Zwilazkowiec Alliancer, April 23, 1960

              Piłkarze w Toronto
[L wieczorem na Union
5IX 1 Tnrnnłn Około 200
ł$b i sympatyków klubu
Eh rupę czterech piłkarzy K pmbyli 2 Polski aby za- - FJAł w Toronto BVu latach gorących dy-l£- Vi
niejednokrotnie sprzecz- -
n o? nu prziyj1ą8ćmmajao kiedyv
v ~affra swoi Dierwszy
1- -7 mieiscowa Olvnv
[sbaczjiny tych zawodników
Vrwacn Diaiu-tinw- v" " r4 stadionie piłkarskim w ?„ urt Zhieniew Kotaba fen cielny Edward
li: nfiialnip Drzedstawieni
l7j Tnronto na zabawie
?' „ nłitPtJła sobotę Należy
to żałować że sala była zz i sbv wszystkich we własei- -
EJposób umieścić
CHI prZVU)SC oiaiajcj oiy "
fthmli zaklimatyzować i odro--
IzalegiOSCl iremiiguwe jjuu- -
gjne U umową pumu ud
brTn" Mo7na ich codzien- -
trińo zobaczyć w High Parku
Ł_KifpVi cu-ni- n knnrivrip
Rodzinach popołudniowych v II iioii nni nienvs7V ra7
? """ i £:: :r Im
) w treningu wzymmui pn-i-Or- ła
i wypadli zupełnie do
Meułv łvdzień bvł dość Do
lny dla 'Klubu Prócz piłka- -
i Polski przybyli do Toronto
ńlili Dierwsza drużynę: Andy
ta — obrońca drugoligowe
BDundee United i Edward
— również z drugoligo
lAlbion Rovers
nie zarząd prowadzi per--
lacje z jednym piłkarzem z
ki i z czołowym napastnikiem
juszoligowego zespołu w
jcji i jeśli zaistnieje koniecz- -
jest oarazo prawaopoao--
lZc?n
ILS3ETl""crr: rssersasasamsscsssff-'- -
już
bne że przybędą oni do Toronto
w ciągu następnego miesiąca
Pomimo że Stanley Park znaj-duje
się w bardzo opłakanym
stanie to zarząd ligi nie podzie-la
pesymizmu kibiców piłkar-skich
w Toronto i twierdzi że
boisko będzie gotowe do roz-grywek
na dzień 15 maja kiedy
Trident spotka się pierwszym
meczu sezonu z miejscową
W następnych trzech tygodniach
Biały rozegra szereg spot
kań kontrolnych z miejscowymi
zespołami NSL po których zo- stanie ostatecznie ustalony skład
pierwszej drużyny
POLSKA W FINALE
W ubiegły poniedziałek repre-zentacja
piłkarska Polski poko-nała
na Stadionie Dziesięciolecia
w Warszawie amatorską repre-zentację
Niemiec Zachodnich w
stosunku 3:1 Polska po dwukro-tnych
zwycięstwach odniesio-nych
nad Finlandią i Niemcami
Zach została mistrzem swej
grupy i zakwalifikowała sie dr
puli finałowej rozgrywek piłkar-skich
na Igrzyskach Olimpijskich
W Rzymie Bramki dla zwycięz-ców
zdobyli — Zientara 2 i Lent-ne- r
Niemcy uzyskali punkt ze
strzału samobójczego Monicy
Rozegrany w Madrycie półfi-nałowy
mecz piłkarski między
Real Madrid a Barceloną zgroma-dził
na stadionie Realu 'rekordo-wą
ilość 115 tys widzów Spot-kanie
przyniosło zwycięstwo
drużynie madryckiej w stosun-ku
3:1 Rewanż odbędzie się ze
dwa tygodnie w Barcelonie
W Frankfurcie nad Menem
miejscowy Eintracht pokonał
bardzo wysoko Glasgow Rangers
6:1 i wydaje się mało prawdopo
dobne aby Rangers mogli wv
równać ilość straconych bramek
ZAWIADOMIENIE
do
Italia
Orzeł
właścicieli mieszkań
w Toronto
[ayscy pracownicy Toronto Hydro-Elcctri- c Systcm'u i
wraktorzy zatrudnieni przez Toronto-Hvdr- o upoważ ni do wejścia do Waszego mieszkania zostali zaopatrzeni
runedowe odznaki (identification button) dla noszenia i msze podczas pełnienia urzędowych czynności
