Zwilazkowiec Alliancer, September 11, 1973

              I Mt&p&rtrttWvi 4VWvP&&ijPtnM®vi?awvPw HHVrVV'l-WivVVlFVłVwWVVł'wvvv7- vv
NR 72 "ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃJSepfember) włorek 11 - 1973 STR 9
flcow?
TORONTO
W czwartek ub tygodnia (30
wreśnia) na UMCS Haida tor-pedowcu
zamienionym obecnie
na okręt muzeum odbyła się
podniosła uroczsstość 30 rocz-nica
chrztu okrętu i oddania
go w służbę marnarki wojen-nej
Kanady
W godzinach popołudnio-wych
na molo przy którm
okręt jest od dwóch lat zacu-mowany
obok Ontario Place
znalazło się kilka tjsięcy pub-liczności
zwiedzającej CNE
Przybyły również i zaproszone
osobistości w tm pierwszy ka-pitan
okrętu wiceadm II E
DeWolf
7 dział oddano salut 11 wy-strzałów
następnie wiceadm
DeWolf przekroił wraz z jed-nym
z członków załogi Fredem
Polishukicm tort urodzinowy
Z tej okazji wykonana została
trzy stopów a rep'ika tego okrę-tu
która ceiemonialirc obnie-s!on- o
po wszystkich pomiesz-- c
leniach i wręczono wicealmi-- '
rałovi jilo upominek urodzi-nowy
Wydane przyjęciu zakoń-czyło
uroczystość
Hada Szkolna Metropolii od-l)l- a
Konfciencję z przewodni-cnej- m
wydziału policji pod-czas
której przedyskutowana
została bardzo ważna sprawa:
zagadnienie bezpieczeństwa
dzieci szkolnych Sprawa ta jest
o tyle aktualna że rozpoczęcie
zajęć w szkołach nastąpiło we
wtorek bież tygodnia i dzie-siątki
tsięcy dziatwy przekra-czało
bardzo ruchliwe ulice na
których właśnie dzieciom naj
bardziej grozi śmierć Podczas
dyskusji zwrócono uwagę na to
przede wszystkim że w Metro-polii
Toionto jest stanowczo za
maln patroli strzegących przejść
dziatwy przez ulice w najbliż-!-zv- ni
sąsiedztwie szkoły dlate-go
l)lo kilka wypidków śmicr-tHirc- li
Dla porównania war-to
Wiedzieć że o ile w naszym
mieście zatrudnionych jc--t
1 U00 omiI) strzegących przejś-cia
uliczne to np Calgary ma
ich 8000
Z uo'poe?ecieni zaieć w
vizslkich skolach od wtorku
leuo lygołnia nastąpiła zmiana
uodzin zw'edzania the Ontario
Science Centrę (770 Don Mills
IUl Muzeum otwarte będzie
£w każdy poniedziałek od godz
IQ rano do 6 wieczorem a we
wyslkle pozostałe dni tygod-óii- a
a wiec od wtorku do nic-td'e- li
włącznie otwarte będzie
Jbd 10 rano do 10 wieczorem
% Od chwili otwarcia the Onti-n- o
Science Conti c od 27 wrześ-nia
19(19 r muzeum zwiedziło
ponad 5000000 osób
" Od paru zaledwie lat coraz
' częściej pojawiają się przy pad-'k- i
aakowinia odmowy płace-nia
biletów za przejazdy i os-tatnio
częste pobicia kierow-ców
autobusów oraz tramwa-jów
Kie sa one zbyt groźne je-żeli
zdarzają się podczas dnia
kiedy jest możliwość wezwania
pomocy pasażerów lub nawet
policji Gorzej natomiast spra-wa
ta wvclada późnym wieczo-len- i
na trasach wyludnionych
cz podcas nocy Dlatego też
(" lekcja TTC rozważa wyekwi-powania
kierowców -- w lampy
alarmowe lub zaopatrzenie ich
w specjalne głośne sreny wzy-wające
pomocy policji
W okresie od 17 do 22 sierp-nia
trzech kierowców zostało
pobitch przez mlodch łobu-zów
za to że zabraniali im pa-lenia
w autobusie papierosów
POSIŁKI & DANSINGI
POLESH PAYiLION
Pełna licencja odpowiednio do wyma-ga- n LCBO
