000017a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
&
71' l£
Wm
--v
H
"rTjyKR" - j h -- er
Dzieńdohry Czytelnicy
Oj co za zima' A $niequ tyle — jjł- - żadnego mhi'
Tak nawaliło ze me rnnnę otuor-y- r dr n od I iche
i chyba dnpieio darhu i-- ę riiri-i- t ha nnp '
dachu zwieszają sip gruhr -- iałi siuegn Diogi im-(jlądaj- ą
jak tunele smapi I orpjle pady v
W 1 ŚniCl]
Wymarzona zima nn sportu znnone Saidar-- c m
szczęśtiii) — tak rpiibri peiun s tui-- ) " '' " r''
oddau na I ód dla łyu irirzu tez )nuu — ogą )?'-dzi-ć
douoh Dzten ha sanei ---
kadi i -- taru na tnhotja
vach mogą pęd"t ~ tjnrh de (cg u ega doni dla
każdego Sauet dla innie do ihnlmnn iia rai etaih
śnieżnych Jol tylko tl-- n
-- ę to jn (' --muz v ybmię
się na sjiaccr na izekę
Ale j-- uz mnie ktoś uprzedził Słus~7ę brzęczenie ino
torów Wulzr smatełka nn r-e-ce
Ach to sej "vion
mobdiści'' Je-d- za u lollo lib peha vapr-o- d z
wielkim narkoiem motmon d ~łam ich rhieuięi
Boję się teuiz spareninai Shoii riitilnl znami ' tki-doo- "
to szybka t nu be~p er-ii- ri maizynn lc~d~i ha
nich nciit btmho mlod-- i (hłn]i(ii Itóizy 'obie z
tego me zdają pniu y lUy to sfiszy się ostatnio o
irypadkach unien sni mohilistou ' Wpadają pod
koła samochodu r zołujnją V( o dr~cit'i tupią sę
załamanym lodom
Spoit via byc pfincmnoscią me śmatclnym wy
czynem
"Snowmohile" to nie zabawko
— Tatusiu czy moe tro-chę
pojeździe na "iki-doo"- ?
— zapjtal Tomek
— Co to to nie' — powie-działa
sybko mama Pojeź-dzisz
razem z ojcem w sobo-tę
— Tylko tu niedaleko w
parku — nastawa! Tomek
— Niech pojeździ — poz-woli!
tatuś
— Co ty mówisz? — prze-cież
on ma dopiero czternaś-cie
lat!
— Ale ja już umiem jeź-dzić
naprawdę! Zeszłej so-boty
sam kierowałem cały
czas!
— Rzeczywiście jeździ już
dobrze — przyznał tatuś —
może sobie trochę pojcdić
tylko nie po ulicach!
I tak Tomek znalazł się w
parku który rozciągał się tuż
za wielkim sklepem na ich
ulicy Ściemniało się juz ale
chłopiec znał ten park do-skonale
Z początku jeździł
wolno i uważnie ale coraz to
nabierał odwagi i pędzi! co-la- z
szybciej aż mu wiatr szu-m- a!
w uszach
Wkrótce usłyszał warkot
motorów i zobaczył świateł-ka
kilku innych snów mobi-lów
Zatrzymały sie tuż koło
Tomka i chłopiec rozpozna!
w nich swych starszych kole-gów
— Gdzie jedziecie?
— Na drugą stronę Tam
gdzie jeżdżą na nartach
— Ale to trzeba przeje-chać
przez ulicę?
— No to co? Przejedziemy
Chcesz to jedź z nami a jak
się boisz to wracaj do mamu
si — zadrwił jeden ze star-szych
chłopców
Tomka zabolały te słowa
Zapomniał o obietnicy danej
ojcu o przestrogach matki
Popędził za kolegami wyp- -
hgffigi"'
UJ
NQz
o
- u
-
Su
lZ
NW
ii
UJ
3 Ont
mammisKniujtrjaa
0
CHATO 2357 BlfMl W
767-31- 5J
rzedził ich 1 zadowolony z
siebie prowadził sznur now-niobil- óu
Zwolnił nieco pod
górkę a z górki puścił swo-ja
maszynę cahm pędem
Wypad! na ulicę
Nie wiedział jak to sic stał-o-
tak nagle oślepiły go
światła samochodu Pocu!
straszliwy wstrząs 1 huk 1
ból w nodze nie do zniesie-nia
nic juz potem nie pa-miętał
Gdy się obudził ujrzał nad
I sobą światła na suficie 1 po
chyloną nad nim twarz pie-lęgniarki
Zrozumiał ze jest
w szpitalu 1 strach go ogar-nął
Hol w nodze dokuczał
mu ogromnie
Wkrótce ujrzał twarz le-karza
który powiedział:
— chłopcze masz wy-jątkowe
szczęśćcie Złamałeś
tslko nogę wypadając ze
"ski-doo- " A niewiele brako-wało
by cię samochód zabił
Chłopice spojrzał na leka-rza
1 z trudnością staiał się
coś powiedzieć
— Twoja maszyna rozbita
Wątpię czy się ja da zrepero-wa- c
— dodał lekarz
Kilka miesięcy minęło nim
Tomek zaczai normalnie cho-dzić
Ale wypadek sprawił
że chłopiec rozumie co to
jcat "snowmobil" To nie za-bawka
— to silna szybka ma-szn- a
niebezpieczna w ciem-nościach
a zwłaszcza na dro-gpc- h
i ulicach
O tym powinni pamiętać
wszyscy którzy lubią ten no-wy
sport zimowy
KRAKOWIANKA
BEAUTY SALON
1661 Dundas Street West
(pomiędzy Lnnsduwne 1 llrock'
Tel 536-037- 0
Poleca swe usługi Nowoczesne
uczewnla — Specjalność frzury
wieczorowe — Stylizowane
Ceny przyitępne 65 G4
CENY PEKAO ZNACZNIE OBNIŻONE I
CZAS WYSYŁAĆ NA GWIAZDKĘ
przez PEKAO
PIENIĄDZE
ŻYWNOŚĆ
ZLECENIA DO WYBORU
I WSZELKIE INNE DARY DO POLSKI
Toronto
811 Queen St W
Tel 364-557- 4
NASZE BIURO PODRÓŻY
ZAŁATWI WAM TANIA PODRÓŻ
DO POLSKI NA GWIAZDKĘ
=i SPROWADZANIE KREWNYCH — DOKUMENTY
REPREZENTACJA TS STEFAN BATORY
87-- P
fflmftt-amłUjmAmaj- M ww Trwnw lyg
rUŁ OlATU ilSO łlutjnUtn SU 279-7N- J
tOU-- Ł 5 U
Cfwner-- ej 0)rtw--
No
iytiiiUiifjiijJi ii
Tsobel
)(h
3 n ml ™
- ROLsAtU5 CI1APU ET! 4W RcnccfvalTrs Mc' "
Off-lht-Slr-Kt Fuliat t H CkiftU
FUNIRAL DIRECTOS UMTrED
ŁUbrtA4 tf4
fi
1 11 i
na
Za oknem dziś zimowe słońce
od rana do ciebie się śmieje —
tak pięknie lśni jak bombka złocista
na gałązce
Za oknem na śn'egu ślady
juz uwbbh =anec7k
Ktoś 7 gorM pędzi jak uatr
a neb e jezr ?v tam nie ma0
Za oknem na Ntauie ł
7k! -- ' n-uj- a b !
