Zwilazkowiec Alliancer, September 28, 1977

              lłaftwi?£isV'teMjvre Ijrtli?(-łE-?lf-'"e-rf-4'JMti'J'LfJ- ił- tif-rtł- J! Ł 11 iU Li#' rJł_XIv45£tW£KłfeJJ'_-iAŁłłiSKe4WMMŁjrfi-ii- M
''-yrra-nii-Aiwi- yŁ': " ~— ~_ ' ~w --~„ fsm! "" "-- " F "
h mm!tMt!SruiS„n JL i ''T'™ i iti jTrlift it " --
T - — i? ' " '(nTJt ''" " " "'wr yu-- - t [ t'- - !
IfcJSSĄW?' ' --#V '~v--r- v --tf tf- - -- - f -- #"1 ► -- "# "V --v t V ' S w S " v r ' -- J# I
NR 79 ST1L
Drobne ogłoszenia
Tel: 53E-24- SI - 531-249- 2
Minimalna cena $200 za ogłoszenie do 25 słów I cyfr po 5 zł fcjtde dalsi
słowo lub cyfrę Dodatkowa oplata za skrzynkę 50 Ogłoszenia przylmula
t)ł telefonicznie codziennie Do wydania poniedziałkowego — y pltttk do
todz 1 po południu do (rodowego — w wtorek do godz 1 po południu
Naprawy i budowy
ELEKTRYK KONTRAKTOR B Cho-lewiński
wykonule oraz reperuje
każdą instalacle elektryczną Heavy
wlre Llcence No E 238 Tel 239 6580
74--S
WSZYSTKIE roboty murarskie 1 z
kamienia naprana starjch i budo-wa
nowych kominów i kominków
Flreplace dobudówki gara?e ltd
Tanio solidnie l czysto — Roman
Borowski Euilding Renowator Me- tro Lic B3783 Tel 5J6-749- 8 oraz
til-25-79 9—6
ALUMINIOWE okna l drzwi wraz z
przebudowa ram w nowoczesnym
stylu Siding sofflt fascla rynny
aluminiowe krcie dachów — wy-konuje
szybko solidnie i tanio —
Krup-Allu- n Enterprises Ltd 15 Saun-der- s
Ave Biuro — 536-875- 6 dom —
037-891- 9 S
WSZYSTKIE roboty murarskie 1 i
kamienia naprawa stirycb ł budo-wa
nowych kominów 1 kominków
(Flreplace) dobudówki garaże itd
Tanio solidnie 1 czysto Tel 532-357- 9
9-- S
NAPRAWA starych 1 budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota gwarantowana
A Gryglencza 533-242- 2 3S
KRYCIE nowych dachów I naprawa
starych zakładanie rynien scltko
wych W Krawczyk Tel 277-aw- m 36S
JtAHDNSraTlOniNng —CoPnlłurmacbtolnrg —MeHtroeatinLgI
eence No 281 Wykonute wszelkie
roboty wodociągowe kanallzacylne
ogrzewacze stare I nowe Telefon
454-501- 4 — 24 godziny Mówimy po
polsku 41S
HIGH PARK — Plumblng — Heat-ing
& Dralntng Conłractor Metro
Llcence Wykonule wszelkie roboty
wodociągowe kanalizacyjne ogrze-wacze
stare I nowe Tel — 24 go-dziny
454-54- 34 i Kurytowttsch
26S
nlKalReknYCśAIcEileekkoDsawAnyCdcHahrÓWwTyokczzoyanskukłjiaedawntaieeslzeforroyn
LE4-500- 3 33S
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonuje wszelkie roboty wod-nokanalizacyjne
pod gwarancie Ele
ktryczne czyszczenie kanałów In-stalacja
gajowych pleców do ogrze
wania ł zbiorników na gorąca wodę
J Niewiadomski 1 Syn Tel 233-73- 70 lub 275-847- 4 1CS
WYKONUJEMY różnego rodzaju
prace w betonie odnawianie we
wnątrz 1 zewnątrz oraz „recreation
rooms" Naprawy kominów zakłada-il- e izolacji 1 „aluminium siding"
Pokrywanie i smołowanie dachów
przy pomocy nowoczesnej maszyny
Również żelazne ogrodzenia werand
Mlkc-ła- l Nemeczek metro lic No
B-59- 7 Tel 654-061- 8 do 8 wlecz 49-- S
INSTALUJEMY natychmiast piece
do ogrzewania na powiptrze oliwę
1 gaz 10 lat gwarancji Darmowa
wycena Prosić T Pachła telefon
B78-717- 0 49S
PLASTEROWANIE wewnątrz 1 zew-nąt- rz wykonuje tanio 1 solidnie A
Krupka Tel 534 5449 64S
ROBERT PLUMBING wykonuje pra-ce
tanio i solidnie Tel 532-260- 3
62—80
KŁADĄC izolację zaoszczędzisz na
paliwie Szybka i sprawna obsługa
Prosić T Pachła tel 678-717- 0 74—87
WYKONUJEMY roboty muri-kl- o elektryczne betonowe 1 z kamlenli
Budowa kominów garaży dobudó-wek
ltd Tel 534-200- 8 78—86
MADERA HOUSE IMPROVEMEKTS
Szafki kuchenne płytki podłogowe
tufitawe naprawa drzwi I okien
werandy oszklone przepierzenia
recreation room" garaża Telefon
M6-708- 0 67--P
BUDOWA kominów nowych i napra-na
starych oraz prace murarskie
W Jugo 767-186- 2 29 P
„JOHN THE PAINTER" wjkonuje
prace malarskie oraz drobne napra-wi
271 Delta St Toronto Ont
318W 4G1 Tel 252-674- 2 39 P
SOLIDNIE SZYBKO I TANIO Alu-minium
siding pokrywanie domów
aluminiową blachą nakładanie ry- nien ściekowych dachów oraz malo-wanie
Tel 2484540 79—81
Kupno sprzedaż
PO CO MARZNĄC? Skorzystajcie i
wyprzedaży futer Pospieszcie się
póki ceny są z ubiegłego roku Fu
era długie dla pan 1 panów orz ża-kiety
etole kołnierze czapki dam
skle i męskie Duży wybór n skła-dzie:
karakuły czarne „muskrat"
minki 1 inne Cena nowych od 199
wzwyż używane od $10 PAUL MA-GUŁ- R
202 Spadlna Ave Pomiędzy
Queen 1 Dundas teL 363 6077 Otwar-te
w poniedziałki wtorki Środy ) so-oot- y od 930 do 6 wlecz czwartki
I piątki od 930 do 9 00 wieczorem
31--?