NAJSMACZNIEJSZE POTRAWY —
według przepisów ze STAREGO KRAJUI
Przygotowujemy: PRZYJĘCIA
BANKIETY iłp
25M3C1 W salach Toronto
~-'Ł'Ł-'v'Ł'Ł'Ł-"-~-'"-~-''-':-'1-
-Ł--'Ł-it
1IJ5K
w innym znów młoda dziewczy-na
kopnęła parokrotnie kierow-cę
kiedy zażądał opłaty za
przejazd w jeszcze innym znów
przypadku łobuz zaatakował ja-kąś
kobietę
Walijczycy z terenu Kanady
i USA mieć będą w naszym
mieście swój walny zjazd któ-ry
lozpocznie się w piątek przy
udziale ponad 3500 delegatów
Obrady toczyć się będą w ho-telu
przy Queen St W naprze-ciw
City Hall
Ujdą Metropolii apiobowala
sugestię Metio Zoologicil So-cict- y
oddań a firmie McDo-nald'- s
Restaurant of Canada
Lt'l prowadzenia dużej clc-fanckl- ej
restauracji i trzech
mnejszych bufetów (snack
bars) na terenie budującego
io nowe?o Zoo Według pro-ponowanej
umowy firma ta wy-ta- i
kostern S1400 000 odpo-wed- ni
budynek w którym
obok w w miejsc użytkowych
zn? j'li sic sklepy z upominka-mi
Po 'a tym umowa ogranicza
te fu nu tb zysku w wysoko-ści
Gr} co ma jej dać rocznie
5450000 czystego dochodu
W czwaitek ub tygodnia za-strzelony
został na skrzyżowa-niu
Bathurst — Harbord St
baitlzo groźny i od dłuższego
czasu zbiegły z więzienia ban-dyta
Laszlo Eper lat 34 — Pa-trolujący
policjant zauważył że
jakiś kierowca zrobił w zaka-zanym
miejscu skręt w lewo
Nim wsiadł do stojącego opo- -
cnl wozu służbowego nieprawi-dłowo
jadący kierowca począł
uciekać Policjant wówczas po-dał
przez radio opis uciekają-cego
wozu i sam zaczął gonić
W rezultacie uciekający natk-nął
se na Bathurst i Harbord
na zorganizowaną zasadzkę po-licji
Wówczas otworzył ogień
toiujac sobie diogę ucieczki
1'o'icja odpowiedziała strzała-mi
kładąc bandytę trupem na
miejscu
Eper uciekł 16 maja br z
Collins Penitentiary gdzie od-siadywał
karę dożywotniego
w ęzienia za zabicie policjanta
w Hamilton W mieszkaniu za-- b
tego bandyty policja znalazła
cały arsenał broni ręcznej i ma-szynowej
z wielkim zapasem a-mun- icji
Poza tym policja zna-lazła
tam spoio skradzoncj bi-żuterii
i telewizię
W lęce policii dostali się 4
mieszkańcy stanu Yirginia W
ich rozkładanym campingowym
namiocie (camper truck) poli-- L
cm znalazła 3 rewolwery i ja-kieś
truiacc chemikalia używa-ne
przeciwko tłumom oraz spo-ra
ilość marijuany Aresztowa-ni
zostali: William L Pierccall
2!) lat Kippy E Rogers 18
Nathaniel Lee 21 i Van Du-Pice- ce
Tatę lat 19 W toku
przesłuchania powiedzieli że
do Toronto przybyli w zamia-rach
labunkowych
Do wnętrza sklepu łańcucho-wego
"Dominion" przy Dundas
St W 'otał sic bocznymi
drzwiami złodziej i obrabował ż
pienicd'y kasę Zadanie miał o
tyle ułatwione że jak stwier-dziła
po icja kasa (safe) była
otwarta Łupem złodzieja padło
ponad S4000
W innym znów przypadku
włamania był sk'ep z instrumen-tan- i
muzycznymi przy Markham
Rd gdzie złodziej zabrał rzeczy
wartości $1589
--rf-- — - — — — — -- - — --j-
WESELNE UROCZYSTE
The Sea Horse Tavern
2095 Lakę Shore Blvd W
Telefonujcie w sprawie rezerwowania do: Peter lub Perry
52K77
— - - - -
łttlt'Alłt'tlt'-V-'AŁ'tV'''''j:ttTT- T
ALUMINIOYE POSZYCIE DOMÓW
Kolorowana blicha produkcji ALCAN ALUM1NUM
GWARANCJA NA 20 LAT!