A ciebe uwef tam no ma'
D7Ś w domu s fd7! p'ecuch
ci 7imna Się tchórz'
W ló prędko kirtkę 1 -- d!k
! ci' C7' t ! i'1 co unu
Kro ki 7 mow d' en
'I cbi - j 70 końcem
W ic laz ' oj 1 korzystaj
7ii m i-- a ci -- wc bombka srebrzysta
jj- - : 1 ii-- ! ~v f nj gałązce
n
1
Właśnie P dek ozijim ł
ze die na iinMp nu ' '
kę harcerka na (a! d ' '!)
Babć a jz tę e liii i-- Li zo
zgrozy
WUiCfk ' mc'' 1 — i
C ę zizięb c ' I) )-- tic
zapalenia j)łuc''
Ale Bolek tlko sę ro?eś-nua- ł
bo wifdz a) 7e bab a
n L'd na zmowę wccz'i
iiiC eh jdzila jc-- 1 ninii pie-r-zon- a Pjmtta ak ma op --
wiadata ze u nich w domu
gdzie cię urodziła wch u i łi jeicna zabiałn i opchi
ło sie okni a otwierało do
p ero gd s ę ociepl }) w o=-- ni
Ma!) kto w chodzi!
a 'd ię oclwa%! to opatulo-- n
u futra od góry do d iłu
Bolek włozt na sieb e Cie-p- li
podkoszulkę wetmaiTi
koszulę z rękawami gruby
lekki sweter i ciepła kurtkę
i
Pod -- podniami miał dolna
pan
Niechaj
kominach
ja
A
kożucha?
prrwę to
TADEUSZ KUBIAK
powiecie
gałązki w zimie? A
śnie
Zerwijcie z
di owocowych naprzy-kła- d
gruszy śliwy
te
w ciepła wodę wynie-ście
ciemnej piwnicy
kilkunastu dniach na
gałązkach nabrzmie- -
ziąb zaspy
zobaczyła zajączka Zajączek
zmykał zawzięcie
Zuzia zawołała:
Zaczekaj zajączku!
Zajączek zaś zapiszczał za-lękniony:
Zmykam Zuziu
1
Pod
kto odgadnąć mi pomoże?
2
deseczek sunie śnie-gu
nie dościgniesz ich w
biegu
3
to za domek
w ogródku stoi
pobyt
29—45 włącznie
'ZWiAZKOWIŁ STYCZEŃ (January) 'piętek 15 — 1971
Dzień zimowe zabawy
cłionkowej
h
("i"
choinkowej
OSTROMCCKI
MUSZEGO ZYCH
''cc- -
zmia
cę-- c flanelowej piżamy na
no!ii w!z( grube we!nane
-- arpet i ciepłe bu-- t
Czapkę z kapturem
na głowę a na ręce ciep-le
rękaw ce z jednym pal
-- m
Szjbko c!iaci! przygoto-wane
pi zez mamę prowiant
ru ktor a
le-i- e krzyknął "dowidzenia
i ucick! zanim babcia zdaz-!- j
przMiiesc wciagnięte z
kufra arube które ta-tuś
noiic jak ł eh!
Uśmiechnij się
Pabcia — Zimno w
tym pokoju
Mała Julcia- - — Niech bab-c- a
zjpali świeczki na
torcie urodź nowym to zara-zi
obi ciepło
Kto jest?
— Ja tam zimy Się ne lękam wilk
zębami szczęka niech szukają pieca koty ja —
nie myślę- - nawet o Niech w sie-dzą
wrony a ia -- kaczę jak szalony Fraszka
dla mnie pora mrozów barani nozę kożuch
męce mcec meee
— kto pan jc4-- ' Pilnie słucham Może
kwiatek do
— Osioi z pwra ana Jak — kto?
Prawdziwy baran?
Kwitnące gałązki jabłoni
Co9 — — kwt- -
jnace wła
kilka gałązek
zew
z jabłoni
lub czereśni Gałazki ws-tawcie
i
do Po
paki
zaczną
Zima Zuzia
—
Zoba- -
butami ostre noże —
Para po
tym
Co
it
wsokie
wł-z- !
c
obiad mieli jeść
futro
niu-ua- t by --
pcem
jest
!
swoim
się
tym'
I
vać i zielenić się Wtedy trze
i ba gałązki wstawić w wazę z
jwoda i umieścić w jasnym
miejscu Wkrótce zobaczycie
I maleńkie kwiatki na gałąź-- I
kfch które szczególnie w zi-mie
sprawiają przyjemność
I oku
I Zobaczycie jak się będzie
i dziw ił każdy kto Wasze kwi- -
! tnące gałązki zobaczy
Zajączek
czyłem za zagajnikiem złego
zwierza "
— Zwierza? — zapytała
zdziwiona Zuzia
Zajączek znikł za zakrę-tem
dziwnego
opowiadaniu? Zagadki
jest w tym
w zimie gości
aż się w nim roi
Zamiast drzwi okien
mała dziureczka
a na podłodze
chleb i ziarneczka
to za domek
maleńki taki?
I kto w nim mieszka?
— Już wiemy
GROMADZI SIĘ NIEZAWODNIE
MILE I CIEPŁE TOWARZYSTWO!
BILL SOWIŃSKI serdecznie oferuje swoje grzeczne
i życzliwe usługi w zakresie dostawy doskonalej
oliwy opałowej
FINA FU EL OIL SERYICE - 431-645- 1
jmmmMmmmmmmm5-P-
-ll
FOUR SEASONS TRAVEL LTD
730 Yonge St (wejście z ulic Balmuto i Charles)
Toronto 5 — Teł 925-555- 5 (8 linii) zawiadamia że i dniem 20 grudnia cena biletu lotniczego
TORONTO— WARSZAWA— TORONTO
odlot dowolnego dnia
dni y
Rejsy
Co
od
Co
z Nowego Jorku 22 marca 1971 r
z Montrealu 21 kwietnia — 20 maja
18 czerwca itd
Indywidualne lub grupowe wyjazdy — wycieczki do
roisKi i wszysiKicn innych krajów
Dokumenty kupony Orbisu itp Sprowadzenie rodzin
i narzeczonych powroty do Polski załatwia
BARBARA PRZERADZKA
MPTfi
y w®
I Dzieci chętnie przebywają
ze swmi rodzicami nieds iin
bliskości oca 1 matki nic ''
sć Dla dorosheh bwa to
nawet meczące Wzduhaja z
tęsknota do dnia pd dzie-cko
pójdzie do szkoh gc!