ZCJ Drzedslawinna iV:t taka nrfrnakn u-vknna-na
w
r™n3n' bialem i złotym kolorach noszona przez pra- -
f uuio loronto Hydro-Electn- c Systemu odcz-tują-- p
liczniki elektryczne lub kontrolujących urządzenia i
- elektryczne w mieszkaniach użytkowników prądu
Hf
kUIUm
?0TRP&
Vpi przedstawiona jest również inna odznaka wyko--
i - - wcKiinym bialj-- m i 2łotTn kolorach na stalowym
rjwaona pnez pracowników kontraktorów Toronto-r- 0
u"Jkonując%xh prace w granicach Waszej własno- -
U_
w
t iO — pooajac się --7a pracowniKa TorontO-Hydr- O
i ipaznionego przez te inst"tucję — chciałby wejść 'S° domu należy poprosić o okazanie urzędowej
loziamości pned pozwoleniem mu wejścia
"f'7iZi °&szenie publikuje się dla Waszego bezpieczeństwa
przez
flłROHTO HYDRO-ELECTRI- C SYSTEM
14 Carlłnn Sł
"TIŁICJA ZAPEWSIA WYGODNIEJSZE ŻYCIE
"t-triECZ-SE
CZYSTE NOWOCZESNE
U
aftrr ałwiutC BB8B9 u! nm fi
l ]
i- -
TV?!ĄIGVytgC- - gWIggiBS (AeHt) grsjs 27 — !?ś3 STR f
pJpppppE ttiilllKIrfNINiagWiwiiSg! pppppppppppppppH
£ ' 1114 j- - ?%v3l m ' f i
sJ-- W M U
z
Z Kotaba E Siymeciko St Domański i W Kościelny zasilili
szeregi K S "Biały Orzeł" w Toronto
w
Audycja radiowa ny Co gorzej na sali widziało się
cHm i onoinlctirn ślinią nnrł ktnf7' Tir7VS7ll I1V DOSIUChaC 1UO0W J CII
na 3 maja o 515 do 545 p a tymczasem ro- - Pwa zespoły taneczne w j konają
ze stacji CKPR w Fort William
Zabawa Polonii
W dniu 7 maja w sobotę wieczo-rem
o godz 8-- ej w sali SPK przy
209 N Cumberland St w Port
Arthur odbędzie się zabawa Polo-nii
z różnymi niespodziankami i z
bufetem chłodnych napoi Do tań-ca
będzie przygrywać polska orkie-stra
pp Sieradzkiego i Osadnika
Wymarsz i Akademia
W niedzielę 8 maja w dwóch
polskich parafiach w Fort William
i Port Arthur odbędzie się nabo-żeństwo
na sumie za wszystkich po-ległych
w obronie Konstytucji 3-c- io Majowej W parafii polskiej w
Port Arthur odbędzie się suma o
godz 11-e- j z zbiórką Polonii obu
miast oraz okolicy wraz ze sztanda-rami
polskich organizacji — co po
nabożeństwie nastąpi wymarsz do
pomnika Nieznanego Żołnierza
gdzie nastąpi złożenie wieńca przez
prezesa KPK p Jerczyńskiego
Pochód powróci prze: całe miasto
Port Arthur do sali SPK gdzie zo-stanie
rozwiązany Maszerujących
będzie poprzedzała orkiestra Ma-rynarki
Wojennej z Port Arthur
która obecnie obchodzi od dnia 2
do 8 maja 50-lcc- ie swego istnienia
AKADEMIA 3-ci- o Majowa odbę-dzie
się wieczorem tego samego
dnia w Domu Polskim Grupy 19
ZPwK 102 S Court Str w Port
Arthur o godz 7 wiecz
Akademia jest przygotowywana
przez dziatwę z polskich szkółek z
Ft William i Port Arthur pod nad-zorem
komitetu kulturalno oświa-towego
KPK którego przewodni-czącym
jest p Kuczyński
KPK apeluje do całej Polonii
tutejszego Okręgu o jak najlicz-niejsze
wzięcie udziału w tegorocz-nych
obchodach majowych
KOLOROWY FILM
Podajemy ao wiadomości że w
dniach 2 3 i 4 maja w teatrze
Lakę przy Simpson Str w Fort
William zostanie wyświetlony po
raz pierwszy polski film "Cinema
Scop" kolorowy p t "Sprawa pilo-ta
Maresza" oraz piękne koloro-we