MIÓD LIPCOWY czysty nlepastery-zouan- y
30 funtów ?a $24 00 do sprze- dania Pilarski tel 534-248- 8 60—87
KOŁDRY puchowe do nabycia w
sklepie „Spotem" 687 Qucen St W
Teł 3bń 3855 78—84
SAMOCHÓD 73 „Dodge-Van- " naj-dłuższy
w dobrym stanie Cena
S2Ł0O Po bliższe informacje dzwo-nić:
532 5059 Dzwonić od 7 do 12
w nocy 78 79
MIÓD Adama Farmy — 654 7455 Pal-c- e lizać Dostawa piątki Orouca me
opryskiwana chemikaliami Mamy
lekarska kłlaike polecająca miód
dietetykom Doświadczenia szpitalne
DO SPRZEDANIA kolorowa TV ste-reo
FM z adapterem pierścionek z
rubinem maszyna do prasowania i
maszyna do szycia Okazja Tel
622-179- 9
DO SPRZEDANIA kominek Telefon
255 3412
DO SPRZEDANLY po niskiej cenie
pierścionek z naszyjnikiem i Inno
pierścionki zegarek rosyjski damski
indyjski wazon na kwi-it- y wysadza-ny
kamieniami Tel 5354900 po 6
wiecz 252-6G0- 0
DO SPRZEDANIA stolik do kawy i
stolik 7 lampą Tel 762 5407
UŻYWANE1 meble do sprzedania
Tel 537 8484 79-- 81
SALE DO WYNAJĘCIA
Zarząd Stowarzyszenia Domu
Pollego 2282 Lakeshore Blvd
W- - Toronto--upnejmio!izawi- a
darnią źe posiada trzy sale do
wynięcia na wszystkie okazie
Po bliższe informacje pros)
my telefonować: 252-128- 0 lub
255-333- 8 27-- S
rrxxxxxxirjrjrxxxYxxxxxxxYYXYxyxx
Zofia —
Uroki bywają różne Zwyczajne diabel-ski
oraz najcięższe tatarskie albo tureckie
na -- które sposobu nie znano Był środek
owszem ale-trudn- y do zastosowania: Uca-pić
tego który wyrok rzucił przywlec
chorego (zabezpieczywszy wprzód samego
siebie modlitwą relikwiami!) pod groź-bą
śmierci zmusić go do odwołania zaklę-cia
Rzecz prosta można to było stosować
tylko w wyjątkowych okolicznościach gdy
wiedziano kto jest winowajcą i gdv ów
czarowni względnie czarownica dali się
schwytać i obezwładnić Pan Sapieha nie
wiedział kto mu niemoc zadał Niewątpli-wie
musiało to nastąpić w tatarskich krai-nach
w których niemało wojował Nie pa-miętał
jednak nawet kiedy słabość się po-częła
Ogarniała nieznaczne i powoli
prawdopodobnie dlatego aby się w porę
nie spostrzegł
Gdyby nie Wojewodzina nie wiedziałby
dłuższy czas Ona bystrym okiem żony po-znała
że z mężem niedobrze się dzieje
usiłowała ratować Wezwano Pińska
sławnego znachora Knyciuka a gdy ten
nic nie pomógł królewskiego medyka z
Wilna który choremu krew puścił i żyły
nacierał Potem sprowadzono zaklinaczkę
aż Białegostoku Mamrotała niezrozumia-łe
słowa niezliczoną ilość razy nieustan-nie
podwajając szybkość recytacji aż ozór
jej wargi przypominały wirująca frygę
przy czym-rzuca- ła za siebie węgle na świę-coną
wodę Ten ostatni zabieg -- wykazał po-nad
wszelką wątpliwość obecność uroku
lecz to stwierdzenie ulgi choremu nie przy-niosło
przeciwnie Niemoc pogarszała się
z każdym miesiącem v
— Za wcześnie mi jeszcze na starość —
rozważał pan Sapieha j
Nie miał więcej nad pięćdziesiątkę był
rosły niedawna nad przeciętną miarę
krzepki dzielny o głowie otwartej byst-rym
myśleniu Brał udział i wyróżniał się
męstwem w1 tylu bitwach że sam dziś nie
8 potrafiłby ich jednym tchem wyliczyć Z
dawno nieżyjącym kanclerzem Zamoyskim
zaczynał praktykę' wojenną (brodę miał
jeszcze gładką jak-- dziewczyna) Walczył
przeciwko Wołosży potem w wojnach in-flanckich
dobywał Wolrriaru brnął "przez
trzęsawiska pod Białym Kamieniem Mi
Praca
POTRZEBNA pani do opleU nad
dwojgiem dzieci od 2—5 po poL Oko-lica
Mimlco Dzwonie do 130 I po
530 pó poL Tel 255 6314 78 79
POTRZEBNA" pani do szycia Płatne
od sztuki Po bliższe Informacje
dzwonie Tel 364-332- 5 78 79
POTRZEBNY rzeznik nono przybyli