będzie można w spuście je na
ulice C7 zostaw ić w domu
bez op eki w ogóle niewiele tllldno4Ci
-- ic nim mniej więcej czr sn
ii ec dla sebie
To odsuwanie dziecka od-bw- a
sie powoli ale bardzo
skutecznie Gdy dziecko skrn-cz- v
dwanaście lat
7 rocbcami i w ogóle 7 doro--łm- i
szalenie mało Jedno-czesna
obecność w domu kil-ku
członków rcdziny niczego
me dowodzi Każch może bć
zaiety czm innm sieb'e na-wzajem
nie zauważać
Na przykład ojcee ccś so-li
e weczorami dłubie w gv
r57U matka w
i
więc
i'ko- -
mogą
Rzecz po-zór
lub pialni
do szycia prn7e scbie robie
i hrum Dni ł l m-l7- nl
=hm sie narzuca ia Cza- - „cpoH9 inrlnnk na pioszę siadać
dien 1 poza fatgi lecz
wołaniem na pian
nikt z
miedz ty
mi członkami rodziny żadnej
stanowi w sto-sunkach
rcd7innch
prostu dla-tego
że jest Gdy jej nie było
ludze z natury rzeczy
byli
sobie Rozmawia-li
lub robili ccś U nas
w domu siadwało sie d!n?o
szklanką
zamiast ulotnie Uzki
bard'zo
spędza
świąteczne apara
oglądając mecze
pamiętając istnieją
wlasmm domu
Wieczorami
1 cJzleci ekra-- 1
i trzeba kiwać
telewizor jeśli
skutkach
i okazji dowie-dzieć
szko-le
Dziecko
opowiadać
rzylo
mów
rodzicom ciągu
młodzież
jakie mają "P"'"
wiele
zdaje sprawę miedzy
światem doro-słych
dzień po-większa
przepaść
młodzieży Zazwyczaj
wprost brak
języka
nimi
dzinie czują
bardziej dorosłych
bardziej
wiedzą
zachować więc wolą
usuwać Nigdy
prawie pojawiają
mają gości
zbywają
Gdy pytanie
spędza rozmowie
z dorosłymi można stwier-dzić
często
nawet
czniami
Wykład klasie
domu
kontakt
niewielki naszym rucho
mym
sypuje rodziny
świecie Mało
dziadka ciotki
innych krewnych
dzieckiem
rozmowy na-szych
znajo-mymi
banalne słychać
Waw"-?- !
Redaguje Alina Żeranska
świecie w domu
7'B
J&K
obco nie młodzieży
szkole" Ncsza młodzież naszej rewoiucu
wobco-tI- e chodzi naszch
zeszłoroczny wanej młodzieży 7rczna
o doskonale wskutek
przelnwa ta doresisch wulawac po-olownc- 7c
wszelkie rczum
Tezanki stanowią towa-zn- a wszeie
rzstwo z wesel- - ptama e świat
mz starsi zaofiarować urządzić lepiej
zapnowac dostarcza ckoncmic7- -
przebwa
wlascwNcn wzoioa
dewania ' -
podbu
Jednym z
se ży-czeń
wista a często
nroponuie zabranie płaszczy
kuchni a openuic
r-
-7 mas7ynie _ me
o- - K spodeczkach
" '"' j w- - przejdzie gospodarzom psu-neod70wny-m
m wpiowadzajac
posiłek dziećmi nie nieporządek"
rozmawia! ie
'komunikacji
Telewizja
kolosal-na
pr7eszkode
przy-7C7aje- ni
dotrzymywać
towarzystwa
przylepione
powiedzenia
odzwyczaja
wtcznch
mcralnej
przykazań
dostesewa!
Gospodarz przykład
znika zwykle w
kuchni kilka minut przed
podaniem obiadu mo-ment
ważny potrze-ba
pośpiechu dobiej organi-zacji
pracy Każda gospodyni
wtedy bardzo i
gość
bwa z
można v pomoc?
— pyta gość z dobrego dalów
już prawie' i ULUŁ w — 9 herbaty
nio ka--- n
in jblćl sztuvnq
oicow 'a „
tem
nie że w
ich inne isto
ty zaś
sa
nu
im coś
do W
nie
się co się stało
czy
się ro- -
dnia
sie
co
ze
że
na
nv
ly
rozprasza ubijać
trvnowv mi-dem- u
dymią na
'stole go-spodyni
i
'prosi zebranych
I Często goście
słyszeli
mowę'" Gospodyni i
pozwolić
o uu L l u ] "
fill llll „„M „ M III llrl I" U1J_ iKuiuwauy iv l
w przerwać Rozpuście
przestaje W "
'azience' narazatąc
sa rodziców D!'anKc™
w związku z wydarzeniami """
i wszelkie i
zapatrywania polityczne He Łr1
i moralne
problemy Zdarzają goście co opo-maj- a
gospodyni
Nie czy
nastolatkami a
prawie nie ma
i każdy
i wyobco-wanie
już wspólnego
by porozumiewać
z w jakiejkolwiek
tez młodzi
się
od nich
stronią Jest im w ich towa-rzystwie
nieswojo nie
jak się
się z
nie się
Przypad-kowe
konfrontacje
milczeniem
ile tygodniowo piętna-stolatek
na
ze zdumieniem
nie pól Nau-czycielstwo
nie ma na
pogawędki z pojedynczymi u- -
czy małymi
w
nie zastąpi W iak
wspomnieliśmy
a w
społeczeństwie los
po
ma w po- bliżu
i którzy by
się interesowali
Przypadkowe
z naszymi
rzadko wykraczaia no
ża — co w
jjSj
p L
i
cb- - ciotne
znajomch technologicznej tej
się
wie ona tvm nieznajemesci swia- -
Młodzez'
soba"Koledz
miłe cdprw edz na
pewnością potrafiłaby
ale
Me
uo nasia- - „r„„ ani Lni ne "PeLue
ani !cw
ważniejszych
towarzskich jest
by gość do
gospodarzy na
oczy tak
pizestrzegana
na
cj0 gość
klo--
I)7ipf wni( „nimr
razem
11_ UJŁIŁWILU
sem
je
Po
do
sie ma
ma
ioz--
nie
Gospodyni
Jest to
Czasem
zajęta jest
pojawiający sie w ku- -
sok
Czv c--ms 1
seica
kaz- -
przeszkadza
półmiski
lub zupa nalana
wraca do
do
lnie kontynuują roz- -'
stoi cze-ka
Nie czy by
idznicom swy„chi„„pi„razeżyciach umjki
uuua
istnieć ten spo- - ka ulu"ie Hweu"1
sób nie wie resztę zę- -
ich
zagranica
spo- -
jak wczesmeJ-zuj- a
się
wskaże
się
dzie
Im
im miejsce przy Któraś
nie
honorowego i
uśmiechów
boczku Któryś panów
zamierzacie
albo
zwracajcie
sprezentują
oraz Używane Samochody
Robertson Chevrolet &
'
f i' t
Wm' MWSm
I
m wuja ml-- imu- -
Gość kłopotliwy
ster
ću
ichctem wy nie wymaga pomCle
sam bera obecny jest
Psując przewulziam wny lub deresłe czyi"4
gospodai7 pew- - dzieci
nościa w ich w za- - pomoc ~
i
lecz gdy p0i ?