dodatki polskie Po raz pierw-szy
Polonia będzie mogła zobaczyć
osiągnięcia Polski v dziedzinie ki- -
nomatografii na ekranie kanady-jskim
Rozpowszechniajcie wiado-mość
o tym filmie wszystkim zna-ijomy- m
i z innych' narodowości że-- 1
by zobaczyli polski dorobek kul
turalny
ZA OKRĘGOWY ZARZĄD KPK
w FORT WILLIAM
W Jerczyński prezes
Z Marcinkowski sekr
#
Z KONCERTU p J JASIŃSKIEJ
Zarząd Okręgu KPK Fort Wil-liam
i Port Arthur od dłuższego
czasu zapowiadał przyjazd sław
wiednim
więc artjkuły ogłosze
nia w polonijnej prasie
prasie zapraszano
do przyjścia koncert
przez radio przez parafie przez
Zdawało się że pod
wpływem tak silnej sala
zostanie isiestcty
organizatorom
rozczarowanie
Sala "Lakę Theatre" została
w niedzielę 27 marca za-ledwie
połowy Jeżeli do tego
weźmie się pod uwagę dzieci któ-re
wstęp licznie
się zjawiły wówczas do ogółu
Polonii całkowicie uzasadnio- -
Sfflli?i&- - U tBjlmMuL 3
Czwórka sporlowców Polski
Program Obchodu Konstytucji Lakehead
dacy pominęli tak piękną okazję
Ci którzy przyszli musieli się ru-mienie
za całą miejscowa Polonię
Pani Jasińska jak zwklc
swe piosenki z tak wielkim
czarem że sala nie
mogła się uciszyć od braw Każde
ukazanie się jej na scenie witane bło burzą oklasków Ci którzy
b)li na sali w nieśli z niej nie-zapomniane
wrażenia
Na marginesie tego
Zarząd Okręgu KPK Port Arthur
Fort William zwraca się do miej-scowej
okolicznej Polonii o
ustosunkowane się do pol-skich
imprez Jest to tym bardziej
konieczne że obecnie wchodzimy
w uroczystości Tysiąclecia Jeżeli
chcemy godnie reprezentować tak
wielki dorobek naszych ojców
praojców a zarazem całego na-rodu
to musimy przy-bywać
na imprezy narodowe by
wobec innjch jak
bardzo na sercu leży nam polska
kultura Mimo przykrego rozcza
rowania Okręg KPK nie zraził się
lecz chce znów urządzić inną im-prezę
Zwróćmy na nią uwagę
poprzyjmy ją tak nakazuje nasz
obowiązek
CO SZTUBACZKI NOSZĄ
W TOREBKACH?
W szkole dla dziew-cząt
w Wyndham (USA) przepro-wadzono
kontrolę teczek tore-bek
uczennic w nich
87 kredek ust 4 talie kart
pokera (1 znaczona) 2 rulo-ny
tabaki nosa 200 narkoty-zowanych
papierosów 3 bombki
z cuchnącym zapachem 100 ta-bletek
środków podniecających
7 żywych myszyeh jednego kró-lika
Przy Jarvis St jest duży
sklep z ubraniami meblami o
bardzo niskich cenach Suknie
damskie kosztują cd 75 centów
do $150 męskie od
$2 50 do $350 Podobnie przed-stawiają
się ceny mebli
Sklep ten Stowarzy-szenie
nad (So-ciet- y for Cripplcd Civilians)
Wszystkie towary w nim
z podarowanych przez gospo-dynie
używanych ubrań i mebli
przerobionych względnie napra-wionych
przez kaleki Mimo że
są to starsze rzeczy po przeróbce
wyglądają jak nowe
Stowarzyszenie Opieki nad Ka-lekami
w 1935 roku
Jak każda organizacja miało
skromne początki jc- -
nni Tnn ' gO Bul E Parks dOSZCdl
to pani J Jasińskiej Chcąc by wniosku że kaleka nie musi być
wieść o tjm dotarła do każdego i ciężarem dla rodziny czy społc-rodak- a
w bliżniaczch ' czeństwa o ile przeszkoli się go
okolicy nic pominął najmniejsze-- ' tak by mógł pracować w odpo- -