Pamiętajcie — wsrystkie drewniane domy I utensylia wy-- H
magaji)c MALOWANIA mogę być pokryte aluminiowi H
kolorowaną blach M
LICZNE KOLORY DO WY30RU jj
Bezp&rne wyceny — Mr PENTRE — Metro Lic B 1341 H
Rada Miejska zatwierdziła
przepis na mocy którego każdy
mieszkaniec będzie mógł mieć
w swoim mieszkaniu najwyżej
dwa psy w przypadku posiada-nia
więcej psów nakładana bę-dzie
wysoka grzywna Powzię-cie
takiej decyzji nastąpiło na
skutek licznych skarg na pew-nego
obywatc'a miasta który
posiadał w swoim domu 32 psy
Organizacja Zjednoczenie
Mieszkańców i PoJatników
(the Confederalion of Resident
& Ratepayer Association) zło-żyła
Radzie Miasta memoriał
w którym domaga się rozpoczę-cia
publicznej dyskusji na te-mat
realizacji gigantycznego
planu the Metro Centrę zabu-dowy
187-akrow- cj powierzchni
miasta od Yonge do Bathurst
St na której stanąć mają gma-chy
mieszkalne i obiekty han-dlowe
Ponieważ już wkrótce
rozpoczną się tam prace wska-zane
jest by obywatele miasta
mieli możność wypowiedzieć się
w tej bardzo ważnej sprawie
Dyskusja taka odbyć się po-winna
na posiedzeniach odpo-wiedniego
komitetu miejskiego
Judy Taylor 29 letnia matka
tiojga dzieci usunięta z miesz-kania
zajmowanego w budynku
apartnmentowvm przy Brook-wel- ł A? gdyż zalegała z opła
tą S233 spędziła z dwojgiem
młodszych dzieci jedną noc w
sninochodzie w High Park Na-stępnego
dnia przeniosła się do
przydzielonego jej przez wda-dz- c
miasta tymczasowego miesz-kania
Kto pragnie oddać dawkę
swojej krwi na potrzeby Czer-wonego
Krzyża może to uczy-nić
w tygodniu od 17 do 21
bm W dzielnicy Etobicokc
przychodnie przyjmować będą
przy 1315 Kipling Avc oraz
pod 283 Homer Ave„ we wto-le- k
18 bm dla śródmieścia
kicw przyjmować będzie cen-tialn- a
klinika w środę w sali
szkolnej Swansea Public
School 207 Windcrmerc Avc
w czwartek w Canada Square
Bldng 2200 Yonge St i w pią-tek
w sali centralnej kliniki
67 College St
4
Dyrekcja pawilonu the Onla-n- o
Place zaprasza na serię kon-certów
muzyki operetkowej
Śp Roman Daniszewski
WSPOMNIENIE
Zapłakała najbliższa rodzi-na
zasmuciło sie Kuratorium
Fundacji W Reymonta z po-wodu
przedwczesnej śmierci
jej dyrektora śp Romana R
Daniszewskiego oddanego
pracownika - społecznika któ-ry
świecił przykładem gorli-wości
poświęcenia się i od-dania
bez rcsly polonijnej
sprawie
Zal i smutno współpracow-nikom
i Kolegom z Fundacji
jak i z gimnazjum gdzie
uczył bo był druhem serde-cznym
i przyjacielem praw-dziwym
Ubolewa nad strata Komi-tet
Oświatowy Fundacji bo
odszedł z jego szeregu kom-petentny
pedagog i organiza-tor
śp Roman D Daniszewski
zabij snął talentem organiza-torskim
bez porównania i po-święceniem
bez granic kiedy
zajmował się gościem Funda-cji
siostrzeńcem W Rey-monta
p Janem Zaleskim ba-wiącym
w Kanadzie od 23 lip-ca
do 23 sierpnia I oto w nie-cały
tydzień po jego odjeź
W czwartek wieczorem ub ty-godnia
zmarł w Scarborough
Hospital w wieku lat 63 AL-BERT
CAMPBEBLL b prve
wodniczący (trzeci z kolei) Ua-- d
Metropo'ii Smicić nastnpiła
po paromiesięcznej chorobie ra-ka
żołądka
Ajbert Campbell rozpoczął
swoją działalność samorządową
przetl kilkunastu laty kiedy w
1966 r# przeniósł się do naszego
miasta z Kapuskasing gdzie pra
cował jako nauczyciel szkoły
które odbędą się 16 23 i 30
września na estradzie Forum
W programie utwory Fr Lena-r- a
i Straussów Koncerty pro-wadzić
będzie świetny i dobrze
torontońskiej publiczności zna-ny
dyrygent Yictor Feldbrill
Dyrekcja Toronto Transit
Commission zatwierdziła pro-jekt
budowy olbrzymiego gara-żu
na 255 autobusów który sta-nic
na 8-akro-wej
powierzchni
u zbiegu Wilson Ae — Wil-son
Heigts Blvd (dzielnica
North York)
Ziemia zakupiona od miasta
kosztowała 5800000 a całkowi-ty
koszt budowy obliczany jest
na 87500000 które mają być
pokryte w 75 proc przez rząd
prowincji reszta przez TTC
zarząd Metropolii i zarząd miej-ski
North York
W tej chwili TTC posiada 6
wielkich garaży Ostatni ukoń-czony
w 1965 r zdolny pomie-ścić
140 autobusów kosztował
$2226000
Według doniesień policji pod-czas
długiego weekendu na La-b- or
Day na terenie miasta gra-sowali
złodzieje Dokonali oni