lek-iin- e —
gospednz skusji Wszelkie
-- ! 1 minut mtpł 7 nLŁE
UIL łlf l'-- w - "UVMtu
Inni lub sa-- test nie Hf'
pizetawiaii meble ga- - gity gospodyni
nie " ' tinf sa
ma
cmi
że
że
W
sze
sin
_ -- „ 4 11
1 W ClOniCZhSCIl ait-- iai-Łii£- ii — iu
kre kieliszki na meblach Meczący
zauważając podstawek i który stojąc już w p wetek jeszcze gorzej w
Podawanie slotu zbie- - cirzwiacn
laiiic 1 nalewanie dłuższą opowiese
lasze ulubione torty
TORT AWCCA
3 i '' kubeczka
źle widziany — cukru pudru '_ cytry- -
funt mig- -
n„ nw„il0 1--1 „:i — Nie dz'ekuje Krem ' 1 kubeczka
i0 Szvstko gotowe oclpcwia- - =olnneo masła - żółtka 1 3 prosu „f!H gospoJy ni bosi kub cukrl pUCni) 2 zki nf ?pi'p„ii dziennik Jednak siclwy proszkll 4 wódki
Dziś wielu sloi nadaOl hpjrnnzaśćC7ncazviapkoogla- - in„i„ p:a„nei„ j i„
przed
rożne
ludzkie
przekm
czasu
w
u koleżanki
nawet
mye
nują
wiem
sobie
kontaktu
wśród
rodzice
zadać sobie
czasu
godziny
czasu
grupami
tego jednak
całym
kto
babcię
dzieci
w
snicg
r—
wiek jes?-doświadczo- ne kucharki wpra-icz- 0 3 mjnuiy sek cy-w- ia
w podenerwowanie ubijać jeszcze 5
Inut
Gdy
już
salonu
stołu
jednak jakby
wie
dU
I I " " —
kt
wymieszać
Wyłożyć
9-calow-ych
okrąg-łych
wyłożonych brązowym
papierem Piec w
i
całkowicie wystygnie
Ubić
im w pół In-Ikre- m- wcjąż ubijając
SZ"1S nym ktoś z di śnie w tym mcmencizni-ls- y maślanej
ie
opinie czeKanie_ueiKa- -
i'- -
kraju toaleto- -
"'- -
łeczne
swoje
kłopoty gdy
osób
często
obco tym
drogi
gdy
jest
Jaeyna
siadała
stole
starsza pani chce
miejsca
zażenowanych sia-da
z z
jąc
Camaro Envoy
moralne
sobie gdy
jace brah
można zaprepo
clnwt
soście
nnilołi?-- ?
gaszą zrp-lu- a miejscu
biUJ
zaczyn:
naczn
bplek
uwagę mniej
Dodać
Dodać lekko
masę trzech
foremek
275"F
przez
piec cia-sto
masło z żółtkami
zdania kawę Doi}
znów gości- -
wciąż ubija- -
jakie
w'"'
rozwia- -
jakie
zając
pełna
temp
Przełożyć masą
i
Wychodzi
wysokich porcji Krajać
TORT MAKOWY
8 jaj 2 kubeczki pu-dru
1 łyżka 1 ły-żeczce:
migdałowe-go
waniliowego i startej
skórki cytrynowej 3 łyżki
bulki tartej 3 uncje maku
TORONTO INSURANCE SERVICE
Najstarsza polska Agencja wszelkich
PHILIP BOMBIER
1674 Eglinton Ave West — Toronto 10
Tel
Biuro L S Gorczyńskiego
620 Queen W Toronto Ont Tel
Wyjazdy indywidualne Polski na 29-4- 5
dni w obydwie strony od 1 listopada
W
lLVl'
na
mu- -
też
zmielonych
pozostawić
migdałowe
na
ŁymmraaiatasŁaga
367-012- 4
371 siei
1 listopada 00) 'lernKoK
Specjalna wycieczka na Boże Narodzenie do Polski
"Batorym" w obydwie strony już od
Dodatkowy rejs z Nowego Jorku do Gdyni
4 stycznia 1971 r
Specjalne wyjazdy Meksyku — poniżej $1000 dziennie
Wycieczki Hiszpanii — przeloty hotel $39400
Hawaii — 15 dni — przelot hotel
Aloha — Welcome od $43900
PEKAO — wysyłka paczek pieniędzy i towarów Polski
366-406- 7 Ę
pfcggtLaAMa-HyjuiTKtiwBC- T MiwwjjyiAnjBswi-gw- w
Artystycznie Wykonuje Wszelkie Prace Fotograficzne
L P i I a i k i
ART'S PHOTO STUDIO
780 Oueen W Goreyale) Tel 364-799- 4 Res 233-789- 2
Gdy kupno nowego lub uży-wanego
samochodu ciężarówki z pełnym zaufaniem się do
rodaków
którzy Wam modele
Chevrolet — Nova — Chevelle —
— — Oldsmobile — i Chevrolef Ciężarówki
OK
Oldsmobil
półtorej
1
placki
bokach
ostrą
ekstraktu
783-615- 4
Przejazdy US$44200
wycieczki
mmsMim
fi i-- 1' &?
vw
tli
mim w
tssmp3
_vjrtwsv s?£n
p M Simco
we sprawy zp
wie więcej"{ynrl)śS
świadomy swej 1 pełni wyszkolone CM
i doświadczone podli
tych z jmj03
mimo to jeszcze t?J
pomyłki roS i
nia i dramaty musząc
tych co pokuszą sie nV ?
nieprzygótowasi z
Bliższy kontakt z t
mi pozwoliłby m!odzifrLc sobie z tego q )i
ze starszymi z
nego to
życiowa RozU "
dżiny i zepsucie mloj!
dużym stopniu wynikiJE
kontaktu miedz-'-
z rozbrajaiacm
wy partnerkę sci
przez
porządek z W °
me praw a
gospody ni
Zdarzają sie co dziękuje to kot-f-cewaz-ą
opóźnia- - r&V
rn rt~ Uli
t!? mo
v„ papierosy:i _ „ - -- „„ „„a
rCŁ
nie bywa
ser- -
do tycn
ka- -
12
chni
ij nie po snJoł f„
u-ndk--
p
„bijając razem
migdalv
do
godziny Wy-łączyć
aż
ca
razem r lłOLIu1
rąk
ubrać wierzchu
piłką
cukru
miodu
ubezpieczeń
tylko
(przed
pobytowe
ŁtawwiwjnS
c s
St
"uTĄoaSMTfStJ
¥M3@
do
po tortu
12
po
Onr
St
do
$390
(róg
%ffi
Ws
'#
spraw
Wielkie
w
spraw?ji wieku też E'
szkoła
mami
nimm
mu
do
do
do
ń
nie
ty
dwukrotnie przepuszrM)
przez maszynKe
Krem: 3 żółtka l
cukru pudru 1' funli
lonego masła 6 uncji
lady 1 łyżka kawy u
ku 2 łyżki w odki
Ubić żółtka z cukren
5 minut Dodać mióc
trakt migdałowy i viii
ubiiac jeszcze chwile
ubitą sztywno pianę b
mian z suchymi skład: &
I lekko wymieszać Pik
calowej tortownicy n gV
uanei lnasiein i wy
bułeczką w temp 375 F
1 godzinę Wyłączyć plljg
zostawić tort y piecu
lonymi drzwiczkami
przez 10 minut
Ubić żółtka z cuk
krem przez 5 minut K
wać masło małymi ka
w wod-m- i
tooiona czekoladę iulfyl
lej dodając po trochu Ji
roznuszczoną w wódce ł
Przeciąć tort p W
przełożyć kremem pc
wać na wierzchu i pol
5
PODZIEKOWANI:
Wszystkim Czyteln c
które przesłały mi r n
świąteczne serdecznie:
je a SDecjalnie pani'£
Walczak z Wasaga ™
Ont za następujący
liścik: "Dużo zdrowia1 J
ści za tak piękne i tg}
czasie artykuły w "Znig
cu uczeKuie z mecie g
ścią na każdy nastej:
PIANINA
AKORDEONU
GIT
Cokolwiek kupujecie
sie muzvki — nsbf
bezpośrednio od IMPOE
oszczędzając
Odwiedźcie najwicfełfif
w Ontario
OŚRODEK MUZYCJl
pnffnra-nnrcnr- i
HOUSE OF MUSIClf
553 Queen St West Tr
Tel 363-19- 6
ANCH0
distribut: i
USUWA Sff j
ałAS f 1
BrvrMti&
ralny
cAw
lub
nujirllti 1
I
skute tó=s
o
pienię"" ęk
6 oz butelW
Zam(S ff
_ _ "_ _ _ r Box 132 Station
Scarborough Oi jt
lub ''J--g
ROTHBARTS DRUGj5t
676 Queen St Wv łf y
(MI Szymkiewicz)' _ DYMOMDS PHARJV S t1-- C Mmmmmm 1555 Danforth Ave — Toronto Ont at Coxwoll Subway — Tel-466-1-
131 ? II Brantfard Onten
"rS-- lM mEfJKr
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, January 15, 1971 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1971-01-15 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000772 |
Description
| Title | 000017a |
| OCR text | & 71' l£ Wm --v H "rTjyKR" - j h -- er Dzieńdohry Czytelnicy Oj co za zima' A $niequ tyle — jjł- - żadnego mhi' Tak nawaliło ze me rnnnę otuor-y- r dr n od I iche i chyba dnpieio darhu i-- ę riiri-i- t ha nnp ' dachu zwieszają sip gruhr -- iałi siuegn Diogi im-(jlądaj- ą jak tunele smapi I orpjle pady v W 1 ŚniCl] Wymarzona zima nn sportu znnone Saidar-- c m szczęśtiii) — tak rpiibri peiun s tui-- ) " '' " r'' oddau na I ód dla łyu irirzu tez )nuu — ogą )?'-dzi-ć douoh Dzten ha sanei --- kadi i -- taru na tnhotja vach mogą pęd"t ~ tjnrh de (cg u ega doni dla każdego Sauet dla innie do ihnlmnn iia rai etaih śnieżnych Jol tylko tl-- n -- ę to jn (' --muz v ybmię się na sjiaccr na izekę Ale j-- uz mnie ktoś uprzedził Słus~7ę brzęczenie ino torów Wulzr smatełka nn r-e-ce Ach to sej "vion mobdiści'' Je-d- za u lollo lib peha vapr-o- d z wielkim narkoiem motmon d ~łam ich rhieuięi Boję się teuiz spareninai Shoii riitilnl znami ' tki-doo- " to szybka t nu be~p er-ii- ri maizynn lc~d~i ha nich nciit btmho mlod-- i (hłn]i(ii Itóizy 'obie z tego me zdają pniu y lUy to sfiszy się ostatnio o irypadkach unien sni mohilistou ' Wpadają pod koła samochodu r zołujnją V( o dr~cit'i tupią sę załamanym lodom Spoit via byc pfincmnoscią me śmatclnym wy czynem "Snowmohile" to nie zabawko — Tatusiu czy moe tro-chę pojeździe na "iki-doo"- ? — zapjtal Tomek — Co to to nie' — powie-działa sybko mama Pojeź-dzisz razem z ojcem w sobo-tę — Tylko tu niedaleko w parku — nastawa! Tomek — Niech pojeździ — poz-woli! tatuś — Co ty mówisz? — prze-cież on ma dopiero czternaś-cie lat! — Ale ja już umiem jeź-dzić naprawdę! Zeszłej so-boty sam kierowałem cały czas! — Rzeczywiście jeździ już dobrze — przyznał tatuś — może sobie trochę pojcdić tylko nie po ulicach! I tak Tomek znalazł się w parku który rozciągał się tuż za wielkim sklepem na ich ulicy Ściemniało się juz ale chłopiec znał ten park do-skonale Z początku jeździł wolno i uważnie ale coraz to nabierał odwagi i pędzi! co-la- z szybciej aż mu wiatr szu-m- a! w uszach Wkrótce usłyszał warkot motorów i zobaczył świateł-ka kilku innych snów mobi-lów Zatrzymały sie tuż koło Tomka i chłopiec rozpozna! w nich swych starszych kole-gów — Gdzie jedziecie? — Na drugą stronę Tam gdzie jeżdżą na nartach — Ale to trzeba przeje-chać przez ulicę? — No to co? Przejedziemy Chcesz to jedź z nami a jak się boisz to wracaj do mamu si — zadrwił jeden ze star-szych chłopców Tomka zabolały te słowa Zapomniał o obietnicy danej ojcu o przestrogach matki Popędził za kolegami wyp- - hgffigi"' UJ NQz o - u - Su lZ NW ii UJ 3 Ont mammisKniujtrjaa 0 CHATO 2357 BlfMl W 767-31- 5J rzedził ich 1 zadowolony z siebie prowadził sznur now-niobil- óu Zwolnił nieco pod górkę a z górki puścił swo-ja maszynę cahm pędem Wypad! na ulicę Nie wiedział jak to sic stał-o- tak nagle oślepiły go światła samochodu Pocu! straszliwy wstrząs 1 huk 1 ból w nodze nie do zniesie-nia nic juz potem nie pa-miętał Gdy się obudził ujrzał nad I sobą światła na suficie 1 po chyloną nad nim twarz pie-lęgniarki Zrozumiał ze jest w szpitalu 1 strach go ogar-nął Hol w nodze dokuczał mu ogromnie Wkrótce ujrzał twarz le-karza który powiedział: — chłopcze masz wy-jątkowe szczęśćcie Złamałeś tslko nogę wypadając ze "ski-doo- " A niewiele brako-wało by cię samochód zabił Chłopice spojrzał na leka-rza 1 z trudnością staiał się coś powiedzieć — Twoja maszyna rozbita Wątpię czy się ja da zrepero-wa- c — dodał lekarz Kilka miesięcy minęło nim Tomek zaczai normalnie cho-dzić Ale wypadek sprawił że chłopiec rozumie co to jcat "snowmobil" To nie za-bawka — to silna szybka ma-szn- a niebezpieczna w ciem-nościach a zwłaszcza na dro-gpc- h i ulicach O tym powinni pamiętać wszyscy którzy lubią ten no-wy sport zimowy KRAKOWIANKA BEAUTY SALON 1661 Dundas Street West (pomiędzy Lnnsduwne 1 llrock' Tel 536-037- 0 Poleca swe usługi Nowoczesne uczewnla — Specjalność frzury wieczorowe — Stylizowane Ceny przyitępne 65 G4 CENY PEKAO ZNACZNIE OBNIŻONE I CZAS WYSYŁAĆ NA GWIAZDKĘ przez PEKAO PIENIĄDZE ŻYWNOŚĆ ZLECENIA DO WYBORU I WSZELKIE INNE DARY DO POLSKI Toronto 811 Queen St W Tel 364-557- 4 NASZE BIURO PODRÓŻY ZAŁATWI WAM TANIA PODRÓŻ DO POLSKI NA GWIAZDKĘ =i SPROWADZANIE KREWNYCH — DOKUMENTY REPREZENTACJA TS STEFAN BATORY 87-- P fflmftt-amłUjmAmaj- M