mile widziani Prosię zgłaszać sic
osobiście: 783 Qucen St W 77—79
KOBIETA do pomocy domowej l
opieki nad 17-mieslęczn-ym
dziec-kiem
potrzebna Własny pokój z te-lewlz- ją i łazienką Teł 8813446
77--80
KOBIETA do pomocy domowej I
opieki nad dziećmi potrzebna Tel
531-611- 7 77 78
MĘŻCZYZNA do pracy w motelu
potrzebny Tel 794 0322 78 79
DOŚWIADCZONA osoba w pracy do-mowej
potrzebna Z zamieszkaniem
na miejscu Tel 447-066- 5 78 79
SPAWACZE doświadczeni w A
i M M A (spawanie cienkiego nie-rdzewnego
metalu) potrzebni świet-ne
wynagrodzenie Telefonować
451-125- 0 ext 48 Język angielski nie
wymagany Flexonlcs Dh isions UO
Ltd 134 Nelson St W„ Brampton
Ont 78 79
KOEIETA potrzebna do zajęcia się
domem z mieszkaniem na miejscu
Tel 226-368- 0 78 78
POTRZEBNA kobieta -- dochodząca na
5 dni w tygodniu 4 godz dziennie
do pracy domowej Avenue Rd St
Clair Tel 925-737- 4 78 79
POTRZEBNI mężczyźni 1 kobiety do
pracy wieczorami Tel 233-455- 3
78 79
POTRZEBNA kobieta do pilnowania
2V4-roc7ne- go dziecka Tel 767 7601
po 6 wiecz 79 30
POTRZEBNA pomoc domowa do
dzieci w średnim wieku z mieszka-niem
na miejscu Teł 531-611- 7 79 80
POTRZEBNY pracownik do r"Vrv
wania dainów 1 aluminium siding
Tel 248-454- 0
POTRZEBNA pani do pracy w kuch-n- i restauracji Tel 9224)771
POTRZEBNA kobieta w średnim
wieku do pomocy w pracy domowej
Mieszkanie na miejscu Dobre wa
runkl 171 Dewbourne Ave Tel
7824242 79 80
Kursy szoferskie
ERMAN — SZKOŁA JAZDY — Li- cencjonowani polscy instruktorzy
Samochody wszystkich typów Ceny
konkurencyjne 1124 College St Tel
252-245- 2 10-- S
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JAZ
DY — WALDI Gwarancja stupro
centowa na otrzymanie prawa jazdy
Pożyczan samochody na egzamin
Egzaminy z Jazdr dla umielacyth w
Ciągu 2 dni Tel 244490C 42 Z
SZKOŁA JAZDY SAMOCHODOWEJ
Pxpert — Polscy instruktorzy Szyb- ka i nowoczesna nauka przystępn
ceny Wypożyczamy samochody do
egzaminu Posiadamy przepisy i py- tania w języku polskim — 96141996
58—89
DOM JEDNORODZINNY'
W POliSCE
sprzedania 5 pokoi ogród
garaż Gdańsk-Oliw- a Po in-formacje
proszę pisać na ad-res
„Związkowca" Box 861
77-P-- 81
-
H
m Kossak-Szczuck- a 2
J ——— H
N
N
M
i M
do
i
go
i
go z
z
i
'
do
i
jt
GM
P
w
do
mo młodego wieku wyróżnił sie do tyla że
zlecono mu towarzyszenie podkomorzemu
koronnemu Czyżewskiemu w poselstwie
do Karola Sudermańczyka Działyńskiemu
w posłowaniu do Ojca świętego Brał u-dz- iał
w wyprawie smoleńskiej był w Bo-ryssow- ie
w złotogłowej Moskwie w ostat-niej
potrzebie tureckiej bił się pod Choci-me- m i żwańcem
Niedawno to było pozornie a jakże
straszliwie już dawno! Piękne męskie czy-ny:
odwaga i odeń zręczność i siła nale-żały
do przeszłości bezpowrotnie przemi-nion- ej
Można było o nim mówić jak o
zmarłym Obrzydła choroba która go
chwyciła ostatnio przygarbiła plecy ryce-rza
zgasiła wzrok rozluźniła mięśnie spo-wodowała
drżenie rak i odebrała sen Z
bezsenności chodził jak kołowaty zapada-jąc
ustawicznie w drzemkę w rozmowie
'przy stole w kościele Wszystko mu było
obojętne i niemiłe zarówno własne spra-wy
majątkowe Jak powszechne Do nie-dawna
jedna z najtęższych głów w państ-wie
dobro publiczne stawiający ponad
wszystko (według wskazań mistrza i przy-jaciela
hetmana żółkiewskiego) dziś ani
pytał co się in rebus publicis dzieje Jesz-cze
jeden sejm nie doszedł do skutku zer-wany
przez frakcję krzykaczy królowi prze-ciwną
— niechta! Nowy rokosz gotują pa-nowie
opozycjoniści nowe zamieszanie w
nieszczęsnej Rzeczypospolitej — a niech-ta!