wielu włamań do domów miesz-kalnych
apartamentów skle-pów
i nawet do klinik dla zwie-rząt
Lupcm ich padły przed-mioty
użytkowe gotówka biżu-teria
wódki gatunkowe garde-roba
i futra oraz dywany łącz-nej
wartości $25000
Policja aresztowała Gcralda
W Perrot lat 36 pod zai żu-lem
dokonania morderstwa na
osobie 43 letniego Donalda L
Rcgan który ciężko pobity
pi zez Pcrrota ze złamaną czasz-ką
i uszkodzonym mózgiem
przeleżał w szpitalu 6 miesięcy
gdzie też zmarł
W ub tygodniu zgwałcone
zostały dwie kobiety Nieznany
mężczyzna napadł na 16-lctn- ią
panienkę obok Rosclawn Mau-soleu- m
Park i pod groźbą du-żego
noża wciągnął ją w pobli-skie
krzaki i tam zgwałcił
W zaułku Patricia Avc koło
Bathurst St jakiś bandyta na-padł
na 21-letn- ia kobietę Zdu-sił
ją do nieprzytomności a na-stępnie
zawlókł do pobliskiego
zieleńca Lisson Park i tam nie-przytomną
zgwałcił
POŚMIERTNE
dzie był skoszony tchnieniem
śmierci 29 sierpnia W sile
wieku skończywszy 51 lat ży-cia
Czul się zle od pewnego
czasu ostatnio jeszcze gorzej
ale nie myślał o sobie nie
miał czasu
Drogi Kolego jeszcze tyle
miałeś wspaniałych planów
jesczc tyle dobrego mogłeś
zdziałać dla Polonii
Inne były jednak wyroki
Boże w-zglc-dem
Ciebie Niech
duch Twój jasny przebywa w
niebieskich przybytkach gdzie
nie ma ani cierpień ani lez
ale żeś okrył żałobą nasze
serca świadczy o tym smu-tek
i Iza
Niech Twe prochy spoczy-wają
w spokoju
J Dobranowski
ANTHONY KRONDL
M D FRCP(C)
Doienl Inlovo (niucrsMctu
Pi a i Otwór}! pr walnq prilkc cho- ro') wewnętrmch w s (ogól-ności
chorób zołjdka 1 jelit oiaz
z} wlenie
w Toronto General Hosoital
657 UnWcrsity Avenue
Toronto Ont M5G 1L7
W'i}U proszę 7„miwiac telefo-nicznie
— Tel 595-147- 5
średniej Bjł wójtem Scarbo
rough a po ustanowieniu admi-nistracji
metropolitarnej wszedł
jako mayor Scarborough do Ra-dy
Metropolii i w 1969 w brany
został trzecim z kolei przewod-niczącym
Pobrzcb z udziałem wszyst-kich
majorów dzic!nicowch sa
morządów oraz reprezentantów
Rządu Prowincji i olbrzjmiej
liczby mieszkańców Scarbo-rough
był manifestacją uczuć
jakimi ludzie Zmarłego darzjli
Zmarł Albert Campbell
i " £? i
Śp Józef SZYJKOWSKI
urodzony 8 grudnia 1895 r po długich i ciężkich cier-pieniach
zmarł w Toronto 31 sierpnia 1973
Msza żałobna została odprawiona w kościele św Sta-nisława
w sobotę 1 września pognęb odbył się na St
Mary's Cemetery Dickson Rd Mississauga
Pogrążona w żalu
Zona Synowie z Rodzinami
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY 'WALDI"
Cczymy w każdym jeżyku Samocho
oy wszystkich typów "specjaliści w parkowaniu Wypoż}czamy samocho
"dvu dAonneetglzeamSitnu Centralne biuro
Oddział 9984 Dovercourt Rd Tel
7W-38-- M s
UCŁNCJONOWANI polscy Instruk-lorz- y — Prowadi samochód juz w Pierwszej lekcji Spróbuj bez żad- nych zobowiązań Bezpłatne Instruk-cje
u nas lub w waszym auau 1076 Bathurst bt Tel LE 2 3656
1104
Rózne
eZMJKA NAUKA Jezjka angielskie-£- 0 tkl ——SpSrporwawadzanpiaeszpkorertwonwjech —z TPłoul
mwor-zeani-cha sądodwo}kcuhmentó—w KIonnsualtaroczjepra
immigration" — załatw u tanio 1 BAbko Polskie Biuio Informaeyine prowadzenia domu na
i-?rKesv-a"
es
Ave Toronto tel miejscu dobre warunki płac} 3as hm OJ ldla 71-7- 3
LhKCJE jozka angielskiego pr- - Ferr nt 'lueii ic1i)a25 0078 sroumi6e7sti0u1 71mi7sJs
KSIFOA PRZPZNACZKn obejmują nCide dIlmdi'o-n - zoabssazderna aslrsoelnnneiikl uznvacizied- icnnrirMunhidticjWl r(aeźznj tanideru7k rikdobI rsyzerpeag- - MiC'viU'e1n5s"utzMnABoidntreuSauelMrUrQaeceujeePOłainli)orj wt!c47i4 ' UWU5AI UWAGA! sobNabpowaClaOceokazja Pdloakijstar7szotamo utrzMnanlem praniem polsla kneh-ni- a cena S200 miesięcznie 2 osnbv nie jedam3mosopboykojpuo zSa130S16m0 iemsiięecszięncize-
Pnkoie bardzo duże ładnie umehlu
ane drogi dd-oa- nj tramwadjuuże Pooktnraebu2iimi}inuttya
klej opieki proszeni są dzwonie Tel
251-28'J- O 7172
SM PUJryy 1 „ull nl I r'„
net a sczegolnie srebrne i 7 ole
oraz stare banknot} 'lei 5111042
47 ISontuMalles Ac godz 5 7 pni
71 73
Malowanie i lapety
M MOWAMI i reperacja domu"
vcw114lrz i na zowiiatrz Tel SUB-l1)- ! 6780
AULO WAMI cwnriz rTeTnalr?"