ww Trwnw lyg rUŁ OlATU ilSO łlutjnUtn SU 279-7N- J tOU-- Ł 5 U Cfwner-- ej 0)rtw-- No iytiiiUiifjiijJi ii Tsobel )(h 3 n ml ™ - ROLsAtU5 CI1APU ET! 4W RcnccfvalTrs Mc' " Off-lht-Slr-Kt Fuliat t H CkiftU FUNIRAL DIRECTOS UMTrED ŁUbrtA4 tf4 fi 1 11 i na Za oknem dziś zimowe słońce od rana do ciebie się śmieje — tak pięknie lśni jak bombka złocista na gałązce Za oknem na śn'egu ślady juz uwbbh =anec7k Ktoś 7 gorM pędzi jak uatr a neb e jezr ?v tam nie ma0 Za oknem na Ntauie ł 7k! -- ' n-uj- a b ! A ciebe uwef tam no ma' D7Ś w domu s fd7! p'ecuch ci 7imna Się tchórz' W ló prędko kirtkę 1 -- d!k ! ci' C7' t ! i'1 co unu Kro ki 7 mow d' en 'I cbi - j 70 końcem W ic laz ' oj 1 korzystaj 7ii m i-- a ci -- wc bombka srebrzysta jj- - : 1 ii-- ! ~v f nj gałązce n 1 Właśnie P dek ozijim ł ze die na iinMp nu ' ' kę harcerka na (a! d ' '!) Babć a jz tę e liii i-- Li zo zgrozy WUiCfk ' mc'' 1 — i C ę zizięb c ' I) )-- tic zapalenia j)łuc'' Ale Bolek tlko sę ro?eś-nua- ł bo wifdz a) 7e bab a n L'd na zmowę wccz'i iiiC eh jdzila jc-- 1 ninii pie-r-zon- a Pjmtta ak ma op -- wiadata ze u nich w domu gdzie cię urodziła wch u i łi jeicna zabiałn i opchi ło sie okni a otwierało do p ero gd s ę ociepl }) w o=-- ni Ma!) kto w chodzi! a 'd ię oclwa%! to opatulo-- n u futra od góry do d iłu Bolek włozt na sieb e Cie-p- li podkoszulkę wetmaiTi koszulę z rękawami gruby lekki sweter i ciepła kurtkę i Pod -- podniami miał dolna pan Niechaj kominach ja A kożucha? prrwę to TADEUSZ KUBIAK powiecie gałązki w zimie? A śnie Zerwijcie z di owocowych naprzy-kła- d gruszy śliwy te w ciepła wodę wynie-ście ciemnej piwnicy kilkunastu dniach na gałązkach nabrzmie- - ziąb zaspy zobaczyła zajączka Zajączek zmykał zawzięcie Zuzia zawołała: Zaczekaj zajączku! Zajączek zaś zapiszczał za-lękniony: Zmykam Zuziu 1 Pod kto odgadnąć mi pomoże? 2 deseczek sunie śnie-gu nie dościgniesz ich w biegu 3 to za domek w ogródku stoi pobyt 29—45 włącznie 'ZWiAZKOWIŁ STYCZEŃ (January) 'piętek 15 — 1971 Dzień zimowe zabawy cłionkowej h ("i" choinkowej OSTROMCCKI MUSZEGO ZYCH ''cc- - zmia cę-- c flanelowej piżamy na no!ii w!z( grube we!nane -- arpet i ciepłe bu-- t Czapkę z kapturem na głowę a na ręce ciep-le rękaw ce z jednym pal -- m Szjbko c!iaci! przygoto-wane pi zez mamę prowiant ru ktor a le-i- e krzyknął "dowidzenia i ucick! zanim babcia zdaz-!- j przMiiesc wciagnięte z kufra arube które ta-tuś noiic jak ł eh! Uśmiechnij się Pabcia — Zimno w tym pokoju Mała Julcia- - — Niech bab-c- a zjpali świeczki na torcie urodź nowym to zara-zi obi ciepło Kto jest? — Ja tam zimy Się ne lękam wilk zębami szczęka niech szukają pieca koty ja — nie myślę- - nawet o Niech w sie-dzą wrony a ia -- kaczę jak szalony Fraszka dla mnie pora mrozów barani nozę kożuch męce mcec meee — kto pan jc4-- ' Pilnie słucham Może kwiatek do — Osioi z pwra ana Jak — kto? Prawdziwy baran? Kwitnące gałązki jabłoni Co9 — — kwt- - jnace wła kilka gałązek zew z jabłoni lub czereśni Gałazki ws-tawcie i do Po paki zaczną Zima Zuzia — Zoba- - butami ostre noże — Para po tym Co it wsokie wł-z- ! c obiad mieli jeść futro niu-ua- t by -- pcem jest ! swoim się tym' I vać i zielenić się Wtedy trze i ba gałązki wstawić w wazę z jwoda i umieścić w jasnym miejscu Wkrótce zobaczycie I maleńkie kwiatki na gałąź-- I kfch które szczególnie w zi-mie sprawiają przyjemność I oku I Zobaczycie jak się będzie i dziw ił każdy kto Wasze kwi- - ! tnące gałązki zobaczy Zajączek czyłem za zagajnikiem złego zwierza " — Zwierza? — zapytała zdziwiona Zuzia Zajączek znikł za zakrę-tem dziwnego opowiadaniu? Zagadki jest w tym w zimie gości aż się w nim roi Zamiast drzwi okien mała dziureczka a na podłodze chleb i ziarneczka to za domek maleńki taki? I kto w nim mieszka? — Już wiemy GROMADZI SIĘ NIEZAWODNIE MILE I CIEPŁE TOWARZYSTWO! BILL SOWIŃSKI serdecznie oferuje swoje grzeczne i życzliwe usługi w zakresie dostawy doskonalej oliwy opałowej FINA FU EL OIL SERYICE - 431-645- 1 jmmmMmmmmmmm5-P- -ll FOUR SEASONS TRAVEL LTD 730 Yonge St (wejście z ulic Balmuto i Charles) Toronto 5 — Teł 925-555- 5 (8 linii) zawiadamia że i dniem 20 grudnia cena biletu lotniczego TORONTO— WARSZAWA— TORONTO odlot dowolnego dnia dni y Rejsy Co od Co z Nowego Jorku 22 marca 1971 r z Montrealu 21 kwietnia — 20 maja 18 czerwca itd Indywidualne lub grupowe wyjazdy — wycieczki do roisKi i wszysiKicn innych krajów Dokumenty kupony Orbisu itp Sprowadzenie rodzin i narzeczonych powroty do Polski załatwia BARBARA PRZERADZKA MPTfi y w® I Dzieci chętnie przebywają ze swmi rodzicami nieds iin bliskości oca 1 matki nic '' sć Dla dorosheh bwa to nawet meczące Wzduhaja z tęsknota do dnia pd dzie-cko pójdzie do szkoh gc! będzie można w spuście je na ulice C7 zostaw ić w domu bez op eki w ogóle niewiele tllldno4Ci -- ic nim mniej więcej czr sn ii ec dla sebie To odsuwanie dziecka od-bw- a sie powoli ale bardzo skutecznie Gdy dziecko skrn-cz- v dwanaście lat 7 rocbcami i w ogóle 7 doro--łm- i szalenie mało Jedno-czesna obecność w domu kil-ku członków rcdziny niczego me dowodzi Każch może bć zaiety czm innm sieb'e na-wzajem nie zauważać Na przykład ojcee ccś so-li