Niech się nawet cały świat zawali co
mu to? Niechta!
Był' niegdyś jak to mawiają i do boju
i do znojut do tańca i do różańca umiał
pić umiał lsię bić obecnie patrzył sam na '
siebie z obrzydzeniem Jak na zdechle ścier-wo
Boleśnie odczuwał politowanie ukryte
w oczach służby1 rodziny przyjaciół poli-towanie
które za jego plecami przemienia-ło
się" zapewne w pogardliwe lekceważenie
Czasem przychodziło mu na myśl że gdy-by
zdołał ukrzepić się silnie w sobie mo-że
by przełamał zmorę uroku i stał się
znów tymf co dawniej Kiedy właśnie na
to skrzepienie nie mógł się zdobyć żadną
miarą Wola jego była bezwładna' i chora
Skąd mu chcieć zapragnąć sżywo?
Znów kroki szelest sajetowej jubki —
Mieszkania '
DO WYNAJĘCIA umeblowane 2 fla-t- y na II l III podłodze 43 Beaty St
Tel 534 0844 77—80
DO WYNAJĘCIA 2 umeblowane po- koje na HI podłodze 179 Grenadier
Rd Tel 537-720- 1 78- - 79
DO WYNAJĘCIA prywatny pokój
umeblowany z łazienka i kuchnią
Osobne wejście w- - piwnicy Cichy
dom Dla samotnej osoby Homer —
Brawns Linę w dzień 231-915- 4 po 7
wiecz 259 2698 78 79
APARTAMENT — 2 pokoje z kuch-nią
i łazienką na parterze przy
Ossington Ave — wynajmę Tel
534-105- 6 lub 5384363 po godz 6
Wec 78—80
DO WYNAJĘCIA dla pani 2 pokoje
ze wspólną kuchnia Tel 622-150- 8 Dzwonić od rana do 2 po pół 76 79
UMEBLOWANE 2 pokoje z kuchnia
i pokój z kuchnią Garaż Telefon
534-708- 6 79 80
UMEBLOWANY lub nie pokój z uży- Tweallnością kuchni dla pracujących 7U3-120- 7 po 6 wlecz 79 80
TANIO do wvnajęcia pokój z kuch-nląna- n podłodze Tel 763-153- 3
WYNAJMĘ mieszkanie z nełnym
uchtrozdyzmeanniaiempolsdklaiegsotarTteegl o onna po- 622-179- 9
kpNaoIEkTUoelMel EBz368L-28Ok1-1uWchAnNiEą Prleydwenatnalubłazdiewn-a 79 80
DO WYNAJECLA 4 polnie z fcpeh
nia nleumeblowane Garaż TeL
56-006- 7
DO WYNAJĘCIA 3 pnkole z fcuchnla
I orrwfltna łazienka Garn Dla star-szych
2 osób Tel 532-17- 48 no fi
wiecz 79 80
UMFBLOWANY czystv pokot łazien-ka
I kufhnla obok Minuta do tram-waj- u Parking Dla pracującego
Tel 5344430
FIAT — nleiimehlowene 3 enkoio
nz aljięiceihaninT'eil łlpnka Garaż Do wy 766-031- 2 po 4 pp noł
79-4- 11
DOM fi notnloTOy do vvnaipł!i ort
zaraz TeL 5344155 po BOdz 5 79—82
iiiipofnrojw „( i-„h- „i „ II B0doi7e dla jednej osoby Cichy
rlrim Włóko sklepów 1 koraunlkacH
Tel 767-284- 4 79 81 nonti '""u"ia zdoKuwchvnniatecihjedenTpeoikeónj
Domy i interesy
DOM 6-DOkn-lowv
2 kuchnie 2 ła-zlea- U piwnlpa wvknńP7ona garaż i
t)arMinr Po Wlłwp informacje' d7WO-Til- C: tel 251-916- 0 Dzwonić po ?nd7 4
77—70
PRYWATNA sorzodiż Dwii-piptro-w- v
6-onVol-owv
snmnd7lelnv dom
Mnwe onrnrtv elektryczne 1 kann-IWao- ła WvltońP7nna piwnica Garaż
Okolica Roicesyollou — Pprmanaph
Cena przystępną Tel 533 8754 78 79
PRYW4TVA SPRZEDAŻ Z POWO-DriUufoWh
YrJjAoZdDłoUonrhDom murowany na w- - Rrntfonl Na
nnrler7P 1 -- !yrialnie jadalnia kuch-nia
i ła7(eni-- a Góra wvnalpta 7a
S110 mlelenie — dwa nnknłe ku- chnia i łazienka Pnd ra'vra domem
--v'"ńP70in olwnioa Prvwtnv za-l7- d i murowany traraż Duła nnrPe- -' 7 inlnvm opró'VłoTnłc'7viwrJ wtcvn do wszystkiego „Telf1 siov-75- 2
5704: "- - -- —-t- "179 po '
NIAOABA FALLS Motel 12 unita 1
3 pokoje dla eoSDodarra Po infor-macje
dzwonić teL: lub wieczorem 637-848- 4 79r—an81n
Telewizja i radio
POGOTOWIE TELEWIZYJNE Tele
wizja kolorowa 'oraz czarno biała
Szybka obsługa i gwarantowana pra-- o
TeL 3334997 T-- T
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI I wsrelkJe prz
wożenie towarów w mleScle 1 poza
miastem TeL Roman 5S6-959- 0 od 8
oo noł 55--P
Matrymonialne
PAN wolnego stanu Sli" wvs zrów
noważony na dobrej posadzie 1 do-bre!
