000811 |
Previous | 4 of 56 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
WSS If!JSBHlTKteSISSHK MSI r "" r1 iSDror - K:rr ' :~ y p aTWtUŁ 't - &rm m "ZWIĄZKOWIEC" OKUDZlgft (Oicimbtr) p!ąUk 14 v '"' o " i U' Z Ziemi Kanadyjskiej I Arktyczni mieszkańcy Kanady (Canadian Scenę) — Cho- - którzy zetknęli się z Eskimo- - jące "ludzie" Eskimosi uważali za ziemie Słowo E k i pochodzi i oznacza VJ"6 _' ''!ki' co pochleb nym Eskimosi byli może ciaż w naszym hymnie naro- - sami opisali jako ludzi chętni przyjęcia europej' dowym śpiewamy o Kanadzie przychylnych i wesołych da-- sKiego obyczaju Noszą om iłitrzegł iwretAw "the true north and jących sobie znakomicie radę odzież białego człowieka i t Szanowny Panie może być free" to stosunkowo mało na ich odległej i trudnej do dząto co on je chociaż ani Znalazłam się przypadkowo chodzi tylko te dywiden- - się' wie naszej Arktyce życia ziemi Z powodu yyłaś- - odzież ani jedzenie od- - na Roncesvalles Toronto dy? Bo wszystko inne jest! Pierwsza oficjalna wyprawa nie odległości naukowe powiędnie dla otoczenia- - w — przed wystawą w jaki sposób mo2e w rejony wysp arktycznych badania nad Eskimosami roz- - którym żyją Zamiast żyć w duży ruch jako że piątek sobje przywłaszczyć ten biidv- - odbyła 1903 wła- - poczęto Stosunkowo niedawr niewielkich skupiskach rodo- - W pewnym momencie doszła nek? Gtj2je Tes7Cie ma -- ip Mfiwie aopiero po arugiej "u uuuegu caie ujuesy icii "- - iuiuiiibi jic i Vj- - iiiuic plusną iowarzy- - mieścić instvtucia wojnie swiaiowej zaczęto maiuiu yuiyaiayĄ iiagai za-- """ huiu"uni uoRiinwin nu aMiuaj4-- e się z irzecn o- - poważnie tymi gadką Niemniej jednak u- - wykazują obecnie tendencję sób — dyskutowało bardzo ży-- plbrzymimi połaciami polo-- stalono już' ponad wszelką" do w większe wo Przystanęli naprzeciw bu- - źonymi poza li- - wątpliwość iż dzisiejszy E społeczności i zarabiają na dującego jakiegoś domu nią kręgiem' gdzie 'klmos kanadyjski życie" pracując dla Depart- - Proszę państwa to oszustwo! nie mogą rosnąć Założenie rasowo rasy mongolskiej ment of National Budują za nasze pieniądze! A placówek American która przedzierała przez": czy przecież Papież ma (!!?) chjba Air Defence poszukiwanie uesninę Beringa ao Amery- - waiaiyuii na ruinoty Kupami cio&e majątek i jeszcze to : ' irMrt rnnu naftnti-o-i ki Półnopnpi tvsipfv Ich dzieci uczą sie szko- - nr7fifi7ip Wnii-tn- m stawicie! Watykanu nie HH4VVIV! tA ------ --- — -- —-— rHv~w HVJliUII nych' złóż mineralnych stwo fzenie możliwości transporto wych przez budowę szlaków wodnych i oraz dróg przyczyniło się nie tyl-ko do poznania tych terenów przez ale rów-nież odbiłosię najmniej zna-nej mniejszości naszego kra ju — na Eskimosach stuleci ostatnim zdol-ności materiałach papie-rze szereg eski-moskich wyrobów Stratfordzie gdzie cieszyły rynki zbytu się # surowego sa" nie ich nam Ave Bł wr orzoz ksip- - się się lat temu po angieisKu zamiast Niegdyś Kana" własnego języka który zresź- - dy żyło 25 tysięcy Eskimo- - tąhie posiada ani alfabetu sów tereny ani formy pis- - wysunięte tak po- - ma łudnie północny przylą- - Eskimosi przy- - pośmiertne to dziś cieic jowej unaianau -- oraz stosowywac nowycn wa- - wycofałbym — nadbrzeżne runkow życia bez specjalnych Bay na południe od James trudności czego moż-Ba- y ludności z 1971 było spodziewać od Największym sukcesem Es- - wykazał 17550 osób zamiesz-- ludzi umiejących sobie mosów był fakt że inni kujących półDOcne tereny dzić życie w najcięższych zwrócili uwa- - Quebecu Labradoru Baffin runkach na ziemi Rozwój ich gę na ich sztukę którą świat Island zachodnie brzegi sztuki do rozmiarów świato- - Jest oczywiście tablica a jakże zaczai wreszcie poznawać o- - nuusun aay uraz leieuy py- - wegu się ni} zainieresowa- - "stoi dużymi litera ceniąc Artyści esKimoscy luzone naa rzeKami uopper-- nia oraz zaooycie rynKow rzeźbili kości i minę i tym światowych dowodzi iż Eski- - przez wiele a dopie-ro w 25-leci- u zaczę-li swe na i W 1959 r artystycz-nych wystawiono na Festi-walu w wielką Od tego czasu eski-moskie rzeźby i malarstwo zaczęły zakupywać inne kra-je które uważają je za pro-dukty czysto kanadyjskie Rząd starał się znaleźć dla sztuki eski na terenie daleko jak c ao ale tereny Hudson zresztą Spis na urzą- - ki i około 35 tysięcy Eskimosów mosi potrafią poradzić sobie żyje w Genlandii 25 z tempem życia dwudzieste na Alasce i około 2 tysięcy w ZSRR Cyfry te wykazują przyrost na prze-strzeni ostatnich kilku lat' ale mimo to ludność eskimo poważnie skich lekarzy od chwili gdy dopomaga do ich arktycznej szpitali a wielu nich jest kierownictwo ojczyzny europejskie cnoro-- Jakic bud k każd by jak np Eskimoscy politycy zasiadają miasteczkU) przed grypa odra i w szeregu miejskich stawJaJ się najbardziej autiiuiy iUMcaiąiiwnaij ajo- - n uigmwiatji nuiiuwcsi a1n? kimosow których organizm nie posiadał na nie fizycznej moskiej tym odporności Tryb życia Eski- - samym do mosów zmienił się również zdobycia źródeł gwałtownie Jeszcze 25 lat te- - okresie w mu wielu nich nie widzia-- ićh życia ło nigdy białego człowieka został zniszczo- - ani żadnego innego nie na-- nv leżaceeo do ich rasv Już sa- - Pierwsi mO ich oznacza- - om- - ADRIATIC AGENCY (1965) LIMITED Agencja wszelkich PHILIP BOMBIER 1674 Eglinton Ave West — Toronto 10 Ont Tel 783-615- 4 Największe Polskie Biuro Podróży HIGH PARK TRAVEL CENTRĘ Jerzego 1574 Bloor St W Ont Tel: 533-949- 6 5339497 533-841- 7 5334235 INDYWIDUALNE GRUPOWE I CZARTEROWE WYCIECZKI DO POLSKI I ROtNYCH ŚWIATA Specjalna wycieczka DO POLSKI NA BOŻEGO NARODZENIA I NOWY ROK (3 tygodnie) ZNIŻKOWA TARYFA juł od lub Indywidualna do 45 dni pobytu