e weczorami dłubie w gv r57U matka w i więc i'ko- - mogą Rzecz po-zór lub pialni do szycia prn7e scbie robie i hrum Dni ł l m-l7- nl =hm sie narzuca ia Cza- - „cpoH9 inrlnnk na pioszę siadać dien 1 poza fatgi lecz wołaniem na pian nikt z miedz ty mi członkami rodziny żadnej stanowi w sto-sunkach rcd7innch prostu dla-tego że jest Gdy jej nie było ludze z natury rzeczy byli sobie Rozmawia-li lub robili ccś U nas w domu siadwało sie d!n?o szklanką zamiast ulotnie Uzki bard'zo spędza świąteczne apara oglądając mecze pamiętając istnieją wlasmm domu Wieczorami 1 cJzleci ekra-- 1 i trzeba kiwać telewizor jeśli skutkach i okazji dowie-dzieć szko-le Dziecko opowiadać rzylo mów rodzicom ciągu młodzież jakie mają "P"'" wiele zdaje sprawę miedzy światem doro-słych dzień po-większa przepaść młodzieży Zazwyczaj wprost brak języka nimi dzinie czują bardziej dorosłych bardziej wiedzą zachować więc wolą usuwać Nigdy prawie pojawiają mają gości zbywają Gdy pytanie spędza rozmowie z dorosłymi można stwier-dzić często nawet czniami Wykład klasie domu kontakt niewielki naszym rucho mym sypuje rodziny świecie Mało dziadka ciotki innych krewnych dzieckiem rozmowy na-szych znajo-mymi banalne słychać Waw"-?- ! Redaguje Alina Żeranska świecie w domu 7'B J&K obco nie młodzieży szkole" Ncsza młodzież naszej rewoiucu wobco-tI- e chodzi naszch zeszłoroczny wanej młodzieży 7rczna o doskonale wskutek przelnwa ta doresisch wulawac po-olownc- 7c wszelkie rczum Tezanki stanowią towa-zn- a wszeie rzstwo z wesel- - ptama e świat mz starsi zaofiarować urządzić lepiej zapnowac dostarcza ckoncmic7- - przebwa wlascwNcn wzoioa dewania ' - podbu Jednym z se ży-czeń wista a często nroponuie zabranie płaszczy kuchni a openuic r- -7 mas7ynie _ me o- - K spodeczkach " '"' j w- - przejdzie gospodarzom psu-neod70wny-m m wpiowadzajac posiłek dziećmi nie nieporządek" rozmawia! ie 'komunikacji Telewizja kolosal-na pr7eszkode przy-7C7aje- ni dotrzymywać towarzystwa przylepione powiedzenia odzwyczaja wtcznch mcralnej przykazań dostesewa! Gospodarz przykład znika zwykle w kuchni kilka minut przed podaniem obiadu mo-ment ważny potrze-ba pośpiechu dobiej organi-zacji pracy Każda gospodyni wtedy bardzo i gość bwa z można v pomoc? — pyta gość z dobrego dalów już prawie' i ULUŁ w — 9 herbaty nio ka--- n in jblćl sztuvnq oicow 'a „ tem nie że w ich inne isto ty zaś sa nu im coś do W nie się co się stało czy się ro- - dnia sie co ze że na nv ly rozprasza ubijać trvnowv mi-dem- u dymią na 'stole go-spodyni i 'prosi zebranych I Często goście słyszeli mowę'" Gospodyni i pozwolić o uu L l u ] " fill llll „„M „ M III llrl I" U1J_ iKuiuwauy iv l w przerwać Rozpuście przestaje W " 'azience' narazatąc sa rodziców D!'anKc™ w związku z wydarzeniami """ i wszelkie i zapatrywania polityczne He Łr1 i moralne problemy Zdarzają goście co opo-maj- a gospodyni Nie czy nastolatkami a prawie nie ma i każdy i wyobco-wanie już wspólnego by porozumiewać z w jakiejkolwiek tez młodzi się od nich stronią Jest im w ich towa-rzystwie nieswojo nie jak się się z nie się Przypad-kowe konfrontacje milczeniem ile tygodniowo piętna-stolatek na ze zdumieniem nie pól Nau-czycielstwo nie ma na pogawędki z pojedynczymi u- - czy małymi w nie zastąpi W iak wspomnieliśmy a w społeczeństwie los po ma w po- bliżu i którzy by się interesowali Przypadkowe z naszymi rzadko wykraczaia no ża — co w jjSj p L i cb- - ciotne znajomch technologicznej tej się wie ona tvm nieznajemesci swia- - Młodzez' soba"Koledz miłe cdprw edz na pewnością potrafiłaby ale Me uo nasia- - „r„„ ani Lni ne "PeLue ani !cw ważniejszych towarzskich jest by gość do gospodarzy na oczy tak pizestrzegana na cj0 gość klo-- I)7ipf wni( „nimr razem 11_ UJŁIŁWILU sem je Po do sie ma ma ioz-- nie Gospodyni Jest to Czasem zajęta jest pojawiający sie w ku- - sok Czv c--ms 1 seica kaz- - przeszkadza półmiski lub zupa nalana wraca do do lnie kontynuują roz- -' stoi cze-ka Nie czy by idznicom swy„chi„„pi„razeżyciach umjki uuua istnieć ten spo- - ka ulu"ie Hweu"1 sób nie wie resztę zę- - ich zagranica spo- - jak wczesmeJ-zuj- a się wskaże się dzie Im im miejsce przy Któraś nie honorowego i uśmiechów boczku Któryś panów zamierzacie albo zwracajcie sprezentują oraz Używane Samochody Robertson Chevrolet & ' f i' t Wm' MWSm I m wuja ml-- imu- - Gość kłopotliwy ster ću ichctem wy nie wymaga pomCle sam bera obecny jest Psując przewulziam wny lub deresłe czyi"4 gospodai7 pew- - dzieci nościa w ich w za- - pomoc ~ i lecz gdy p0i ? lek-iin- e — gospednz skusji Wszelkie -- ! 1 minut mtpł 7 nLŁE UIL łlf l'-- w - "UVMtu Inni lub sa-- test nie Hf' pizetawiaii meble ga- - gity gospodyni nie " ' tinf sa ma cmi że że W sze sin _ -- „ 4 11 1 W ClOniCZhSCIl ait-- iai-Łii£- ii — iu kre kieliszki na meblach Meczący zauważając podstawek i który stojąc już w p wetek jeszcze gorzej w Podawanie slotu zbie- - cirzwiacn laiiic 1 nalewanie dłuższą opowiese lasze ulubione torty TORT AWCCA 3 i '' kubeczka źle widziany — cukru pudru '_ cytry- - funt mig- - n„ nw„il0 1--1 „:i — Nie dz'ekuje Krem ' 1 kubeczka i0 Szvstko gotowe oclpcwia- - =olnneo masła - żółtka 1 3 prosu „f!H gospoJy ni bosi kub cukrl pUCni) 2 zki nf ?pi'p„ii dziennik Jednak siclwy proszkll 4 wódki Dziś wielu sloi nadaOl hpjrnnzaśćC7ncazviapkoogla- - in„i„ p:a„nei„ j i„ przed rożne ludzkie przekm czasu w u koleżanki nawet mye nują wiem sobie kontaktu wśród rodzice zadać sobie czasu godziny czasu grupami tego jednak całym kto babcię dzieci w snicg r— wiek jes?