000348 |
Previous | 8 of 13 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
REAL ESTATE
479 KoncesYcillcs Ave
Połnebne domy i budynki — Lisłings wanted Cali 534-885- 5
$5000 wpłaty 10 pokoi murowany dom 5 pokoi na dole duży
garaż od "lane" Niecodzienna okazja blisko Roncesvslles Tel
534-88- 55
$50000 wpłaty 7 pokoi na dwóch podłogach 2 modne kuchnie
2 modne łazienki zajazd na 2 auta szeroki dom Tel 534-885- 5
$30000 wpłaty i jedna otwarta hipoteka na 9% 2 sklepy i 4 apar-tamenty
na ul Roncesvlles Dobra okazja od starych Anglików
Tel proszę po dalsze informacje 534-885- 5
$25000 wpłaty 1% stara hipoteka (mortgage) duży sklep i 4 apar
tamenty nowszy budynek Cała cena $69000 Roczny dochód
$7716 Położony na Lakeshore Rd w dobrym miejscu
Cottage w Barry's Bay 100 stóp frontu nad jeziorem Sprzedaż
spadkowa Proszę zrobić swoją ofertę Tel 534-885- 5
ADVANCE
REAL ESTATE LTD
Tel 534-924- 6 1055 Bloor St W Toronto
8 pokoi na dwóch podłogach
Osobno stojący dom murowa-ny
z szerokim zajazdem i gara-żem
2 łazienki wodne ogrzewa-nie
Ładna dzielnica Bloor —
Clendcnan i blisko kolejki pod-ziemnej
Znaczna wpłata wyma-gana
Pokaże H SOBOTTA
DUPLEX — zachodnia dzielnica
2 oddzielne mieszkania i do-datkowe
3 pokojowe mieszkanie
w piwnicy Nowszy budynek o-sob- no stojący z prywatnym wjaz-dem
Około S18000 wpłaty Do-bry
dochód i ładny dom Szcze-goł- y
poda H SOBOTTA
Evelyn Ave St John's
$12000 wpłaty na 10 pokojo-wy
dom osobno stojący muro-wany
dom 2 kuchnie i 2 łazien-ki
wodne ogrzewanie Dom w
idealnym stanie w ładnej dziel-nicy
Doskonałe miejsce do od-najmowa-nia
O szczegóły tel II
SOBOTTA
Triplex - Eglinton area
$25000 wpłaty a reszta na ot-wartą
10-letn- ią hipotekę na do- -
J BOY KO REAL ESTATE LTD
Swansea
Oddzielnie stojący 12 lat jak
zbudowany dom — 6 pokoi na
dwóch podłogach duże pokoje
wykończony "reeroom"' Pry-watny
zajazd z garażem blisko
do Bloor Spadkowa sprzedaż
Dzwonić R GUZIAK 239-304- 1
Sunnyside - Parkdale
7-pokojo- wy na dwóch podło-gach
murowany i osobno sto
$10000 otwar-sk- i
Cena
oprocentowaniu
St
tli fil II MwwbS
L---
n
s
miJ
- Park
Osobno stojący murowany
dom 13 pokoi parcela
garaż na 3 wozy Cena wywo-ławcza
$69900 Mikę SOUCUP
— 534-791- 1
Roncesvalles Geoffrey
stojący 3
kuchnie 2 garaże ogród
Wplata $10000 Jan BARA-NOWSKI
—
Roncesvaltes Sorauren
4-apartamcnt-owy
murowany
osobno stojący $530
dochód Pełna cena S45000
Wewnatrz kompletnie odnowio-ny
HAJDUKIEWICZ
Delicatessen
16 lat Nowocześnie urządzo-ny
sklep oraz piękny
apartament na samo-chody
wpłaty Zygmunt
SHERWOOD-SOBOLEWSK- I —
Bloor
8 pokoi na 3 piętrach
wany stojący z
żą parcelą i dwoma garażami
$10000 W
—
godne spłaty Osobno stojący
budynek z zajazdem od ulicy
ogrzewanie duże
mieszkania Informacji
II SOBOTTA
Sorauren nowszy dom
$5000 wpłaty na
dom murowany 2 kuchnie i 2
łazienki Oddzielnie stojący
w bardzo dobrym stanie Tel J
WRONA
College - Lansdowne
Sklep z budynkiem — Pusty
nadający się na różnego
rodzaju interes i 7 2 ku-chnie
i 2 łazienki Dom murowa-ny
z garażem $35900 — cena
wywoławcza i dogodne s
w
w
w
w
rei kuluuij J~ J: ~: do sa- -
POTRZEBUJEMY DO mym stadionie
W drugi Judin
cv Mamy
klientów z gotówką tym etapie
sprzedać swój dom skon- - wygrał Li-taktuj- cie
z Po chaczew drugi L
REALTOR
i fachową obsługę — telefonuj
cie do nas miedzy 9 rano i
wieczorem 534-924- 6
Parkdale
15 apartamentów ten budy-nek
doskonale finansowa-ny
a $50000 wpła-ty
jeden otwarty 8%% mort
gage na resztę Dzwonić
T LOGAN
Parkdale
Duży 11-pokojo-wy
ład-na
parcela 45x132 doskonale
nadaje się do Wa- -
jący 2 kuchnie i runki kupna bardzo przystępne
dwie pełne łazienki Zajazd wą- - — wpłaty jedna
ale jest Dom czysty ta hipoteka na resztę ceny przy
$42900 Dzwonić R GUZIAK obecnym —
239-304- 1 I Dzwonić R GUZIAK 239--304- 1
3327 W Toronto 18
Tel 239-304- 1
f
Xi
iN---'
Pacific Ave High
40x151
Osobno 9 pokoi
duży
534-791- 1
miesięcz-ny
534-791- 1
5-pokojo- -wy
garaż
$8000
534-791- 1
Kolo stacji Dundas
muro--
osobno dom du--
Wpłaty LISOWSKI
'
534-791- 1
534-S85- 5
Wodne Ładne
udzieli
7-pokoj-owy
dom
sklep
pokoi
warunki
jest
mianowicie:
239-304- 1
przeróbki
Zygmunt Sherwood-Sobolcws- ki
z miasta
BEZPŁATNA
wieczorowa dla Pań i Pa-nów
którzy mają auto i chcą
się NAUCZYĆ SPRZEDAŻY DO-MÓW
W środę 8 wieczo-rem
Po informacje: Zygmunt
Sherwood-Sobolewsk- i 534-791- 1
High Park
6-pokoj-owy
murowany dom
z dwoma kuchniami garażem
Zajazd od tylu Piwnica częścio-wo
Cena $39500
Andrzej ŁUGOWSKI 534-791- 1
Brock College
Osobno stojacy dom muro-wany
8 pokoi z dwoma kuch-niami
Miejsce do
na dwa wozy $8-100- 00 wpła-ty
Andrezj ŁUGOWSKI —
534-791- 1
Roncesvalles
W najlepszym punkcie Ron-cesralle- s
6 apartamentów i 2
duże sklepy Roczny dochód
Jedna otwarta hipote-ka
Wplata $45000 Janusz BA-RANOWSKI
— 534-791- 1
DOCHODOWE DOMY
Są albo będą przedmiotem "Ca-pital
Gain" Planując ich sprze-daż
warto wiedzieć jak legalnie
oszczędzić pieniądze przy wymia-nę
podatku Jak to uczynić?