S JlilAK 'lei 534C6()2 7u s
gMwAaLrOaWntoaw"nai"nKa StspJeetsolaukanleLE 4 fiwt
66 S
dMzwUolnftiWć łNIf TAPFTOWANIE -- 255-295- 9 od 5 wlecz 34S
Poszukiwania
STABRAWA ADAM RhMcnic k Krakowa dowódca 1 Pułku Strzel-co- w JPlUodthalIaCńVskicsh1 AK poszukiwa nWreaijnflePeistać:OnZt ofia PaczydńUskKal Rz RJl25- -
ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK
Zarząd Grupy l ZPwK uprzej
mie zawiadamia us73VZ5tyt-i„nI- ttblCU
członków ze pierwsze zebranie
powakaojlie odbęJzic £ie W
niedzielę 16 września br o godz
2 po południu w domu w las- - llm 62 ciaiemont bt
Ze WZględU na ważność SP1VV
zamąci prosi o liczne i punktua!- -
nc przybycie
W Wawrow sekr
7071 72 73
ZEBRANIE
"WAWEL VILLA" INC
I lcrSe zebranie powakacjj- -
no cnonkow i bjmpatjków oil-beJz- ic
się 16 września br (ne-die'a- )
o so(i 3 po poł w lo-ka- 'u
"Związkowiec" przy 1475
Queen St W
najlicniiy
przjbjcic omówić- -
budowy domu dla rencistów
Zarząd
"Wawel Villa" Incorp
PIKNIK JESIENNY
i'o'ska Placówka Kanadjj-vies- o
U'pionii im gen W An- -
dersa Nr 621 tinjdza w nied7ic- -
l„ 1 „-'„- „ i„ u-11- 7 t- -i n- -
V Js icr-Mli- a Ul ILjUI1 I UV
A'IK w Parku im gen Andcrsi
w Calcdon gdzie odbędzie $i?
pieczenie kartofli i kukurydzy
Serdecznie zaprasza członków
impatjków oraz Polonię ia
mile spędzenie czasu na świe-żj- m
powietrzu
Zarząd
NAUKA JEŻYKA POLSKIEGO
PUBLICZNYCH SZKOŁACH
DZIELNICY PARKDALE
Zapisy dzieri do polskich klas
w publicznych przy
Howard i
Komitet Oświaty przy Funda-cji
Kemonta ogłasza rcjcstra- -
CJC dzieci pragnqcch UCZC SC iezka Dolskicn uoecnj nrn--
gram obejmuje również naukę
tańca rytmiki i śpiewu o moty-wach
polskich
Przyjmujemy dzieci już w
wieku od 5 lat Rejestracja ol-bedz- ic
się we wtorek 11 wrześ-nia
br od godz 5 do 8 wiecz
w kancelariach szkól:
Howard — 30 Marmadukc St
Fcrn — 124 Ave
73
1 G
NAJSTARSZY
ADRES: 29 HUMBERCREST
Drobne ogłoszenia
Tel: 531-249- 1 - 531-249- 2
Minimalna cena $500 za 09'osienie
s'owo lub cyfrę Dodatkowa oolala
się telefonicznie codziennie Do wydania wtorkowego — piątek do godziny
1 po południu do piątkowego — we wtorek do godziny 1 po południu
Zamieszkanie
1 t
„
szkodach
Praca
OPLnATORKI wkwalifikowanc do
szu la na elekti}czn}ch maszt nach
jiutrzcbne od zaraz Najwyższo w nagrodzenie Zgłaszać się: 22 Ben-to- n Rd Ikcele Lawrence) Style Kitc
Blouse Co Ltd 67 73
nOaPcLhRAeIlOekKtKi}Iczndcoh szp}ocsiazuknuaje mfiarsmz a
Garfleld Ltd 468 Wellington St W
3 pietio Zgłaszać się osobiście
M71
pnrR7łnA „n„r„% h
MCzCZYŹM potrrebni do prac
Zgłaszać się: tel 533-H- 9 7071
POI RZEBNY mezczłzna do prdc irotulu Pi=ac do "Zvlazkoulci"
1475 Queen bt W Toronto 3 Ont
llo 14!) 70 73
kUM-T- A 00 prac minionej po- trzebna Ma a znammisi jęzka an-Si-Kkie- go potrzebna Mieszkanie na
miejscu 'lei 44!) V)VJ 7172
MLzuNSlWO bedzictiiL- - poszuku-je
sjniotnej kobiet} do pomor praij domowej Mieszkanie na miej