WYRABIAMY dokumenty paszporty wizy w kupony Orbis rodziny znajomych na pobyt stały lub czasowy Nasz dział załatwia zlecenia pieniężne sie w wysyłkach samochodów kupnie pnamonTow wszęiKicn arryKUłow pierw Po wszelkie informacje zgłaszajcie się osobiście telefonicznie lub listownie 73P Degar Travel Agency 620 Sr W Toronto 3 Ont Tel (416) 367-012- 4 Indywidualne grupowe i "eharterowe" wycieczki do POLSKI i innych krajów Wyrabianie dokumentów rezerwacja hoteli oraz w uzdrowiskach iłp Przyjmujemy zapisy na wycieczki z Polski na rolne okresy ZAŁATWIA BARBARA s s £ST'-- r --sl POLSKIE H-- a wwra tir Tervrrn było wskaźni-kiem iż isto- t-od Indian łiminoo diut --ciyteimcy piwa" prze "DOŹeracze mie- - Xrwlr2£!2i? -- '& jest zbyt określeniem do je-- Redaktorze! reprezentacyjna? Czy nie tej Kościół łUŁiiiowa się się drzewa przynależy do się kompaniinaftowych po- - nknłn powietrznych społeczeństwo iacn zamieszkujących się się wa-Kanadyjcz- ycy Mackenzie Poza wypróbowywać popular-nością jakiejkolwiek ubezpieczeń go wieku W Arktyce mamy szereg przy-kładów handlowych uzdol-nień Eskimosów Coraz to liczba eskimo-- ska zmniejszyła się biały się do nauczycielami przeziębienie rad uioi dopomagając tej społeczności dodatkowych tradycyjny definitywnie INSURANCE ZAOPATRU-JEMY SPROWADZAMY l&P ludnościowy specja-lizujemy oraz Toł zamieszku-jące ińteresować geograficzną Najstarsza kanadyjskiej lerruones louncu Istnieje obawa że Eskimo-si się zbyt do ich świa-ta' tracąc tym samym swą odrębną ciekawą kulturę Jest to którego dobrze zdają sobie biali słowo "Inni" sPrawe- - $27800 $30800 ryin j mj o w C£ l! tf--- C _" s o Ale ich znajdą oni dla tego prob-lemu van Steen 5 UIMMOI NAJSTARSZA WYSYŁKOWA Ave 'TT"T-"":-- S( pielęgniarek utrzymywania przystosują otaczającego niebezpieczeństwo podróżnicy ŁUCKIEGO PRZERADZKA wzrastająca prawdopodobnie rozwiązanie FIRMA KROPLE DIANA Na bot gardła gorączkę tama Bit ciele katar u-par- ty kaszel chrypkę brak tchu utnie bron colt bóle zęb6w Stosujcie krople DIA-NA które zapewniają ulgę odrazo ROXODIUM Nacierać boleant mle rąk ktrku ilnlakl po-tłuaen- la elałi rownltł awcdzenU tkórae pryncze wrzody ilcfir-- m uką Bania much komarów kleuujr GASTRODEX Na chorą wątrobę tttt fazy kwaay kur parcie widtde boi alowy utwardzę ula UzywaS dwa razy dziennie rano wieczór po jedtanlu Wymienione łekarttwa nabycia droge-riach Kanadzie Produkujemy takie Inne lekt Od- wiedźcie nu lub mszcie po Naaa adrea: Toronto Ont M5S 2P8 Leona GARCZYNSK1EGO Pollth Canadian Information Bureau Street Weit Toronto Ont --r Tel 366-406- 7 PEKAO najkorzystniejszą formą pomocy 'dla bliskich Polsce wybór towarów— bony pieniądze --—paczki----- samocliodyrtp Nowy FIAT 126P-Ce- na $115000 PROWADZIMY SKLEP Z WYROBAMI ARTYSTYCZNYMI ' Duży kilimów lałekipamiąYek Polski WYSYŁKA PACZEK i RUBLI DO ROSJI Załatwianie tłumaczenia' Dełriómocnictwa -- i f " v - - --tói_'£tt AJt 537-393-7 BIURO PODROŻY szyb-ko i r 1 J ł i Marcus tttO'RoneMvaUes f VtL " " „-- fAMAniiU nnKccnAimV 4 ~ u wJ '— iuż L1 Wy --~- J- - i adsafiflOO i-- ' w ! zbyt zaradnością SŁYNNE podrażnienia formalności- - Toronto Wirłyłka paczek pieniędzy -- Sprowłidrzinie bliskich okresie Narodzenia l~łuiwu-- eharterowe w !!TVPM1?el RMłKcł loblt prawo poczynienia tkrótów akretlenia ubliżających strong o o się a -- skupiania Defence North VUV VKJ s na nasz r --p i z -- V' i:— Uł Ł -a- ---r u- - iv - ct"um"m" Aty i — z i Vł-V-w 1 na na 1 aa M cm w w -- łe — — I 'o- - 3 — a_ 75ł czytelnicy pisza język poski szkołach publicznych mw I Szkodliwa paplanina są ' i — -- -J na _ -- ' Z Tak tak potwierdza druga osoba Nasze dywidendy — przepa-dły! Gdyby nie teri procent i ubez- - wydają pieczenie pieniądze kamieniu tysięcy człowiek — mam rodzinę I się dalsza rozmo-wa o tyle nie ciekawa że w kół-ko Poszli Obejrzałam się na budowę i napisane mi — "Credit Union Ltd" — też! I wtedy się zorientowałam o to chodzi Co to jest? ciemnota głupo-!- a brak orientacji czy złośli-wość? Komu przyszłoby do głowy za- - wdarł z z n - pyiac jaKiegolcolwiek komorne a mieć — sie budvnku? niędzmi złożonymi pod jego prawnirami i takie zwykłe najmni s oka dochodu którym sposób polska Toronto ZAKĄTKÓW iWICTA Queen -- K DROPS przeziębienia i Queen ~rTarvn wvcieczki Jedyne potoczyła Banki i ubezpicczalnie! Prawda pracownikom "Cre-dit Union" płacą a jakże pj ta-nie za co? Czy i za zdro-wie któro tracą w wilgotnej piwnicy? Dlaczego nasza instytucja nie Chleba naszego daj dziś List mój zawiera dwa punkty Sprawy dnia dzisiejszego Bar-dzo streszczone co daje możli-wość innym szerszego wypowie-dzenia się ' Punkt pierwszy: Słuchając jeden z dzienni-ków na TV powiedziane było że na obecne użytkowanie płynnego na całym globie na 35 lat — Tyl-ko? Co pomyśleliśmy jeżeli to się skończy? Czym zastąpić? Ale bez namysłu dalej budu-jemy samochody o wielkich roz-miarach motorów a często sam samochód jest mały Po co? I w wielu innych wypadkach ca n knyir marnujemy paliwo bez namysłu zaburzenia żołąd-kowe te infor- macje 699A ś$ cieczki Ktoś tu nie pomyślał o Włas częstuje czytelników rewclacyj wiadomością że "nie ma o- - ficjalnej Wszyscy imigranci polscy Kanadzie — jego zda-niem po prostu kraju Może pan uciekł ja natomiast całkiem oficjalnie w roku 1967 Podobnie opuszcza Pol-skę emigruje nie ucie- - LUSCOE LIMITED większość współczesnych o-5- 59 Bathurst Street Wielki wybór samochodów' Bożeoo wyemigrowałem sr jWFH Tr- - % r J1fi=A-()- Sj '-- %- w MR zy właśnie zapoczątkowana? I księża będą tam ban-kowymi kontuarami przy biur-kach urządzać? Bingo opłatek czy święcone? A może bankiet na cześć wiecznych malkonten duży tów? Kto wie czy jakiś