J™™acJe w iej "
WITOLD LISOWSKI FRI
REAL ESTATE BROKER
Tel 534-791- 1
SIGMUND SHERWOOD LTD
Biuro ttl 534-791- 1 383 Roncesvalles Av
Filia ttl 5344505 1315 Dufferin St
i #'% ! +- - łłtrtnYA-WsfyłW- ł
Wyścig
W chwili oddania tego nu-meru
do druku Wyścig Po-koju
przebiega już przez te-reny
Polski i budzi coraz
większe zainteresowanie
Po ulicznym prologu roze-granym
na Pragi i
zwycięstwie R Szurkowskie-go
102 kolarzy do
I etapu którego meta znaj-dowała
się Pardubicach
Ma 90 km trasie przy bar-dzo
dobrych warunkach at-mosferycznych
pięknej sło-necznej
pogodzie najlepiej
pojechali kolarze ZSRR któ-rzy
odnieśli na tym etapie
zwycięstwo Na sta-dion
pierwszy wpadł W Li-chacz- ew
jeden z najlepszych
kolarzy i kandydat na zwy-cięzcę
Wyścigu Na ostatnich
metrach wyprzedził on 2 Cze-chosłowak- ów
Czwarte miej-sce
zajął Polak Lucjan Lis
a kilkadziesiąt sekund za
nim przejechała metę spora
grupa kolarzy tym wszys-cy
Polacy Przeciętna szyb- -
1 AA T A4tii tiAurlin rlrtKrn ' uai"'V '
wyniosła 486 kmgodz
W klasyfikacji indywidual- - Najjari 70 km lotną pre-ne- j
nie zaszły zmiany Szur- - mię wygrał Francuz Bernard
utrzymał żółtą koszul- - Ale tym czasie do ucieka-k- ę
leadera jedynie drużyna jącej czwórki kolarzy zbliży-ZSR- R
powiększyła 33 sek się czołówka
nad Polską cie właściwa walka o wy- -
Nie obyło się juz na tym granie rozpoczęła się
etapie bez przykrych kraks jakieś 40 km metą
spłaty MareK — ~ ' —
I szpitala Następnie na
DOMY juz wywalił
SPRZEDAŻY! każdej dzielni- - sje Rosjanin
miasta oczekujących
dużą Zamie- - Rozegrany
rzacie jeden lotny finisz
sie nami szybką był Lis
ceny
dom
(nowoczesne)
Bloor
Jarosławia
szkoła
— o
i
wykończona
parkowania
$19000
Sildmc
REALTOR
—
—
ulicach
wyruszyło
podwójne
kowski
i
przed
Na trasie przewróciło się a
kolarzy wśród których Gi--
suatnikow doznał złamania
nhflir7vka nriwip7łnnv został I
Do odważnych świat nale-ży
Tak właśnie postąpił
Włoch F Ballardin który
drugim etapie zainicjował u-ciec- zkę
do spółki z bułgar-skim
kolarzem Michajłowem
i Anglikiem Griffithem Mi-mo
wysiłków peletonu uciecz-ka
się udała i trójka tych ko-larzy
w kolejności: Ballardin
Michajłow i Griffith przecię-ła
linię mety w Brnie
Z Polaków pierwszy w
Brnie meldował się 10 po
zycji Z Kaczmarek Szurkow-ski
przejechał metę jako 13
L Lis 24 M Nowicki 29 S
Szozda 28 Z Krzcszowiec 29
— wszyscy z 149 min po
zwycięzcy
Szurkowski tym etapie
I stracił koszulkę leadera ale
na krotko Bo
#::xs&':xa:
113
Sj
Po
——i ! nir
na-m- m n biW
Pearson Sorauren
dochodu $22000
i 3 pokoje na dole
oraz "Rcc Room" dla
3 kuchnie 2 łazien-ki
od "lane" Wpłaty
$10000 na
9Có —
537-343- 1
Indian Rd & High Park Blvd
od
9 dużych pokoi oraz "Rec
Room" 3 kuchnie 3 łazienki
(jedna na głównej
szeroki zajazd graż
—
Wpłaty około $15000
chce każde oferty
GAWRYŚ 537-343- 1
Indian Rd Howard Park Ave
du-ży
osobno murowany
dom 8 kuchni 4 łazienki z
oraz 7
zajazd ga
Dochodu S10C00 i
z osobnym
dla
$25000 wpłaty na
9% GAW
RYŚ 537-343- 1
Rd
mu-rowany
house"
Kucnnie 3 łaziema
garaż wodne Do
JJS ll"l "I t"k f?-"łł--
"-" y 15 " "" "- -" 1- - -- - wi- - #-- - --"-
"'i'' ł
"ZWIĄZKOWIEC' MAJ (Mty) piątek 25 — 1973 NR 4041
Pokoju
na
o ła Rozstrzygnię-przewag- ę
etapu
na
A
na
A
na
na
na
raż
&
Na II etapie ją
trasa 156 km prowadzącą z
Brna do przejechał
w czasie 3:3745 sek
etap
przed Czechosłowacją Fran-cja
i Polską
Po 3 w klasyfika-cji
indywidualnej nadal
R Szurkowski za nim
idą dwaj Czesi Mainus i
Drużynowo
Czechosłowacja przed Fran-cją
Belgią i Polską
na chwilę na tra-sę
III etapu
W sobotę (12 bm)
Próba Ma-rokańczy- ka
jakiej podjął się
zaraz po starcie nie
się Po przejechaniu kilku-dziesięciu
kilometrów po- -
nminni nnioP7fo 7nn1pŹ1i slP „„ i-nio-r™ Mńr7v „!
? ' :ZT Z' a o min SKHU IldtYCl CU""" " mi
Na 53 km odbyła sie
'„_!__ lłAf{ sza s°r Ci V
był Marokańczyk
Tam właśnie od
Szurkowski a za
njm na pedały Cze
si Prchal i Mai-nu- s
oraz paru Fran-cuz
i inni Na 142 km odby-ła
się druga lotna
którą wygrał
Polak czując duży zasób
sił w postanowił
na 4 km przed metą
Na kole mu
trzej Czesi Razem wpadli na
stadion ale na me-trach
okazał się
i
metę odzyskując w ten
sposób leadera
I na tym także etapie nie
obyło sie bez przykrych
Ofiarą padł tym ra-zem
II etapu
i Bouith z Maroka
który został odwieziony do
Po stracie 2
(Judina i Gusiatnikowa)
ZSRR została bardzo
i jedzie w
wszystkich
do IV etapu wystartowało
już tylko 96 z 102 ja-cy
Jak
z R Szur- -
J-
-v i _k
- s ? 5- - i (j i SwJ&Wfcr°
MANDERLY MANOR RESORT
Gogama Ont Tel "operatora")
ULTRA NOWOCZESNY DOM LETNISKOWY
w lesie nad dużym w północnym Ontario
Hotelowe z
łódki motory piaszczysta plaża bezpieczna dla dzieci o
Piękna okolica niezliczonych jezior i rzek '%
:j dalsze informacje i zamówienia proszę telefonować
: Toronto 533-344- 0 ś
&
S-pokoj-owy
miesięcznie
właścicie-la
mający
garaż
około pozostałość
sześcioletni mortgage
GAWRYŚ
Spadkowa sprzedaż Angli-ków
podłodze)
podwójny
Właści-ciel
oglądać
20-pokojo-wy
stojący
kom-pletnym
umeblowaniem
telewizji Prywatny
ogrzewanie
rocznie 4-pokojo-we
wejściem
mieszkanie właściciela
długi "mortgage"
Bloor Dovercourt
15-pokojo-wy
duży "Rooming
4 prywatny
ogrzewanie
odzyskał
Kapitan polskiej drużyny
Druży-nowo
wygrali Belgowie
etapach
pro-wadzi
Ma-touse- k
prowadzi
Wróćmy
pogoda
dopisała ucieczki
powiod-ła
w
przewagi
pierw
najszybszy
peletonu
odskoczył
nacisnęli
Matousek
Belgów
premia
Szurkowski
mięśniach
siedzieli
ostatnich
Szurkowski
szybszy pierwszy przeje-chał
koszulkę
u-padk- ów
zwycięzca Bal-lardi- n
szpitala kolarzy
dru-żyna
o-słab- iona
czwórkę
natomiast kolarzy
liczby'
rozpoczęli Wyścig
informują doniesienia
kwatery Polaków
(przez
jeziorem
mieszkania kuchniami kawiarnia dancing
rybnych
wodno-oliwn- e ogrzewanie
dochodowy
wodno-oliwn- e
Pozostałość
dochodowy
Dubnicy
odsko-czyć
LIMITED REALTOR
Biuro przy 1576 Bloor St W
Toronto 9 Ont
caring for canada -
chodu około $13000 rocznie
S12C00 wpłaty GAWRYŚ tel
537-343- 1
Bungalow -- Rexdale
