Zwilazkowiec Alliancer, April 23, 1960

              f
--?
i
stf
Li1
Mf&$w3t
RMB
4
?ii
h
tH
JE)
M
—#&
~-ij- yril
-- f —
ftttt e "1V !AlO W ! 5 C" kV ! tClfeft (iŁc-i- n afgj 2? — 1?50 ii:
479 Roncesvalles Ave
obok Banku Montreal
LE 4-88- 55
S DWORAK — LE 4-88-
55
Wyjątkowa okatja
$2500 wpłaty Kto chce kupić
rłom 7 małą wpłata i ma rodzinę
dla której chce mieć wygodne mie-szkanie
a równocześnie mieć do-chód
niech zohaczy ten 8-pokojo-
-wy dom cegła jak nowa Due pięk-ne
kuchnie Garaż i zajazd Bardzo
tanie ogrzewanie węglem na "sto-cker- "
(automat) cznie podrzuca wę-giel
do pieca) opał Kosztuje poni-żej
$100 na rok Cena bardzo
umiarkowana albowiem właściciel
juz kupił inny nowy Dom jest
spłacony i właściciele dadzn jeden
"murtgage" otwarty na 10 lat i ła
twy do lpł?cania To jest wyjątko
wa okazja dla rodziny z mała wpła-tą
— lepszej nie znajdziecie Teł
S Dworak LK 4 8835
Domy na dwóch podłogach
Wpłata od S50OO—$8 000 w
mieście bluko Ilmh Park fi no
koi wodne ogrzewanie na oliwo 2
modne kuchnie i 2 modne kafel-kowan- e łazienki Prywatny zajazd
i garaż Dom 8 letni o haido ład-n- m wyglądzie Telef S Dworak
Li: 4 8853
Nowe domy
8 pokoi na 2 podłogath tcntril-ni- c
położone Dom jest seioki
ma nicwjkońconą bardo wysokn
piwnicę ogrzewaiKi pi } gotowa-nym
"plumbingiem" na łazienkę
w której można zrobić 3 pokoje
Doskonałe kupno dli anidlori któ-ry
sam chce wkontvć piwnice
Tcl S Dworak Li: 4 8855
R0 2-82- 55
Annctte
$2 000 wpłaty 1 esta ceny na
jeden otwarty długoletni "mnit-Kafie- "
jMinowany iłom builowan
z nacinanej ccRły (! w)jtkowo
czstycłi pokoi nowoczcMia kuch-nia
oliwne oki zew anie zijizd
Tel Ił lUliicki HO 2H1255
Roncesvallcs
$4 500 wpłaty na solidnie budo-wany
dom z ccRły w
nobliżu Honci'svullcs duih po- koi (s(uaie plan) nowe wodno-oliwn- e
oHwewanie Rarai na 2 sa-mochody
ładny ogródek Telef
K Habicki HO 2 8255
St Clair Dufferin
$17 000 cena pozostałość na je-den
otwaity "nioitRaRe" na 11) lat
7 du£ eh pokoi osobny murowa-ny
plan nowy piec
_ -- lej podwójny garaż Kupno
spadkowe
Runnymede - Annette
$2900 wpłaty — minowany
osobny kwadratowy plan (i po-koi
nowoccMia kuchnia ogrzewa-nie
u a olej gai aż
Davenport Lansdowne
$14 500 cena — murowany (i po-koi
2 kuchnio długi korytarz w
dobrym około $2500
wpłaty
Kingsway Bloor
$20 000 cena — Sklep około 8
lat stary bardzo duży u
apaitamcnt 2 sypialnie wodne
$}")00 wpłaty na piękny lito
tuiplcN w iricjh" Parku
oddzielnie stojący z
solidnej cegły posiada
ogród i prywatny zajazd Wo
dne oerzew anie na ol twe bardzo
dogodne warunki
Jerzv tcl
RO 6-21- 33 albo HU 3-33- 03 $10000 wpłaty na 7-m- io dom" na 2-c- h'
Cztery bardzo duże pokoje
z łazienką na parterze piękna
kuchnia 3
z łazienką i kuchnia na
Garaż' i prywatny zajazd Blisko
Bloor i cena
warunki
spłaty u-dzi- eh Jerzv tel RU
2-33- 03 albo RO 6-21-
33 $16000 cała cena za piękny