przed- - dzie tam właśnie Mszy św od prawić aby ten sposób objąć posiadanie ten dom? Trudno zrozumieć niektórych ludzi Skoro mają pieniądze na 7ło-żeni- ę jakimkolwiek banku czy na hodowlę świń czy też dać inne nieznane ręce (jak się okazało zwykłych oszustów) to znaczy że nie jest tak źle! Dlaczego nasza instytucja ma być dziadowska mieścić się suterjnie czy piwnicy być niewidoczna a samym nie-znana szerszemu ogółowi? Co zabrali zmarli księża dp grobu? Chjba budynek "Credit U-nio- n" Toronto nie jest brakującą perłą — Watykano-wi? może? Dlaczego nasz bank ma płacić dyrektora nie własnego banku co dzieje z nie- - tylko pali-wa "No ostatecznie każdej chwili można swoje pieniądze wycofać" Tak powiedział nie-wierny a chciwy chłopek-roz-trope- k (sądząc po mowie prawie inteligent) „ale to ubez-pieczenie ja mam rodzinę" Wstyd doprawdy że jeszcze takie typy chowają się wśród nas! Pozostaje szacunkiem Helena Roj Wellandport nam starczyłyby nej przyszłości a co dopiero następnym pokoleniu To nie tylko ropa' naftowa co z innymi surowcami? Punkt drugi: Kanada należy do krajów sa-mowystarczalnych gdy chodzi zasoby energetyczne tym wschodnia część Kanady będzie płacić o wiele więcej paliwo bo różne kło-poty dostawą itd Uważam że Rząd Federalny powinien się bardzo nad tym zastanowić żeby nie dopuścić kraju do podziału choćby razem ekonomicznego! A później? poważaniem A Montreal Emigracja z Polski Panie Redaktorze! Oczywiście nie ma z Polski W ostatnim numerze "Zwiąż- - masowej emigracji jednak kowca" (nr 93 z 23XI1973) twierdzenie że zjawisko to Wojciech Krajewski artykule ogóle nie istnieje jest — deli- - "Chodzi czyny nie słowa" katnie mówiap — uHplka hrrlnra ną emigracji z Polski" powojenni — uciekli z Krajewski chyba (tzn a PRODUCTS ka migrantów &W że poważaniem M Dworaczek FRED JEWELLERS 143 Dundas St W TORONTO Specjalna wyprzedaż Zegarków Acutzon Bulo- - wa Zenit Walton Pierścionków 10-1- 8 karat złoto krzyżyki po znacz- nie zniżonych cenach na Swifta 9597 kŁlIIIgTTITTTTTTTTTTTITITT MEBLE Z FABRYKI KUPUJ WPROST OSZCZĘDZAJ meble na 3 pokoje w cenie od $12500 Duły wybór nalepszych wartoicl mebli oobrae zaopatrzonego składu CheaterfieMs Sypialnio Jadalnie Komplety 1000 rożnych rzeczy po zniżonych do 60% cetwch w celu szybkie) sprzedaży - SPRZEDAJEMY TIAK" MEBLE Nlskio raty sptot tezpletna dostawa OtwertetdU publlcinokl hQDH rap-lt&Tfjaara- W ti- - FURfftTURE W FACTORIES WARFMOVSE I®iii3§ 409 King St W (jtut Eaat ol Spadina Are) Tel 36M3U Zobaczcie Stełane - Otwarte wieczorami do cdzV aoboty dofgodz TaiAmUnłltUmVt rBrAw' BMAI MCVIII v Ir"1- - 11A111I 11 lim ' ii mim U MiiMmiiir'J-'ł--ł"- " m!f=i - — - fii £-- £- - fi „--Jfrt 9 co za i in w w m w przyjc- - w w w — w tym — w A w — a z o A o Z za z tym Z S w w o w w w Z — — — — 99 I — — p 5 —i V St--P 1 1 E H Kolejna okresowa konferen cja rodziców których dzieci u-czeszc- zają do publicznych szkół tej najbardziej etnicznej dziel-nicy Parkdale odbjła się w pią-tek wieczorem 30 listopada Z dużej liczby obecnych sądzić można że w szkołach tych uczy się spory odsetek polonijnych dzieci Nic wiec dziwnego że kierownictwa Fern Public School Argentina Public Sehool i Howard Public School od sze-regu już lat utrzymują częsty kontakt z rodzicami polskich dzieci Obowiązki gospodarza pełnił dyrektor szkoły p Beeston W konferencji poza nim wziął u-dzi- ał dyrektor Argentina Pu-blic School p C Flis prof D Bieńkowska i prof I Grabow-ska p Zarzycki nauczyciel ję-zyka polskiego w Parkdale Col-legiat- e pani- - Sokołowska ze szkoły paraf iw Kazimiera oraz wielce pomocna na tet'o rodzaju spotkaniach pani P Anielewiczowa tłumaczka i członek Board of Education Byli też rodzice dzieci szkoły ka-tolickiej St Vincent dc Paul Zasadniczy cel piątkowego spotkania poprzedził niedługi popis dziatwy szkolnej Naj-pierw na scenie zjawiły sie 4 i 5-letn- ie maluchy na które po-ciecha było patrzeć kiedy śpie-wały i tańczyły trojaka Wszyst-kie ślicznie po krakowsku u-bra- ne otrzymały mocne oklaski które należą sie też pani Zofii Flisowej za opracowanie wystę-pu Wystąpiły również i starsze dzieci Tc pod kierunkiem pani Michaliny Wolnik mówiły wiersz) ki deklamowały wiersze i dały ładny pokaz inscenizacji dwóch wierszy Spotkani e-konfer- encję zagaił dyr Beeston wyrażając zado-wolenie z ponownego kontaktu rodziców podczas którego po-wiedział miał będzie ponowną okazję omówienia z rodzicami swoich wychowanków jeszcze jednego i bardzo ważnego za-gadnienia jakim jest nauka ję-zyka polskiego w szkołach pu-blicznych Ponieważ w kierowa-nej przez niego szkole uczy się wiele polskich dzieci nie wyklu-cza że taka właśnie możliwość może wkrótce zaistnieć Apelo-wał w kańcu o przedyskutowa-nie tego zagadnienia Program konferencji prowa-dziła pani Anielewiczowa Przy-stępując do zasadniczego tematu wieczoru poprosiła prof D Bieńkowską by coś ze swej pra-ktyki powiedziała Jako profe-sor polonistyki na Uniwersyte-cie Toronto prof Bieńkowska jest znakomicie z nauką języka polskiego obeznana Stwierdziła wiec na wstępie że sprawa zna-jomości lub nauki języka pol-skiego jest zagadnieniem dość złożonym 'Pół biedy w przypad-ku małych dzieci czy będących w wieku szkoły publicznej Tu-taj głównymi nauczycielami są przecież rodzice Gorzej nato-miast jest już ze studentami Ci język polski najczęściej zapom-nieli i jego naukę trzeba zaczy-nać od początku a na to nie ma na wyższej uczelni miejsca i przede wszystkim czasu W dalszym wywodzie prof Bieńkowska powiedziała że szczęśliwie się sprawy obecnie w Kanadzie układają Bowiem władze państwowe nie tylko nie stawiają w tej mierze przeszkód ale jak najusilniej zachęcają do zachowania