3-sypialni- owe 17-lctn- ic z du
żym 'Tec room" 2 łazienki pry-watny
zajazd S42900 cena wy -
woławcza GAWRYŚ 537-343- 1
Indian Rd - Westminster
10-pokojo-wy
dochodowy oso
bno stojący murowany dom 3
kuchnie 2 łazienki duże jasne
POkojc wodno-oliwn- e ogrzewa-nie
podwójny garaż $12000
wpłaty GAWRYŚ 537-343- 1
Wright & MacDonell
6-pokoj-owy
dom na dwóch po-dłogach
2 łazienki 2 kuchnie
"rec room" prywatny zajazd
garaż Dom w bardzo dobrym
stanie S3000 wpłaty Cena wy-woławcza
$28900 Można szybko
się wprowadzić GAWRYŚ tel
537-343- 1
Parkside Dr & Bloor
14-pokojo-wy
osobno stojący
dochodowy duży dom 5 pokoi
na pierwszej podłodze z osob-nym
wejściem dla właściciela
jak również z dużym "rec-room- "
i sypialnią na dole Nowoczesne
kucnnie nowoczesne łazienki
Dywany — w środku jak nowy
z widokiem naprzeciw parku
duża parcena i szeroki' wjazd do
garażu na dwa auta $15000
wpłaty GAWRYŚ 537-343- 1
Potrzebne domy gdziekolwiek
Mamy kupców z gotówką lub ni
spłaty GAWRYŚ 537-343- 1
kowski znajduje się w znako-mitej
formie i jest pełen na-dziei
o ile rzecz jasna nic
nieszczęśliwego nie wydarzy
się na dalszej trasie Dzielnie
mu też sekundują pozostali
członkowie drużyny polskiej
Team ten należycie wypełnia
cigu
zalecenia kierownictwa i jak cie etapowe zwycięstwo w te-d- o
pory powo- - gorocznym Wyścigu
dów do zmartwień W całym Na trasie tego etapu roze-kraj- u
— podobnie jak w po-- grana była premia górska
przednich latach — panuje którą znów wygrał Szurkow-niesamowi- te
i wywalczył przez to na
Wyścigiem wszyscy oczeku- - własność koszulkę najlepsze-j- ą
nowych zwycięstw swoich go górala Wyścigu W
i fikacji indywidualnej za- -
btap IV przebiegał przez
górskie tereny Na trasie
długości 170 km kolarze sto-czyli
zaciętą obfitującą w
wiele emocjonujących mo-mentów
walkę Polscy kola--
rze ociniesn tutaj poawojne
zwycięstwo do Raci0mia Zakończyła
Indywidualnie etap wygrał Szur-Stanisła- w
Szozda na trzeciej kowskiego w czasie 5404
pozycji znalazł A Kacz-- min Udowodnił że w
marek Polakom przypadło próbie ma sobie równych
rńmnio-- 7 '""'" i 7ŁnVrnjunliiuuniov jtiy
stwo lv etapu i to z auzą do
wynoszącą 6 min różnicą nad
Czechami Powiększyło to też
i różnicę w ogólnej klasyfika
cji drużyny Polski nad Cze- -
chosłowacją
Znakomicie pojechał na
tym etapie kolarz Wielkiej
Biytanii Griffiths który o- -
UCUiXl H-- £ UILCJ leadera Szurkowskiemu
„
V etap należał kolei do
kolarza ZSRR Lichaczewa
Szurkowski który przejechał
linię mety na drugiej pozy- -
cji odzyskał żółtą koszulkę
w klasyfikacji indywidualnej
Zespołowo V etap wygrali
Rnsianm rlrueie mieisce za--
jęła Belgia trzecie Polska lacy wygrali i zespołowo
na pierw-- przed Bułgarią i Holandią
szym miejscu znajduje się I etapach prowadzi R
Szurkowski za nim idzie Szurkowski (27:01:05) 2 S
świetny Szozda Anglik Grif- - Szozda (27:03:39) 3 W Li-fit- h
jest na 3 miejscu Dru- - chaczew ((27:07:00)
Polacy nowo: 1 — Polska 81:08:21
prowadzą tym etapie w 2 ZSRR — 81:21:38 3 —
Zakopanem uczestnicy Wys--
A co w
W ostatnim tygodniu miesią
ca od 28 bm do 1 czerwca na
terenie Metropolii czynnych
będzie kilka przychodni Czer-wonego
Krzyża gdzie fachowy
personel odbierać będzie od
ochotniczych ofiarodawców
kicw potrzebną dla celów lecz-niczych
Dnia 28 dla dziel-nicy
Etobicoke przyjmować
krew będzie przychodnia w sali
parafialnej przy 1315 Kipling
na przedmieściu w South
Pcel w Kanadyjskiego Le-gionu
35 Front st N i w sali
kliniki John Scott Napier 283
Horner Ac
wtorek czynna będzie dla
wszystkich przychodnia w bu-dynku
Tempie Sinai 210 Wil-son
Ac w sali parafialnej St
Clenicnl Angliean Church 59
Brian Avc oraz w central-nej
klinice przy 67 College
Publiczne przychodnie czyn-ne
też będą w czwartek w St
Joseph Hospital a w Scarbo-roug- h
w Masonie Tempie 2201
Ellcsmere Rd i wreszcie w pią-tek
krew przyjmowana będzie
w centralnej klinice od 10 rano
do 2 pp
V --K
Miłośnicy muzyki operowej
jeśli chcą obejrzeć wszystkie
tegorocznego se-zonu
muszą się pospieszyć z za-mawianiem
biletów
albo jefli ktoś je w
poprzednich latach posiadał z
ich odnowieniem Termin naby-cia
biletów w drodze subskryp-cji
upływa w czwartek 31 ma-ja
br Ponieważ ta forma ucze-stnictwa
we wszystkich
operowych jest
najpraktyczniejsza dużo tańsza
i zapewnia ściśle przez zama-wiającego
określone miejsca —
warto terminu tego dochować
1 i'a tegoroczny jubileuszowy —
1
25-leci- a działalności tlie Cana- -
dian Opera Co — dyrekcja
przygotowała znakomity reper-tuar
w wykonaniu światowej
sławy śpiewaków i śpiewaczek
-
W dniach od 8 do 17 czerw-ca
mieć będzie w St Lawrcncc
Centrę miejsce ciekawa impre-za
kulturalno-rozrywkow- a pn
W pierwszą rocznicę
śmierci śp Jana Rygiel
który zmarł 25 maja 1972
r składamy na Jego gro-bie
wiązankę naszych ża-łobnych
myśli i serdecz-nych
uczuć rozpamiętając
ten bolesny cios który
wszystkich tak dotknął
Pogrążeni w żałobie —
żona Elżbieta
z rodzina
mieli 1 dzień odpoczyn-ku
VI etap z Tatrzańskiej
Łomnicy do Krakowa wyno-sił
151 km- - Wygrał go znako
tej nie daje
zainteresowanie ski
i
klasy-pupiló- w
nie
lle
się ona zwycięstwem
się tej
nie
7tifniO- -
nua&uin
z
Indywidualnie
Po IX
Druży-żynow- o
bez zmian
Po
bm
Ave
sali
We
Ilill
przedstawienia
subskryp-cyjnych
przed-stawieniach
WSPOMNIENIE
POŚMIERTNE
nas
mity Licliaczew który w ten
sposób zapisał sobie już trze- -
szły żadne zmiany
VII i VIII etapy Wyścigu
rozegrane zostały w piątek
18 bm Na VIII odbyła się na
odcinku 40 km próba szyb- -
koćcl z miejscowości Mercu
Na mecie tego etapu w
pierwszej dziesiątce zameldo-wało
się jeszcze czterech in-nych
Polaków: jako 4 Szoz-da
5 Nowicki 7 Lis i 11
Kaczmarek
Pierwszy na metę IX eta-pu
Radom — Warszawa
(Stadion Dziesięciolecia) wje-chał
przy niebywałym entu-zjazmie
warszawiaków Stani-sław
Szozda Oba piątkowe
etapy zespołowo wygrali Po--
lac'- -
Na bieżni Stadionu Szozda
uzyskał bez specjalnego wy- -
siłku 5-metr-ową
przewagę
nad Holendrem Hoggedoor- -
nem Poza tym IX etap Po--
CSRS 81:23:41
Toronto?
