówki pralki suszarki pie-ce
lip Praca gwarantowana Obsłu
ga cala dobę Tcicr oi-tiu- u iiid
7im 5972 47-- P
WSZELKIE ItOllO I Y stolarbkle bu-dowlane
odnawianie domów we
wnatrz 1 nizcw ntiz recrcallon
1011111 oraz ur7dzenla biurowe ro-bola
gwarantów ana Tel 534-2111- 3
J S Pilarski 101-- P
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogo-we
sufitowe naprawa drzwi I okien
werandy oszklone przepierzenia
"recrcallon room" garałe itd Tel
766-708- 0 79-- P
1'LASTEItKC remonty domów we-unit- rz
1 z zewnątrz Płytki podło-gowe
roboty cementów anc murar-skie
I malarskie Iludowa kominów
Wykonuje Czapliński Tel 231-755- 0
43-- P
ŃA PRAWA lodówek klimatyzacji
(alrcondltlon) elektrycznych pleców
maszyn do prania suszarek 1 lnnycr
domowych urziidzca elektrycznych
7811 5372 ZHP
aluminiowi: OKNA 1 diizwl Pro- -
diikcja nowych inslalownnie 1 re
peraeja starych Specjalnie nlskH
leny na okres zimowy Jerzy Krupa
'lei Hus 53(i 11700 Hes 531-320- 0
5P-2- 3
1
A obsłużymy Was
w ęzyku polskim
APTEKA
Chcecie kupić TANIEJ?
Znajdziecie w Aptece
DUNSVIEW PHARMACY
484 Ronccsvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 535-158- 2
78-- S
' KRAWIEC
J KRUzEL
Vonotlan Tailors & Furriers
Ubrania na mlaię z własnych lul)
powierzonych materiałów — Itubota
solidna
2783 Dundas St W tel 767-649- 3
KUŚNIERZ — KRAWIEC
Sprzedaż futer oraz wykonujemy na
mklre przerabiamy cvScimy 1 prze-chowujemy
— Szyjemy ubrania I
płaszcze z materiałów własnych 1
powierzonych
STEPHAN-- S FURS & TAILORING
404 Ronesvalles Avo — 536-593- 6 Własc SlhKAN JANICKI CBS
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTR'S BREAD LT
2 Frascr Ave W — 537-34C- 1
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Iladla
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W Tel 533-980- 0
PLUMBING & HEATING
Wszelkie roholy w zakresie plum-blng
1 heating Nowe roboty 1 na-prawy
J J Hardware Storę
Właściciel J STEFANIAK
745 Oueen M W
Tel 366-48- 63 dom 239-832- 5 100S
SAMOCHODOWY WARSZTAT
Kinal Adelaidc Autobody
Wszelkie naprawy I malowanie nad-wozi
— Itobota solidna — Ceny
umiarkowane
876 Adclalde St West
(rog Slrathan & Adelaidc)
Toronto — 366-382- 8
4-- 27
PŁYTY
Największy skład polskich Importo-wanych
płyt gramofonowych Hur-towo
1 detalicznie Pełny katolog —
bezpłatnie Piszcie 1 dzwońcie
TORONTO MUSIC CENTRĘ
781 Oueen St W Toronto Ont
Tel 362-116- 8
R 5-- 1 04
ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL & SON
366 Bathurst St - Tel 368-865- 5
PULbKI PKUbKAM KALHUWT
W ONTARIO B
ĘfEgT Informator w Toronto
Zalelefonujcie- -
1 1 a i b ii a i aan tu ro n su i nint a m tbtb s n i □: ca mu q tbjM
KONCERT"
SYRENA
NADAWANY JEST
SOBOTY od 1 - 2 pp
RADIOSTACJI
--lirw-: "WARSZAWSKI t=
B
B
r--
B
B
MB
w OAKVlLLE Ont
FALI 1250 Kc
BLVD TORONTO 9 ONT S
fl 769-917- 5 (po 6-te- j) 531-249- 1 (od 9—5) g
yn-ra-iM-n
larmnm ib tawn HBrBiBHrn!'WiHr5