stu dobre warunki 1 wjnagrodze
nie 'I cl 147-413- 6 po 5 po pol
71 72
Kl'CH MtZ lub kucharka pntrz-b- ni do restauracji Dobra płaca 'lei
302 4262 7172
POI IIZUI1M męi7ni do nm~w
sr-dn- im wiku l nion Ueddiig Co
Ltd 20 Noble bt 70 717273
POIHZMINA IVni dtindaiirćliT~o
piekl nad dzieckiem 'lei 513 1R'!S I" szostei 70 7 72
MLOU mrtna potrzebm do
pric w sk'c!)c iiliMi"ii st a prict Znajomość angielskiego i pni skiego konieczna 'lei 515 7b52
70-7- 1
POiriZi:iSI MECZYŻM cln fabr
ki wyrobu mebli 'lei 767 5181
71 71 PAM pnirenna iij 1 osnbow - — d!n Hlko cl 1 golnwinii n 1 dni
w Ugodniu Tel 787-4J1- 1 do 7-in- ej
7C7 7112 po 7 mej 72 73
HtEZ-- U wkwaiilikowany z dobra
znaiomocią sunkow poti7ebi
Znaiomośc jezka angielskiego nic
v)inagana Tel 625 3906 od 8 rano do 5 po pot 72S
KOIUCIA do zajęcia się domem i do
low a s siwa do samotnego starwejo
mc-7czi- n potrzebna od zaraz Mała
?najomnć angielskiego koniecna
Okolica Law rence Bathurst — T- -l
781-84C- 1 72 71
PANI potrzebna natchmiast do pl-nowan- ia
2 ga dzieci 1 lekkiej pracy
domowej r)ob'-- e warunki p'ac Mie
szkanie I utrzmanie na mieisu
Tel 025-137- 5 po 6 tej 72 73
KOBIETA potrzebna do prae do- - mowei w apartamencie na 2- -3 dni „ 1 r„rlili Tnllnn IWT TrC łl
7i-i4c- n
POntMlW m-zC7V7-
na do prarr w
"-rszla-cie
ślusarskim Tel 465 5111
7—
POIUZI-H- W Kobiela do ]iininc w
p„c% omowej 3 diec) u wieku
''dolnym Mieszkanie na mleiscii o
sobn--
v nokoJ z Tv- - Tcl- - 636 2281 no
4 tej pp 727J
MĘŻCZYZNA po-hdala- cy "chauf-feu- r lieence" potizebnv do finnv
Adam Son 837 Queen St W "1'el
366 4804 72 7J
iMALKNSTWO w śednim vie'u
potrzebne Jako superintendents (id-minitrator-
7l do dużego ładnego
budMiku apartamentów ego 150 mie- -
S7h-- n Dascn Kąpielowy Rounlc
spioiptrezreibntneendennatazcnsDtnoobra japkłoacapomToecl
121011! 72-7- 5
dOnDiPOpWoItErzDeZbInAaLNdAo 3 ouscozbciowwaej groosdpzoi
ni novoczesn dom osobnN oinj
i łazicnl a dobre warunki prgcy S200 ineclc-iiu- c 1 nlatne aVi- - f
John Omelak 72 73
KOBIinY potrzebne do sprzątania w motelu Dobra p'ira i war""' i '-- -i
c Zclaszac" się do West Point Mo lor Hotel 2285 L-Trcshn-re
i( W
Toronto 14 (Minuto Ontario
72 73
1)0 LKKKIPI PKACY doniowci on ti7rbna kobieta Dzieci w slolmm uiokli tipsknmo nj ntioisn luli
ni0 okolica Kathurst-wiiso- n lei
240-716- 5 72-7- 3
WIrzYeKbnWaAMdFoIKOskWleApWu "Dekliocbaiteetsasenp"o
Tel 247 4822 72 71
PANI potrzebna do zajęcia się do
mcm Dlcekn w wieku tkolmiu
Proszę dzwonie po 6 tej wieczorem
766 5i52 72 71
1)0 JFI1NFI OSOIY potrzebna po- -
moc Mieszkanie na miejscu Wa
runki do omówienia Tcl 5121141
7172
Matrymonialne
KULTURALNA mila gospodarna
wesotego usposobienia blond}nka
lat 10 kosmctc7ka — matura chęt
nic na iac kontakt z odpowiednim
panem Cel matnmon!aln Mie-z-kan- ie
własne Zofui Janikowska
Warszaw a-K- oio ul Magistracka 27
m 38 69 72