Tjrezoncłl nnszuknie nani ze
-- etloim wykształceniem f'UDeJ
budowy nie przekraczające! 5'3" wvs
w v iei--u okołn "? IM w celu mstrv-moniłhiv- m Odooried7l oroze kie-iw- (
z najnoya fotnsrafta 1 nr
tpipfnnu na adres „Związkowca"
Box 859 77—79
SKOŃCZ Z SAMOTNOŚCIĄ
Nciaaiwinelocwszwa h tlomSAalotpnroośpcoizycdjlia zpaawńar#
panów niezalernie od wlekli ofern
1p Biuro Mstrymomalne "DATĘ-LPJE- " Pnróhui zatelefonować ( nn
uewmn orrrrmiesE nomw re tron
na7pvn fprhnweo i a4włł-vvn- e
'eto prsnnp1u — OK41457— 55 Blnor E Rulte nr SOL lt noon B nm
76 78 79
WDOWA w Średnim wiekn wzrost
średni kulturalna pracnie noznnć
pana w celu towarzyskim Małeń-tw- o niewykluc7one Lltv proszę
kierować na' adres wiazkowcp"
Box 831 78 79
ARTYSTA ' MALARZ lat 37 nożna
oanne lekarza medvcvny do 27 1t
Nachptniej Dochod7enIa żłdowokle-e- o
Cel matrymonialny Korespon-dencie
wraz 70 zdjęciem pnwe kie-rować
na adres „Związkowca" Box
862 78 79
PflAONTFMY znałpW kanrtvdnta na niPo tlił slnstr7Piiiy Jpst 0"!nba
łntpliopntna w fHptn 31 lat 7 zawo-H- u lpVar7 medycyny Koręsnnnrłpn-#l- p kipwłwu 1a „Zwiałtoup" 1fi'8
Bloor St W Toronto Ont Bo-- Rin
77 79
Rrn7rPTNA wdowa Polka no 'pdzlesintco — braku n'nmo- -
"l — pnjna w oelii mtrvmonlal- -
nirm madpco odnnwiprinłeeo nW- -
ptv7iip Tistv wvP7erDł'łae nrop
nł-7pcv- łć na adres „Zwiazkf"rra"
Bor 863 79-- 83
KAWALFR lnt 21 wzrost źrednL
v vksztnWnle łeebnipnp bez riMn-gó- u znntnmośó angielskiego łj07na
panią d lat 30 w ćeln matrvmnnlal
nvtn Ofartv r fotoprfla nadyłaó
nnrt artresem- - Leszek Knstrrewa ni
Barl(pVWn '5 m 5 Tomaszów Ma-zowiecki
97-2-00 Polska 70 81
PRZEDSIĘBIORCA budowlany lo-br- el prezenpll ifi lat w Kndlc
finansowo ple7aipłnv w średnim
wIpu wzrost 5'' bez n'neAw o
7Porlnmi płoraVtei7P nn:7iitf!tie do
brel posnodynl cvmntvp7nel miłei
w u1pVii lat dn— 4S Zdippta mile wl-d7l- ne Kore"sonnrlPnptp klenwpp na
adres „Związkowiec" Box 864 79—81
Poszukują pracy
PANI wyższe wykształcenie podej-mi- e każda Drace Crosclowa majo-moS-ó angielskiego Dobra umiejęt-ność
szycia Tel 444 9797
MEARINO AID a) ACCESSORIEJi'
Sprzedaż naprawa wysyłka
inaratów słiiPhmwrh do Polski
Tel 822-452- 3 Protze d7wnnic po fi no poł
KEGAL AUDIO INSTRUMENTS
527 Meadow Wood Rd
Mlssissauga Ont L5J 2S4
53—80 TnmmuiMfTnłTtTtrTir
Wojewodzina małżonka Pewnym ruchem
podniosła zasłonę i pojawiła się w
odrzwiach tak nagle że nie zdążył udać
snu
— Nie śpicie jegomość panie mężu —
stwierdziła z zadowoleniem przysiadając
na brzegu tapczana — ważnego mamy go-ścia
pana marszałka koronnego
— Już przyjechał? — zapytał pan Sa-pieha
prawie ze strachem
— Zjedzie przed wieczorem A tu dzień
kusv Że też wcześniej nie dał znać Mar-szałek
od zrąysłówodchodzi zwłaszcza
rozkazów od" jegomości nie' ma Ichmóś- -'
ciowie Hornowski i Moczydłowski to sa-mo
— Sami chyba wiedzą co potrza?