nowy 6-e- io
murowany dom na 2-e- h
z garażem
i
Royal
Dzwoń do Jerzy Jellaczyc tel
BlCZZiJEH
IEMBERS 70P0MTO REAL BOARD
7 na 2 podłogach — Nowy
Nowj picknj dom z wjkonrzo-nj- m
'rtcreafitm roomem po-dwójny
gamz i prywatn zajazd
Dom jak z bajki przeslicna kuch-nia
a połozon dosłownie parę
kroków od komunikacji na ul
Blwir na zachodzie4Misko do skle-pów
szkół kosciołU itp Telcf
S Dworak LE 4 8855
S MALETA — LE 4-88-
55
6 pokoi — 2 mieszkania
wpłaty reszta na
jeden nisko oprocentowany otwar-li
mortgage 2 ładne jaw miesz-kania
piec do ogrzewania
i na wodę tała tena około S13 500
Ii koszty utrmanid tego
domu Teltf zaraz S Ilaleta
LE 4 8855
6 — Roncesvalles Wright
$3000 wpłaty reszta na jeden
otwait 10 letni moilgage 2 ładne
nnLiHK i flui kiirhnia ni merw- -
' s7rj poflłodc i 3 pokojowe b ła-dne
mieszkanie na drugiej Te-na- nt
płaci S75 i chce pozostać
'Ładny ogród i garaż Sprzedaje
Angielka i ci s aiaicia 1--
1-4 hboo
Spadkowy duży samotny 517500
4 duże pokoje na pierw-e- j po-dłodze
Przy wpłacie $6 000 jeden
otwartj mortgage na 10 lal Dom
znajduje się w dzielnicy High
Park Telcf zaraz S Malcta
LE 4 8855
Triplex na Jane
510000 wplały cała cena $28 500
na 14 pokojowy z czerwonej cegły
tnplcN Ładne mieszkania wsst- - MANN&MARTEL Realtors Ltd
R BABICKI
2336 Bloor St W — KO 2=82Sń
Janc
plasowanej
8
R0 2-82-
55
Bloor Dunda
$:il)0() wpłaty na minowany
dom z dwoma kuchniami i
kami (1 łazienka na pai terze) fl
diijch pokoi oliwne nRiewanie
gara Tel R liabicki HO 2 8255
Bloor Jonę — 8 pokoi
$5 000 wpłaty na osobno stojący
murowany dom parę kroków od
Hloor 8 pokoi na 2 podłogach
(Mpiaic 2 łazienki (jedna
na pai terze) 2 nowoczesne kuch-nie
oliwne ogrzewanie duły ogió-de- k
miejsce na Karaż Telcf
H liabicki HO 2 8255
R0 2-82- 55 S Krzyżanowski R0 2-82- 55
kwadratowy
stanic
góry
7y
ESTATE
pokoi
niskie
ogizewanie na olej dużo miejsca
do pai kowania objęcia od za-- i
a
Jane Bloor
$17500 cena 7 iluż} eh pokoi
osobny minowany 2 nowoczesne tci'n 2 łazienki w} kończony
w sutci}nie nowy pice
gara
Indian Rd - Bloor
$21)00 wplata uszta ni jedlin
hipoteko na 10 lat li pokoi muro-wany
duża nowoczesna kuchnia
cały dom nowy piec
garaż
Annctte
$000 wplata — (i pokoi muro-wany
duża nowoczesna kuchnia
cały dom świeżo
na olej
Jełeli rrvłl!ci HUtialy swego domu mam dobrych' kupciw i gotówka
Ceny ne powyiste domy st !adane lecz kałda oferta bcdiic uwilę-dnion- a
Po dalsie informacje prosię dzwonić:
R0 2-82- 55 S KRZYŻANOWSKI
LENNOK
RO
MBsaansszosi
Real
1214 Eglinion W — RU 3-33-
03 albo RO 6-21-
33
Sprzedawca Jerzy Jellaczyc
pokojow-- y
zbudowany
garaż tłu
spłaty Cena
przystępna Jcllaczvc
nowy
pokojowy podło-gach
pokojowy apartament
córze
SwanseaCala przy-stępna
Pierwszorzędne
Bliższych informacji
Jellaczvc
pokojowy jednoro-dzinny
podłogach prywatnym
zajazdem pięknym ogrodem
York 'Montgomery!