WDOWIFC w stars7m wieku prag ntn łinnnii n min rln Inl (t? r-ti- ł mieszkankę Kanady lub Ameryki
Utrzymanie zapewnione IJsti pro
SJC kierouac na związkowiec 1475
St W Toronto 3 Ontario
Box 150 7273
SALE DO WYNAJĘCIA
na wesela bankiet} zebrania lip
Kuchnia n każdej podłodze
Piękne dekoracje — dywany —
parking
Palika Placówki Kanad Legion
Im otn W Andersa Nr 621
105 DOVERCOURT RD
fbllsko Bloor St W) Tłl: 533-W1- 5
1)--S
POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO
Zarząd prosi o jak ™- - G-'i4o-
76 72n ic w celu PoruzEiiw mczcwni do drob-nie
wiziijcil spidW CloiJCacjCIl ':u0l1sprrcMllori')d(-n1-ia' "'ie hot2el1u0 60o2ra2z dnul p-'- "i
W
Fern
Fern
72
Qucen
S33-M7- a
OOPJOOOOOOOOOOOPOOOOMOOOOOUOOOOOOOOOOOOOOOOOą
SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERT'
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI CHWO w Oakvine Ont
NA MAM" FALI 1250 Kc
BLVD TORONTO 9 ONT
do 25 słów I cyfr po 5e za katde dalsze
za skrzynkę idć Oa o-ien- la nrivlmuie
Mieszkania
DWA POKOJE na 3 clcj podłodze
zlew 1 picejk clektrczJi 47 GcofT-rc- } St Tel 535-688- 9 68 72
UMEBLOWANY "fiat" do w naje
cl? UkoUca RonccMdllcs lelelon
337 8567 7172
DUY POKÓJ frontów} z kuchnia
umeblowane 1 ponadto jeden poloj
umeblownn na parterze — Telefon
534-529- 7 70 72
JASNY POKOI unioblownm na 3
podłodze dla pan Okolica- - Runin
mede-Annctt- e — Tel 769 5657
7072
IjO WYNAJĘCIA budnok (15 pokoil stylu — szbko solidnie I tanio —
albo tlko sklep 411 Itoncesyall-- s Wkonuje KRUPALUM ENTREPRI-A- e lei 233 1713 71-7- 3 STElS M53d6 87K56 KuUk 15 Saunderł A7v4łl 'KTri-K1111- 3 Plasterowanle I eementowtnle wew-n- a 71'7t natrz t zewnątrz wykonuje tanio I
WYNAJMĘ pokoi iimeblouam w
nowwn domu Tel 251 7621 71-7- 3
2 HOKOJfc 7 kuchnia lodówka i piec
dla stirszjeb nie paląoih -- Tel
512-4CU- 4 72-7- 3
NIEUMEBLOWANY 'Tiaf 3 pokoje
i kiubnla garaż Dla rodzlm be7
dzietnej Tel 536 5700 72 73
"l"I T" 2 pokoie z kmhnia piec i
lodówka Okolica lionieMalles Teł
537 1034 72 73
lcUie7MspiIlplIke1siLOdWoTAeluNjYn5a16i"c0fi2ll6iit7" OikolpicrawiRitnna 72-7- J
l'MriILOVAY pnkol z kuchnia dla
spoKojnej osom tUKn cena "imał-kowan- a Tel 531 50'I4 po 6 tej
72 73
SYPIALNIA salon i kuchnia na dru-Rie- J podłodze osobne wcHcie Oko- lica Parkdale 'lei 511-970- 2 01170
Kupno sprzedaż
SPItZnJAM "bungalow" 6-pokoo- wy Po bliższe inlormacje proszę dzwo- nić: 233 1928 70-7- 4
DO SPRZEDANIA woek na kokach "w Telhocl-chai2r- 70" 9881 w dobrym sta7n0i7e2
no ™brimsUnff i „ Adres- - ??l -- M st Toronto 14 70 74
PRYWATNA SPRZEDA Dom do- chodowy 15 pokojowy osobno sto jnnaiieee wpoDodzdniwoelónojinclyiawnHegiagr4hażłapzdieTrnkekl i Og4rzkeuwcah 763-108- 5
72-7- 5
i
w
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na z cle — iamochods od ognia
kradzież) i inne
Solidnie i nalor7sl'iej
70 Humbervale Blvd — Toronto 18
Tcl 233-330- 2 239-269- 4 7 !
ASEKURACJA !