— Jużci że wiedzą Pachołków z pocho-dniami
pchnęli naprzeciw by wilcy gości
po drodze nie inkomodowały wieczerzę su-tą
gotujem dziewki w izbach gościnnych
pościel trzepią i w piecach pala Słomę
nawet kazałam świeżą do sienników dać
— To i dobrze Uprzedźcie mnie tedy
jejmość dobrodziejko kiedy pan marsza-łek
koronny będzie blisko
Zamknął oczy w nadziei' że żona odej-dzie
nie zmuszając go do dalszej rozmo-wy
lecz ona przeciwnie zdecydowanym
ruchem poprawiła fałdy szaty zasiadając
się głębiej
— Jak się wam widzi jegomość — za-częła
— po co marszałek Drohojowski zje-żdża?
' -
— Znudziło mu się "pewnie doma
— Jegomość on przyjeżdża" z synem
tym starszym co go wołają Stanisław
— Aha widziałem kiedyś tego młodzia-k- a
Niczego sobie
— Niczego powiadacie oj to dobrze!
A po co go ojciec przywozi?
— Nie wiem '
— Nie sądzicie jegomość że o Anuśkę
chodzi?
— Może
— Toć trzeba tę sprawę zawczasu 'roz-ważyć!
Postanowić Na wypadek deklara-cji
wiedzieć co rzec
— Jejmość dobrodziejka 'rozsądzisz
— Nie jestem przecie wdowa żebym sa
ma rozsądzała Powiedzcie swoją opinię
— Opinię? Cóż ja mogę więizieć?
— Jegomość! Miarkuję dobrze że tylko
myślicie jak się mnie "pozbyć Ani uwa-żajcie
co powiadam Jak gdyby nie o ro-dzone
dziecko szło! - a
Tyle szczerego żalu -- zadrgało w jej gło-sie
źe Wojewodzie' zrobiło się wstyd "Otwo-rzył
oczy 1'ł -- -
— źle miarkujecie jejmość dobrodziej-ko
Nie zahaczyłem że o moją ulubioną
idzie
_ - (O moją ulubiąną kiedyś— pomyślał
— Dziś wszystko mi jedno nawet za kogo
onapójdzieobojętne rai też4)„
— Jnie" wbićzlim==Tnirt6r2ył —
INFORMATOR
w Toronto zatelefonujcie
a obsłużymy Was w języku polskim
""———"———— —
JOHN'S ELECTRIC SERVICE
Naprawiamy: piece elektryczne lo
dówkl pralki suszarki urządzenia
klimatyzacyjne Instalacje elektryczne
LICENCE
Tel 535-464- 6
7ł-- S
POLSKI KONTRAKTOR
Budujemy domki letniskowe (cotta-ges- ) przerabiamy domy odnawiamy
stare robimy szafki kuchenne i ła-zienkowe
stawiamy i reperujemy
garaże wykończamy piwnice malu-jemy
wewnątrz 1 zewnątrz układa-my
kafelki ceramiczne i z plastyku
Ben Borowski 85S Allness St Unit 10
Toronto Ont M3J 2X3 Tel M1-W4- 2
Darmowa wycena 65-- S
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnieni
i reperacje
2223-- A Bloor Sr W Toronft
orry Runnymede) Tel: 762-260- 2 dom 7664670
94-- 5
Różne
SZYCH nowych sukien płaszczy ko-stiumów
oraz przeróbki Proszę
dzwonić 497-026- 0- od 930 rano do
2 30 po poi 71—79
KRAWCOWA przyjmie szycie: suk- nie kostiumy suknie długie prze- róbki 1 poprawki Tel 531-800- 2 7879
MISTRZ KRAWIECKI Jao Różycki
(były pracownik p Krużla) wykonu je prace miarowe dla panów z matę
riałów własnych lub powierzonych
oraz posiada na składzie ubrania I galanterię męską 1614 Bloor St W
Telefon 533-787- 8 P
ZAOPIEKUJE się dzieckiem we wła-snym
domu Blisko Roncesyalles — Queen Tel 534-688- 5 77-P8- 3
PffiLEGNIARKA zaopiekuje sle dzie- ckiem we własnym domu Okolica
High Park Tel 762-107- 7 w odz
rannych 79 80
PRZYJMĘ dziecko do pilnowania
200 Wallsley St Tel 923-526- 0 79 80
Najkorzystniej
jjUp
lub
--k sprzedać
za pośrednictwem
ZWIĄZKOWCA"
lecz sami widzicie jejmość przyjaciółko
moja żem słaby i do niczego niezdatny
Ani do rady ani do uciechy
— Nie lepiej wam? Bo wczoraj nowen-nę
zaczęłam do świętego Mikołaja wasze-go
patrona
— Co dnia gorzej i gorzej aż obmierz-łość
bierze na samego siebie i żeby nie
strach przed kara piekielną chyba bym ze
sobą koniec zrobił
Przeżegnała sie przerażona
— Odgońcie takie myśli! Diabeł was ku-si
Słuchać straszno
— Nie bójcie się nie uczynię tego Je
no mnie ostawcie w spokoju
— Byliście jegomość na pacierzach w
kaplicy? — zapytała powstając
Skinął twierdząco głową Nie chciało mu
przejść przez gardło że na pacierzach obe-cny
był ciałem a daleki duchem że mod-litwa
stawała mu się obojętną i obca na
równie ze wszystkim innym
— Więc jeśliby się deklarował o Anu-sie?