-doświadczo- ne kucharki wpra-icz- 0 3 mjnuiy sek cy-w- ia w podenerwowanie ubijać jeszcze 5 Inut Gdy już salonu stołu jednak jakby wie dU I I " " — kt wymieszać Wyłożyć 9-calow-ych okrąg-łych wyłożonych brązowym papierem Piec w i całkowicie wystygnie Ubić im w pół In-Ikre- m- wcjąż ubijając SZ"1S nym ktoś z di śnie w tym mcmencizni-ls- y maślanej ie opinie czeKanie_ueiKa- - i'- - kraju toaleto- - "'- - łeczne swoje kłopoty gdy osób często obco tym drogi gdy jest Jaeyna siadała stole starsza pani chce miejsca zażenowanych sia-da z z jąc Camaro Envoy moralne sobie gdy jace brah można zaprepo clnwt soście nnilołi?-- ? gaszą zrp-lu- a miejscu biUJ zaczyn: naczn bplek uwagę mniej Dodać Dodać lekko masę trzech foremek 275"F przez piec cia-sto masło z żółtkami zdania kawę Doi} znów gości- - wciąż ubija- - jakie w'"' rozwia- - jakie zając pełna temp Przełożyć masą i Wychodzi wysokich porcji Krajać TORT MAKOWY 8 jaj 2 kubeczki pu-dru 1 łyżka 1 ły-żeczce: migdałowe-go waniliowego i startej skórki cytrynowej 3 łyżki bulki tartej 3 uncje maku TORONTO INSURANCE SERVICE Najstarsza polska Agencja wszelkich PHILIP BOMBIER 1674 Eglinton Ave West — Toronto 10 Tel Biuro L S Gorczyńskiego 620 Queen W Toronto Ont Tel Wyjazdy indywidualne Polski na 29-4- 5 dni w obydwie strony od 1 listopada W lLVl' na mu- - też zmielonych pozostawić migdałowe na ŁymmraaiatasŁaga 367-012- 4 371 siei 1 listopada 00) 'lernKoK Specjalna wycieczka na Boże Narodzenie do Polski "Batorym" w obydwie strony już od Dodatkowy rejs z Nowego Jorku do Gdyni 4 stycznia 1971 r Specjalne wyjazdy Meksyku — poniżej $1000 dziennie Wycieczki Hiszpanii — przeloty hotel $39400 Hawaii — 15 dni — przelot hotel Aloha — Welcome od $43900 PEKAO — wysyłka paczek pieniędzy i towarów Polski 366-406- 7 Ę pfcggtLaAMa-HyjuiTKtiwBC- T MiwwjjyiAnjBswi-gw- w Artystycznie Wykonuje Wszelkie Prace Fotograficzne L P i I a i k i ART'S PHOTO STUDIO 780 Oueen W Goreyale) Tel 364-799- 4 Res 233-789- 2 Gdy kupno nowego lub uży-wanego samochodu ciężarówki z pełnym zaufaniem się do rodaków którzy Wam modele Chevrolet — Nova — Chevelle — — — Oldsmobile — i Chevrolef Ciężarówki OK Oldsmobil półtorej 1 placki bokach ostrą ekstraktu 783-615- 4 Przejazdy US$44200 wycieczki mmsMim fi i-- 1' &? vw tli mim w tssmp3 _vjrtwsv s?£n p M Simco we sprawy zp wie więcej"{ynrl)śS świadomy swej 1 pełni wyszkolone CM i doświadczone podli tych z jmj03 mimo to jeszcze t?J pomyłki roS i nia i dramaty musząc tych co pokuszą sie nV ? nieprzygótowasi z Bliższy kontakt z t mi pozwoliłby m!odzifrLc sobie z tego q )i ze starszymi z nego to życiowa RozU " dżiny i zepsucie mloj! dużym stopniu wynikiJE kontaktu miedz-'- z rozbrajaiacm wy partnerkę sci przez porządek z W ° me praw a gospody ni Zdarzają sie co dziękuje to kot-f-cewaz-ą opóźnia- - r&V rn rt~ Uli t!? mo v„ papierosy:i _ „ - -- „„ „„a rCŁ nie bywa ser- - do tycn ka- - 12 chni ij nie po snJoł f„ u-ndk-- p „bijając razem migdalv do godziny Wy-łączyć aż ca razem r lłOLIu1 rąk ubrać wierzchu piłką cukru miodu ubezpieczeń tylko (przed pobytowe ŁtawwiwjnS c s St "uTĄoaSMTfStJ ¥M3@ do po tortu 12 po Onr St do $390 (róg %ffi Ws '# spraw Wielkie w spraw?ji wieku też E' szkoła mami nimm mu do do do ń nie ty dwukrotnie przepuszrM) przez maszynKe Krem: 3 żółtka l cukru pudru 1' funli lonego masła 6 uncji lady 1 łyżka kawy u ku 2 łyżki w odki Ubić żółtka z cukren 5 minut Dodać mióc trakt migdałowy i viii ubiiac jeszcze chwile ubitą sztywno pianę b mian z suchymi skład: & I lekko wymieszać Pik calowej tortownicy n gV uanei lnasiein i wy bułeczką w temp 375 F 1 godzinę Wyłączyć plljg zostawić tort y piecu lonymi drzwiczkami przez 10 minut Ubić żółtka z cuk krem przez 5 minut K wać masło małymi ka w wod-m- i tooiona czekoladę iulfyl lej dodając po trochu Ji roznuszczoną w wódce ł Przeciąć tort p W przełożyć kremem pc wać na wierzchu i pol 5 PODZIEKOWANI: Wszystkim Czyteln c które przesłały mi r n świąteczne serdecznie: je a SDecjalnie pani'£ Walczak z Wasaga ™ Ont za następujący liścik: "Dużo zdrowia1 J ści za tak piękne i tg} czasie artykuły w "Znig cu uczeKuie z mecie g ścią na każdy nastej: PIANINA AKORDEONU GIT Cokolwiek kupujecie sie muzvki — nsbf bezpośrednio od IMPOE oszczędzając Odwiedźcie najwicfełfif w Ontario OŚRODEK MUZYCJl pnffnra-nnrcnr- i HOUSE OF MUSIClf 553 Queen St West Tr Tel 363-19- 6 ANCH0 distribut: i USUWA Sff j ałAS f 1 BrvrMti& ralny cAw lub nujirllti 1 I skute tó=s o pienię"" ęk 6 oz butelW Zam(S ff _ _ "_ _ _ r Box 132 Station Scarborough Oi jt lub ''J--g ROTHBARTS DRUGj5t 676 Queen St Wv łf y (MI Szymkiewicz)' _ DYMOMDS PHARJV S t1-- C Mmmmmm 1555 Danforth Ave — Toronto Ont at Coxwoll Subway — Tel-466-1- 131 ? II Brantfard Onten "rS-- lM mEfJKr |
Tags
Comments
Post a Comment for 000017a