swego narodowego języka Leży to w' interesie po-wiedziała nie tylko nas sa-mych byśmy w ten sposób pol-skość w tym kraju przedłużyli i zachowali ale także w intere-sie Kanady Mając wśród sw7ch mieszkańców obywateli o zna-jomości różnych języków nic potrzebuje wydawać miliony do-larów na przygotowanie praco-wnikó- w ze znajomością języków obcych gdyż ma ich gotowych do objęcia odpowiednich stano-wisk lilllSl PIANINA AKORDEONY GITARY Cokolwiek kupujecie w zakre-sie muzyki — nabywajcie bezpośrednio od IMPORTERA otzczettzatac AŻ DO 40% Odwiedźcie rwiftay fetf OofL#aM4tt OiRODEK MUZYCZNY eemeny IHUHeT HOUSE OF MUSIC LTD S53 Oueen St Weit Toronto TeU 363-1M- 6 " " Dlatego w zagadnieniu znajo-- małże zadanie mówiła proff mości języka w tym przypadku Bieńkowska spełnia od 2 lat polskiego dominującą rolę od- - Fundacja Reymontowska która grywają rodzice Oni przede ułatwia polonijnej młodzieży wszystkim winni zadbać o to bezpośrednie poznanie piękna by dziecko miało utrzymana kraju i jego mowy Tam w wy- - ciągłość znajomości polskiego poprzez okres domowy szkołę publiczną średnią i aż po Uni-wersytet Sprzyja temu w tworzenie przyjaznej dla zachowania języ-ka atmosfery Tutaj rodzice po-winni do dzieci swoich stale i wyłącznie mówić po polsku za-chęcać ich do czytania polskiej książki gazety wpajać im no-trze- bę poznania literatury i jej cennych dzieł historii wielkich ludzi faktów itp W zakończeniu swego bardzo ciekawego wywodu prof Bień-kowska podała kilka przjczjn zaniedbania i nieznajomości ję-zyka polskiego Jedną z głów-nych to jakaś dziwna i niezjm nie wytłumaczalna skłonność rodziców do używania w rozmo-wach z dziećmi jęzjka angiel-skiego Akurat tego jęzjka któ-ry dzieci znają bardzo dobrze a rodzice prawic wcale lub bar-dzo słabo Dziwna w tym właś-nie jest rzecz że rodzice pierw- - wią polsku angielszczyzną jest dla naszego ję-zyka zgubne Powinniśmy ja-ki jest Drugim Travel Mary's łącznie polskiej atmosferze i u źródła kulturowch wartości nasza młodzież poznaje najsz)b-cie- j jeżyk polski Po tym bardzo i in-teresującym zebrani podzielili się na większe grupki i przy wspólnych stołach oraz pod kierunkiem wskazanego przez panią Anielewiczowa lea-dera wypowiadali się dyskuto-wali szukali środków by najłatwiejszą drogą prowadziły do tego celu Mówiła tam jeszcze pani A-nielew-icz by rodzice pomyśleli nad sprawą wprowadzenia ję-zyka do szkół publicznych Rzuciła leż pytanie: czy rodzice są za polskiego w szkołach Jeśli tak muszą zdawać sobie sprawę to jest takie proste Musimy mieć przede wszyst-kim należycie wykształconych nauczycieli poza tym potrzebna jest jak wiemy wymagana si przestają mówić do dzieci po ilość dzieci w danej szkole- - pod-polsk- u jakgdyby chcieli w ten ręczniki a wreszcie sprawa do-spos- ób dać do zrozumienia że datkowych wydatków przez znajomość polskiego jest im czynniki rządowe które naka-zbyteczn- a Tak sprawę dzieci żują ogromno obcięcia w preli-- — te starsze — rozumieją Wie- - minowanych wydatkach Trzeba lokrotnie pytane przez profeso- - również pomyśleć że n wy-rów Uniwersytetu wręcz stwier- - padku wprowadzenia i pol-dzaj- ą: rodzice między sobą mó-- skiego jako przedmiotu zajęcia po ale z nami o-kro- pną Takie podejście do dzieci przemawiać językiem znamy najlepiej to pol-skim kiem do Universal Varieły słusznym które nau-ką że tą szkolne mogą być przedłu-żone ale musi to stać kosz-tem wyzbycia się nauki innego przedmiotu pytanie: jakiego W konkluzji kilka bardzo ważnych myśli rzuconych na piątkowej konferencji nakreśli-zbawienny- m śroJ- - ło zebranym rodzicom dość ja-zachowa- nia sny na to zagadnienie obraz gruntów niejszego poznania na- - Jeśli tak to spotkanie którego szego języka to wyjazdy do Pol- - głów nym organizatorem po-s- ki do krewnych a jeszcze le- - dobnie jak wszystkich poprzed-pie- j na kursy uniwersyteckie nich konferencji był p Arthur lub na zbiorowe krajoznawcze Wall wychowawca Fern Street wycieczki Zbawienne to nic- - Public School (s) eseeoeessceoooososooosGosooooososcosoeecoeiM WIELKI BAL NOWOROCZNY W Sali PBA 1330 Bloor St W Toronto cr Tel: nie nie się czy też SPOTKAŃ URNOWEGO ROKU przy dźwiękach doborowej orkiestry ATRAKCJĄ BALU: wspaniały bufet (French Buffet) ADRES tych i SZAMPAN na przywitanie NOWEGO ROKU Bilety w cenie $1250 od osoby do nabycia: "Syrena" Restaurant programu — 1684 Queen St W Toronto Tel (416) 533-948- 6 — 7 Roncesvalles Ave Toronto Tel (416) 532-132- 5 — 1608 Oueen St W Toronto Tel (416) 531-551- 9 jOBCCCCceccacaccccccccccccccccoyyyysccoocccctJ i i i iRiiiiiin REWOLUCYJNY SYSTEM ELEKTRONICZNY Ont 93P-10- 3 £i NAUKA JĘZYKA ANGIELSKIEGO W CIĄGU 4 MIEŚ W WASZYM DOMU KURSY DLA POCZĄTKUJĄCYCH I ZAAWANSOWANYCH Obtłutymy katda osobę w Stanach Ziednoczonych i w Kanadzie Chce otrzymać łnformacle bez ładnych zobowiązań NAZWISKO &l wywodzie polskiego INTERNATIONAL LABORATORY OF LANGUACES PO BOX 7175 JERSEY CITY NJ O7307 USA NAJWIĘKSZE W KANADZIE NAJŁADNIEJSZE I NAJOBFICIEJ ZAOPATRZONE SKLEPY W EUROPEJSKIE DELIKATESY tip-topMEA- TS DEUCATESSEN OKAZJE KA1DEGO TYGODNIA BLOOR ST WEST eaapmciw kolejki podziemnej Kecie) YORKDALE SHOPPING CENTRĘ FAIRVIEW MALL Cheppard Ayenue Don Yalley Partway ZIGGY'S at SHERWAY GARDENS Blubetb VHlehwiy 27 HURON-SOUARE-SHOPPIN-G CENTRĘ Cookarine Hlfnway 10 li I Ont 93-S-1- 03 1727 rtacjl Queen 10 St Clair Ave Eatt Suitę 1 (StClair - Yonge)' UGANIAGA ' 811 QUEEN ST W TORONTO 3 Ont NAJLEPSZA POMOC DO POLSKI BONY PKO % tel 364-55- 74 I i 95-P-1- 01 i i N &?śi&4łiiĄv!k-4- - ea 7?Jf a -- V Ł - Ai-- a- - A-rt-eł-- Afc"---- „ ! t-S-ł- V—