— dopytywała jejmość już w progu
— Za szybko idziesz mości dobrodziej-ko
— Pytam na wszelki wypadek
--— Przyjąć chyba Zacny dom
— Ja też tak myślałam Dom zacny i
skoligacony
Odwróciła się zadowolona i zderzyła
piersiami z Anusią podsłuchującą za kc--
tarą
— Co jejmościanka tu robisz? — zapy-tała
macierz groźnie Groźniej niż to mó-wiły
jej oczy
— Przyszłam jeno pani matko zapytać
zapytać — bąkała winowajczyni zmiesza-na
Była tak urocza w swym zakłopotaniu
że nawet Wojewoda uśmiechnął się bez
przymusu
Zachęcona uśmiechem przypadła do oj-ca
Wszak była ulubienicą której wolno
było dawniej wchodzić do komnaty rodzi-ca
o każdej porze Przysiadłszy na ziemi
oparła łokcie na tapczanie i tchnac świe-żością
wprost w twarz chorego świergota-ła- T
— Lepiej wam jegomość dobrodzieju
Npanie ojcze? Oj to dobrze dobrze! Mart- -
' wiłam się o was że strach! A wiecie jego- -
jnościuniu że wiśnia mi zakwitła! Napraw-dę!
Na Godyją" zerwałam w sadzie --w wo-dę
włożyłam Tylko patrzeć jak się roz-winie
Obsypało ja paczuszkami a bieluś-kimi!'
Na piecu stała wody dolewałem
Oj jak pięknie zakwitła! -- Zaraz przyniosę
pokazać A może lepiej nie trącać? Jesz- -
cze się pączki obsypią Powiadają że nie
dobrze jest ruszać nim rozkwitnie Jak
uważacie jegomościuniu panie ojcze do-brodzieju?
Chciałbym żebyście ja obaczy-l- i
bo strasmle piękna Aż się dziewczęta
dziwują a szafarka powiedziała źe to wi-dać
omen Co za omen? Nie rozumiem
zgoła "
ELEKTRYK
MONASTERSKI
instalujemy „SMOKE DETECTOR
'FIRE ALARM) Heayy wlre Jak rów- -
deż różne elektryczne instalacje
766-740- 8
17-- S
KWIACIARNIA
BLOSSOM FLOWER SHOP
Kwiaty na wszelkie okazje
1658 Queen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesyalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
S6-- S
SYRENA TRAVEL LIMITED
1684 Queen St West
Tel 533-948- 6
TORONTO ONT CANADA
M6R 1B3
Załatwia wszystkie sprawy związane
x podróżowaniem
50$
DENTYSTYCZNE PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWN1A f ENTYSTYCZN
DENTURE CLINIC
J M Wiśniewski
Denture Therapist
1554A Bloor St W (przy Dundas
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sr Paniom modno 1 estety-czne
uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
193 Fern Ave (róg Roncesyalles)
Tel 535-447- 7
NAPRAWA SAMOCHODÓW
HOWARD PARK
AUTO COLLISION
GIENEK LEJA właic
60 Howard Park Ave„ 532-446- 5 Warsztat specjalizuje się w naprą wie 1 malowaniu samochodów —
naprawy wynikłe z wypadków
Colllslon" 3-- S
QUEEN-DELICATESS- EN
WlaSc M J MICHOŃ
świeżo pieczywo I ciastka Dosko-nale
wędliny oraz witaminy i pro- dukty do podtrzymania zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH!
Pierożki — Flaczki — feledzle
1643 Queen St W Toronto Ont
Tel 531-034- 2 Sklep otwarty od 10 rano
i w niedziele S
ASEKURACJA
MARĆHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LOT
Na życie - samochody — od ognia
— kradzieży i Inne
SOLIDNIE l NAJKORZYSTNIEJ
3101 Bloor St West Suitę 406 Toronto Ont M8X 1E1 Tel: J33-588- 8 237-269- 4
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
J MILASZEWICZ RDT DT
641 A Bloor St W (przy Christie)
Tel 532-427- 7
70S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI RT ODT
rENT LAB
X 25-lerni- m doświadczeniem
479 Ronceivalle Ave Toronto
(przy Dondaa)
Tel 531-854- 5 al
ANDRZEJ ELEKTRYK
wykonuje INSTALACJE domowe 1 komercjalne Instaluje systemy alar-mowe
oraz naprawia wszelkie urzą- dzenia elektryczne
PORADY PROJEKTY KOtfZTOBYSY
Teł 242-213- 3
KWIACIARNIA
"FORTUNA"
W P LISOWSKI
Żywe kwiaty — bukiety ślubne —
Vwiaty dla chorych — wieńce Dtu
goletndloastfaawcahowwacaołbjrsaługTaoroBnetzopłatna
356 Bathurtt St Teł 368'4)797 88-- S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wsztlktego rodzau ubezpieczenia:
na samochody — od ognia —
kradzieży 1 inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenue Room 202
Tal: 769-333- 2 239-662- 8
36 S
TRUST ALUMINIUM PROP
Metro Lic: B-7- 32 I B-32- 71 Aluminiowe okna drzwi patio door