go nawci sruuna uropdądiiuy niego zawodzie Co
ukazały się i
w loKai-ne- j
angielskiej
rodaków na
organizacje
reklamy
przepełniona pu-pliczno- sc zgotowała
przykre
wy-pełniona
do
mając bezpłatny
żal
jest
wyko-nała
i wdziękiem
wydarzenia
i
i życz-liwe
i
i
gremialnie
zaakcentować
i
bo
narodowy
średniej
i
Znaleziono
do
do
do
i
i
płaszcze
prowadzi
Opieki Kalekami
pocho-dzą
powstało
Założyciel
nnl do
miastach i
dla
lecę do naprawy Z
biegiem czasu przedsiębiorstwo
znacznie
Dziś Stowarzyszenie Opieki
nad Kalekami posiada duży ośro-dek
szkoleniowy przy 91 Jarvis
gdzie kalek
Bal prasy etnicznej
na rzecz uchodźców
W związku z sif ba-lem
prasy etnicznej który odbę-dzie
się w piątek 29 kwietnia w
Convention Ballroom wRoyalYork
Hotel nadchodzą dalsze szczegóły
niezwjkle ciekawie zapowiadają-cego
się wieczoru
Mistrzem ceremonii będzie Jan
Rubes który w 1949 roku opuścił
rodzinną Czechosłowację i będąc
za granicą wystąpił w 50 operach
śpiewał w "Carnegie Hall" w No-wym
Jorku a obecnie stale wystę-puje
w programie radiowym
"Songs of my people" i telewizyj-nym
"Rapsody" Jego żona ró-wnież
artystka Susan Douglas
wjstępuje w TV jako Kathy w
"Guidinng Light"
W programie wystąpi ukraiński
kwartet "Wierchów inj" w skła-dzie:
Eugenia Kotysz Nadia Lin-saniu- k Halina Pidruchna i Tama-ra
Kosacz Zespół ten objechał
prawie wszstkie większe miasta
kanadyjskie i amerykańskie zy- skując sobie poklask za w konanie
utworów klasyczn eh i piosenek
SD1C- -
godzinie wu Jasińskiej
POLSKI
91
tańce ludowe Jeden to szwedzki a
drtltri tn nnlskl RpH7ii nitu Cm
no Młodzieży Grupy 7 z New 'narodów Uchodźcy
Kwartet ukraiński "Wierchowiny" który śpiewać będzie na
etnicznej York Hołel
Sklepy Stowarzyszenia Kalek
się do zawodu pod kie-runkiem
fachowców W 1958 ro-ku
organizacja ta
Dochód ze sprzedaży
towarów zamknął się cyfra
$55016128 z czego $43500294
poszło na płace dla zatrudnio-nych
kalek Stowarzyszenie
otrzymało 75909 telefonów od
gospodyń proszących o zabranie
starych przedmiotów
Obok osób zatrudnionych w
ośrodku wykonuje się również
opiekę nad tymi którym kale-ctwo
nic pozwala na opuszczenie
domu Przynosi się im do mie-szkania
starą odzież czy meble
do
Stowarzyszenie Opieki nad Ka-lekami
posiada dziś sześć skle-pów
przy cztery w Toron-to
— 91 Jan-i- s St 3109 Dundas
St W 77ó Qucen St E i 2533
Danforth Avc oraz jeden
Osha-ai- c (22 St W) i je-den
w Ajax Harwood Avc)
Ponieważ "surnwra" ia
więcej czasem osiąga on nawet kim sa użvwane nrzedmiotw ku
większa biegłość i sprawność niż Icka nie ma zatrudnienia przeto człowiek normalny towarzyszenie prosi
Członkowie Stowarzyszenia gospodynie by telefonicznie po-porozgląd- ali sie po strychach i wiadamialy je czy maja
piwnicach nozbierali me-- rzeczy a ciężarówka podjedzie i
ble ubrania bieliznę przynieśli zabierze je Telefon ośrodka
do zwyczajnej szopy i oddali JEMplre 2-47- 11
przeróbki i
rozwinęło się
St 230 przysposabia
zbliżającym
zatrudniała
225
przeróbki
wszystkie
Pismo trzeba nie tylko
czytać ale I
prenumerować I
PODZIĘKOWANIE
Dziękujemy wszystkim którzy czymkolwiek wsparli
akcję "Uniled Appeal" w imieniu 81 organizacji Iworzą-cyc- h