V"SbD
$2000—53000
now
pokoi
łaien
plan)
Do
pokój
odmalowany
Runnymede
odmalowany
ogrzewanie
2-82- 55
Estate
Limited
HO 6-21- 33 albo RU 3-33- 03
I $21000 za 7-m- io pokojowy
dom na 2-c- h podłogach 4-r- y po- -
rwij ita VłHH XJ 113 juitv u Hil
kuchnie wykończone "recreation
room" garaż i zajazd Blisko do
wszystkiego Lokacja Yonge -- Iaw"rence Bliższych informacji
udzieli lerzv Jeliaczvc tcl RU
3-33-
03 albo "RO 6-21-
33
Lota
$3ó00 za 3 aktową lotc 120
stóp "frontage" na 9 tej "Lanc"
obok Dundas Hichwaw Jcrzv
Jellaczvc tcl RU 3-33- 03 albo RÓ
6-21-
33 Wasaga Beach
$4000 dochodu w letnim sezonie
11 dużych kabin i 4 "cottago"
na pięknej zadrzewionej "iocfe"
Cottagc i kabiny wyposażone
kompletnie we wszystko Całość
wyjątkowo ładna i ślicznie utrzy-mana
W zw iązku z wyjazdem do
Polski właścicieli sprzedaż wy- jątkowo okazyjna Bliższrch in-formacji
udzieli Jerzv Je"llaczvc
tel RU 3-33- 03 albo RO 6-21- 33
POLSKI PROGRAM RADIOWY
"HEJNAŁ"
SOBOTA STACJA FALA
2 pm CKTB ]0
36 Robina Av Toronto Tc LE 6-82- 65
kie wynajęte Pierwszy mortgage
je-- t na 17 lat 1 na niski bo G1?-Tnp!- e
jc-- t zagospodarowany ma
aluminiowe podwójne okna i drzwi
1 maszynę do suszenia Tcl zaraz
S Maleta LE 4-88-
55
WŁ TURZAŃSKI — LE 4-88-
55
Oueen Bathurst
51500 wpłaty za G-pokojo-wy
dom murowany napawa cegła
Dwie kuchnie Ogrzewanie na olej
Dom wewnątrz odnowion Duże
pokoje Parkowanie na 4 samocho-dy
Zadana cena $13 900 Telef
Wł Turzański LE 4 8855
Bloor Dundas
$6000 wpłaty za ładny osobny
murowany na dwu podłogLch
7-pokoj-owy
dom Duża lota Dwie
kuchnie dwie łazienki Czjsty we-wna- tr
Dobre kupno Tel Wł
1 TluułriounintLni 1 1tjt--rt a nfi t wuw Dovercourt Dundas
$3000 wpłaty za 0 pokojowy
dom na (lwu podłogach Dwie ku-chnio
Ogrzewanie na gaz Garaż
Dom bardzo czsty Cena żądana
$10 500 Spłaty na jeden mortgage
na 10 lat Tel Wł Turzański
LE 4 8855
Janc Annctte
55000 wpłaty na 7-pokojo- wy bardo ładny dom 111 dwu podło-gach
Ogrzewanie na olej Dwie
łazienki Garaż Jest to okazja bo
dom ten można kupić tanio Tcl
Wł Turzański LE 4 8853
$5000 wpłaty za 0 pokojów y
dom osobny murowany Nowe
ogrzev'"'C "' olej Wsjstkic po- -
L RO
Bloor
Cała cena $10 000 wpłaty $4 000
i 7 pokoi na 2 podłogach Sani
w sobie i gaiaż Sprzedaż powo-du
wjjadu Tel Leon Kucharski
HO 2 8255
Indian Rd Annette
10 pokojowy duple obecnie ca-ły
w i najęty za $210
Cała cena około $19 500 Posiada
LE
Parkdale
$14 900 — $2 900 wpłaty 8 po-kojowy
dom na dwóch
minowany piękne duzc pokoje
olejne jedna otwarta
hipoteka okazja Pro-szę
się
Bloor
$18 900 — dom na
dwóch podłogach oddzielny z so-lidnej
ozdobnej cegły
plan boczny zajazd duży ogród
Spiedaje staisa pani Angielka
któia mieszkała w lm domu 20