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 14, 1973 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1973-12-14 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2001058 |
Description
Title | 000811 |
OCR text | WSS If!JSBHlTKteSISSHK MSI r "" r1 iSDror - K:rr ' :~ y p aTWtUŁ 't - &rm m "ZWIĄZKOWIEC" OKUDZlgft (Oicimbtr) p!ąUk 14 v '"' o " i U' Z Ziemi Kanadyjskiej I Arktyczni mieszkańcy Kanady (Canadian Scenę) — Cho- - którzy zetknęli się z Eskimo- - jące "ludzie" Eskimosi uważali za ziemie Słowo E k i pochodzi i oznacza VJ"6 _' ''!ki' co pochleb nym Eskimosi byli może ciaż w naszym hymnie naro- - sami opisali jako ludzi chętni przyjęcia europej' dowym śpiewamy o Kanadzie przychylnych i wesołych da-- sKiego obyczaju Noszą om iłitrzegł iwretAw "the true north and jących sobie znakomicie radę odzież białego człowieka i t Szanowny Panie może być free" to stosunkowo mało na ich odległej i trudnej do dząto co on je chociaż ani Znalazłam się przypadkowo chodzi tylko te dywiden- - się' wie naszej Arktyce życia ziemi Z powodu yyłaś- - odzież ani jedzenie od- - na Roncesvalles Toronto dy? Bo wszystko inne jest! Pierwsza oficjalna wyprawa nie odległości naukowe powiędnie dla otoczenia- - w — przed wystawą w jaki sposób mo2e w rejony wysp arktycznych badania nad Eskimosami roz- - którym żyją Zamiast żyć w duży ruch jako że piątek sobje przywłaszczyć ten biidv- - odbyła 1903 wła- - poczęto Stosunkowo niedawr niewielkich skupiskach rodo- - W pewnym momencie doszła nek? Gtj2je Tes7Cie ma -- ip Mfiwie aopiero po arugiej "u uuuegu caie ujuesy icii "- - iuiuiiibi jic i Vj- - iiiuic plusną iowarzy- - mieścić instvtucia wojnie swiaiowej zaczęto maiuiu yuiyaiayĄ iiagai za-- """ huiu"uni uoRiinwin nu aMiuaj4-- e się z irzecn o- - poważnie tymi gadką Niemniej jednak u- - wykazują obecnie tendencję sób — dyskutowało bardzo ży-- plbrzymimi połaciami polo-- stalono już' ponad wszelką" do w większe wo Przystanęli naprzeciw bu- - źonymi poza li- - wątpliwość iż dzisiejszy E społeczności i zarabiają na dującego jakiegoś domu nią kręgiem' gdzie 'klmos kanadyjski życie" pracując dla Depart- - Proszę państwa to oszustwo! nie mogą rosnąć Założenie rasowo rasy mongolskiej ment of National Budują za nasze pieniądze! A placówek American która przedzierała przez": czy przecież Papież ma (!!?) chjba Air Defence poszukiwanie uesninę Beringa ao Amery- - waiaiyuii na ruinoty Kupami cio&e majątek i jeszcze to : ' irMrt rnnu naftnti-o-i ki Półnopnpi tvsipfv Ich dzieci uczą sie szko- - nr7fifi7ip Wnii-tn- m stawicie! Watykanu nie HH4VVIV! tA ------ --- — -- —-— rHv~w HVJliUII nych' złóż mineralnych stwo fzenie możliwości transporto wych przez budowę szlaków wodnych i oraz dróg przyczyniło się nie tyl-ko do poznania tych terenów przez ale rów-nież odbiłosię najmniej zna-nej mniejszości naszego kra ju — na Eskimosach stuleci ostatnim zdol-ności materiałach papie-rze szereg eski-moskich wyrobów Stratfordzie gdzie cieszyły rynki zbytu się # surowego sa" nie ich nam Ave Bł wr orzoz ksip- - się się lat temu po angieisKu zamiast Niegdyś Kana" własnego języka który zresź- - dy żyło 25 tysięcy Eskimo- - tąhie posiada ani alfabetu sów tereny ani formy pis- - wysunięte tak po- - ma łudnie północny przylą- - Eskimosi przy- - pośmiertne to dziś cieic jowej unaianau -- oraz stosowywac nowycn wa- - wycofałbym — nadbrzeżne runkow życia bez specjalnych Bay na południe od James trudności czego moż-Ba- y ludności z 1971 było spodziewać od Największym sukcesem Es- - wykazał 17550 osób zamiesz-- ludzi umiejących sobie mosów był fakt że inni kujących półDOcne tereny dzić życie w najcięższych zwrócili uwa- - Quebecu Labradoru Baffin runkach na ziemi Rozwój ich gę na ich sztukę którą świat Island zachodnie brzegi sztuki do rozmiarów świato- - Jest oczywiście tablica a jakże zaczai wreszcie poznawać o- - nuusun aay uraz leieuy py- - wegu się ni} zainieresowa- - "stoi dużymi litera ceniąc Artyści esKimoscy luzone naa rzeKami uopper-- nia oraz zaooycie rynKow rzeźbili kości i minę i tym światowych dowodzi iż Eski- - przez wiele a dopie-ro w 25-leci- u zaczę-li swe na i W 1959 r artystycz-nych wystawiono na Festi-walu w wielką Od tego czasu eski-moskie rzeźby i malarstwo zaczęły zakupywać inne kra-je które uważają je za pro-dukty czysto kanadyjskie Rząd starał się znaleźć dla sztuki eski na terenie daleko jak c ao ale tereny Hudson zresztą Spis na urzą- - ki i około 35 tysięcy Eskimosów mosi potrafią poradzić sobie żyje w Genlandii 25 z tempem życia dwudzieste na Alasce i około 2 tysięcy w ZSRR Cyfry te wykazują przyrost na prze-strzeni ostatnich kilku lat' ale mimo to ludność eskimo poważnie skich lekarzy od chwili gdy dopomaga do ich arktycznej szpitali a wielu nich jest kierownictwo ojczyzny europejskie cnoro-- Jakic bud k każd by jak np Eskimoscy politycy zasiadają miasteczkU) przed grypa odra i w szeregu miejskich stawJaJ się najbardziej autiiuiy iUMcaiąiiwnaij ajo- - n uigmwiatji nuiiuwcsi a1n? kimosow których organizm nie posiadał na nie fizycznej moskiej tym odporności Tryb życia Eski- - samym do mosów zmienił się również zdobycia źródeł gwałtownie Jeszcze 25 lat te- - okresie w mu wielu nich nie widzia-- ićh życia ło nigdy białego człowieka został zniszczo- - ani żadnego innego nie na-- nv leżaceeo do ich rasv Już sa- - Pierwsi mO ich oznacza- - om- - ADRIATIC AGENCY (1965) LIMITED Agencja wszelkich PHILIP BOMBIER 1674 Eglinton Ave West — Toronto 10 Ont Tel 783-615- 4 Największe Polskie Biuro Podróży HIGH PARK TRAVEL CENTRĘ Jerzego 1574 Bloor St W Ont Tel: 533-949- 6 5339497 533-841- 7 5334235 INDYWIDUALNE GRUPOWE I CZARTEROWE WYCIECZKI DO POLSKI I ROtNYCH ŚWIATA Specjalna wycieczka DO POLSKI NA BOŻEGO NARODZENIA I NOWY ROK (3 tygodnie) ZNIŻKOWA