"Uniled Community Fund" i 7 oddziałów Czerwo-nego
Krzyża klóry partycypował w kampanii "Uniled
Appeal" w 1959 roku
Służymy każdemu sprawozdaniem na żądanie
UNITED COMMUNITY FUND
FOR GREATER TORONTO
85 RICHMOND STREET WEST
TORONTO 1 EM 6-42- 41
' 1
pppppbBj 1 iJB
Jan Rubes
Toronlo które trzykrotnie już od
niosło sukcesy w Stnacli Zjedno
czonjch nie licząc wiele sukce
sów na terenie Kanady Tak więc
w balu prasy etnicznej będzie za
akcentowana również polskość
Informacje o biletach w redak
cji "Związkowca"
llffc
PjHPjH'
Dochód z balu idzie na fundusz
pomocy uchodźcom z racji Między
ZPwK ego Roku
balu
prasy w Royal
nowego
osób
czym
w
Bond
(70
hez
stare
stare
POPULARNE NAZWISKO
Okazuje się ze Kowalscy na-dal
utrzymują swój prymat w
książce telefonicznej W tego-rocznym
spisie abonentów —
Kowalskich jest 126 Niedaleko
w tyle za nimi pozostają Wiś-niewscy
Jest ich 91 Ustępują
im Szymańscy 81 i Pawłowscy
— 73 Kwiatkowskich nie jest
przynajmniej w książce telefo-nicznej
tak dużo jak by się mo-gło
zdawać Zajmują oni bowiem
tylko 59 numerów i ustępują
tym samym Zalewskim którzy
widnieją w spisie 68 razy
M
Jedyny napój który tmakiem tak
żywo przypomina napoje używa-ne
przez Wat w "starym kraju"
LjLnvj}ij&
Impreza Orkiestry
Symfonicznej
Po raz 7 z rzędu Stowarzysze-nie
Torontońskicj Orkiestry
Symfonicznej urządza wielką wy-przedaż
mebli płyt gramofono-wych
zabawek ubrań męskich
damskich i dziecięcych futer
książek i innych przedmiotów
podarowanych przez różne skle-py
Wyprzedaż będzie w Coli-scu- m
na terenach wystawowych
w środę 4 maja od godziny 10
rano do 10 wieczorem Wstęp do
godziny 1 w południc 25 centów
a następnie wejście wolne Mię-dzy
godziną 5 a 7 wieczorem ja-ko
nagroda wejściowa będą dwa
bilety na cały sezon rozgrywek
"Baseball" w 1960 r Dochód z
imprezy idzie na utrzymanie Or-kiestry
Sym fonicznej
Bliższych informacji udzielić
może Mrs H W Finlayson WA1-nu-t
2-02-
27
BOGOWIE I MOST
Ilość dzieci w szkole w Ra-wan- g
(Malaje) zmalała ponieważ
przesądni rodzice nic chcą aby
dzieci przechodziły przez nowo-zbudowa- ny most na rzece Klang
— Istnieje przesąd że przez zbu-dowanie
mostu trzeba poświęcić
w ofierze bogom głowę ludzką
Obecnie zagniewani bogowie żą- dają według przesądnych rodzi-ców
tysiąca głów ludzkich
m H
Ontaryjskie
Ubezpieczenie
Szpitalne
Zmieniasz
pracę
— lachowi!
obtiplecitnitl
Nie zapomnij odebrać
z firmy którą opusz-czasz
zaświadczenia
wpłaty (form 104) Na-stępnie
postąp zgodnie
z prostą instrukcją na
odwrocie
PRZECZYTAJ
1'KZEWODNIK
ONTABYJSKIEGO
UBEZPIECZENIA
SZPITALNEGO —
jeżeli nic masz poproś
pracodawcę lub napisz
do:
ONTARIO
HOSPITAL
SERVICES
COMMISSION
TORONTO 7 ONTARIO
iiiiiii
najlepszy
przyjaciel
człowieka
r urn nnm nffliil
Bank of Montreal
Wtp6lpraeu4Cr z Knłt)yjtiylml we wiryitklch drlfdilnłch tyci od roku II1F
RZECZYWIŚCIE ODŚWIEŻAJĄCE
Robiąc zakupy zawsze pamiętaj-cie
o znaku jak na tej butelce 7Vć£u4
GWARANTUJEMY
ŹE WASZE PRAGNIENIE
ZOSTANIE ZASPOKOJONE
- Zachwyt rodziny!
- Dla dzieci wydarzenie!
- Napój nie mający sobie
równego!
34 34
34
IT
i