lat Naprawdę okazja Kilka kro-ków
od Hloor
Marion
$17 500 — S3 000 wpłaty 9 po-kojów}
minowany wodne
ogizewanie piękne czyste duże
pokoje 2 nowoczesne kuchnie
duży ogiócl blisko
Bloor Durie
$19 800 — 8 pokojowy dom na
dwoili podłogach oddzielny 2 no-wpla- t}
Bloor Delaware
$3 000 wpłaty — 8 pokojowy
toczcsne kuchnie boczny zajazd
i gai aż $0 000 wpłaty
Garden -
$3 000 wpłaty reszta na 10 let-nią
hipotekę Murowany 7-pokojo- wy dom w bardzo dobrm stanie
2 kuchnie V Bodnaruk LE 2-44-
04
Sklep z
Narożn budnek z nacinanej
cepł oi-obn- y Rozmieszcza sklep
towarów i 7 pokoi na
dwóch podłogach Sklep daje
S1300 targu dziel-nica
$10 000
wpłaty jeden mortgage na 10 lat
Również jest na sprzedaż sklep ty-toniowy
z budnkiem $10 000
wpłat jeden mortgage na 10 lat
Położenie bardzo dobre Telef
LE
Bloor
$6 500 Tłatv Dokoi na 2-r- h podłogach dom nacinana
cegła Wszj stkie pokoje obszerne
i widne Dwie kuchnie Dużv ocród
i podwójny garaż Bardzo blisko
WTOREK 9—10 WIECZ
R LANG — 84S Main Sł
REAL ESTATE
& INSURANCE
koje malowine Dwie kuchnie 3
I bardzo dobie garaże z zajazdem
! od "lane" spłaty Tcl
Wł Turzański LE 4-88-
55
W KOCIOK — LE 4-88-
55
Bungalow
Royal York -
$4000 wpłaty na
bungalow z pięknej cegły Duży
ogród z drzewami owocowmi
Garaż z zajazdem
Blisko i zakupów
lnf udzieli W Kociok LE 4 8855
Okazja! $14 000 cena 5
bungalow na dużej locie
50125 Dzwoń zaraz W Kociok
LE 4 8855
Nowy dom
$4000 wpłaty na 6 pokojowy
dom nowy na dwóch podłogach
Nowoczesna kuchnia dwie łazien-ki
Salon pokrjty
Blisko i zakupów
Cena bardzo niska Tcl W Kociok
LE 4 8835
Argyle - Gladstone
S3000 wpłaty reszta ceny na
jeden 10 lat otwarty mortgage
Dom na dwóch podło-gach
Pokoje duzc (salon 18x14)
Dom bardzo cvsly Garaż z zajaz-dem
od tłu Cena niska Dzwoń
W Kociok' LE 4 8855
Eglinton Keele Nowy duplex
527900 cena na nowj duplcx z
I wykończonym 3 apar-- I
tamenlemm w piwnicy Obecnie
j cały wy najęty za S340
Po inf dzwoń W Kociok
LE 4 8855
R0 Sprzedawca Kucharski — 2-82- 55
Runnymcdc
miesięcznie
pi walny zajazd Ranicm i do
teRo jest sam w sobie Tcl Leon
Kucharski RO 2-82-
55 Marion St
8 pokoi na 2 cli Cała
cena $18 900 Wodne
nowy pice na oliwo 2 garaże
stara Angielka Wpłaty
około $5000 Tel Leon Kucharski
RO 2-82-
55
KEN WfLES LTD
LE Sprzedawca W MLECZKO
1190 Bloor SI W — LE 7=3173
Sunnyside
podłogach
ogrzewanie
Wspaniała
nospicszNĆ
Windcrmere
kwadiatowy
Roncesvalles
dom
RonccsalIes
Swansea
$10 900 — dom
dwie podłogi oddzielny 2 nowo- -
icesne kuchnie boczny zajazd i ga- -
laz plan piękne du-że
pokoje tuz ptzy Bloor $4000
dom z ładnej czerwonej cegły wo-dne
na olej dwie no-woczesne
duże dwa ga-laż- e
duże pokoje wsz}stko malo-wane
Bloor Indian Rd