TARYFA juł od lub Indywidualna do 45 dni pobytu WYRABIAMY dokumenty paszporty wizy w kupony Orbis rodziny znajomych na pobyt stały lub czasowy Nasz dział załatwia zlecenia pieniężne sie w wysyłkach samochodów kupnie pnamonTow wszęiKicn arryKUłow pierw Po wszelkie informacje zgłaszajcie się osobiście telefonicznie lub listownie 73P Degar Travel Agency 620 Sr W Toronto 3 Ont Tel (416) 367-012- 4 Indywidualne grupowe i "eharterowe" wycieczki do POLSKI i innych krajów Wyrabianie dokumentów rezerwacja hoteli oraz w uzdrowiskach iłp Przyjmujemy zapisy na wycieczki z Polski na rolne okresy ZAŁATWIA BARBARA s s £ST'-- r --sl POLSKIE H-- a wwra tir Tervrrn było wskaźni-kiem iż isto- t-od Indian łiminoo diut --ciyteimcy piwa" prze "DOŹeracze mie- - Xrwlr2£!2i? -- '& jest zbyt określeniem do je-- Redaktorze! reprezentacyjna? Czy nie tej Kościół łUŁiiiowa się się drzewa przynależy do się kompaniinaftowych po- - nknłn powietrznych społeczeństwo iacn zamieszkujących się się wa-Kanadyjcz- ycy Mackenzie Poza wypróbowywać popular-nością jakiejkolwiek ubezpieczeń go wieku W Arktyce mamy szereg przy-kładów handlowych uzdol-nień Eskimosów Coraz to liczba eskimo-- ska zmniejszyła się biały się do nauczycielami przeziębienie rad uioi dopomagając tej społeczności dodatkowych tradycyjny definitywnie INSURANCE ZAOPATRU-JEMY SPROWADZAMY l&P ludnościowy specja-lizujemy oraz Toł zamieszku-jące ińteresować geograficzną Najstarsza kanadyjskiej lerruones louncu Istnieje obawa że Eskimo-si się zbyt do ich świa-ta' tracąc tym samym swą odrębną ciekawą kulturę Jest to którego dobrze zdają sobie biali słowo "Inni" sPrawe- - $27800 $30800 ryin j mj o w C£ l! tf--- C _" s o Ale ich znajdą oni dla tego prob-lemu van Steen 5 UIMMOI NAJSTARSZA WYSYŁKOWA Ave 'TT"T-"":-- S( pielęgniarek utrzymywania przystosują otaczającego niebezpieczeństwo podróżnicy ŁUCKIEGO PRZERADZKA wzrastająca prawdopodobnie rozwiązanie FIRMA KROPLE DIANA Na bot gardła gorączkę tama Bit ciele katar u-par- ty kaszel chrypkę brak tchu utnie bron colt bóle zęb6w Stosujcie krople DIA-NA które zapewniają ulgę odrazo ROXODIUM Nacierać boleant mle rąk ktrku ilnlakl po-tłuaen- la elałi rownltł awcdzenU tkórae pryncze wrzody ilcfir-- m uką Bania much komarów kleuujr GASTRODEX Na chorą wątrobę tttt fazy kwaay kur parcie widtde boi alowy utwardzę ula UzywaS dwa razy dziennie rano wieczór po jedtanlu Wymienione łekarttwa nabycia droge-riach Kanadzie Produkujemy takie Inne lekt Od- wiedźcie nu lub mszcie po Naaa adrea: Toronto Ont M5S 2P8 Leona GARCZYNSK1EGO Pollth Canadian Information Bureau Street Weit Toronto Ont --r Tel 366-406- 7 PEKAO najkorzystniejszą formą pomocy 'dla bliskich Polsce wybór towarów— bony pieniądze --—paczki----- samocliodyrtp Nowy FIAT 126P-Ce- na $115000 PROWADZIMY SKLEP Z WYROBAMI ARTYSTYCZNYMI ' Duży kilimów lałekipamiąYek Polski WYSYŁKA PACZEK i RUBLI DO ROSJI Załatwianie tłumaczenia' Dełriómocnictwa -- i f " v - - --tói_'£tt AJt 537-393-7 BIURO PODROŻY szyb-ko i r 1 J ł i Marcus tttO'RoneMvaUes f VtL " " „-- fAMAniiU nnKccnAimV 4 ~ u wJ '— iuż L1 Wy --~- J- - i adsafiflOO i-- ' w ! zbyt zaradnością SŁYNNE podrażnienia formalności- - Toronto Wirłyłka paczek pieniędzy -- Sprowłidrzinie bliskich okresie Narodzenia l~łuiwu-- eharterowe w !!TVPM1?el RMłKcł loblt prawo poczynienia tkrótów akretlenia ubliżających strong o o się a -- skupiania Defence North VUV VKJ s na nasz r --p i z -- V' i:— Uł Ł -a- ---r u- - iv - ct"um"m" Aty i — z i Vł-V-w 1 na na 1 aa M cm w w -- łe — — I 'o- - 3 — a_ 75ł czytelnicy pisza język poski szkołach publicznych mw I Szkodliwa paplanina są ' i — -- -J na _ -- ' Z Tak tak potwierdza druga osoba Nasze dywidendy — przepa-dły! Gdyby nie teri procent i ubez- - wydają pieczenie pieniądze kamieniu tysięcy człowiek — mam rodzinę I się dalsza rozmo-wa o tyle nie ciekawa że w kół-ko Poszli Obejrzałam się na budowę i napisane mi — "Credit Union Ltd" — też! I wtedy się zorientowałam o to chodzi Co to jest? ciemnota głupo-!- a brak orientacji czy złośli-wość? Komu przyszłoby do głowy za- - wdarł z z n - pyiac jaKiegolcolwiek komorne a mieć — sie budvnku? niędzmi złożonymi pod jego prawnirami i takie zwykłe najmni s oka dochodu którym sposób polska Toronto ZAKĄTKÓW iWICTA Queen -- K DROPS przeziębienia i Queen ~rTarvn wvcieczki Jedyne potoczyła Banki i ubezpicczalnie! Prawda pracownikom "Cre-dit Union" płacą a jakże pj ta-nie za co? Czy i za zdro-wie któro tracą w wilgotnej piwnicy? Dlaczego nasza instytucja nie Chleba naszego daj dziś List mój zawiera dwa punkty Sprawy dnia dzisiejszego Bar-dzo streszczone co daje możli-wość innym szerszego wypowie-dzenia się ' Punkt pierwszy: Słuchając jeden z dzienni-ków na TV powiedziane było że na obecne użytkowanie płynnego na całym globie na 35 lat — Tyl-ko? Co pomyśleliśmy jeżeli to się skończy? Czym zastąpić? Ale bez namysłu dalej budu-jemy samochody o wielkich roz-miarach motorów a często sam samochód jest mały Po co? I w wielu innych wypadkach ca n knyir marnujemy paliwo bez namysłu zaburzenia żołąd-kowe te infor- macje 699A ś$ cieczki Ktoś tu nie pomyślał o Włas częstuje czytelników rewclacyj wiadomością że "nie ma o- - ficjalnej Wszyscy imigranci polscy Kanadzie — jego zda-niem po prostu kraju Może pan uciekł ja natomiast całkiem oficjalnie w roku 1967 Podobnie opuszcza Pol-skę emigruje nie ucie- - LUSCOE LIMITED większość współczesnych o-5- 59 Bathurst Street Wielki wybór samochodów' Bożeoo wyemigrowałem sr jWFH Tr- - % r J1fi=A-()- Sj '-- %- w MR zy właśnie zapoczątkowana? I księża będą tam ban-kowymi kontuarami przy biur-kach urządzać? Bingo opłatek czy święcone? A może bankiet na cześć