Women & Film Festival pod-czas
którego odbędzie się pro-jekcja
interesujących filmów
Wszędobylski i odważnie wy-stępujący
w Izbic Ustawodaw-czej
prowincji poseł dr Morton
złożył niespodziewaną wizytę
(na skutek otrzymanego ano-nimowego
telefonu pacjenta)
w Sunnybrook Hospital w któ-rym
przebywa bardzo wielu we-teranów
inwalidów i kalek Po
odbyciu rozmów z paroma pa-cjentami
oddziału na którym
przebywają kalecy poruszający
się na wózkach dr Shulman
dowiedział się o poważnych za-niedbaniach
w obsłudze perso-nelu
poważnym braku należy-tej
opieki i troski bardzo rzad-kich
kąpielach i wiciu innych
niedociągnięciach Sprawy te
poseł Shulman obiecał poru-szyć
w Izbie Ustawodawczej
SKLEP SPOŻYWCZY
$5000 wpłaty za dobrze
prosperujący sklep spo-żywczy
na ulicy Annette
koło Runnymede Obecny
obrót tygodniowy ponad
$1800 może być łatwo pod-niesiony
W cenę kupna
włączony jest apartament
Rent za sklep i apartament
wynosi $37500 miesięcz-nie
Budynek też może być
kupiony
SOD FARM
$98700 za akr sto akrów
sod farm w rejonie New-mark- et
Obecny obrót ro-czny
$24000 Może być łat-wo
zwiększony Musi być
sprzedana
W powyższych sprawach
telefonować: Bolesław Pał-ka
2700333
R CHOLKAN & CO LTD
REALTORS
PASZPORTY
NA "CARAVAN 73"
W tym roku zarząd Grupy 1
ZPwK bierze udział w bardzo
popularnej wśród mieszkańców
Metropolii imprezie "Caravan
73" i urządza w Domu Związko-wym
od 23 czerwca do 1 lipca
br własne stoisko-wystaw- ę pn
TORUŃ którego urządzenie od-dano
w ręce art malarza i gra-fika
E Chruścickiego
Jakkolwiek do wyruszenia
"Caravan 73" jest jeszcze sporo
'czasu paszporty uprawniające do
'obejrzenia wszystkich stoisk
'można już nabywać w Syrena
Travel Ltd 1686 Queen St W
tel: 532-543- 2 poza tym w biu-rze
Związkowca 1475 Quecn St
W tel: 531-249- 1 oraz w biurze
Grupy 1 62 Claremont Sttel:
366-554- 3
J Pankowski
Organizator
38--S
Roncesvalles
SIO— 12C00 wpłaty ażeby u-samodzi-elnić
sie i mieć własny
interes obecnie "Yariety" —
sklep i 4-pokoj-owe
mieszkanie
na dwóch podłogach w najruch-iwszy- m
miejscu Zajazd od "la-nc"
F TURZAŃSKI 543 8401
Keele Eglinton
S35 0C0 wpłaty do 1 hipoteki
10 lat otwartej 6-pl-ex
w dobrm
stanie osobny murów an 16
at stary wodno-oliwn- e ogrze-wanie
5 apt po 2 sjpialnie i 1
bach 5 garaż} roczny rochód
'10800 Wspaniałe miejsce do
entu F TURZAŃSKI — tel
34-848- 1
Horner Browns linę
S15 000 wpłaty do 1 hipoteki
?88 BLOOR ST W
N sprawie sprzedaży lub kupn
a W Mleczko 763-432- 3
Bloor Dorie
$37000 Piękny oieciopoo-jow- y
dom oddzielnie siOjc-- i
dobry zaj?zd ideanj na jeua
rodzinę W MLECZKO — tel
763-432- 3
Bloor -- Dufferin
S319C0 tylko- - —
dom murowany odJuemc sto
prywatny zajazd i gara'--
2 łazienki 2 i-uchi-iie
— kroki do
Bloor W MLECZKO 763 4323
99' 10 lat otwartej osobny bu-dynek-fabr-yka
— mniej więcej
ooło 4000 kwadratów} eh stóp
nieregularna lota parkowanie
na 10 samochodów Obecny rent
S475 miesięcznie F TURZAŃ-
SKI 534-848- 1
Mississauga
"Back split"
$25000 wpłat} 8 duż}ch po
koi 3 lub 4 sypialnie duży 'fa
miły room" z kominkiem wszjs-tki- e
pokoje pokr}te dywanami
tylko rok jak zbudowany pry-watny
zajazd i podwójny garaż
E SZCZYGIEŁ 762-825- 5
Swansea
Nowe 7-pokoj-owe
domy będą
wykończone za 2 miesiące oso-bne
z czerwonej cegły prywat-ne
zajazdy i garaże dobra oka-zj- a
E SZCZYGIEŁ 7G2 8255
King Township
4 akrv Dieknie Dołożone 25
HOliELMD R- - Ł Ul Reoltoi
7-pokoj-owy
jący
mil na "północ z Booru i Jane
St 6 pokoi bungalow basen
stodoła stajnia wszystkie wy-gody
miejskie 2 mile od Ilwy
400
Bloor Keele
$5— 6 000 wpłaty 7 pokoi na
2 podłogach 3 osobne mieszka-nia
z prywatnymi łazienkami u-meow- ane
ponad S400 miesię-czny
dochód Blisko do Blooru
E SZCZYGIEŁ 762-825- 5
TEL 763-432- 1
a domu proszę zwracać się do
Rloor-Beresfor- d — Sklep
$10000 wpłaty — Siiep i pię-cinpAo- jy
apartament — wy-kończona
piwnica z osobnym
wejściem — budynek murowany
w dositonahm położeniu — W
MLECZKO 763-43'2- 3
Georgian Bay - "Ski Resort"
Motel
$175000 — "18-units- " Motel
bardzo nowoczesny dobry do-chód
w doskonałym miejscu
Po bUsze informacje proszę
dzwonić W MLECZKO 763-432- 3
ZAKŁAD POGRZEBGYY
BATES €l DODDS
931 Queen Street West-Telefo- n: 363-068- 1
Gdzie całkowite koszty pogrzebu sq niższe
jj2r kraina bogatej historii
SSSe i wiecznego słońca
oferuie na słynnej COSTA DEL SOL (Wybrzeże slońcaj
Luksusowe "condominium apartments" bezpośicdnio na
wybrzeach lazurowego morza śródziemnomorskiego
Wiiie w najlepszym wykonaniu ze wszelkimi wyóodami
na wzgórzach cudownie położonego Monte de los Almen-dro- s
Przepiękne widoki na śniegiem pokryte Sierra Nevada
lazurowe morze i średniowieczne historyczne miasteczko
Saiobrena dcl Mar
Parcele budowlane kompletne z asfaltowy mi drogami
wodą elektrycznością kanalizacją lip bez przymusu bu-dowy
Korty tenisowe baseny kąpielowe shopping centres re-stauracje
w ramach cysto prywatnego condominuim
Słońce świeci prez 320 dni w roku w tym najbardziej
na południu Europy położonym punkcie koszta utrzy-mania
są najniższe w Europie
Ceny od $8500 wzwyż za "condominium apartment"
z możliwością spłaty na bardzo dogodnych warunkach
Możliwość podnajmu (leaseback) za pośrednictwem spe-cjalnej
organizacji turystycznej mającej połączenia z lau-rami
podróży naokoło świata zapewniajne dobry zysk
WYCIECZKI dla poważnych interesantów:
1—16 lipca 1973 Ogólny koszt $350—
OBEJMUJE: koszty przelotu (Air Canada i IBERIA) pełne
utrzymanie i hotel 3-dnio-wy
pobyt w Madrycie jakoteż
dalsze wycieczki na Costa del Sol
Pełny zwrot kosztów w razie kupna!
Dalsze loty wkrótce!
SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE PRZEZ
YOUNG & BIGGIN Ltd Rcaltor
Spain Department — Mr WD BAKER Tel (416) 487-710- 1
3284 Yonge Street TORONTO M4N 3M7
Informacje w jeku polskim udziela chętnie i szczegółowo
kier wycieczek: Mr Paul KOLASSA Tel (416) 463-322- 0
OA 24-3-7- 3 3fl4i42
SZUKAMY DOMÓW
Mamy obecnie wiele czekających klientów na jednoro-dzinne
domy w rejonach High Parku Roneesvalles Park-dale
i Etobicoke
Zapewniamy dla Was solidną fachową obsługę naszych
doświadczonych sprzedawców i jak najlepsze rezultaty
Prosimy dzwonić do nas w tych sprawach na:
Tel 537-415- 6
lub odwiedzić nas w biurze
E J KOLODY
Real Estate Ltd
153 RoncesvalIes Ave Toronto t
LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POŻĄDANA
W POLSCE POMOC
APTEKA ROTHBARTA
676 Oueen St W - Toronto 3 Ont - Tel 363-280- 0
WYSYŁA KAŻDE POTRZEBNE LEKARSTWO
NAJSZYBCIEJ — bo pocztą lotniczą lub wprost z Europy
NAJTANIEJ — bo wykonuje każdą receptę krajową lub
zagraniczną po cenach EKSPORTOWYCH
NAJŁATWIEJ — bo wysyła wszelkie leki także bez recepty
NAJPEWNIEJ — bo są wykonane przez polskich farma-ceutów
GWARANTOWANE WOLNE
OD CŁA i doręczane wprost do rąk od
biorcy
POSIADAMY WIELKI WYBÓR ZIÓŁ LECZNICZYCH oraz
"BLUE CROSS"
LEKÓW STAROKRAJOWYCH WYKONUJEMY RECEPTY
-- vi
a A r _ _ _ - "_ 'r- - _ - - k - - i - - j --- — j _ T - rr- - -- ł_- - - -- - - _ m #fr!f w£--Wrf- ™' iw&&aQQĄQfąQQri}fcc m ł! _----ww _-- __ -- - '-- łM-S''! t --Ł - _ 7 I" Z J- - v --"zr -- £&& -- rryfyry-s~+ v "c"itfi i j- - vV— ft Th3- - ~w ~t"~j~ --TT jy ]
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 25, 1973 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1973-05-25 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2001004 |
Description
| Title | 000348 |
| OCR text | REAL ESTATE 479 KoncesYcillcs Ave Połnebne domy i budynki — Lisłings wanted Cali 534-885- 5 $5000 wpłaty 10 pokoi murowany dom 5 pokoi na dole duży garaż od "lane" Niecodzienna okazja blisko Roncesvslles Tel 534-88- 55 $50000 wpłaty 7 pokoi na dwóch podłogach 2 modne kuchnie 2 modne łazienki zajazd na 2 auta szeroki dom Tel 534-885- 5 $30000 wpłaty i jedna otwarta hipoteka na 9% 2 sklepy i 4 apar-tamenty na ul Roncesvlles Dobra okazja od starych Anglików Tel proszę po dalsze informacje 534-885- 5 $25000 wpłaty 1% stara hipoteka (mortgage) duży sklep i 4 apar tamenty nowszy budynek Cała cena $69000 Roczny dochód $7716 Położony na Lakeshore Rd w dobrym miejscu Cottage w Barry's Bay 100 stóp frontu nad jeziorem Sprzedaż spadkowa Proszę zrobić swoją ofertę Tel 534-885- 5 ADVANCE REAL ESTATE LTD Tel 534-924- 6 1055 Bloor St W Toronto 8 pokoi na dwóch podłogach Osobno stojący dom murowa-ny z szerokim zajazdem i gara-żem 2 łazienki wodne ogrzewa-nie Ładna dzielnica Bloor — Clendcnan i blisko kolejki pod-ziemnej Znaczna wpłata wyma-gana Pokaże H SOBOTTA DUPLEX — zachodnia dzielnica 2 oddzielne mieszkania i do-datkowe 3 pokojowe mieszkanie w piwnicy Nowszy budynek o-sob- no stojący z prywatnym wjaz-dem Około S18000 wpłaty Do-bry dochód i ładny dom Szcze-goł- y poda H SOBOTTA Evelyn Ave St John's $12000 wpłaty na 10 pokojo-wy dom osobno stojący muro-wany dom 2 kuchnie i 2 łazien-ki wodne ogrzewanie Dom w idealnym stanie w ładnej dziel-nicy Doskonałe miejsce do od-najmowa-nia O szczegóły tel II SOBOTTA Triplex - Eglinton area $25000 wpłaty a reszta na ot-wartą 10-letn- ią hipotekę na do- - J BOY KO REAL ESTATE LTD Swansea Oddzielnie stojący 12 lat jak zbudowany dom — 6 pokoi na dwóch podłogach duże pokoje wykończony "reeroom"' Pry-watny zajazd z garażem blisko do Bloor Spadkowa sprzedaż Dzwonić R GUZIAK 239-304- 1 Sunnyside - Parkdale 7-pokojo- wy na dwóch podło-gach murowany i osobno sto $10000 otwar-sk- i Cena oprocentowaniu St tli fil II MwwbS L--- n s miJ - Park Osobno stojący murowany dom 13 pokoi parcela garaż na 3 wozy Cena wywo-ławcza $69900 Mikę SOUCUP — 534-791- 1 Roncesvalles Geoffrey stojący 3 kuchnie 2 garaże ogród Wplata $10000 Jan BARA-NOWSKI — Roncesvaltes Sorauren 4-apartamcnt-owy murowany osobno stojący $530 dochód Pełna cena S45000 Wewnatrz kompletnie odnowio-ny HAJDUKIEWICZ Delicatessen 16 lat Nowocześnie urządzo-ny sklep oraz piękny apartament na samo-chody wpłaty Zygmunt SHERWOOD-SOBOLEWSK- I — Bloor 8 pokoi na 3 piętrach wany stojący z żą parcelą i dwoma garażami $10000 W — godne spłaty Osobno stojący budynek z zajazdem od ulicy ogrzewanie duże mieszkania Informacji II SOBOTTA Sorauren nowszy dom $5000 wpłaty na dom murowany 2 kuchnie i 2 łazienki Oddzielnie stojący w bardzo dobrym stanie Tel J WRONA College - Lansdowne Sklep z budynkiem — Pusty nadający się na różnego rodzaju interes i 7 2 ku-chnie i 2 łazienki Dom murowa-ny z garażem $35900 — cena wywoławcza i dogodne s w w w w rei kuluuij J~ J: ~: do sa- - POTRZEBUJEMY DO mym stadionie W drugi Judin cv Mamy klientów z gotówką tym etapie sprzedać swój dom skon- - wygrał Li-taktuj- cie z Po chaczew drugi L REALTOR i fachową obsługę — telefonuj cie do nas miedzy 9 rano i wieczorem 534-924- 6 Parkdale 15 apartamentów ten budy-nek doskonale finansowa-ny a $50000 wpła-ty jeden otwarty 8%% mort gage na resztę Dzwonić T LOGAN Parkdale Duży 11-pokojo-wy ład-na parcela 45x132 doskonale nadaje się do Wa- - jący 2 kuchnie i runki kupna bardzo przystępne dwie pełne łazienki Zajazd wą- - — wpłaty jedna ale jest Dom czysty ta hipoteka na resztę ceny przy $42900 Dzwonić R GUZIAK obecnym — 239-304- 1 I Dzwonić R GUZIAK 239--304- 1 3327 W Toronto 18 Tel 239-304- 1 f Xi iN---' Pacific Ave High 40x151 Osobno 9 pokoi duży 534-791- 1 miesięcz-ny 534-791- 1 5-pokojo- -wy garaż $8000 534-791- 1 Kolo stacji Dundas muro-- osobno dom du-- Wpłaty LISOWSKI ' 534-791- 1 534-S85- 5 Wodne Ładne udzieli 7-pokoj-owy dom sklep pokoi warunki jest mianowicie: 239-304- 1 przeróbki Zygmunt Sherwood-Sobolcws- ki z miasta BEZPŁATNA wieczorowa dla Pań i Pa-nów którzy mają auto i chcą się NAUCZYĆ SPRZEDAŻY DO-MÓW W środę 8 wieczo-rem Po informacje: Zygmunt Sherwood-Sobolewsk- i 534-791- 1 High Park 6-pokoj-owy murowany dom z dwoma kuchniami garażem Zajazd od tylu Piwnica częścio-wo Cena $39500 Andrzej ŁUGOWSKI 534-791- 1 Brock College Osobno stojacy dom muro-wany 8 pokoi z dwoma kuch-niami Miejsce do na dwa wozy $8-100- 00 wpła-ty Andrezj ŁUGOWSKI — 534-791- 1 Roncesvalles W najlepszym punkcie Ron-cesralle- s 6 apartamentów i 2 duże sklepy Roczny dochód Jedna otwarta