$25 900 — dom
sam sobie wodne ogrzewanie
na olej 3 nowoczesne kuchnio 3
łazienki boczny piywatny szeroki
zajazd i dwa garaże na bardzo ła-dnej
ulicy
Bathurst Bloor
$14 500 wpłat} jedna otwarta
hipoteka C pokojowy dom muro-wany
plan nowocze-sna
kuchnia nowoczesne olejne
ogrzewanie duże pokoje
W sprawie tych i domów
oraz sprawie sprzedaży domu
proszę zwracać się do W Mleczko
LE 7-31-
73 lub do domu BE 3-16-
21
REALTORS
MAIN OFFICE
527 Si W — Phone LE
EAST END BRANCH
1794 Danforlh Ave — Phone HO
Ronccsvalle$
budynkiem
spozjwczjeh
tygodniowego
bezkonkurencyjna
Wodo-ławs- ki 2-44-
04
7
osobny
LE
Długoletnie
Oueensway
5-pokojo- we
tran-portac- ji
pokojo-wego
"broadloom"
tran-portac- ji
0-pokoj-owy
pokojowym
miesięcz-nie
2-82- 55
Ronce$valles
podłogach
ogrzewanie
Spizedajc
1-31- 73
7-31- 73
7-pokojo-wy
Runnymede
prwatnym
7-pokojo- wy
kwadratowy
ogrzewanie
kuchnie
12-pokojo-wy
w
kwadratowy
innjeh
w
Bloor 2-44-
04
9-11- 23
do transportu i sklepów Telef
Wodosławski LE 24404
Gillespie - Davenport
Bardzo solidny 10-pokojo-wy
dom 2 kuchnie 4 pokoje w par-terze
garaż z bardzo wygodnjm
zajazdem S5000 wpłaty j"edna hi-poteka
na 9 lat blisko kościoła
transportacji i miejsca zakupów
A Fajgel LE 2-44-
04 Swansea
$6 000 wpłaty za osobno stojący
7-pokoj-owy
dom w bardzo dobrm
stanie Cztery pokoje na patierze
3 na pierw szm piętrze Dwie no-woczesne
kuchnie Tel B Talka
LE 2-4- 04 Duplex — Ossington — Dundas
$3 500 wpłaty za oryginalny
10-pokojo-wy
duplex w dogodnym
do podnajmu rejonie Ossington -- Dundas Ogrzewanie wodno-oliw-n- e
miejsce do parkowania dwóch
samochodów Telef B Palka
LE 24404
Polski Program Radiowy
"900 CHML" - Hamilłon
4-88- 55
FALA 900
E Tel LI 9-24- 11
Chartered Trust Co
100% zaufania — Real Eslaie Depi
Firma nasza obsługuje od 50 lat mieszkańców prowincji Ontario Tysiace zadów olonvch
stnie urządzomch Klientów — to gwarancja ze i Wy zostaniecie należycie obsłużeni a -- l
sprawie kupna i sprzedaży nieruchomości i wszelkich informacji prosimy zwracać s:e 2 -
'
zaufaniem do naszego fachowego przedstawiciela '
Dundas Dufferin
$3000 wplały 8-m- io pokojowy
dom murowany typu 2 razem
pokoje duże nfeprzćjścioue oli-wne
ogrzewanie pozostałość ce-ny
kunna na jedna otwarta hipo-tekę
Tel J Szybalski BE 3-12-
01
Bloor - Kingsway
(Spadkowa sprzedaż)
$17500 pełna cena 6-c- io poko-jowe
(bungalow rug brik) duże
pokoje nowoczesna kuchnia
toaleta wykładana kaflami oli-wne
ogrzewanie wykończony
"recreation room" dobudowany
garaż prywatny zajazd piękna
dzielnica musi' bvć sprzedany
tel J Szybalski BE 3-12- 01 do
domu CL 9-24-
39 Swansea
$8000 wpłaty 8 mio pokojo-wy
nowoczesny dom bardzo ła-ciny
cały murowany centralnie