wiecznych malkonten duży tów? Kto wie czy jakiś przed- - dzie tam właśnie Mszy św od prawić aby ten sposób objąć posiadanie ten dom? Trudno zrozumieć niektórych ludzi Skoro mają pieniądze na 7ło-żeni- ę jakimkolwiek banku czy na hodowlę świń czy też dać inne nieznane ręce (jak się okazało zwykłych oszustów) to znaczy że nie jest tak źle! Dlaczego nasza instytucja ma być dziadowska mieścić się suterjnie czy piwnicy być niewidoczna a samym nie-znana szerszemu ogółowi? Co zabrali zmarli księża dp grobu? Chjba budynek "Credit U-nio- n" Toronto nie jest brakującą perłą — Watykano-wi? może? Dlaczego nasz bank ma płacić dyrektora nie własnego banku co dzieje z nie- - tylko pali-wa "No ostatecznie każdej chwili można swoje pieniądze wycofać" Tak powiedział nie-wierny a chciwy chłopek-roz-trope- k (sądząc po mowie prawie inteligent) „ale to ubez-pieczenie ja mam rodzinę" Wstyd doprawdy że jeszcze takie typy chowają się wśród nas! Pozostaje szacunkiem Helena Roj Wellandport nam starczyłyby nej przyszłości a co dopiero następnym pokoleniu To nie tylko ropa' naftowa co z innymi surowcami? Punkt drugi: Kanada należy do krajów sa-mowystarczalnych gdy chodzi zasoby energetyczne tym wschodnia część Kanady będzie płacić o wiele więcej paliwo bo różne kło-poty dostawą itd Uważam że Rząd Federalny powinien się bardzo nad tym zastanowić żeby nie dopuścić kraju do podziału choćby razem ekonomicznego! A później? poważaniem A Montreal Emigracja z Polski Panie Redaktorze! Oczywiście nie ma z Polski W ostatnim numerze "Zwiąż- - masowej emigracji jednak kowca" (nr 93 z 23XI1973) twierdzenie że zjawisko to Wojciech Krajewski artykule ogóle nie istnieje jest — deli- - "Chodzi czyny nie słowa" katnie mówiap — uHplka hrrlnra ną emigracji z Polski" powojenni — uciekli z Krajewski chyba (tzn a PRODUCTS ka migrantów &W że poważaniem M Dworaczek FRED JEWELLERS 143 Dundas St W TORONTO Specjalna wyprzedaż Zegarków Acutzon Bulo- - wa Zenit Walton Pierścionków 10-1- 8 karat złoto krzyżyki po znacz- nie zniżonych cenach na Swifta 9597 kŁlIIIgTTITTTTTTTTTTTITITT MEBLE Z FABRYKI KUPUJ WPROST OSZCZĘDZAJ meble na 3 pokoje w cenie od $12500 Duły wybór nalepszych wartoicl mebli oobrae zaopatrzonego składu CheaterfieMs Sypialnio Jadalnie Komplety 1000 rożnych rzeczy po zniżonych do 60% cetwch w celu szybkie) sprzedaży - SPRZEDAJEMY TIAK" MEBLE Nlskio raty sptot tezpletna dostawa OtwertetdU publlcinokl hQDH rap-lt&Tfjaara- W ti- - FURfftTURE W FACTORIES WARFMOVSE I®iii3§ 409 King St W (jtut Eaat ol Spadina Are) Tel 36M3U Zobaczcie Stełane - Otwarte wieczorami do cdzV aoboty dofgodz TaiAmUnłltUmVt rBrAw' BMAI MCVIII v Ir"1- - 11A111I 11 lim ' ii mim U MiiMmiiir'J-'ł--ł"- " m!f=i - — - fii £-- £- - fi „--Jfrt 9 co za i in w w m w przyjc- - w w w — w tym — w A w — a z o A o Z za z tym Z S w w o w w w Z — — — — 99 I — — p 5 —i V St--P 1 1 E H Kolejna okresowa konferen cja rodziców których dzieci u-czeszc- zają do publicznych szkół tej najbardziej etnicznej dziel-nicy Parkdale odbjła się w pią-tek wieczorem 30 listopada Z dużej liczby obecnych sądzić można że w szkołach tych uczy się spory odsetek polonijnych dzieci Nic wiec dziwnego że kierownictwa Fern Public School Argentina Public Sehool i Howard Public School od sze-regu już lat utrzymują częsty kontakt z rodzicami polskich dzieci Obowiązki gospodarza pełnił dyrektor szkoły p Beeston W konferencji poza nim wziął u-dzi- ał dyrektor Argentina Pu-blic School p C Flis prof D Bieńkowska i prof I Grabow-ska p Zarzycki nauczyciel ję-zyka polskiego w Parkdale Col-legiat- e pani- - Sokołowska ze szkoły paraf iw Kazimiera oraz wielce pomocna na tet'o rodzaju spotkaniach pani P Anielewiczowa tłumaczka i członek Board of Education Byli też rodzice dzieci szkoły ka-tolickiej St Vincent dc Paul Zasadniczy cel piątkowego spotkania poprzedził niedługi popis dziatwy szkolnej Naj-pierw na scenie zjawiły sie 4 i 5-letn- ie maluchy na które po-ciecha było patrzeć kiedy śpie-wały i tańczyły trojaka Wszyst-kie ślicznie po krakowsku u-bra- ne otrzymały mocne oklaski które należą sie też pani Zofii Flisowej za opracowanie wystę-pu Wystąpiły również i starsze dzieci Tc pod kierunkiem pani Michaliny Wolnik mówiły wiersz) ki deklamowały wiersze i dały ładny pokaz inscenizacji dwóch wierszy Spotkani e-konfer- encję zagaił dyr Beeston wyrażając zado-wolenie z ponownego kontaktu rodziców podczas którego po-wiedział miał będzie ponowną okazję omówienia z rodzicami swoich wychowanków jeszcze jednego i bardzo ważnego za-gadnienia jakim jest nauka ję-zyka polskiego w szkołach pu-blicznych Ponieważ w kierowa-nej przez niego szkole uczy się wiele polskich dzieci nie wyklu-cza że taka właśnie możliwość może wkrótce zaistnieć Apelo-wał w kańcu o przedyskutowa-nie tego zagadnienia Program konferencji prowa-dziła pani Anielewiczowa Przy-stępując do zasadniczego tematu wieczoru poprosiła prof D Bieńkowską by coś ze swej pra-ktyki powiedziała Jako profe-sor polonistyki na Uniwersyte-cie Toronto prof Bieńkowska jest znakomicie z nauką języka polskiego obeznana Stwierdziła wiec na wstępie że sprawa zna-jomości lub nauki języka pol-skiego jest zagadnieniem dość złożonym 'Pół biedy w przypad-ku małych dzieci czy będących w wieku szkoły publicznej Tu-taj głównymi nauczycielami są przecież rodzice Gorzej nato-miast jest już ze studentami Ci język polski najczęściej zapom-nieli i jego naukę trzeba zaczy-nać od początku a na to nie ma na wyższej uczelni miejsca i przede wszystkim czasu W dalszym wywodzie prof Bieńkowska powiedziała że szczęśliwie się sprawy obecnie w Kanadzie układają Bowiem władze państwowe nie tylko nie stawiają w tej mierze