hipote-ka Wplata $45000 Janusz BA-RANOWSKI — 534-791- 1 DOCHODOWE DOMY Są albo będą przedmiotem "Ca-pital Gain" Planując ich sprze-daż warto wiedzieć jak legalnie oszczędzić pieniądze przy wymia-nę podatku Jak to uczynić? J™™acJe w iej " WITOLD LISOWSKI FRI REAL ESTATE BROKER Tel 534-791- 1 SIGMUND SHERWOOD LTD Biuro ttl 534-791- 1 383 Roncesvalles Av Filia ttl 5344505 1315 Dufferin St i #'% ! +- - łłtrtnYA-WsfyłW- ł Wyścig W chwili oddania tego nu-meru do druku Wyścig Po-koju przebiega już przez te-reny Polski i budzi coraz większe zainteresowanie Po ulicznym prologu roze-granym na Pragi i zwycięstwie R Szurkowskie-go 102 kolarzy do I etapu którego meta znaj-dowała się Pardubicach Ma 90 km trasie przy bar-dzo dobrych warunkach at-mosferycznych pięknej sło-necznej pogodzie najlepiej pojechali kolarze ZSRR któ-rzy odnieśli na tym etapie zwycięstwo Na sta-dion pierwszy wpadł W Li-chacz- ew jeden z najlepszych kolarzy i kandydat na zwy-cięzcę Wyścigu Na ostatnich metrach wyprzedził on 2 Cze-chosłowak- ów Czwarte miej-sce zajął Polak Lucjan Lis a kilkadziesiąt sekund za nim przejechała metę spora grupa kolarzy tym wszys-cy Polacy Przeciętna szyb- - 1 AA T A4tii tiAurlin rlrtKrn ' uai"'V ' wyniosła 486 kmgodz W klasyfikacji indywidual- - Najjari 70 km lotną pre-ne- j nie zaszły zmiany Szur- - mię wygrał Francuz Bernard utrzymał żółtą koszul- - Ale tym czasie do ucieka-k- ę leadera jedynie drużyna jącej czwórki kolarzy zbliży-ZSR- R powiększyła 33 sek się czołówka nad Polską cie właściwa walka o wy- - Nie obyło się juz na tym granie rozpoczęła się etapie bez przykrych kraks jakieś 40 km metą spłaty MareK — ~ ' — I szpitala Następnie na DOMY juz wywalił SPRZEDAŻY! każdej dzielni- - sje Rosjanin miasta oczekujących dużą Zamie- - Rozegrany rzacie jeden lotny finisz sie nami szybką był Lis ceny dom (nowoczesne) Bloor Jarosławia szkoła — o i wykończona parkowania $19000 Sildmc REALTOR — — ulicach wyruszyło podwójne kowski i przed Na trasie przewróciło się a kolarzy wśród których Gi-- suatnikow doznał złamania nhflir7vka nriwip7łnnv został I Do odważnych świat nale-ży Tak właśnie postąpił Włoch F Ballardin który drugim etapie zainicjował u-ciec- zkę do spółki z bułgar-skim kolarzem Michajłowem i Anglikiem Griffithem Mi-mo wysiłków peletonu uciecz-ka się udała i trójka tych ko-larzy w kolejności: Ballardin Michajłow i Griffith przecię-ła linię mety w Brnie Z Polaków pierwszy w Brnie meldował się 10 po zycji Z Kaczmarek Szurkow-ski przejechał metę jako 13 L Lis 24 M Nowicki 29 S Szozda 28 Z Krzcszowiec 29 — wszyscy z 149 min po zwycięzcy Szurkowski tym etapie I stracił koszulkę leadera ale na krotko Bo #::xs&':xa: 113 Sj Po ——i ! nir na-m- m n biW Pearson Sorauren dochodu $22000 i 3 pokoje na dole oraz "Rcc Room" dla 3 kuchnie 2 łazien-ki od "lane" Wpłaty $10000 na 9Có — 537-343- 1 Indian Rd & High Park Blvd od 9 dużych pokoi oraz "Rec Room" 3 kuchnie 3 łazienki (jedna na głównej szeroki zajazd graż — Wpłaty około $15000 chce każde oferty GAWRYŚ 537-343- 1 Indian Rd Howard Park Ave du-ży osobno murowany dom 8 kuchni 4 łazienki z oraz 7 zajazd ga Dochodu S10C00 i z osobnym dla $25000 wpłaty na 9% GAW RYŚ 537-343- 1 Rd mu-rowany house" Kucnnie 3 łaziema garaż wodne Do JJS ll"l "I t"k f?-"łł-- "-" y 15 " "" "- -" 1- - -- - wi- - #-- - --"- "'i'' ł "ZWIĄZKOWIEC' MAJ (Mty) piątek 25 — 1973 NR 4041 Pokoju na o ła Rozstrzygnię-przewag- ę etapu na A na A na na na raż & Na II etapie ją trasa 156 km prowadzącą z Brna do przejechał w czasie 3:3745 sek etap przed Czechosłowacją Fran-cja i Polską Po 3 w klasyfika-cji indywidualnej nadal R Szurkowski za nim idą dwaj Czesi Mainus i Drużynowo Czechosłowacja przed Fran-cją Belgią i Polską na chwilę na tra-sę III etapu W sobotę (12 bm) Próba Ma-rokańczy- ka jakiej podjął się zaraz po starcie nie się Po przejechaniu kilku-dziesięciu kilometrów po- - nminni nnioP7fo 7nn1pŹ1i slP „„ i-nio-r™ Mńr7v „! ? ' :ZT Z' a o min SKHU IldtYCl CU""" " mi Na 53 km odbyła sie '„_!__ lłAf{ sza s°r Ci V był Marokańczyk Tam właśnie od Szurkowski a za njm na pedały Cze si Prchal i Mai-nu- s oraz paru Fran-cuz i inni Na 142 km odby-ła się druga lotna którą wygrał Polak czując duży zasób sił w postanowił na 4 km przed metą Na kole mu trzej Czesi Razem wpadli na stadion ale na me-trach okazał się i metę odzyskując w ten sposób leadera I na tym także etapie nie obyło sie bez przykrych Ofiarą padł tym ra-zem II etapu i Bouith z Maroka który został odwieziony do Po stracie 2 (Judina i Gusiatnikowa) ZSRR została bardzo i jedzie w wszystkich do IV etapu wystartowało już tylko 96 z 102 ja-cy Jak z R Szur- - J- -v i _k - s ? 5- - i (j i SwJ&Wfcr° MANDERLY MANOR RESORT Gogama Ont Tel "operatora") ULTRA NOWOCZESNY DOM LETNISKOWY w lesie nad dużym w północnym Ontario Hotelowe z łódki motory piaszczysta plaża bezpieczna dla dzieci o Piękna okolica niezliczonych jezior i rzek '% :j dalsze informacje i zamówienia proszę telefonować : Toronto 533-344- 0 ś & S-pokoj-owy miesięcznie właścicie-la mający garaż około pozostałość sześcioletni mortgage GAWRYŚ Spadkowa sprzedaż Angli-ków podłodze) podwójny Właści-ciel oglądać 20-pokojo-wy stojący kom-pletnym umeblowaniem telewizji Prywatny ogrzewanie rocznie 4-pokojo-we wejściem mieszkanie właściciela długi "mortgage" Bloor Dovercourt 15-pokojo-wy duży "Rooming 4 prywatny ogrzewanie odzyskał Kapitan polskiej drużyny Druży-nowo wygrali Belgowie etapach pro-wadzi Ma-touse- k prowadzi Wróćmy pogoda dopisała ucieczki powiod-ła w przewagi pierw najszybszy peletonu odskoczył nacisnęli Matousek Belgów premia Szurkowski mięśniach siedzieli ostatnich Szurkowski szybszy pierwszy przeje-chał koszulkę u-padk- ów zwycięzca Bal-lardi- n szpitala kolarzy dru-żyna o-słab- iona czwórkę natomiast kolarzy liczby' rozpoczęli Wyścig informują doniesienia kwatery Polaków (przez jeziorem mieszkania kuchniami kawiarnia dancing rybnych wodno-oliwn- e ogrzewanie dochodowy wodno-oliwn- e Pozostałość dochodowy Dubnicy odsko-czyć LIMITED REALTOR Biuro przy 1576 Bloor St W Toronto 9 Ont caring for canada - chodu około $13000 rocznie S12C00 wpłaty GAWRYŚ tel 537-343- 1 Bungalow -- Rexdale 3-sypialni- owe 17-lctn- ic z du żym 'Tec room" 2 łazienki pry-watny zajazd S42900 cena wy - woławcza GAWRYŚ 537-343- 1 Indian Rd - Westminster 10-pokojo-wy dochodowy oso bno stojący murowany dom 3 kuchnie 2 łazienki duże jasne POkojc wodno-oliwn- e