rozłożony tylko 5 lat stary Ol-brzymi
pokój przyjęć bo około
UWAGA! Posiadamy największy wszelkiego rodzaju nieruchomości szczególnie w uj
dzielnicach miasta
Szybalski 3-12- 01 wieczorem CL 9-24-
39
2972 BLOOR ST WEST
Extra Realty Ltd victor w krupowicz
W sprawie ubezpieczenia od
j_ii 4-az- ii assmoor w
Crawford Queen
Sprzedaż spadkowa
$6000 wpłaty murowany
sam w sobie 9 wodno
ogizewanie na olej kwadratowy
plan podwójny garaż cale ume-blowanie
telewizja lodówka
obrazy dywany itd Najładniej-szy
dom na !ci ulicy Bardzo do-bry
dochód Dzwonić: M
LE 4-92-
11
I MAWRODIN
REALTOR
2543 Dundas St West
RO 7-64- 41
Roncesvalles High Park
$3000 — wpłaty 9 pokoi sam
w sobie cały murowany
duzc i czyste 3 kuchnici 2 łazien-ki
i 2 garaże tjlko parę kroków
od Ronccsvalles Tel RO 7-64- 41 Dufferin Dundas
$2000 — wpłaty 11 pokoi
sam w sobie cały murowany po-koje
duże i jasno 2 łazienki no-woczesne
ogrzewanie możliwość
2 garaże Dom bordzo docho-dowy
mortgage 6% Tcl RO
7-64- 41
10-ple- x Jsne Lawrance
$25000 — wpłaty nowocze-sny
budynek 5 lat stary $1000
miesięcznego dochodu Budynek
znajduje się na cichej ulicy ale
parę kroków od transportacji i
sklepów dlatego iest zawsze cały
wynajęty Tel RO 7-64- 41
TO I OWO
UŁATWIENIA
DLA NAŁOGOWCÓW
Już wkrótce ukażą się w Wiel-kiej
Brytanii w sprzedaży tubki
aluminiowe zawierające "lamp-kę"
whisky i dżinu Tubki z alko-holem
będzie można łatwo zmie-ścić
do kieszeni
NUDYŚCI NA STATKACH
Jedna z amerj kańskich linii
okręlowjch ogłosiła że podczas
podróży turystjcznjch do Płd
Ameryki specjalnie ogrodzone
pokłady będą zatezerwowanedla
nudystów którzy chcą zażywać
kąpieli slonecznjch Mężcźjżnl
i kobiety beda mieli oddzielne
pokłady'
LIGER
Zoo w Bloemfontain (Płd
Afiyka) urodziło się w tym ro- ku pięć zwierząt będących skrzy-żowaniem
afrykańskiego lwa "i
tygrysicy zwierzęcia po
angielsku "liger" Jedno z tch
zwierząt przeżyło 23 lata w Zoo
2 ŻONY W 3 GODZINACH
William Williams lat 22 Mu
rzyn i student Akademii Sztuk
Pięknych oświadczył w sadzie w
Detroit (USA) że poślubił dwie
żony w ciągu niespełna 3 godzin
Po zaślubieniu 22-letni- ej Shirley
oświadczy! jej że musi iść na
egzamin ale w tm czasie zawarł
związek małżeński z inna 21-let-n- ia dziewczyna Obie zony są
Murzynkami i były w sądzie
KOLEDZY
Książę Windsoru opowiada że
podczas ostatniego pobytu w No-wym
Jorku wyszedł "pewnego
ranka ze swego apartamentu w
dWWazldioćrwf-Asintnoarid- za siepascpeortksawzłęobjieyokwadjwyaparowwpasl-vi- berii z psem na smyczy Po chwi-li
trzy zawarłyznajomość
i zaczęły się bawić a mężczyźni
wdali się w rozmowę Wracając
z krótkiej przechadzki lokaj wy- ciąga na pożegnanie reke i mć-w- i:
— Musimy sie znowu spotkać
U kogo służysz?