przeszkód ale jak najusilniej zachęcają do zachowania swego narodowego języka Leży to w' interesie po-wiedziała nie tylko nas sa-mych byśmy w ten sposób pol-skość w tym kraju przedłużyli i zachowali ale także w intere-sie Kanady Mając wśród sw7ch mieszkańców obywateli o zna-jomości różnych języków nic potrzebuje wydawać miliony do-larów na przygotowanie praco-wnikó- w ze znajomością języków obcych gdyż ma ich gotowych do objęcia odpowiednich stano-wisk lilllSl PIANINA AKORDEONY GITARY Cokolwiek kupujecie w zakre-sie muzyki — nabywajcie bezpośrednio od IMPORTERA otzczettzatac AŻ DO 40% Odwiedźcie rwiftay fetf OofL#aM4tt OiRODEK MUZYCZNY eemeny IHUHeT HOUSE OF MUSIC LTD S53 Oueen St Weit Toronto TeU 363-1M- 6 " " Dlatego w zagadnieniu znajo-- małże zadanie mówiła proff mości języka w tym przypadku Bieńkowska spełnia od 2 lat polskiego dominującą rolę od- - Fundacja Reymontowska która grywają rodzice Oni przede ułatwia polonijnej młodzieży wszystkim winni zadbać o to bezpośrednie poznanie piękna by dziecko miało utrzymana kraju i jego mowy Tam w wy- - ciągłość znajomości polskiego poprzez okres domowy szkołę publiczną średnią i aż po Uni-wersytet Sprzyja temu w tworzenie przyjaznej dla zachowania języ-ka atmosfery Tutaj rodzice po-winni do dzieci swoich stale i wyłącznie mówić po polsku za-chęcać ich do czytania polskiej książki gazety wpajać im no-trze- bę poznania literatury i jej cennych dzieł historii wielkich ludzi faktów itp W zakończeniu swego bardzo ciekawego wywodu prof Bień-kowska podała kilka przjczjn zaniedbania i nieznajomości ję-zyka polskiego Jedną z głów-nych to jakaś dziwna i niezjm nie wytłumaczalna skłonność rodziców do używania w rozmo-wach z dziećmi jęzjka angiel-skiego Akurat tego jęzjka któ-ry dzieci znają bardzo dobrze a rodzice prawic wcale lub bar-dzo słabo Dziwna w tym właś-nie jest rzecz że rodzice pierw- - wią polsku angielszczyzną jest dla naszego ję-zyka zgubne Powinniśmy ja-ki jest Drugim Travel Mary's łącznie polskiej atmosferze i u źródła kulturowch wartości nasza młodzież poznaje najsz)b-cie- j jeżyk polski Po tym bardzo i in-teresującym zebrani podzielili się na większe grupki i przy wspólnych stołach oraz pod kierunkiem wskazanego przez panią Anielewiczowa lea-dera wypowiadali się dyskuto-wali szukali środków by najłatwiejszą drogą prowadziły do tego celu Mówiła tam jeszcze pani A-nielew-icz by rodzice pomyśleli nad sprawą wprowadzenia ję-zyka do szkół publicznych Rzuciła leż pytanie: czy rodzice są za polskiego w szkołach Jeśli tak muszą zdawać sobie sprawę to jest takie proste Musimy mieć przede wszyst-kim należycie wykształconych nauczycieli poza tym potrzebna jest jak wiemy wymagana si przestają mówić do dzieci po ilość dzieci w danej szkole- - pod-polsk- u jakgdyby chcieli w ten ręczniki a wreszcie sprawa do-spos- ób dać do zrozumienia że datkowych wydatków przez znajomość polskiego jest im czynniki rządowe które naka-zbyteczn- a Tak sprawę dzieci żują ogromno obcięcia w preli-- — te starsze — rozumieją Wie- - minowanych wydatkach Trzeba lokrotnie pytane przez profeso- - również pomyśleć że n wy-rów Uniwersytetu wręcz stwier- - padku wprowadzenia i pol-dzaj- ą: rodzice między sobą mó-- skiego jako przedmiotu zajęcia po ale z nami o-kro- pną Takie podejście do dzieci przemawiać językiem znamy najlepiej to pol-skim kiem do Universal Varieły słusznym które nau-ką że tą szkolne mogą być przedłu-żone ale musi to stać kosz-tem wyzbycia się nauki innego przedmiotu pytanie: jakiego W konkluzji kilka bardzo ważnych myśli rzuconych na piątkowej konferencji nakreśli-zbawienny- m śroJ- - ło zebranym rodzicom dość ja-zachowa- nia sny na to zagadnienie obraz gruntów niejszego poznania na- - Jeśli tak to spotkanie którego szego języka to wyjazdy do Pol- - głów nym organizatorem po-s- ki do krewnych a jeszcze le- - dobnie jak wszystkich poprzed-pie- j na kursy uniwersyteckie nich konferencji był p Arthur lub na zbiorowe krajoznawcze Wall wychowawca Fern Street wycieczki Zbawienne to nic- - Public School (s) eseeoeessceoooososooosGosooooososcosoeecoeiM WIELKI BAL NOWOROCZNY W Sali PBA 1330 Bloor St W Toronto cr Tel: nie nie się czy też SPOTKAŃ URNOWEGO ROKU przy dźwiękach doborowej orkiestry ATRAKCJĄ BALU: wspaniały bufet (French Buffet) ADRES tych i SZAMPAN na przywitanie NOWEGO ROKU Bilety w cenie $1250 od osoby do nabycia: "Syrena" Restaurant programu — 1684 Queen St W Toronto Tel (416) 533-948- 6 — 7 Roncesvalles Ave Toronto Tel (416) 532-132- 5 — 1608 Oueen St W Toronto Tel (416) 531-551- 9 jOBCCCCceccacaccccccccccccccccoyyyysccoocccctJ i i i iRiiiiiin REWOLUCYJNY SYSTEM ELEKTRONICZNY Ont 93P-10- 3 £i NAUKA JĘZYKA ANGIELSKIEGO W CIĄGU 4 MIEŚ W WASZYM DOMU KURSY DLA POCZĄTKUJĄCYCH I ZAAWANSOWANYCH Obtłutymy katda osobę w Stanach Ziednoczonych i w Kanadzie Chce otrzymać łnformacle bez ładnych zobowiązań NAZWISKO &l wywodzie polskiego INTERNATIONAL LABORATORY OF LANGUACES PO BOX 7175 JERSEY CITY NJ O7307 USA NAJWIĘKSZE W KANADZIE NAJŁADNIEJSZE I NAJOBFICIEJ ZAOPATRZONE SKLEPY W EUROPEJSKIE DELIKATESY tip-topMEA- TS DEUCATESSEN OKAZJE KA1DEGO TYGODNIA BLOOR ST WEST eaapmciw kolejki podziemnej Kecie) YORKDALE SHOPPING CENTRĘ FAIRVIEW MALL Cheppard Ayenue Don Yalley Partway ZIGGY'S at SHERWAY GARDENS Blubetb VHlehwiy 27 HURON-SOUARE-SHOPPIN-G CENTRĘ Cookarine Hlfnway 10 li I Ont 93-S-1- 03 1727 rtacjl Queen 10 St Clair Ave Eatt Suitę 1 (StClair - Yonge)' UGANIAGA ' 811 QUEEN ST W TORONTO 3 Ont NAJLEPSZA POMOC DO POLSKI BONY PKO % tel 364-55- 74 I i 95-P-1- 01 i i N &?śi&4łiiĄv!k-4- - ea 7?Jf a -- V Ł - Ai-- a- - A-rt-eł-- Afc"---- „ ! t-S-ł- V— |
Tags
Comments
Post a Comment for 000811