ogrzewa-nie podwójny garaż $12000 wpłaty GAWRYŚ 537-343- 1 Wright & MacDonell 6-pokoj-owy dom na dwóch po-dłogach 2 łazienki 2 kuchnie "rec room" prywatny zajazd garaż Dom w bardzo dobrym stanie S3000 wpłaty Cena wy-woławcza $28900 Można szybko się wprowadzić GAWRYŚ tel 537-343- 1 Parkside Dr & Bloor 14-pokojo-wy osobno stojący dochodowy duży dom 5 pokoi na pierwszej podłodze z osob-nym wejściem dla właściciela jak również z dużym "rec-room- " i sypialnią na dole Nowoczesne kucnnie nowoczesne łazienki Dywany — w środku jak nowy z widokiem naprzeciw parku duża parcena i szeroki' wjazd do garażu na dwa auta $15000 wpłaty GAWRYŚ 537-343- 1 Potrzebne domy gdziekolwiek Mamy kupców z gotówką lub ni spłaty GAWRYŚ 537-343- 1 kowski znajduje się w znako-mitej formie i jest pełen na-dziei o ile rzecz jasna nic nieszczęśliwego nie wydarzy się na dalszej trasie Dzielnie mu też sekundują pozostali członkowie drużyny polskiej Team ten należycie wypełnia cigu zalecenia kierownictwa i jak cie etapowe zwycięstwo w te-d- o pory powo- - gorocznym Wyścigu dów do zmartwień W całym Na trasie tego etapu roze-kraj- u — podobnie jak w po-- grana była premia górska przednich latach — panuje którą znów wygrał Szurkow-niesamowi- te i wywalczył przez to na Wyścigiem wszyscy oczeku- - własność koszulkę najlepsze-j- ą nowych zwycięstw swoich go górala Wyścigu W i fikacji indywidualnej za- - btap IV przebiegał przez górskie tereny Na trasie długości 170 km kolarze sto-czyli zaciętą obfitującą w wiele emocjonujących mo-mentów walkę Polscy kola-- rze ociniesn tutaj poawojne zwycięstwo do Raci0mia Zakończyła Indywidualnie etap wygrał Szur-Stanisła- w Szozda na trzeciej kowskiego w czasie 5404 pozycji znalazł A Kacz-- min Udowodnił że w marek Polakom przypadło próbie ma sobie równych rńmnio-- 7 '""'" i 7ŁnVrnjunliiuuniov jtiy stwo lv etapu i to z auzą do wynoszącą 6 min różnicą nad Czechami Powiększyło to też i różnicę w ogólnej klasyfika cji drużyny Polski nad Cze- - chosłowacją Znakomicie pojechał na tym etapie kolarz Wielkiej Biytanii Griffiths który o- - UCUiXl H-- £ UILCJ leadera Szurkowskiemu „ V etap należał kolei do kolarza ZSRR Lichaczewa Szurkowski który przejechał linię mety na drugiej pozy- - cji odzyskał żółtą koszulkę w klasyfikacji indywidualnej Zespołowo V etap wygrali Rnsianm rlrueie mieisce za-- jęła Belgia trzecie Polska lacy wygrali i zespołowo na pierw-- przed Bułgarią i Holandią szym miejscu znajduje się I etapach prowadzi R Szurkowski za nim idzie Szurkowski (27:01:05) 2 S świetny Szozda Anglik Grif- - Szozda (27:03:39) 3 W Li-fit- h jest na 3 miejscu Dru- - chaczew ((27:07:00) Polacy nowo: 1 — Polska 81:08:21 prowadzą tym etapie w 2 ZSRR — 81:21:38 3 — Zakopanem uczestnicy Wys-- A co w W ostatnim tygodniu miesią ca od 28 bm do 1 czerwca na terenie Metropolii czynnych będzie kilka przychodni Czer-wonego Krzyża gdzie fachowy personel odbierać będzie od ochotniczych ofiarodawców kicw potrzebną dla celów lecz-niczych Dnia 28 dla dziel-nicy Etobicoke przyjmować krew będzie przychodnia w sali parafialnej przy 1315 Kipling na przedmieściu w South Pcel w Kanadyjskiego Le-gionu 35 Front st N i w sali kliniki John Scott Napier 283 Horner Ac wtorek czynna będzie dla wszystkich przychodnia w bu-dynku Tempie Sinai 210 Wil-son Ac w sali parafialnej St Clenicnl Angliean Church 59 Brian Avc oraz w central-nej klinice przy 67 College Publiczne przychodnie czyn-ne też będą w czwartek w St Joseph Hospital a w Scarbo-roug- h w Masonie Tempie 2201 Ellcsmere Rd i wreszcie w pią-tek krew przyjmowana będzie w centralnej klinice od 10 rano do 2 pp V --K Miłośnicy muzyki operowej jeśli chcą obejrzeć wszystkie tegorocznego se-zonu muszą się pospieszyć z za-mawianiem biletów albo jefli ktoś je w poprzednich latach posiadał z ich odnowieniem Termin naby-cia biletów w drodze subskryp-cji upływa w czwartek 31 ma-ja br Ponieważ ta forma ucze-stnictwa we wszystkich operowych jest najpraktyczniejsza dużo tańsza i zapewnia ściśle przez zama-wiającego określone miejsca — warto terminu tego dochować 1 i'a tegoroczny jubileuszowy — 1 25-leci- a działalności tlie Cana- - dian Opera Co — dyrekcja przygotowała znakomity reper-tuar w wykonaniu światowej sławy śpiewaków i śpiewaczek - W dniach od 8 do 17 czerw-ca mieć będzie w St Lawrcncc Centrę miejsce ciekawa impre-za kulturalno-rozrywkow- a pn W pierwszą rocznicę śmierci śp Jana Rygiel który zmarł 25 maja 1972 r składamy na Jego gro-bie wiązankę naszych ża-łobnych myśli i serdecz-nych uczuć rozpamiętając ten bolesny cios który wszystkich tak dotknął Pogrążeni w żałobie — żona Elżbieta z rodzina mieli 1 dzień odpoczyn-ku VI etap z Tatrzańskiej Łomnicy do Krakowa wyno-sił 151 km- - Wygrał go znako tej nie daje zainteresowanie ski i klasy-pupiló- w nie lle się ona zwycięstwem się tej nie 7tifniO- - nua&uin z Indywidualnie Po IX Druży-żynow- o bez zmian Po bm Ave sali We Ilill przedstawienia subskryp-cyjnych przed-stawieniach WSPOMNIENIE POŚMIERTNE nas mity Licliaczew który w ten sposób zapisał sobie już trze- - szły żadne zmiany VII i VIII etapy Wyścigu rozegrane zostały w piątek 18 bm Na VIII odbyła się na odcinku 40 km próba szyb- - koćcl z miejscowości Mercu Na mecie tego etapu w pierwszej dziesiątce zameldo-wało się jeszcze czterech in-nych Polaków: jako 4 Szoz-da 5 Nowicki 7 Lis i 11 Kaczmarek Pierwszy na metę IX eta-pu Radom — Warszawa (Stadion Dziesięciolecia) wje-chał przy niebywałym entu-zjazmie warszawiaków Stani-sław Szozda Oba piątkowe etapy zespołowo wygrali Po-- lac'- - Na bieżni Stadionu Szozda uzyskał bez specjalnego wy- - siłku 5-metr-ową przewagę nad Holendrem Hoggedoor- - nem Poza tym IX etap Po-- CSRS 81:23:41 Toronto? Women & Film Festival pod-czas którego odbędzie się pro-jekcja interesujących filmów Wszędobylski i odważnie wy-stępujący w Izbic Ustawodaw-czej prowincji poseł dr Morton złożył niespodziewaną wizytę (na skutek otrzymanego ano-nimowego telefonu pacjenta) w Sunnybrook Hospital w któ-rym przebywa bardzo wielu we-teranów inwalidów i kalek Po odbyciu rozmów z paroma pa-cjentami oddziału na którym przebywają kalecy poruszający się na wózkach dr Shulman dowiedział się o poważnych za-niedbaniach w obsłudze perso-nelu poważnym braku należy-tej opieki i troski bardzo rzad-kich kąpielach i wiciu innych niedociągnięciach Sprawy te poseł Shulman obiecał poru-szyć w Izbie Ustawodawczej SKLEP SPOŻYWCZY $5000 wpłaty za dobrze prosperujący sklep spo-żywczy na ulicy Annette koło Runnymede Obecny obrót tygodniowy ponad $1800 może być łatwo pod-niesiony W cenę kupna włączony jest apartament Rent za sklep i apartament wynosi $37500 miesięcz-nie Budynek też może być kupiony SOD FARM $98700 za akr sto akrów sod farm w rejonie New-mark- et Obecny obrót ro-czny $24000 Może być łat-wo zwiększony Musi być sprzedana W powyższych sprawach telefonować: Bolesław Pał-ka 2700333 R CHOLKAN & CO LTD REALTORS PASZPORTY NA "CARAVAN 73" W tym roku zarząd Grupy 1 ZPwK bierze udział w bardzo popularnej wśród mieszkańców Metropolii imprezie "Caravan 73" i urządza w Domu Związko-wym od 23 czerwca do 1 lipca br własne stoisko-wystaw- ę pn TORUŃ którego urządzenie od-dano w ręce art malarza i gra-fika E Chruścickiego Jakkolwiek do wyruszenia "Caravan 73" jest jeszcze sporo 'czasu paszporty uprawniające do 'obejrzenia wszystkich stoisk 'można już nabywać w Syrena Travel Ltd 1686 Queen St W tel: 532-543- 2 poza tym w biu-rze Związkowca 1475 Quecn St W tel: 531-249- 1 oraz w biurze Grupy 1 62 Claremont Sttel: 366-554- 3 J Pankowski Organizator 38--S Roncesvalles SIO— 12C00 wpłaty ażeby u-samodzi-elnić sie i mieć własny interes obecnie "Yariety" — sklep i 4-pokoj-owe mieszkanie na dwóch podłogach w najruch-iwszy- m miejscu Zajazd od "la-nc" F TURZAŃSKI 543 8401 Keele Eglinton S35 0C0 wpłaty do 1 hipoteki 10 lat otwartej 6-pl-ex w dobrm stanie osobny murów an 16 at stary wodno-oliwn- e ogrze-wanie 5 apt po 2 sjpialnie i 1 bach 5 garaż} roczny rochód '10800 Wspaniałe miejsce do entu F TURZAŃSKI — tel 34-848- 1 Horner Browns linę S15 000 wpłaty do 1 hipoteki ?88 BLOOR ST W N sprawie sprzedaży lub kupn a W Mleczko 763-432- 3 Bloor Dorie $37000 Piękny oieciopoo-jow- y dom oddzielnie siOjc-- i dobry zaj?zd ideanj na jeua rodzinę W MLECZKO — tel 763-432- 3 Bloor -- Dufferin S319C0 tylko- - — dom murowany odJuemc sto prywatny zajazd i gara'-- 2 łazienki 2 i-uchi-iie — kroki do Bloor W MLECZKO 763 4323 99' 10 lat otwartej osobny bu-dynek-fabr-yka — mniej więcej ooło 4000 kwadratów} eh stóp nieregularna lota parkowanie na 10 samochodów Obecny rent S475 miesięcznie F TURZAŃ- SKI 534-848- 1 Mississauga "Back split" $25000 wpłat} 8 duż}ch po koi 3 lub 4 sypialnie duży 'fa miły room" z kominkiem wszjs-tki- e pokoje pokr}te dywanami tylko rok jak zbudowany pry-watny zajazd i podwójny garaż E SZCZYGIEŁ 762-825- 5 Swansea Nowe 7-pokoj-owe domy będą wykończone za 2 miesiące oso-bne z czerwonej cegły prywat-ne zajazdy i garaże dobra oka-zj- a E SZCZYGIEŁ 7G2 8255 King Township 4 akrv Dieknie Dołożone 25 HOliELMD R- - Ł Ul Reoltoi 7-pokoj-owy jący mil na "północ z Booru i Jane St 6 pokoi bungalow basen stodoła stajnia wszystkie wy-gody miejskie 2 mile od Ilwy 400 Bloor Keele $5— 6 000 wpłaty 7 pokoi na 2 podłogach 3 osobne mieszka-nia z prywatnymi łazienkami u-meow- ane ponad S400 miesię-czny dochód Blisko do Blooru E SZCZYGIEŁ 762-825- 5 TEL 763-432- 1 a domu proszę zwracać się do Rloor-Beresfor- d — Sklep $10000 wpłaty — Siiep i pię-cinpAo- jy apartament — wy-kończona piwnica z osobnym wejściem — budynek murowany w dositonahm położeniu — W MLECZKO 763-43'2- 3 Georgian Bay - "Ski Resort" Motel $175000 — "18-units- " Motel bardzo nowoczesny dobry do-chód w doskonałym miejscu Po bUsze informacje proszę dzwonić W MLECZKO 763-432- 3 ZAKŁAD POGRZEBGYY BATES €l DODDS 931 Queen Street West-Telefo- n: 363-068- 1 Gdzie całkowite koszty pogrzebu sq niższe jj2r kraina bogatej historii SSSe i wiecznego słońca oferuie na słynnej COSTA DEL SOL (Wybrzeże slońcaj Luksusowe "condominium apartments" bezpośicdnio na wybrzeach lazurowego morza śródziemnomorskiego Wiiie w najlepszym wykonaniu ze wszelkimi wyóodami na wzgórzach cudownie położonego Monte de los Almen-dro- s Przepiękne widoki na śniegiem pokryte Sierra Nevada lazurowe morze i średniowieczne historyczne miasteczko Saiobrena dcl Mar Parcele budowlane kompletne z asfaltowy mi drogami wodą elektrycznością kanalizacją lip bez przymusu bu-dowy Korty tenisowe baseny kąpielowe shopping centres re-stauracje w ramach cysto prywatnego condominuim Słońce świeci prez 320 dni w roku w tym najbardziej na południu Europy położonym punkcie koszta utrzy-mania są najniższe w Europie Ceny od $8500 wzwyż za "condominium apartment" z możliwością spłaty na bardzo dogodnych warunkach Możliwość podnajmu (leaseback) za pośrednictwem spe-cjalnej organizacji turystycznej mającej połączenia z lau-rami podróży naokoło świata zapewniajne dobry zysk WYCIECZKI dla poważnych interesantów: 1—16 lipca 1973 Ogólny koszt $350— OBEJMUJE: koszty przelotu (Air Canada i IBERIA) pełne utrzymanie i hotel 3-dnio-wy pobyt w Madrycie jakoteż dalsze wycieczki na Costa del Sol Pełny zwrot kosztów w razie kupna! Dalsze loty wkrótce! SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE PRZEZ YOUNG & BIGGIN Ltd Rcaltor Spain Department — Mr WD BAKER Tel (416) 487-710- 1 3284 Yonge Street TORONTO M4N 3M7 Informacje w jeku polskim udziela chętnie i szczegółowo kier wycieczek: Mr Paul KOLASSA Tel (416) 463-322- 0 OA 24-3-7- 3 3fl4i42 SZUKAMY DOMÓW Mamy obecnie wiele czekających klientów na jednoro-dzinne domy w rejonach High Parku Roneesvalles Park-dale i Etobicoke Zapewniamy dla Was solidną fachową obsługę naszych doświadczonych sprzedawców i jak najlepsze rezultaty Prosimy dzwonić do nas w tych sprawach na: Tel 537-415- 6 lub odwiedzić nas w biurze E J KOLODY Real Estate Ltd 153 RoncesvalIes Ave Toronto t LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POŻĄDANA W POLSCE POMOC APTEKA ROTHBARTA 676 Oueen St W - Toronto 3 Ont - Tel 363-280- 0 WYSYŁA KAŻDE POTRZEBNE LEKARSTWO NAJSZYBCIEJ — bo pocztą lotniczą lub wprost z Europy NAJTANIEJ — bo wykonuje każdą receptę krajową lub zagraniczną po cenach EKSPORTOWYCH NAJŁATWIEJ — bo wysyła wszelkie leki także bez recepty NAJPEWNIEJ — bo są wykonane przez polskich farma-ceutów GWARANTOWANE WOLNE OD CŁA i doręczane wprost do rąk od biorcy POSIADAMY WIELKI WYBÓR ZIÓŁ LECZNICZYCH oraz "BLUE CROSS" LEKÓW STAROKRAJOWYCH WYKONUJEMY RECEPTY -- vi a A r _ _ _ - "_ 'r- - _ - - k - - i - - j --- — j _ T - rr- - -- ł_- - - -- - - _ m #fr!f w£--Wrf- ™' iw&&aQQĄQfąQQri}fcc m ł! _----ww _-- __ -- - '-- łM-S''! t --Ł - _ 7 I" Z J- - v --"zr -- £&& -- rryfyry-s~+ v "c"itfi i j- - vV— ft Th3- - ~w ~t"~j~ --TT jy ] |
Tags
Comments
Post a Comment for 000348