— U księżnej Windsoru — odparł książę
24 stopy na 17 z kominkiem 2
nowoczesne kuchnie 2 komple-tne
łazienki 4 dobrze rozłożone
duże sypialnie jeden apartament
wynajęty za §9500 miesięcznie
garaż prywatny zajazd blisko
szkoły i transportacji tel J Szy-balski
BE 3-12- 01 do domu CL
9-24-
39 Glenlake - Dundas St
53000 wpłaty 6-ci- o pokojowy
dom samodzielny murowany
pokoje bardzo dobrze rozłożone
2 kuchnie twarde podłogi ogrze-wanie
nowoczesne na gaz duży
piękny ogród garaż dogodne
spłaty telef J Szybalski BE
3-12-
01 do domu CL 9-24- 39
Eglinton Dufferin
$4000 wplały 6-ci- o pokojowy
dom murowany samodzielny
pokoje duże nieprzejściowe 2
duże nowoczesne kuchnie 2
toalety oliwne ogrzewanie wy- soka czysta piwnica prywatny
dnich
BE
TORONTO
ognia
pokoi
Stanek
Nazwa
pieski
kradzieży i inne o możliwie
cenach oraz o najbardziej
korzystne lub sprzedaż nierucho-mości
się osobiście lub
268 Roncesvalles
LE
WESTOWN
Bloor Indian —
pclna cena 11 pokojowy muro-wany
osobny dom
na drugą podłogę piękne
jasne i malowane pokoje nowe
plastry szeroki boczny zajazd
Lota 40 x 125 Szybkie posiada
nic lei LE 3-85-
73 lub
RO 2-93-
15 — Fr Turzański
Roncesvalles — Jeden mort-gage
na resztę ceny kupna
$30000 wpłaty 8 apartamentów
po 2 sypialnie i 8 po 1 sypialni
a z tego 4 apartamenty umeblo-wane
miejsce do wynaj-mu
Brutto dochód $18240 net-to
$3775 — 12c od włożonego
kapitału Tel LE 3-85-
73 lub
RO 2-93- 15 Fr Turzański
Sunnyside Oueen — $6500
wpłaty sklep i 5 pokojowe mie-szkanie
pełna cena $21000
sklep się na każdy
natychmiast objęcia Tcl
LE 3-85-
73 lub wiecz RO 2-93- 15 Fr Turzański
Glenlake Dundas — Jeden
mortgage na 10 lat $5000
8 pokoi na dwóch podłogach
osobny dom kwadratowy plan
2 kuchnie 2 prjwatny
zajazd Cena do omówienia Oka-zja
Tel 3-85- 73 lub wiocz
RO 2-93-
15 — Fr Turzański
Clair - Bathurst — $7000
wpłaty i reszta ceny na jeden
otwarty mortgage piękny 8'ś
pokojowy dom osobno stojący
murowany z najlepszej cegły 'po-koje
duże prywatny boczny za- jazd do Należy oglądać
ażeby ocenić S Bilyk LE 3-85- 73 Motel przy H-w- y — 19 jed-nostek
w tjm 5 podwójnych
dom 10 pokojowy można rozbu-dować
cały rok business część
wyrentowana miesięcznic Cena
Nsiw dres
Polish Show
r f n m
Pflllrl
Polka
Wycichowski 10S0
CJ1C Radio
ł
fil- -
Polska
HBffl
zaiazH nn7ncłnln-- _
na jedna otwartą hitw
dalszych InfoE J Szybalski BE 3-12-
01 St Clair - Vaughań
$35000 rour Hx- dzinny budyrpt m„''s
mori7tplm-- nnl-n- „ j_
seinwp nmi(mn-ni- i 1
ce 1 --wbMnn
L-„- nn ™Ułuia7lunutu„iudu' p_}iw„ion"piwca lots : (Jltmill LA'A1( 4-r- j' t k:: wpłata Dochód ok:nin 4: _:I '"' Męczme w sprawie dalsnct
3-12-
01 do domu CL 92439
OlOOr VL
al:
koje nowoczesna
onwne ogrzewanie garaż jt nv blisk-- n vii
i transportacji Tei J' j' ut o-i- ui
wybór
Teł J
Cl
na i
pokoje
na
W
samochody
najniższych
kupno
zwracać
telefonicznie do naszej firmy:
Ave
3=8573
Rd $27500
osobne wej-ście
wieczo-re- m
Idealne
wie-czorem
nadaje
do
wpła-ty
łazienki
LE
St
za
garażu
"R
sprawie
lodówki
Kova b $6000 finnln"'
murowany samot7irlnv
kuchnia
zaiazd 'v
proszę
inte-res
wpłaty
i rJ ' i ii
REAL ESTATE
& INSURANCE LT
i
zależna od wpłaty Sprzedaje
powociu cnoiouy was
S Bilyk LE 3-85-
73
Uwaga — Wasaga Beach
"Bargain" — 6 pokojowy c
4 pokojowy "cottage ia
letniskowych nnsznic
wszystko umeblowane c
zmiany noscicli Doskonali
rns ies7rzo w t ym sezonie
dobrze zarobić Telefonowi!