Slćlng Sotfit' Fascla rynny aluml
niowe daszki werandy dobudówki
krycie (lachów
Ryszard W Krzysztof C
7664913 274-71-2c
19—104
GOLAS
CONSTRUCTION CO LTD
Tel 534-777- 3 Wykonujemy wszystkie prace: re-monty
domów wewnątrz f zewnątrz
dachy rynny aluminium siding ła-zienki
roboty elektryczne malowa-nie
prace cementowe kominy itp
24 GODZ (ANSWERING SERVICE)
63—87
30% INWESTYCJA
Izolacja Waszego domu zaoszczędzi
Wam 30% na oliwie rocznie
Przeciętny koszt Izolacji domu
kosztuje 8200— S250
RAPID INSULATION CO
Tel 233-43- 20
Włifckltl PoUk 71-s- e
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATTES & OODDS
Gdzie całkowite koszty noerzebu
BA NIżSZEl
931 Qoeen Ctreet West
Tel 3634681
7&S
RAMONA" GIFT STORĘ
Właśc Zygmunt Sobolewski
Bursztyny — Pamiątki
Obrazy z PolsU
KUPUJEMY — SPRZEDAJEMY
383 Roncesyalles Ave
Tel 533-441- 8
727JS
COOLEX
cNGINEERING LTD
Wszelkie naprawy I InstalacJ urzą
dzeń aklimatyzacyjnych chłodniczych
1 ogrzcwalnlczych dla biur sklepów
1 prywatnych domów
Tel 823-156- 0 do domu 822-36- 1
i
24"
PLUMBING & HEATING
J J HARDWARE STORĘ
Wlaśc J STEFANIAK
WszeUUe roboty w zakresie plumb-lng
i heating — Nowe roboty
1 naprawy
745 Queen St W
Tel: 3M-486- 3 rVm 6-5-
8łt 100-- S
ONTARIO MEAT PRODUCT
Wyrabiamy 1 do-rtareza- my do skle
pów I po cenach hurtowych w całej
Kanadzie Wędliny wyrabiamy na
sposób prawdziwie europejski W
sklepie zawsze świeże mięso wędliny
i importowane z Polski delikatesy
783 Queen St W Tel 3M-77J- 0
157 Roncesyalles Ave Tel 5354M9
48-- S
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Roncesyalles Ave
Toronto — Tel 533-775- 5 Doskonałe LODY własnej produkcji
— Świeże PIECZYWO I CIASTKA —
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamyl SIS
JOE'S REFRIGERATION
Kaprawa wszystkich typów lodówek
domowych i sklepowych pieców
eiektryc7nycli i pralek suszartk
1 klimatyzacji (Air Conditloning)
Tel 255-607- 3
32-- 3
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Właic RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczciwa naprawa Telewi-zja
kolorów a — biało-czarn- a — IIIFL
Członek Metro Toronto Teleyision
Scrvice Ass
698 Weston Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
FUTRA
STEPHAN'S FURS
WlaSe STEFAN JANICKI
Spprrzzeedraóżbki I nszavpcriaewyna czmysizacrzęeniaoraz przodowanie futer na okres lata
406 Roncesyalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6
55-- S
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
75 S
I HURTOWNIA - -
KRYS-PO- L IMPORT Co Ltd
Jedyna polska hurtownia która Im
portuje żywność słodycze i inne artykuły z Polski - Dostarczamy
do sklepów i wysyłamy na teron
całej Kanady 2775a Dundas St W Toronto
Tel (416) 766-205- 8
43-- S
KWIACIARNIA
„DA1SY"
FLOWERS & GIFTS
Kwwiiaetńyce naSpreócżjanlenośućr:ocNzyoswtooścczeisnoera
wiązanki ślubne
2232 Bloor St W
(przy Runnymede) Tel762-978- 0
ELEKTRYK
Wykonule wszelkie elektryczne In-stalae- le
ak równlei "Flrs Alarm"
TADEUSZ — 746-740- 8 17-- S
L N ALUMINIUM
Instalujemy ALCAM Siding w ról
nych kolorach aluminiowe rynny okna 1 drzwi (20 lit gwarancji) Wy- kończanie „rpc-room- " (panellng
1 podłogi)
PROSZĘ DZWONIĆ PO S PO POŁ HI 245-238- 2
23—71
ALCAN ALUMINUM
BELAIR CUSTOM DESIGN
ALUMINUM PRODUCTS
Obijanie domów okna drzwi
rynny daeby Stan Galaski Tel 763-530- 0 lub
do domu 763-293- 5
B&--81
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN '
B W SZUMSKI właic
Znana całej Polonii nanza piekarala
— zawsze zapewnia fwleie pieczywo przeróżne ciasta 1 ciasteczka
2230 Bloor St W Toronto M 1N4
Tal 76J851
PIECZĄTKI
SUPREMĘ RUBBER
STAMP CO
Polłka wytwórnia
pieczątek gumowych
1452 Bloor St W
Toronto M6P 3L5 Tel 5344946
JSS
FALBO
Aluminiowe drzwi 1 okna w rółnych
50koRloirvacldha WRycdena pWrzaeszfomnUr Ont
Dzwonić: Jan Dudziński
Tal 247-973- 4 741-503- 6 ____ -
OLIWA DO PALENIA
HUMBER FUEL OIL CO
W SOWIŃSKI właic
"eL 231-322- 9
Men i w nocy a
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Soń
366 Bathurst ł Tel 368-144- 4