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Servtce
Najstarsza 1 największa polska
agencja wszelkich ubcpieten
1674 Eglinton Ave W - Tel 783 4154
ASEKURACJA
O J KIEKSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpiiczenia ]
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
4liS
ASEKURACJA
BEN GRYS
Hszelkieco rodzaju ubezpieczenia
fsa samochód} — od ognia — kra
dzicz 1 inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenue Room 202
Tel 769-333- 2 239-662- 8
36 S
KWIACIARNIA
Kwiaty na w&zclkic okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Queen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
7} we kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chooch — wieńce Diu- -
goictnia fachowa obsługa Bczplat
na dostawa w cai}m Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Bez-płatna
dostawa w Toronto Tclcfo
nować o każdej porze
2430 Bloor St W Toronto
Tel 767-176- 1
56 b
DELIKATESY
t świeże pieczywo i ciastka
Doskonale wędliny
Polskie smakołyki
Pierożki — Flaczki — śledzie
0'JEEN DELICATESSEN
1648 Oueen St W — Toronto
Tel 531-084- 2 Sklep otwarty codziennie od 10 rano
iw niedziele te) 10-- S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy pl-k- i skład 7 molilami
— 3 piętra Najlepsze cenj w mie-ście
na wsz}otklc art}kut} Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot ple
medzy iNajstarsza polska firma
625 Oueen St W Tel 368-613- 3
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Protezownia
Dentystyczna
High Park Denture Clinie
1554-- a Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku do soboty
Toronto — Tel 533-881- 1
Naprawy i budowy
ffzgT Informator Toronto
Zalclefoniijcie- -
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry
nlen ściekowych wykonuje wasz ro
dak Aleksander Toczyski telefon
LE 4-50-
03 51S
sKtRanYcChIE znaokwłajcdhaniedachórywnienI naipcircakwo-i-wych
VI IUttW)h 1UI 277-883- 0 łS
NAPRAWA starych 1 budowa no
wych dachów Zakładanie rynien
śclekow--j cb Robota Kwarnntowana
A Gryglencza 533-242- 2 488
JOHNSTON — Plumblng — Hcatlng
& Dralnlng Contractor Metro Li
cence No 281 Wykonuje wszelkie
roboly wodociągowe kanallzacyme
i oarzewawcze stare I nowe Telef
654-548- 4 po 5 ppol Mówimy ps pol
sku 41S
ELEKTRYK KONTRAKTOR WT
Konuje oraz reperuje każda lnutt
lację elektrczną Heavy wlra LI
conce No Ł 23B Tel 531-719- 4
11-1- 1
AlAJMiNiowt okna 1 drz1 wraz 1
przebudowa ram n nowoczesnym
soUdnle Telefon 534 5449 13
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonue wiztlkl robory wo-dno-kanallzacy- int %ffllflS!'p2odlZgwioJrnica
wanla I zbiorników na gorąca wodf
bez tadnel wnlaty Tl J Nliwla
domskl 233-732- 0 2S
WALTERS PLUMBING & HEATINC
Instalacia i reperacja — w zakla-dicl- i przemvstnwch handlowych I rezydencjach Wlad)aw H HRAJ-NI- K wlasc — 2 Barrle Ae — To
ronto 10 Ont Tel 65+27B7 38 71
INSTALACJE 1 reperacje dywanów
linoleum płytek podlogowch ej kli-nowanie
Isendlng) twardch oodloe
— wjkonujc Kaiol Po bllzsc lnfor--
macje dzwonić: Tel 457 3116 55S
NAPRAWA SPRZEDA lodówek
pieców pralek aiitomale7iich 1 su- szarek 2741 Dundas bt W Telefon
761 6001 57S
Przeprowadzki
rPwRZEPpoR7Oa WmADiaZsKtoI ~1 sporrUedwnólze ttowniae
drogo Roman 536 9590 2S
Domy i interesy
PRYWATNA SPRZEDAŻ Dom 10 po- - ko'how' Par—k 1Tealpa7r6ta6m98e4n7t) iJz7l0c7l1n-7U- M2 ——i
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Fachowa uczci-wa
naprawa telewizji radiu Hl-- H Ryszard Starzyński tel 762 5782
A obsłużymy Was
w jeżyku polskim
FIRMA KRAWIECKA
J K R U Ż E L
Venetian Tailors & Furriers
Ubrania na inuuę wtasinch lub
powlcrzonjcii malorialow Itobula
toildna
27E3 Dundas St W łoi 767-649- 3
FUTRA
Sprzeda i prcioblii nasp(racw} n csmcneenieora i przecliowinie futer na okres lata
STEPHAN'S FURS
406 R"ncesvallcs Ave
Toronło 3 Ont — Tcl 536-593- 6
Wlaśc VIii"AN JANICKI
55 K
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co LTD
loduia Polska Huitownia ktoia im- portu e zwnos5 s!od}ic i Inne
ail}ku'y z Polski — Dostarczamy
do sklepów i utsjlumy na teien
caiej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tel ((416) 766-205- 8
42 S
PIEKARNIA
Aniła's Bakery & Delicatessen
Doskoni'o ciasta serniki maków ni
ki torty w—eselSapecjaplanc-zkoi- torty na
2230 Dloor St W (róq Runnymede)
Tcl 769 5851
2IS
PLUMBING &HEATING
Wszelkie robol} w zakresie plum-blng
i hcating Nove roboty 1 na-prawy
J J Hardware Storę
Wlaicicicl J STEFANIAK
745 Ouecn St W
Tcl 366-486- 3 dom: 239-832- 5
100 S
APTEKA
J SOJAItSKI PHAUMACY
149 Ronccsvalles Avc 536-545- 2
Agencja PLKAO — Urząd Pocztowy
Zioia — Polskie czasopisma — - P}ty — Kartki {wialccnc I In
WEST END T--
V SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Iladia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W Tel 533-980- 0
REAL ESTATE
Kupno — Spredaz nieruchomości
i udzielanie po7}czek na "mortgage"
najlepiej załatwić w
J BOYKO Real Estate Ltd
3327 Bloor St W Toronto jr
239-304- 1 GS
31 S
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 3680767
75 S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
Tel (416) 742-206- 4
S3-- S U
769-917- 5 (po 6-te-j) 531-249- 1 (od 9—5) 366 Bathurst St Tel 868-144- 4
"l'H J' W —y —! 'Hi W W W ! W— B B — "-~- -— ——- --— ---- — rrruni—wnrnnronfMWin
L- - rfrM tr - - - ' + J