tychmiast LE 3-85-
73 I
Dundas Ronce$vallei
S2000 wnłnty na WY
bardzo przyjemny domek
je aosc ciuze matowane z u
czesne kuchnie Wszędzie t
dc podłogi piwnica wjsoka
cha nowoczesny piec (fur:
fonn MłcL--n i nnOTklTtP ?
P RnnolewcWi E° 3-85-
73
Kennedy Park Road — SćJ
wpłaty Luksusowy dom
jowy uuzc pikuje i vi "reerpatinn" roush brics
bny plan centralny imiro?!
garaż i prywatny zajaw "
neleweki LE
Close Ave KingOuew
$7000 wpłaty 3 pokoi M
dłogi osobny dom mW
"thrmicrh hall" nr-"SU-l
&'
10 letni mortEfage na res1'
ny kupna B Ropelesu
LE 3A573
Ellis Ave — S60W v
j Osobny 6 pokojów t
hripk" kwadratowy piw "
ogrzewanie murowany?1
ulicy Jeden mongt
na 9 lat otwarty kP""
UC O-O- JO Pnlinłnn Central — '
$15000 wpłaty — 4-Pl£-
Xl!
nainy po sM"°""-- a
o 10 iir llnlirn cnls!V B- -
lewśki LE 3-85-
73
Polskie programy radiowe
Fata Stacja Dzień
Syrena Ciesiański 610 CKTB niedziela 9-l- Or'"9
25 Humbercrctt Bhd - iTjronto Ont Tcl RO ? 5_
Hejnał Gębska 620 CKTR soboty 2 po
P
36 Robina Tcl LE 6-8-- 65 Ave - Toronto 10 Ont -
Lang
Leon
StaUon
Delna
3-B5-
73
TkTT —znrr __:j Tń_io33
7uv vnmi pgnicui - BlDwtl wtorek -'-- " I
848 Maln St - Hamilton Ont - Tel LI 9 2iU
Liii wSazuwoalsIIkI iei 1270 WHLD niedziele U- -''w fi1l
1007 Fillmore Ave - Buffalo 11 NY TcL FI
Polonia Korpanty 1270 WHLD codziennie 12-5-Ł'-
5!
D
761 nilmore Ae - Buffalo 12 NY - Tcl mu -
Cł„:u i:_ __! łn—lln1"
w niedziele 1230—330 pop w soboty H-- 'jg
313 Maln - Buffalo NY TcL MO J
Time
r Uf
CJIC niedziele J-?- 5
'
Sault Marie OnL - tcu„
Janusi Moszeiak CFCL- - niedziela 230--3 30 F H
Thlrd Ave Tlmmlns
"Program dla Wszystkich"
Zamaro CKGB niedziela 630 wieS- -
B Mapie Timmlns TeL 5oJl _ oKMoilwewrioczneczek1440 Will nidiiele 90--1mfl
Reed Street - Buffalo NY' - TeL n_i r
Ri
fc
TJ
f
z
i"
S
G
F
L
I
o
c {l
c
P
—
15
3
Ste
138 Ont Tel lo
E
87 St N Ont
H
55 12 CL 334
KPK Okr Sudbury 900 CHNO niedziela 115-- 2'3 I
Fala
231 Albtason $t Sudbiirr Ont
3
pi
SL
K Stańczykowski 1090 CHRS soboty 2— Pf (%
rJ:Li:i -- i __ i__? wUCKUinieK lesies: — na rarmie w lesie v Ł-nnal- nl icie polska ksiaika bedris Twoim naiwierniejsiY"--W— PRIm